ID работы: 767462

Too late

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
98
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
72 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 180 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста
Полицейский участок кипел жизнью, а я сидела одна на жестком пластиковом стуле в комнате допроса. Это была безвкусно обставленная комната: стены, обшитые деревянными панелями и твердый бетонный пол. Думаю, это для того, чтобы допрашиваемый не отвлекался, но это не остановило мои блуждающие мысли. Прошло несколько часов после пожара, но мне казалось, что я все еще в шоке. Адреналин все так же сочился в жилах. Больше всего я жаждала сейчас увидеть своего парня. Очнулась я, растянувшись на газоне перед сгоревшим домом Мистера и Миссис Хеммингс и видела, как Люка везли на тележке к машине скорой помощи. С тех пор никто мне ничего не объяснил. Сильно беспокоясь, я пыталась отодвинуть эти мысли о нем подальше и сосредоточиться на том, что происходило сейчас, но это было чрезвычайно сложно. Дверь в комнату отворилась, и вошел офицер полиции. Он улыбнулся мне, и я ответила ему слабой улыбкой. - Привет Алексис, я офицер Патрик Макдональд. Я просто хочу задать тебе пару вопросов, а потом ты можешь быть свободна. Хорошо? Я кивнула. - Итак, во-первых, ты знала о лесном пожаре и приблизительное местонахождение загоревшихся домов? – спросил он, открывая блокнот и щелкая ручкой, готовясь записывать. - Да, мой парень и я… мы смотрели новости… там была его группа, а после этого был репортаж о лесном пожаре около нас. Я видела, как он кратко записал мой ответ в блокнот. Вдруг мой телефон громко завибрировал на пластиковом стуле. - Можешь взять его, все в порядке. – улыбнулся офицер Макдональд. *Одно новое сообщение от неизвестного номера* «Ничего не говори полиции или пожалеешь» Я заблокировала телефон и убрала его в карман, пытаясь сохранять нейтральное выражение лица насколько это было возможно. - Полиция и пожарные все еще пытаются выяснить, как начался пожар. Ты не заметила перед этим ничего странного? – спросил офицер, устремив на меня взгляд. Я вспомнила телефонный звонок и записку на крыльце. Я уже почти все выложила, но боялась сообщения, которое получила недавно. Как этот человек узнал мой номер? Откуда он узнал, что я говорю с полицией? И кто это вообще мог быть? Что-то прорезалось в недрах моего разума, и думаю именно в тот момент я действительно знала, кто это мог быть. Стейси Брукс. Все сразу встало на свои места. Предупреждение в Гайд-парке. Зловещие взгляды. Она знала, где живет Люк. Она знала его номер. Она фанатка. Злая фанатка. - Алексис? - А, да. Нет, вообще ничего подозрительного. Все это случилось как гром среди ясного неба. – ответила я, возможно слишком быстро. Он снова записал мой ответ. - И просто чтобы прояснить, вы вытащили Мистера Люка Хеммингса из дома до или после того, как он потерял сознание? - После. - Хорошо. Спасибо, это все, что мне нужно. Можешь идти. Молли Вайт уже здесь и подвезет тебя. – сказал он, ставя точку в конце последнего предложения в блокноте. Я поблагодарила его и быстро покинула комнату. Все, что я хотела – это увидеть Люка. Как и сказал офицер, Молли была там и ждала меня. Она встала, и мы проделали путь до ее машины в молчании. Как только мы сели в машину и пристегнули ремни, Молли завела её, и мы выехали с полицейского участка. - Ты в порядке, милая? – спросила она, не отрывая взгляда от дороги. - Да, я просто очень хочу увидеть Люка. – Я повертела в руках ремень, хотя с ним было все в порядке. - Я знаю, милая, знаю. То, что ты сделала сегодня днем, было действительно очень смело. Ты спасла ему жизнь. Я очень горжусь тобой. Мы въехали на больничную парковку. К счастью, больница и полицейский участок были недалеко друг от друга. - Твоя мама бы тоже гордилась тобой. – закончила Молли, припарковывая машину. Я практически расплакалась. Молли была для меня как мама последние 5 лет. Конечно, никто никогда не заменит мне мать, но у Молли это хорошо получалось:она воспитывала меня и была рядом в трудные минуты. Я любила ее. Как бы странно это не звучало, это правда. Я думала о маме и надеялась, что она наблюдает за мной, ведя меня в правильном направлении. - Спасибо тебе. – смогла я выдавить из себя, перед тем как выбраться из машины и пойти в больницу. Спросив дорогу и номер палаты Люка у регистратора, я направилась на третий этаж в комнату под номером 17. Нервничая, но очень желая увидеть его, я остановилась у закрытой двери. Я сделала глубокий вдох, повернула ручку и открыла дверь. Люк лежал на кровати, его глаза были закрыты. Он выглядел… умиротворенным. Как будто он просто прилег отдохнуть. Я закрыла дверь и тихо подошла к стулу возле кровати. Только потом я заметила кислородные трубки, проходящие по его идеальным тонким скулам в его идеальный нос. Мне было больно видеть его таким. Это разбивало мне сердце. Да, он не умер, и я была очень благодарна этому, но он все равно здесь, в кровати, в палате, в больнице. Я смотрела на него немного дольше, наблюдая за тем, как вздымается и опускается его грудь с каждым вдохом. -…П…Прекрати смотреть на… меня. – прошептал он вдруг. А потом его глаза медленно окрылись, моргая много раз, чтобы привыкнуть к свету. Я взяла его за руку и опустилась рядом с ним, рыдая в простыни. - По… Почему… Почему ты плачешь? – спросил он, потянув меня за руку вверх, что заставило меня поднять голову. Его привычная улыбка сменилась неодобрением. - Люк… Я так… волновалась за тебя. – Я снова заплакала, слезы ручьем лились по моему лицу. - Хей! Хей, я в порядке. Не беспокойся, малышка. Ты не сможешь избавиться от меня так легко, окей? – рассмеялся он. Все хорошо. Он был в порядке, в сознании и он смеялся. Это был Люк, он был жив и он назвал меня малышкой! Я улыбнулась, смахивая слезы с лица. – Извини, я просто… - Все понятно. – он снова рассмеялся, прервав меня. – Не волнуйся, поцелуй все исправит! - Оу, поцелуи всегда помогают! – я улыбнулась и потянулась к нему через кровать, опускаясь к его губам. Вдруг Ханна, Эштон, Майкл и Калум в панике вошли в палату, но сразу успокоились, увидев нас с Люком улыбающихся. - Спасибо Маку, ты в порядке! – вздохнул Майкл с облегчением. - Боже мой, Майкл, ты когда-нибудь перестаешь думать о Макдональдсе? – рассмеялась Ханна. Майкл посмотрел на Ханну так, что она быстренько замолчала. Я немного отошла от кровати, давая возможность другим поздороваться с Люком. Вскоре после этого Люка выписали. Я держала его за руку, когда мы вышли на парковку к уже ожидавшей нас машине с Молли на водительском сидении. - Люк, ты остаешься сегодня у нас! – воскликнула Молли, как только мы подошли ближе. - МОЛЛИ, МОЖНО Я ТОЖЕ ПРИДУ, ПОЖАААААЛУЙСТА! – закричал Майкл, как ребенок вдали от нас. - Тогда устроим ночевку у нас дома! – рассмеялась Молли. Майкл, Эштон, Калум и Ханна обрадовались, проходя мимо нас к машине Эштона. Было десять вечера, но я знала, что ночь только начинается и все еще впереди.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.