88. Восемнадцать и-и... имён
2 мая 2021 г. в 13:16
Один автор любил мутузить имена своих персонажей. Например, если главного героя фэнтези «Драконистый талисман магической академии» звали Мармадьюк, то текст выглядел так:
«Великий рыцарь Мармадьюк поднял меч и, вертя его над головой, воскликнул:
— Прощайся с жизнью, злой дракон!
В ответ трёхголовый змей зарычал и пошёл на Дьюка. Марм размахнулся и оттяпал ему левую башку.
— А, чтоб тебя, — выругался дракон правой, но Мадьюк уже занёс над ней меч.
— И-и-и-и! — завизжала принцесса с балкона.
— Я тебя обязательно спасу, прекрасная Ирэнлинзибель! — прокричал Рмад и оттяпал дракону правую башку.
— Оставь хоть одну! — взмолился дракон.
— Отдавай принцессу, так тебя и растак! — приказал Мад.
— Какую принцессу? — удивился дракон.
— Прекрасную Ирэнлинзибель Фитюлье де Кикимбр, которую ты держишь под замком в замке! — и Армад показал пальцем на балкон.
— Эт не моя, — заржал дракон. — Ты перепутал. Я украл Мотю Паукову из Наплюйска. А эта тут живёт. Её предки из дому не выпускают, чтоб уроки не прогуливала. Зря бошки рубил.
— Упс, — сказал Адью и пошёл домой.
— А как же я?! — неслись с балкона обиженные вопли».
Когда в дело вступали фамилии, ситуация усложнялась вдвое. Особенно тяжко приходилось читателям, если фамилии были составные.
«Прекрасная принцесса Ирэнлинзибель Фитюлье де Кикимбр, приехавшая учиться в магическую академию, поставила саквояж и оглядела своё новое жилище. Комната в общаге сразу понравилась Ирэн, и Лин удовлетворённо улыбнулась.
В шкафчик для обуви Зибель сложила свои пятнадцать пар одинаковых туфелек на шпильке. В шифоньер Ирэнлин повесила полсотни розовых шёлковых платьев на кринолине, которые всегда возила с собой. На туалетный столик Линзибель выставила двести пузырьков с косметикой. На прикроватную тумбочку Бель водрузила портрет воображаемого мужика, который Линзи нарисовала сама цветными карандашами в минуту душевной тревоги.
В этот момент в дверь постучали, и Фитюлье, пропустив сердцем удар, бросилась открывать. На пороге стоял мужик, в точности похожий на портрет, и Кикимбр взвизгнула от восторга. Они не стали терять времени и, перепрыгивая через мебель, помчались к кровати. Учебный год начался».
Когда к именам и фамилиям подключались прозвища, чтение книги превращалось в квест.
«Местный уголовник Тристан Бомжур-Ворье по кличке Худой Башмак зашёл в пивнушку и потребовал пива.
— Пива нет! Ожидайте! — сказала баба-кабатчица.
— Это как? — возмутился Трис.
— Так, — подбоченилась кабатчица.
— Я должен выпить пива! — гаркнул Тан на весь кабак.
— Нету! — рявкнула баба.
— Тогда я разнесу ваше заведение, — пригрозил Бомжур и закатал рукава.
— Ребята, тут буйный посетитель! — позвала охранников баба, и в пивнушку вошли два качка.
Ворье опрокинул ногой стол и выхватил из карманов пистолеты. Поднялся визг. Народ валом повалил из кабака. Но качки оказались шустрее Башмака и ловко ухватили его за обе руки.
— Отпустите меня, гады! — заорал Худой, но они, отобрав пушки, молча поволокли его к выходу и спустили по лестнице, дав два пинка. Вся процедура заняла секунд пятнадцать.
— Вывеску поменяй на «Самые крутые», — шепнула кабатчица помощнику.
Увидев новое название, народ валом повалил в кабак…»
Один читатель не поленился, подсчитал все имена в каждой книге и написал комментарий в блоге:
— Уважаемый автор. Получается, что в фэнтези у вас с драконом бились семь человек. Если так, то невелика заслуга — всемером на одного. А в боевике наоборот — два охранника одолели семерых. Молодцы ребята! Но вот в любовном романе, извините, полный гарем, и мне даже жаль этого нарисованного мужика…
— Иди в пень, — кратко ответил автор и закинул его в ЧС. И начал новую книгу, в которой к именам, двойным фамилиям и прозвищам добавились волосяные части речи: блондин, брюнет и шатен. И розоволосая до кучи.