* * *
— Зря стараешься, на-а-па-арница, — Малфой в своей излюбленной манере произнес последнее слово и с усмешкой посмотрел на Грейнджер, пару часов как бившуюся над заклинанием левитации, — такие как ты никогда не смогут овладеть беспалочковой магией. У вас слабый магический потенциал, слабее, чем у чистокровных или даже полукровок. — Еще раз повтори, Малфой, каких таких, — она резко развернулась и сделала шаг в его сторону, ткнув пальцем в грудь. — Маглорожденных, Грейнджер. И я говорю так не потому, что хочу тебя задеть или обидеть, а потому, что это правда. Та правда, которую никто не может до сих пор принять. Все эти магловские нововведения совершенно бессмысленны: носилки, жучки, телефоны — все это — из твоего мира, а в моем мире… — Совиная почта, напарник? — она горько усмехнулась и, бросив разочарованный взгляд, подошла к окну, обхватив себя руками, — Я принадлежу к обоим мирам и горжусь каждым из них. Маглы, Драко, очень умные люди. Да, у них отсутствуют магические силы, но они заменили это наукой, благодаря которой у нас нет голубиной почты, а есть телефоны, которые помогают связаться друг с другом с разных уголков планеты. Да, они не умеют трансгрессировать, но тем не менее они перемещаются друг к другу с разных уголков планеты. У них нет бытовых заклинаний, упрощающих жизнь, но они изобрели плиты, холодильники, микроволновые печи и посудомойки, которые справляются получше магии. И это лишь самая крошечная часть того, что они сделали… Но ты не поймешь. — Грейнджер, — парень глубоко вздохнул, пересек комнату и развернул девушку лицом к себе, держа ее за плечи, — Я не отрицаю вклад маглов в развитие науки. Я не презираю маглов. Я не считаю, что быть маглом это ужасно. Больше нет. Ты поняла меня? Я сказал, что хочешь ты этого или нет, но магический потенциал у тебя все равно слабее, только потому, что за моими плечами род Малфоев, наполненный выдающимися волшебниками, и такой же магической силой. У тебя за плечами нет такого наследия, и только это отличает тебя от меня, а меня от тебя, Грейнджер. И я не призываю тебя отказываться от того мира, хочешь — гордись им сколько влезет, пусть остаются в этом обществе чертовы идеи о том, что маглорожденные равны чистокровным, но это не так. Как бы Министерство, Дамблдор, да тот же Поттер не говорили, что магический потенциал равен — это не так. И с этим ничего не сделаешь. — Зачем ты мне это говоришь? Что, продержался месяц и не можешь обойтись без гадостей? Опять за старое? Твои слова о том, что я грязнокровка меня больше не ранят. — Я не говорил, что ты грязнокровка, Гермиона. Я назвал тебя маглорождённой. — А какая разница? — Разница есть и, если мне повезет, то ты поймешь, что я хотел сказать до того, как наши пути разойдутся.* * *
— А я так и не поняла, что это значит, — она опустилась на землю и села по-турецки, пропуская между пальцев тонкую и длинную траву. — А о чем ты тогда подумала? — О том, что ты всегда будешь презирать маглов и грязнокровок. О том, что ты не изменился и тебе лишь бы причинить боль другим, втоптать их в землю. — Глупая. В тот раз я признался тебе, что считаю тебя равной себе. Не смотри на меня так, я понимаю, что звучит странно, но пойми, я всю свою жизнь жил с мыслью, что грязнокровки хуже, чем домовые эльфы, я не принимал их за людей, Грейнджер. На третьем курсе я понял, что отношусь к тебе совсем не так, как раньше, но отталкивал от себя эту назойливую мысль. Когда вы пришли в мэнор, я понял, что такой храбрости и силе воли могут позавидовать чистокровные, и тогда окончательно осознал, что кровь у нас одна и та же, что мы любим одинаково, страдаем одинаково, живем одинаково и больно нам одинаково. В тот момент я признался в этом самому себе, но мне не хватило храбрости признаться другим. А потом, когда ты так отчаянно обвиняла меня в предвзятости, я понял, что это момент, когда могу сказать тебе о своих мыслях. — Ты назвал меня маглорождённой. — Именно, Гермиона, маглорожденной, не грязнокровкой. Я признал в тебе магическую силу и твое право находится в моем мире, где я родился и вырос. — Мне до сих пор это кажется отвратительным. — Ты предвзята, даже больше, чем я в свое время, — он усмехнулся и протянул руку, переплетая пальцы. — А что насчет магического потенциала? — Я до сих пор придерживаюсь этой идеи. Ты билась с одним простейшим заклинанием месяцы, а я изучил его за неделю. Но признаюсь, моей теории нужны поправки, вы не совсем безнадёжны. — Я оставлю тебя умирать. — И я о тебе забочусь, Грейнджер.