ID работы: 7777876

Crybaby

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 70 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
108 Нравится 86 Отзывы 26 В сборник Скачать

Глава семнадцатая

Настройки текста

Look at the sky tonight, all little stars have a reason

Pov Виолетта Последние пару часов я провела пересматривая фильмы на «Netflix» с моей бабушкой и сестрой. Гас решил вздремнуть, оставив меня наедине с семьей. Я хотела бы, чтобы он остался с нами. Я хотела, чтобы он провел время с моей семьей и познакомился с ними. Он ведет себя странно с тех пор, как задал вопрос о том, чтобы уехать из Лондона. Конечно, с моей упрямой задницей я сказала, что подумаю над этим, хотя на самом деле, я уже приняла решение. Может быть, он передумал переезжать? Я действительно хочу знать, почему он ведет себя так странно. Я сделала что-то, что расстроило его? Мне действительно нужно очистить разум. Гас всегда омрачает мой мозг. — Я сейчас вернусь, — сказала я. — Куда ты идешь? Ты не можешь уйти, пройдёт некоторое время, прежде чем мы снова сможем увидеться, — восклицает Эми. — Мне просто нужен свежий воздух, вот и все, — говорю я и ухожу. Я шагнула к задней двери, достала из кармана сигарету и попыталась зажечь её зажигалкой, но она не зажглась. — Черт, — сказала я себе под нос. Я почувствовала, как рука касается моего плеча, вручая мне еще одну зажигалку. — Спасибо. Я зажигаю сигарету новой зажигалкой и появляется огонь. Я подношу сигарету ко рту и всасываю дым, медленно выдыхая его. — О чем ты думаешь? — спрашивает меня Густав. — Обо всём, — вздыхаю я. — Ты хочешь поговорить об этом, дорогая? — Я просто переживаю из-за Бекси и из-за того, как он отреагирует. В прошлый раз, когда я ему что-то сказала, он меня избил, — смеюсь я. — Ну, на этот раз я буду там. Он больше не сделает тебе больно, я не допущу, чтобы с тобой случилось что-то плохое, — добавляет Гас. Мои зубы начинают стучать от холодного воздуха. Я должна была взять с собой куртку. Гас обнимает меня, крепко прижимая к себе. — Я напугана, Густав, — наконец призналась я. — Я никогда не оставлю тебя, Ви. Пока я живу, я буду защищать тебя. — Это только половина причины, почему я боюсь, — шепчу я, надеясь, что он меня не услышит. — Тогда какова другая причина? — Переезд с тобой в Калифорнию. Что, если мы в конце концов расстанемся? Мне некуда будет идти. Он молчит на протяжении минуты, оставляя нас в тишине. — Виолетта, я не знаю, сколько раз мне приходилось говорить это тебе, но я так сильно люблю тебя, что никогда бы не оставил одну, — он взял меня за подбородок, смотря в глаза. — Я тоже тебя люблю, — говорю я, обнимая его за торс. Мы просто сидим на ступеньках, глядя на звезды. — Посмотри на небо сегодня вечером, у всех звезд есть причина, — тихо поет он. Я никогда не слышала, чтобы он пел в живую. Его голос такой сладкий и нежный. Мне это нравится. — Гас? — Да, Ви? — Готов ли ты к нашему приключению? — улыбаюсь я. — Значит ли это то, что ты переедешь со мной? — Думаю, да. Pov Гас — Ты уже готова войти внутрь? Мы должны собрать вещи, чтобы выехать вовремя, — спрашиваю я у Виолетты. Она кивает головой и встает с места, где она сидела. Мы входим в гостиную, где сидят ее сестра и бабушка. — Эй, я должна собираться. Мы выезжаем уже через полчаса, — объясняет она. Они оба просто понимающе кивают, улыбаясь ей. Мы начинаем собирать вещи, засовывая разные шмотки в наши чемоданы. Она аккуратно складывает всю свою одежду, а я просто бросаю ее. — Ты такой неорганизованный, — смеется она. — Ну, ты должна привыкнуть к этому, малышка. Когда мы заканчиваем упаковывать все наши вещи в сумки, мы загружаем их в машину Эми. — Боже, я буду скучать по тебе, — начинает плакать Эми, обращаясь к Виолетте. Это напоминает мне о моей матери, когда я уходил из дома пару дней назад.

*Начало воспоминаний*

— Привет, мама, — улыбаюсь ей я, обнимая ее. — Гас! Я не ожидала, что ты приедешь, — восклицает она. — Ну, мне нужно поговорить с тобой кое о чем. Я был в городе, поэтому решил заехать, чтобы увидеться с тобой. Извини, что не навещал тебя долгое время, я просто был занят, — объясняюсь я. — Не оправдывайся, — она закатывает глаза, — Рассказывай, что хотел рассказать. — Ну, я встретил девушку. Ее зовут Виолетта. — Ох, продолжай. Почему я нервничаю, говоря о ней? — Я просто люблю ее так сильно и… — но тут моя мама перебила меня. — Пожалуйста, скажи мне, что ты собираешься сделать ей предложение, — смеется она. — Подожди, как ты узнала? — Дорогой, я знаю тебя намного больше, чем ты думаешь. Я никогда не думала, что этот день настанет! — Очевидно, я не собираюсь делать его сегодня, но я сделаю это когда она и я будем готовы. Наши отношения очень запутанные, но не мои чувства к ней, — улыбаюсь я маме. Это правда, наши отношения с каждым днем ​​становятся все более запутанными, но я люблю эту женщину до смерти. Я знаю, что нахожусь с ней не так долго, но такое ощущение, что я знаю ее всю свою жизнь. Это та женщина, на которой я хочу жениться без сомнений в моей голове. После часа разговоров с мамой, я должен был забрать Виолетту и Эми из торгового центра. — Я люблю тебя, птенчик, и надеюсь, что скоро смогу увидеть Виолетту. — Я позвоню тебе, когда вернусь в город. Мы обнялись и попрощались. Надеюсь, моя мама сможет сохранить секрет с предложением, мне нужно немного времени.

*Воспоминания заканчиваются*

Мы все обменялись объятиями и поехали в сторону аэропорта. Добравшись до нужного места, мы вытаскиваем наш багаж. — Надеюсь, скоро увидимся! — Эми заключает Виолетту в крепкие объятия, — И ты! Если ты обидишь мою сестру, я очень надеюсь, что у тебя есть завещание, — добавляет она с серьезным лицом, смотря на меня, но неожиданно тоже затягивает в крепкие объятия. Мы бежим по аэропорту, стараясь успеть. К счастью, я нашел тот рейс на который мы успеваем. Зайдя в самолет и найдя свои места, мы остаемся в ожидании того, когда самолёт взлетит. — Пристегнитесь, дамы и господа. Самолет готов к взлету, — раздаётся голос старушки по всему самолёту. Виолетта кладет голову мне на грудь и засыпает. Я откидываю голову назад, пытаясь тоже уснуть. Через десять минут, я чувствую, что мои глаза становятся тяжелыми. Затем, глаза мягко закрываются и сон охватывает мое тело.

***

Она лежит там, мертвая в моих руках.  — Бекси, что ты наделал?! — кричу я. Ее тепло тела начинает исчезать, а пухлые розовые губы постепенно становятся фиолетовыми. Она умерла из-за меня… Я сделал это с ней! Я смотрю на Бекси, его лицо и тело покрыты кровью. Но это не его кровь, а кровь Виолетты. — Какого черта ты сделал с ней! — Она никогда не любила тебя, Гас, она любила меня. — Это неправда, заткнись! — кричу я. — Ты причина, по которой она умерла.

***

— Гас, проснись, самолёт приземляется, — говорит мне Виолетта, тряся мое тело. Это был сон. Просто сон. Я притягиваю ее ближе к себе, целуя в пухлые губы. — Никогда не оставляй меня, — умоляю ее я. Она смотрит на меня озадаченно. — Конечно, я не оставлю тебя, — усмехается она. После того, как мы ступаем с этого ужасного самолета на твердую землю, мы направляемся к конвейерной ленте в ожидании наших вещей. Я замечаю два чемодана и быстро забираю их. Я вызываю такси для нас. Пока мы ждем, когда такси доберется сюда, я вцепился в руку Виолетты. — Что на тебя нашло? — спрашивает она. — Ничего, я просто люблю тебя, — улыбаюсь я. Я хочу рассказать ей о кошмаре, который приснился мне в самолете, но я не могу заставить себя сделать это. Мне казалось это таким реальным, что даже становится страшно. Когда такси привозит нас в нужное место, мы входим в дом, опуская наши вещи на пол. Бекси сидит на диване, не замечая того, что мы вошли. Его глаза опухшие и розовые, как будто он плакал несколько дней подряд. Но он этого заслуживает, он причинил боль моей девушке! Наконец он наклоняет голову и заметив нас, расширяет свои глаза. Я пытаюсь контролировать гнев, который кипит внутри, но я не могу. Я пытаюсь подойти к нему, но Виолетта тянет мою руку назад вместе с моим телом. — Нам нужно поговорить, — говорит она Бекси вместо меня. О, что я приготовил для тебя, Бекси!
Примечания:
108 Нравится 86 Отзывы 26 В сборник Скачать
Отзывы (86)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.