Приключения в Нарнии

— И как нам теперь перебраться на другой берег? — задумалась Дженни, глядя на почти растаявшую реку. Лёд оставался только у основания водопада. — Идёмте, — позвал Питер, — надо перебраться прямо сейчас. — Бобры строят плотины? — спросила Люси. — Не так уж это быстро, детка, — ответил мистер Бобр. — Погоди, задумайся хоть на минуту! — Сьюзен была не в восторге от этой идеи. — У нас нет и минуты! — оборвал её Питер. — Я хочу быть реалисткой. — Нет, ты просто умничаешь. Как всегда. — Мне тоже не нравиться эта идея, — согласилась Дженни, — но выбора у нас нет… И времени — тоже, — добавила она, услышав протяжный вой. Вскоре все спустились вниз. Мистер Бобр первым ступил на лёд, периодически постукивая по нему хвостом. — Милый, ты ведь не отказывал себе в добавке? — уточнила миссис Бобриха. — Конечно, я всегда ем, как в последний раз. Особенно, когда ты готовишь. — Видела бы нас мама! — пробормотала Сью, осторожно ступая по льду. — Мамы здесь нет! — вспылил Питер. — Нет! — закричала Люси, увидев, как волки перебегают по вершине замёршего водопада на другую сторону. В три прыжка несколько волков оказались на льду, преграждая путь детям. — Ну всё, теперь нам точно конец, — запаниковала Дженни. Мистер Бобр кинулся на волка, но тот схватил его за загривок. Питер рефлекторно вытащил меч, закрывая собой девочек. — Опусти-ка меч, или ему будет худо, — предупредил Могрим. — За меня не бойся! Коли его! — Слушайте, это не ваша война. Моя Королева хочет одного: забирай близких и уходи. И ваш брат уйдёт с вами. — Стой, Питер. Давай его выслушаем, — предложила Сьюзен. — Умница, — усмехнулся волк. — Нет! Не верьте ему! — крикнул Бобр. — Питер, от того, что дед в красной шубе дал тебе меч, ты ещё не стал героем! — Сьюзен, в который раз, пыталась образумить брата. Питер колебался, думая, как поступить. — Так, что ты решил, сын Адама? Я не буду ждать вечно. И река, тоже, не будет. — Питер! Водопад! — закричала Дженни. По льду пошли трещины, из которых вода, со свистом, вырывалась наружу. — Держитесь за меня! — велел Питер, опускаясь на колени и вонзая меч в льдину. Секунда… и всех накрыло ледяной волной. Через пару секунд льдина, вместе с детьми, всплыла на поверхность. Люси постоянно соскальзывала с неё и когда они почти добрались до берега, девочка всё-таки упала в воду. — Что ты наделал?! — обвиняюще произнесла Сьюзен, выбравшись на берег. Питер с ужасом посмотрел на шубу Люси, которую держал в руках, затем повернулся к реке, высматривая сестрёнку. Но её нигде не было видно. — Люси! — позвала Сью. — Люси, отзовись! — Вот она! — вдруг воскликнула Дженни, указывая влево от них. — Никто не видел моей шубы? — дрожащим от холода голосом спросила девочка. — Слава Богу… — вздохнул Питер, надевая на неё шубу. Когда бобры привели детей к лагерю, мир полностью преобразился: весь снег уже растаял, деревья оделись в зелёную листву и, казалось, о чём-то шептались, на широких полянах распустились первые цветы, а в чистом, голубом небе щебетали птицы. Под пристальными взглядами различных существ, дети подошли к большому шатру в центре поляны. — Мы пришли увидеть Аслана, — вынув меч из ножен, Питер обратился к кентавру, стоящему рядом с шатром. Из шатра, мягкой поступью, вышел огромный лев, показавшийся детям добрым и грозным одновременно. Когда они попробовали прямо взглянуть на него, то почувствовали, что не осмеливаются это сделать, и лишь на миг увидели золотую гриву и большие, серьёзные, проникающие в самое сердце глаза. Затем молча опустились на колени. — Здравствуй Питер, сын Адама, — поприветствовал его Аслан. — Здравствуйте Дженни, Сьюзен и Люси, дочери Евы. Здравствуйте и вы, бобры. Я вам благодарен. Но где четвёртый? Питер поднялся и вложил меч обратно в ножны. — Потому мы и здесь. Нам нужна помощь. — У нас случилась маленькая неприятность, — добавила Сьюзен. — Наш брат в плену у Белой Колдуньи. — В плену? Как это случилось? — Он… их предал, Ваше Величество, — объяснил мистер Бобр. — Это моя вина, — понял Питер. — Я был с ним слишком строг. — Мы оба, — вздохнула Сьюзен. — Неужели, совсем ничего нельзя сделать? — спросила Люси. — Он ведь наш брат. — Я это знаю, милая. Тем страшнее выглядит его предательство. Спасти его будет трудно. Дженни стояла рядом, не вмешиваясь в разговор Аслана с будущими правителями. В том, что это именно Певенси она уже не сомневалась, и в её голове созрел некий план. — А теперь пора отужинать, — добавил Аслан после недолгого молчания. — Отведите детей Адама и Евы в шатёр и позаботьтесь о них. После ужина Дженни оставила подарки Деда Мороза в шатре и тихо выскользнула из лагеря. Вскоре на пути девушки появился патрульный волк. Дженни едва сдержалась, чтобы не вскрикнуть, инстинктивно делая шаг назад. — Вот мы и снова встретились, — угрожающе прошипел он. Девушка глубоко вздохнула, пытаясь унять дрожь в теле. — Я хочу поговорить с вашей Королевой. — Не боишься, что она добавит тебя к своей коллекции статуй? Дженни промолчала, изо всех сил игнорируя желание убежать отсюда как можно дальше. — Ладно, ступай за мной.

***

В это время в лагере. — Вот Кэр-Паравел, замок четырёхтронный, — говорил Аслан, указывая на Восток. — На одном из них будешь сидеть ты — Верховный Король. Питер не ответил, погружённый в свои мысли. Солнце медленно опускалось за горизонт и вся долина, лежащая внизу — лес, холмы, луга, извивающаяся серебряной змейкой река — была залита вечерним светом. Далеко-далеко впереди синело море, и плыли по небу розовые от закатного солнца облака. А там, где земля встречалась с морем, у самого устья реки, поднималась невысокая гора, на которой что-то сверкало. Это был замок. Во всех его окнах, обращённых на запад, отражался закат — вот откуда исходило сверкание. — Ты не веришь в пророчество? — спросил Великий Лев, так и не дождавшись ответа. — Верю, но… Аслан, ты обо мне ничего не знаешь. — Питер Певенси, прибыл из Лондона, — проговорил Аслан будничным тоном. Немного помолчав, Он добавил: — Питер, Нарнией правит тайная магия, и она сильнее всех нас. Она говорит, где добро, где зло, определяет нашу судьбу — твою и мою. — Я даже не защитил своих близких, — вздохнул он. — Ты ведь привёл их сюда. — Но не всех… В эту секунду раздался странный, протяжный звук. Он был похож на пение охотничьего рожка, только более низкий. Питер, не раздумывая, бросился туда, откуда исходил звук. Прибежав к речке, перед его глазами встала ужасающая картина: Сьюзен и Люси сидели на дереве, а под ними нарезал круги огромный волк. — Пошёл прочь! — с быстротой молнии он кинулся к зверю, на ходу вынимая меч. — Да брось, мы это уже проходили, — прорычал Могрим. — И знаем, что у тебя смелости не хватит. Питер медлил, внимательно наблюдая за действиями волка. — Можешь считать себя королём, но ты сейчас умрёшь, как собака! Далее всё произошло так быстро, что Питер не успел ничего осознать. Обнажив клыки, зверь набросился на юношу, повалив его на спину. Но перед этим Питер успел вонзить меч прямо тому в сердце. Тело волка обмякло, придавив юношу к земле. Девочки быстро спрыгнули с дерева и стащили уже мёртвого волка с брата. Питер растерянно посмотрел сначала на сестёр, потом на волка. — Скорей! — раздался голос Аслана. — Я вижу в чаще ещё одного волка. В погоню! Он знает, где Эдмунд. И тут же, с топотом копыт и хлопаньем крыльев, самые быстрые из нарнийских созданий скрылись в сгущающейся тьме. — Питер, вытри меч, — мягко приказал Лев. Питер с трудом вытащил меч из груди волка и вытер его о траву, затем — о полу своей куртки. — Стань на колени, сын Адама, — повелел Аслан. Питер выполнил приказ, и Великий Лев посвятил его в рыцари. — А теперь встань, Сэр Питер, Гроза Волков. Рыцарь Нарнии.