Long Road Ahead

Пол, Перси и Аннабет только что вернулись домой. Пятница - это всегда трудное время для учителей, особенно когда у тебя уроки без окон вплоть до последнего. Добавьте двухнедельный отпуск, который начинается после этой пятницы, и забудьте об этом. Другими словами, этот день был длинным. Дети были в восторге от начала весенних каникул. Волнение Пола по поводу поездки в Калифорнию, вероятно, тоже не помогало работать быстрее, но, наконец, он был дома. Они решили плыть. Перси настаивал, что он может доставить их в Калифорнию за такое же количество времени, как и самолет. Плюс, парусный спорт был намного безопаснее для Перси, который, будучи сыном Посейдона, действительно не принадлежал воздушной стихие. Салли казалась счастливее с того момента, как было решено плыть, Пол мог понять её. Родители Салли погибли в авиакатастрофе. Пол переоделся и пошёл посмотреть, нужна ли Салли помощь. Он заглянул в кухню, где Салли готовила обед, который был бы взят с собой и съеден в пути, как пикник в море. -Нужна помощь? - спросил её Пол. Салли обернулась, чтобы посмотреть на него. -Нет, у меня здесь всё хорошо, спасибо, хотя мой чемодан на кровати, если хочешь его, то его нужно вывести. Пол пошёл спальне, чтобы достать чемоданы его и Салли. Всякий раз, когда они ехали куда-то, Салли любила, чтобы все вещи были помещены в коридор у двери. Таким образом, она могла бы взять инвентарь и убедиться, что всё, что нужно, попало туда. Полу понравилась эта система. Это облегчило ситуацию. Он поставил чемоданы в коридор и направился в комнату Перси и Аннабет. Пол слышал, как Аннабет говорила, приближаясь к спальне. -Почему ты ещё этого не сделал, Рыбьи мозги? - говорила она. Пол заглянул в открытую дверь. Внутри Аннабет сидела, скрестив ноги, на кровати, держа книгу, наблюдая, как Перси суетился, открывая и закрывая ящики и бросая одежду на кровать перед Аннабет. Растущая куча у подножия его кровати не была аккуратной. Почти ничего не было сложено. Эта куча выглядела на грани падения, но Перси только добавлял к ней вещей. С тех пор, как он вернулся домой, всегдп держал комнату в порядке. Пол не был уверен, что это был ещё один аффект Тартара, или потому что Аннабет также жила в этой комнаты, хотя он подозревал, что дело в последнем. -Я забыл, - ответил Перси, не поднимая глаз от ящика в комоде, который он сейчас перетасовывал. -Кроме того, я был немного занят. У нас было пять тестов сегодня: пять! Мне пришлось много учить. -Во-первых, -начала Аннабет. Пол не знал, как она это сделала, но ей как-то удалось повысить оценки Перси в этом году до B. Предыдущие годы его оценки заканчивались на D. Кто-то должен дать этой девушке медаль.-Это не оправдание, - продолжила Аннабет, оглядываясь, глядя на свои колени.-Ведь я помогала тебе. Перси бросил ещё одну футболку в неустойчивую кучу, в результате чего часть её упала на пол. Перси, похоже, не заметил, но закрыл текущий ящик, открыл следующий и продолжил копать. -Да, но ты ,Аннабет - самая умная девушка, - ответил Перси, - я не знаю, как ты это делаешь, но тебе удаётся всё сделать вовремя, получить прямое А, и всё ещё есть время, чтобы сначала напугать меня, а потом ещё и помочь успеешь. Перси сказал всё это, не отрываясь от ящика и его содержимого, изредка бросая вещи через плечо. Аннабет всецело сосредоточилась на своей книге, но Пол видел, как маленькая улыбка появляется на её лице пои комплименте Перси. -Тук-тук, - сказал Пол, давая знать о своем присутствии. Аннабет посмотрела на него и улыбнулась. Перси тоже обернулся, и впервые оторвался от ящиков. -Привет, -ответила Аннабет, а Перси вернулся к раскопкам. -Нужна помощь? - спросил Пол. -Пожалуйста, - с благодарностью ответил Перси, Пол взял одежду с пола и сел напротив Аннабет. Он начал складывать и сортировать их в организованные сваи. Аннабет положила свою книгу и помогла ему. -Ты понимаешь, что мы уезжаем в четыре, Перси? - спросила Аннабет, сложив пару своих шорт. -Да, но почему ты мне это говоришь?- Перси ответил из комода. -Потому что сейчас тридцать пять минут четвёртого, - ответила Аннабет, глядя на будильник на тумбочке. Перси повернулся на секунду. -Уже?- недоверчиво спросил он. Аннабет кивнула. Перси быстрее продолжил рыться в вещах, швыряя ещё пару шорт в кучу. Трое работали в тишине в течение ещё одной минуты, пока Перси не просчитался с одним из своих бросков и в конечном итоге ударил Аннабет в лицо пижамой с двумя плавающими сундуками. -Нарываешься, Рыбьи мозги, -игриво ругала Аннабет. -Прости, - ответил Перси, когда снова подошёл к шкафу. -Знаешь, - сказала она в шутку, когда сложила пару перчаток с клетчатыми боксерами. -Когда мы начали встречаться с тобой, Перси, я никогда не думала, что буду сидеть здесь, складывая твоё нижнее белье, пока ты бегаешь, как сумасшедший , пытаясь собраться в последнюю минуту для поездки, которую сам же ждал в течение месяца. Пол улыбнулся. -Погоди, что?-ответил Перси -Почему ты складываешь моё нижнее бельё? А вот теперь Пол еле сдерживал смех. -Потому что кто-то должен это делать, - просто ответила Аннабет, как будто это была самая обычная вещь в мире. Перси открыл рот, чтобы выразить протест, но она продолжала, усмехаясь -Кроме того, это хорошая практика для будущего. Перси моргнул, немного краснев, но не ответил, а вернулся к шкафу. Он закончил свой налет и присоединился к ним на кровати с синим чемоданом. Парень начал собирать в него сложенную одежду, начиная с ранее упомянутых боксеров, быстро пряча их в куче футболок. Пол задавался вопросом, когда же он преодолеет шок от того, как легко оба говорили о будущем вместе. Он знал, что однажды они поженяться. Черт возьми, он даже видел, как Перси смотрел на обручальные кольца в ювелирном магазине. В конце концов, им было всего семнадцать, независимо от того, через что они прошли. Не очень часто встретишь людей, которые в семнадцать лет могут спокойно говорить о браке. Пол знал, что это произойдет. Мысль о том, что Перси может жениться на ком-то другом, просто казалась совершенно неправильной ... Через пять минут Перси закрыл чемодан. Он подошел и схватил чемодан Аннабет. Вскоре они с Полом стояли в коридоре с чемоданами в каждой руке. Пол и Аннабет проследовали за Перси и в зал, где он поставил багаж и плюхнулась на диван. Салли встретила их там. -Готовы?- спросила она всех. -А у вас оружие..? - спросила она полубогов. Перси вытащил Анаклузмус из кармана, а Аннабет улыбнулась и кивнула. -Хорошо, - сказала Салли, - я думаю, что мы готовы. Пол тоже всё это время беспокоился, всё ли оружие взяли Перси и Аннабет. Он знал об увеличении монстров в Калифорнии, и он был рад, что его успокоили, потому что, к сожалению, монстрам безразлично, были ли они в отпуске.

***

Пол закончил загружать багаж в лодку Перси. Они арендовали парусную лодку для поездки, которая была удивительно дешевле, чем авиабилеты, и Перси нравилось это. Пол не верил, что он решился плыть через океан на тысячи миль, но он доверял сыну Посейдона, и он знал, всё будет хорошо. Пол ничего не знал о лодках и не помог помочь ему в подготовке, поэтому он просто сел рядом с Салли, обнял её и наблюдал, как его пасынок работает. Пол не мог поверить своим глазам. Лодка, казалось, отвечала каждому желанию Перси. Он просто щелкал пальцами, и веревки двигались. Парус поднялся за считанные секунды, и, прежде чем Пол всё понял, они вышли в море. -Полагаю, вы это делали раньше, - слегка удивился Пол. Перси посмотрел на него и усмехнулся. -С парусной лодкой, нет. Хотя я плыл на пиратском корабле, на лодке без вёсел и на Арго II. -Пиратский корабль? - спросила Салли? -Лодка без вёсел? - спросила Аннабет, явно смущенная. -Да, -сказал Перси. Сначала он ответил на вопрос Салли. -Вы знаете истории о Черной Бороде, ну пирате таком?- Пол и Салли кивнули. -Ну, он был на самом деле полубогом. - Сын Ареса, - пробормотала Аннабет. -Да, он и его команда ... долгое время были на ловушке на острове. -Аннабет усмехнулась, но Перси проигнорировал её и продолжил -Когда Аннабет и я были в море чудовищ, мы попали на этот остров и освободили их, но нам нужен был новый корабль, поэтлмы взяли их « Месть королевы Анны ». -Ты украл корабль у пирата?- испуганно спросила Салли. Перси пожал плечами -Да, -ответил он беззаботно. -А как насчет лодки?-спросила Аннабет -Я этого не помню. -В той лодке были Фрэнк, Хейзел, и я, когда отправились на Аляску, - сказал ей Перси. О, - ответила Аннабет, как будто всё это её успокоило. -Подожди, - сказал Пол, - ты взял лодку без вёсел из Калифорнии до Аляски? -Да, - легко ответил Перси -Пока она не развалилась. -Он пожал плечами. Пол моргнул. -Хорошо, тогда, - наконец сказал он, - значит, ты управлял лодкой уже три раза? Перси кивнул. -Ну, я всё время катаюсь в лагере.

***

Салли подала обед немного позже, и Перси оставил управление кораблём. Он не беспокоился о рулевом управлении, но ему всё равно пришлось смотреть, куда они плывут. Для Пола это было очень крутой вещью, но для Перси казалась совершенно естественной. Казалось, он был дома, здесь, посреди океана.

***

Они хорошо провели время и вскоре после полуночи добрались до Калифорнии. Жить в первую неделю решили в отеле, а на второй неделе - у семьи Аннабет. Полубоги направятся в Римский лагерь на следующий день, а Полу и Салли придётся провести несколько дней для себя. Этот отпуск был тем, что нужно всем. Все были так напряжены, так как Перси и Аннабет вернулись домой восемь месяцев назад, и вот хоть какой-то заслуженный отдых. Прямо сейчас Пол просто хотел спать. Утром ему рано вставать. Они заселились в отель, где зарезервировали две соседние комнаты и приготовились ко сну. Пол уже практически уснул. Его единственная мысль перед тем, как отправиться в царство Морфея, была заключена в том, что эта поездка поможет исцелить Перси и Аннабет до конца. Или, по крайней мере, почти.