Случайно влюбиться

В день концерта парни репетировали с самого утра, после чего собрались за кулисами огромного концертного зала в Милане. Кана и Люси были одними из тех счастливиц, которые находились там же вместе с еще десятком девушек, которые приобрели эксклюзивные билеты, благодаря которым они могли наблюдать за процессом репетиции. Кана и Люси были очень раздражены. Особенно Люси, поскольку все фанатки знали, кто она такая, и постоянно приставали к ней со своими разговорами и просьбами сфотографироваться, а особо наглые задавали вопросы личного характера. У блондинки было лишь одно желание: наброситься на них со словами «убирайтесь!», но она знала, что не может такого сделать, ведь иначе у нее будут неприятности. Да и парни смотрят на нее со сцены, не может она при них так себя вести. Тем более, Эльза ей голову откусит за подобную грубость к фанатам, которые еще и восхищались ею. Сейчас Люси, как никогда, осознала, почему она никогда не хотела и не захочет быть знаменитой. - Проверка, раз, два… проверка! Бу-га-га, девчонки, привет! – Нацу приветливо помахал девушкам, которые в ответ взвизгнули и завопили от восторга. Певец повернулся к Люси и Кане и улыбнулся им. – Привет, Люси! Привет, Кана! Вам нравится!? -Заткнись! – рявкнула Кана, заставив Нацу громко рассмеяться, Люси явно нервничала. Девушка повернулась к Нацу, показывая большой палец, и он ответил ей тем же, выключив микрофон и собираясь проверить остальные. -Черт, как же он бесит! Как ты, вообще, с ним встречаться можешь? -Не знаю, честное слово, не знаю, - вздохнула Люси, из-за чего со стороны Каны послышалось невнятное ворчание и ругань себе под нос. Блондинка достала из кармана телефон, чтобы посмотреть на время, и заметила, что до начала концерта осталось всего четыре часа. Она засунула телефон обратно в карман и скрестила руки на груди. -Черт побери, я снова хочу увидеться с ним. -С ним? Кто этот «он», о котором ты говоришь, Кана? -Тот парень со вчерашней ночи! Ну, тот, который мой лифчик забрал, помнишь? -А, он. Почему он? – спросила Люси. Кана лишь пожала плечами и мечтательно вздохнула: -Он тот, кто мне нужен, кого я так долго искала… он тоже пьяница! -Ты парня себе ищешь или пьяницу? – спросила блондинку. Кана усмехнулась и покачала головой: -Я хочу сказать, что мне нужен тот, кто пьет, как и я и сможет принять эту мою привычку. Люси просто закатила глаза, если бы она только знала кого-то, кто смог бы принять Канину привычку выпивать. Кто бы ни был тот мужчина, которого она повстречала той ночью, должно быть ей просто показалось, потому что такого, как он, может вообще не существовать: -Ну, Кана, маловероятно, что ты встретишься с ним снова. Просто откажись от этой идеи и найди другого, - отмахнулась Люси, на что Кана фыркнула и в шоке уставилась на нее. -Я не ослышалась? Что ты только что сказала? -Э-э, а что не так? -Люси! Этот парень один на миллион! Я должна найти его. Он, вероятно, мой идеальный мужчина, которого даровали мне сами небеса! – восторженно воскликнула Кана, всплеснув руками. Даже парни со сцены слышали ее, а Грей с Локи рассмеялись. Люси только нахмурилась, а Кана в отчаянии застонала: -Пожалуйста, Люси. Помоги мне найти его! -Я даже не знаю, как он выглядит! -Я тебе расскажу! Он высокий и мускулистый с черными волосами и красными глазами… -Ты описываешь мне Гажила? Прошу, только не говори мне, что ты столкнулась с Гажилом и была слишком пьяна, чтобы заметить… - скептически настроенная, произнесла Люси, заставив Кану подавиться воздухом. -Я тебя умоляю! Я знаю, что это был не Гажил… ни за что на свете я бы не связалась с этим придурком! – крикнула Кана. Гажил со сцены мгновенно отреагировал. Кана продолжала говорить, совсем не обращая на него внимания. – У него раскосые глаза и проколотые уши! О, и он очень сексуален! В любом случае, у него на спине крутая красная татуировка, а еще он носит короткую рубашку на пол тела, из-под которой можно рассмотреть все его тело, а еще эти плечи… о, да! – прокричала Кана, пуская слюнки от удовольствия. Люси снова закатила глаза и напрягла память, пытаясь вспомнить, встречала ли она вчера такого парня. Но, как бы не пыталась, она никак не могла вспомнить хоть кого-нибудь с подобной внешностью. -Кана, мне кажется, ты бредишь. -Вовсе нет! Ладно, можешь не верить мне. Но! Когда я найду его, я ткну тебя лицом в него! -Пожалуйста, не надо, - ответила Люси, думая о том, что она на самом деле может это сделать. Брюнетка лишь усмехнулась и широко улыбнулась, скрестив руки на груди и откинувшись на спинку стула. -Просто смотри и я докажу тебе, Сердоболия! -О, да, - ответила Люси, совсем не обращая внимание на подругу и рассматривая свои ногти с синим лаком, раздумывая при этом о том, не перекрасить ли их ей. Девушка немного абстрагировалась от окружающей среды, и звуки вокруг померкли для нее. Она прибывала в некотором собственном мире, пока не услышала громкий звук, похожий на то, как кто-то очень громко выкрикнул ее имя, из-за чего она резко подпрыгнула. Подняв глаза, Люси заметила хохочущих на сцене, словно ненормальные, Грея и Нацу. Заметив, что все вокруг уставились на нее, щеки Люси покрылись румянцем, и она поспешила спрятать лицо в ладонях: -Грей, Нацу, вы придурки!

***

Люси лежала на диванчике, пока все вокруг нее общались, ели или упражнялись в игре на музыкальных инструментах. До начала концерта оставалось всего десять минут, а Люси с Каной уже практически умирали. После всех этих визгов и писков барабанные перепонки у них разве что не лопнули, и девушки были уверены, что парни смеются над их страданиями. Все они привыкли к этому, и у всех этих музыкантов даже имелись собственные беруши, но никто из парней не был столь любезен, чтобы поделиться с девушкой хотя бы одним комплектом. Ну, исключение составил лишь Жерар, однако Люси отказалась, потому что спустя все те мучения, которые пережили ее нежные ушки, и затычки в уши — это последнее, что они хотели бы получить. -Сколько песен вы собираетесь сегодня исполнить? – спросила Кана, лежа на диване рядом с Люси вниз головой и уставившись на одного из парней. Грей был единственный, кто был способен что-то говорить одновременно с тем, как настраивает гитару: -Столько, сколько понадобится, чтобы уложиться в три часа. И зная нас, мы, скорей всего, будем беситься во время концерта, так что, похоже, около двадцати или вроде того. -Что? У тебя есть песня, которую ты хочешь, чтобы мы спели? -Нет, неважно, - Кана неожиданно вернулась к своим волосам. Она, как и ранее, выдергивала секущиеся волоски. Люси занималась тем же самым. Парни казались немного смущенными, но быстро вернулись в свое обычное состояние, готовясь выйти на сцену. Часы показывали, что у них осталось пять минут до выхода. -На выход! И взорвите этот зал. -Повеселись, хорошо? -Ага! Я аж воспылал! – взволнованны выкрикнул Нацу. Все пятеро взялись за руки, подняв их вверх, таким образом они желали себе удачи на концерте, а после расцепив руки, согнули мизинец, безымянный и средний пальцы, оставив указательный и большой, так, будто изображали пистолет – знак их группы. Все парни направились на улицу, остался лишь Нацу, который перед уходом подарил Люси поцелуй в щеку. -Ты идешь? -Да, мы будем в первом ряду, хорошо? -Ладно, бери с собой свою подругу, - усмехнулся Нацу, когда Кана в миллионный раз за день щелкнула выключателем. Она отряхнулась, прежде чем встать. – Ладно, пойду. Ты очень нужна мне там. Надеюсь, на твою поддержку, когда я выйду на сцену, - сказала он, вытягивая руку. Люси подала ему ладонь, и он сразу же схватил ее, помогая встать ей, а после и Кане. -Пойдем, Кана. -Угу, прекрасно. Ни пуха, ни пера, Нацу. -Спасибо. -Я серьезно. Удачи, - она остановилась в дверях и посмотрела ему в глаза. Он лишь слегка улыбнулся ей. -С-спасибо. -О, обращайся! – сказала она так, что Люси нахмурилась. Блондинка робко улыбнулась своему парню, послала воздушный поцелуй на удачу и подмигнула ему, а после спустилась на первый этаж, прямиком к толпе орущих фанатов. Тем временем Нацу глубоко вздохнул и сделал несколько упражнений, чтобы разработать мышцы рта, пока шел туда, где его уже ожидали товарищи по группе. Он похлопал по спине Локи и Гажила, а Жерар о чем-то говорил. -Нацу, ты знаешь, какая песня подойдет для гитары? -Да, песня о карусели, разве нет? -Да. Все знают свою партию? Грей, Гажил, Локи? -Да. -Здорово! Давайте превратим Италию в одну из наших лучших концертных площадок, парни! – прокричал Жерар, когда парни снова взялись за руки и закричали от радости перед выходом на сцену. Парни схватились за микрофоны, подстраивая их под себя. Свет на стадионе погас, и все пространство вокруг заполнилось криками девушек. Парни вышли на сцену, приготовившись к началу. Неожиданно свет включили таким образом, чтобы он мягким потоком лился на музыкантов. Парни уже давно были на своих местах в полной готовности, а стадион в очередной раз заполнился возбужденными оглушающими криками. Нацу глубоко вздохнул и запел, его оливковые глаза блуждали по стадиону в поисках одной единственной девушки. -Нет никаких «если», и нет оправданий. Время всегда, беспристрастно бежит вперед…и не страшно, если нужно сделать крюк, не важно, что это не короткий путь. Грей подошел ближе к розоволосому певцу и запел в такт с ним, обходя по сцене и подмигивая девушкам, которые с первых рядов тянули к нему свои руки и крича сильнее: -Маленький огонек, даже сейчас, светит далеко… Если встретишь его во сне, не значит, что не сможешь поймать его… Но, когда есть друзья, не о чем волноваться, просто следуй своим мечтам! Кричи о чувствах от всего сердца… Забудь о всех бедах и тревогах, обо всем… Потому что в один прекрасный день, они утонут в сиянии счастливого дня! -Я пошлю свою «песню» специально для тебя, для тебя, - запел Нацу, и глазами он наконец встретился с ней. Он искал ее с самого начала песни. Певец подмигнул ей, вытаскивая из подставки микрофон. Он ходил и прыгал на сцене, наслаждаясь атмосферой и жизнью. -Я посылаю тебе эту «песню»

***

Сидя на корточках перед группой кричащих девушек, которые отчаянно пытались докричаться и дотянуться до певца, он тихо пел, довольно ухмыляясь их реакции: -Мои мысли всегда о тебе, даже в те дни, когда мы не вместе, мои чувства всегда о тебе… - делая паузу, он окидывал взглядом девушек, которые искренне считали, что он поет для них, хотя на самом деле это было совершенно не так. Нацу рассмеялся, уткнувшись лицом в колени, когда из зала все фанаты хором прокричали: -Я люблю тебя! -Ах, мое сердце и душа в твоих теплых ладонях, где же ты, ты же не оставила меня? В миг, когда случайно встретил тебя, твоя небрежная доброта, согрела меня, я захотел обнять тебя…И давай станем едины, ведь я всегда хочу защищать тебя, - он указал прямо на девушку и подмигнул, после чего она истерично закричала и стала хвастаться подругам сбоку, что сам Нацу Драгнил пел ей и указывал на нее. Он выпрямился и подошел к той части, где стояли Кана и Люси. Он широко улыбнулся при виде их изумленных взглядов: -Останься со мной, я люблю тебя. Да, ты – моя любовь… - подмигивая пел он, после чего встал на колени и нежно коснулся щеки Люси, отчего она сильно покраснела. -Я расскажу, как меня переполняют мысли о тебе. Не буду скрывать, ты-чудо, словно звезды, что сверкают вместе, словно капли дождя на страницах книг, и мне посчастливилось встретить тебя лишь однажды! Так давай же станем одним целым, любовь моя, ты значишь все для меня… -Хватит валять дурака! – прокричала Кана, пытаясь перекричать громкую музыку, но Нацу лишь рассмеялся на этот выпад. Он подпрыгнул от радости и вернулся на свое место рядом с Греем. Люси еще сильнее покрылась румянцем, когда буквально все пытались выжечь в ней дыру от зависти.

***

Парни уже успешно прогнали половину концерта. Сейчас они сидели на сцене на какой-то плоской поверхности - вроде скамейка, но и нет. Нацу бренчал на гитаре, время от времени бросая взгляд в нотные листы. Парни подготовили свои микрофоны, ведь собирались петь вместе. Жерар сидел рядом и подготовил микрофон для Нацу тоже. Они все вспотели и запыхались от быстрых песен и сумасшедшего бега своего концерта, но им нравилось то, что они делали. -Карусель, вращается в мире грез. Силуэт, который ты оставила позади. Крутиться вслед за утренним солнцем… -«Я не хочу больше видеть твое лицо», - горько произнесла ты, и слеза покатилась по твоей щеке… Каждый раз, когда тебя поглощали волны противоречий, я думал, что ты сдерживаешь слезы. -Все кругом переоценивали тебя, говоря: «ты такая сильная». Ты никогда не осознавала, что в какой-то момент потеряла свое собственное «Я». -Солнце, что всегда рядом с тобой, напоминает о карусели, что вращается в мире грез

***

Откашлявшись, Нацу широко улыбнулся и подошел к краю сцены. Он оглянулся по сторонам и рассеянно поглядывал на Люси, которая выглядела очень уставшей, но ей все еще было интересно. -Привет, Милан! – крикнул парень и замолчал, позволяя фанатам поприветствовать его в ответ. Улыбка на его лице по-прежнему ярко сверкала. Когда крики фанатов стихли, он снова поднес микрофон к губам. – Простите, что вынужден разочаровать вас, девушки, но концерт вот-вот закончится! Снова послышалась волна криков, которая заполнила весь стадион. -Я знаю, что всем нам сегодня здесь было очень весело. И в качестве завершения этого концерта, мы собираемся спеть песню, которую я включил в программу концерта, буквально, в последнюю минуту, потому что… я заноза в заднице, - рассмеялся он, когда Грей и Гажил за его спиной прокричали «правда». Нацу решил пропустить мимо ушей этот выпад, откашлялся и после Жерар вместе с баасистами начали играть. Локи подошел ближе к Нацу и закинул руку ему на плечо. Парни ухмыльнулись друг другу. — Это тебе, Милан, - сказал Нацу, а Локи кашлянул в микрофон что-то похожее на «Блондинке», но Нацу вовремя толкнул его локтем в ребро и глубоко вздохнул. -И она сказала: «В чем проблема, малыш», я не знаю, в чем проблема. Возможно, я… -Влюблен! -Я постоянно думаю об этом. Я думаю об этом. Сколько времени мне нужно, чтобы излечиться? Да, чтобы излечиться, потому что я не могу закрыть глаза, если это любовь. -Любовь! -Мне хочется обернуться и взглянуть себе в лицо, но я ничего не знаю о любви! -Давай, давай! -Обернись, быстрей. -Давай, давай! -И мир последует за тобой! -Давай, давай! -Ведь все жаждут любвииии! – Нацу продолжал петь в микрофон, бросая на Люси взгляд, намекающий, что эта песня для нее. Он быстро повеселел, и его губы изогнулись в улыбке, когда он встретился с ней взглядом. Парни пели и танцевали незамысловатый танец, из-за чего несколько девушек упали в обморок, хотя, на самом деле, все дело в Локи, но затем парни быстро сели на край сцены и продолжили тихо петь. -Мы влюбились друг в друга… случайно влюбились… случайно влюбились…случайно влюбились…случайно влюбились! Случайно влюбились! Случайно… - повторял Нацу, но с каждой фразой его голос становился все громче и громче. -Случайно!.. – вскрикнул Локи, когда парни на заднем фоне более грубо прокричали слова песни, давая Нацу время отдышаться и восполнить каплю энергии, но и позволить ему перекинуться парой влюбленных взглядов со своей девушкой. - Я влюблен, Я влюблен, Я влюблен, Я влюблен, Я влюблен, Я влюблен… -Случайно! Давай, давай! -Обернись, будь уверенней! -Давай, давай! -И мир станет чуточку ярче! -Давай, давай! -Просто посели в ее сердце любовь! Я влюблен, - Нацу, затаив дыхание, пел в микрофон, не отрывая взгляда от Люси. Он мило улыбнулся и помахал ей. Реакция была мгновенной, он вогнал бедную девушку в краску. Люси отвела взгляд, когда розоволосый и рыжий парни встали со своих мест и вместе с остальными парнями подошли к краю сцены, чтобы поклониться. Жерар взял микрофон у Нацу и мило улыбнулся: -Большое спасибо, Милан! Хвост Феи любит тебя! -С этими словами занавес опустился, ознаменовав, что концерт завершился. -Ты заноза в заднице! Откуда взялась последняя песня!? Ты не мог нам раньше, в гримерке хотя бы сказать!? – рявкнул Гажил, когда Нацу оттолкнул его, даже не претворяясь, что слушает, и пожал плечами. -Ну, ты же хорошо играл, так какая разница? -Нам есть разница! А, если бы мы не знали аккордов!? Тебе был бы п***! -Заткнись, железяка! Ты молодец, что было, то прошло, надо двигаться вперед! – прорычал Нацу, когда они столкнулись головами. Жерару пришлось вмешаться, чтобы разнять их. -Так, Гажил, Нацу, давайте, хватит драться… ничего страшного не случилось. -Нет, случилось! Если мы сейчас пустим все на самотек, то это так и будет продолжаться! Что нам тогда делать!? -Хорошо, хорошо, я больше не буду, ладно? – будто отмахиваясь от Гажила, произнес Нацу, на что черноволосый снова потянулся к певцу, но Жерар со вздохом преградил ему путь. -Никаких драк, и он сказал, что больше так не будет, так что инцидент исчерпан, - сказал синеволосый, пытаясь успокоить Гажила, который только неодобрительно щелкнул языком, взял свою бас гитару и скрылся за дверью. Локи застонал, Грей ударил Нацу по руке. Минуту или две стояла гробовая тишина, пока за кулисами не появились Люси с Каной. -Молодцы, парни, - похвалила Люси, погладив Нацу по голове, из-за чего певец выглядел счастливей кота, которого накормили сметаной. -А где железный? – спросила Кана, подметив, что парней всего четверо. Все пожали плечами, а Кана только закатила глаза, прислонившись к стене, пока остальные обсуждали концерт. -А что это была за последняя песня? Я не знала, что ты собираешься исполнять ее. -Я тоже не знал, - улыбнулся Нацу, обнимая ее за талию и усаживая к себе на колени. – Я просто подумал, что неплохо было бы спеть ее. -Почему? -Очевидно же, для… - начал было Грей, но замолчал, когда Нацу швырнул в него микрофон. Парень с волосами вороного крыла оказался в невыгодном положении, так как прикрывавший его Локи неожиданно отошел. Девушка с беспокойством посмотрела на своего парня. -Не беспокойся об этом. Тебе понравился концерт? -Да, но было очень громко… Кажется, у меня лопнули барабанные перепонки… голова болит. -Тогда давай поспешим обратно в наш номер, чтобы ты могла поспать. -Спать!? Эй, эй, эй, сейчас только девять, дамы, - вскрикнула Кана, и все пятеро моментально уставились на нее. Брюнетка схватила Люси и притянула к себе, ухмыляясь. – Она идет со мной в клуб, - объявила она. У всех удивленно изогнулась бровь, а Люси отчаянно застонала. -Кана… -Почему? – спросил Жерар, на что брюнетка усмехнулась. -Чтобы найти того таинственного парня, который украл мой лифчик. -Кто-то украл твой лифчик? – спросил Локи. -Ага! И я найду его и заберу обратно, потому что это мой любимый лифчик. -Кана, я же сказала тебе, что он не… -Я найду его! Так что ты мне поможешь! Ты обещала! – говорила Кана, а Люси жалобно застонала. -Но я устала! Сходи с кем-нибудь другим! -Кто хочет пойти!? -Я могу… мне все равно нужно снять стресс, - поднимая руку, сказал Локи. Люси улыбнулась: -Прекрасно! Вот с Локи иди, он хотя бы любит тусоваться в клубах, - блондинка подмигнула ему, на что рыжий небрежно пожал плечами. Грей неподвижно стоял на своем месте, недалеко от Локи и далеко от Нацу: -Я тоже иду. -Здорово! Двое сопровождающих уже есть. Мы можем ехать, Нацу, - быстро произнесла Люси, схватив его за руку и стремительно скрываясь со своим певцом и по совместительству парнем, оставив Жерара неловко стоять в сторонке. Он медленно попятился к двери, как будто боялся Каны, которая выглядела дьявольски довольной. -Э-э… кажется… Эльза звонит… -Жерар! Поехали! -Кана, я не могу… -Не заставляй меня жаловаться Гилдартсу, - пригрозила Кана, что заставило Жерара застыть на месте и удивленно уставиться на нее. Он вздохнул и медленными шагами прошаркал к ней, прекрасно зная, что ему ни ее, ни Гилдартса, не переубедить. И когда только эти двое спелись…дочь Гилдартса - сущий дьявол. Где же Эльза, когда она так нужна!? *** Все песни - это мои переводы песен оригиналов. Песни оригиналы - это некоторые из опенингов и эндингов Хвоста Феи. Но! Последняя песня это тоже мой перевод, но всем известной песни из 2-го Шрека.