Хеппи-энд

– Замышляешь недоброе? – прозвучал прямо над ухом заговорщицкий шепот. Вслед за этим на стол перед Румпелем водрузили объемистый пакет с гамбургерами и большую дымящуюся кружку чаю. Нет, это была не священная семейная реликвия. ТА чашка бережно хранилась в заколдованном буфете, откуда ее извлекали только для того, чтобы трепетно смахнуть пылинки. Белль иногда подшучивала над мужем, что и сама не знает: ревновать ей или ужасаться. – Не заметил, как ты вошла, – улыбнулся Голд, пригубив чай. – Наблюдал, что поделывает в лавке наш юный помощник. «Вж-жух! Вж-ж-жух!», – приглушенно доносилось по ту сторону двери подсобки. – Эксплуататор, – заявила Белль, усаживаясь напротив и распаковывая обед. Румпель пожал плечами: – А никто его не заставляет, Генри приходит шпионить вполне добровольно. Похвальная целеустремленность, я тебе скажу. – Почему сразу шпионить? – возмутилась она. – Мальчик хочет пообщаться с дедулей, а ты – метлу в руки… Ну как не стыдно! – Этот мальчик – очень предприимчивый молодой человек, – возразил ростовщик, посмеиваясь. – И метла не помеха его изысканиям. А вот я – да. Прислушайся… «Вж-жух! Вж-ж-жух! Вж-ж-жух!» – Хм-м-м, и что это должно значить? – нахмурилась Белль. – Ну, в самом деле, хватит на сегодня. Сейчас я позову его к нам, тут еды на целую дюжину голодающих. Она обернулась к двери. – Нет, стой! – Румпель молниеносно схватил жену за руку, в его глазах зажегся знакомый огонек азарта, который так редко проявлялся после гибели Нила. – Погоди, а не то спугнешь. Мальчишка и не думает подметать. Сколько можно? Генри всего-навсего записал звук на телефон, да еще включил на полную громкость, чтобы «дедуля» уж точно услышал… И мне вот очень любопытно, зачем его подослала Регина, и что шпион ожидает найти в магазинчике. – А просто спросить нельзя, да? – Белль отняла руку, но все же остановилась. – Это если допустить, что ты прав, лично я так не думаю. – Просто спрашивать неинтересно, – заявил Голд. – Не бойся, там нет ничего слишком опасного, сама знаешь. Ну, разве что куклам пальцы в рот не клади, шпора великана может принять тебя за лошадь, а желтая занавеска слегка придушить, если ее невежливо задеть, но в целом… И вообще, на пути к успеху героям полезно преодолевать некоторые трудности! – Перестань! – рассмеялась она. – У тебя нет никакой желтой занавески, не выдумывай. – Просто ее давно не стирали… Но я прав. Это ты уж слишком доверяешь людям, - проворчал Темный. – Регина теперь совершенно другой человек, – возразила Белль. – Вспомни, как они вместе с Эммой ринулись тушить пожар, что я случайно устроила дома, пока тебя не было? – Случайно! Признайся уже, это был намеренный поджог, чтобы я почувствовал себя обязанным опять же «случайно» проходившим поблизости дамам и тут же распахнул объятия навстречу безумной семейке. И без того ломящейся в двери по пять раз в день. Я бы даже восхитился подобным коварством, любовь моя, если б не одна вещь… – Какой кошмар. В подобном изложении звучит просто… преступно! – воскликнула она. – У меня были самые добрые намерения, уверяю тебя. – Вот именно это и пугает! – Румпель, – сказала Белль доверительным тоном, взяв его за руки. – Я очень тебя люблю. Голд вздохнул и посмотрел жене в глаза. – Я тоже, Белль. И, поверь, этого мне для счастья хватит. Не считая мечты когда-нибудь вырваться из лап Сторибрука, но дай время… Какое-то особенно мучительное чувство жалости охватило ее. – Пожалуйста, послушай. У тебя замечательная семья, у тебя прекрасный внук. Ну, вспомни, как вы его все вместе спасали! Настоящие герои! – Только не говори, что собираешься организовать еще одно похищение Генри, чтобы всех сплотить, – усмехнулся Голд. Но Белль твердо решила, что на этот раз не даст увильнуть и обратить все в шутку. В конце концов, поддерживать и вдохновлять было ее призванием. Буквально в прошлую пятницу, например, она воодушевила соседского парнишку, соорудившего летательную модель. Тот мялся на краю обрыва, боясь прыгать, чтобы испытать крылья, и Белль, которая очень кстати оказалась поблизости, вдохнула в него решимость и веру в победу. Короткий, но феерический полет обернулся сломанной ногой, но храбрый юноша, которого она позже посетила в больнице, был полон энтузиазма продолжать идти к мечте всей жизни. – Я сделаю кое-что другое, – сказала Белль твердо. – Приглашу Генри на ужин. Его, Эмму, Регину, Снежку, Дэвида… Всех наших друзей. И только попробуй сбежать, иногда я тоже умею быть очень упрямой, дорогой. Румпель смерил ее слегка затуманенным взглядом. – Твое упрямство восхищает отдельно, дорогая. Особенно в том, что касается изучения разных полезных книг. Белль покраснела. Это уже был запрещенный прием! Ну да, она далеко не сразу отмела идею излечить Румпеля силой истинной любви и приступила к делу с огоньком первопроходца. Специальная литература просветила ее насчет многообразия поцелуев и не только, поэтому поле для испытаний было довольно большое. К счастью, сломанных конечностей пока не наблюдалось. – Не сбивай меня с мысли, чудовище! – вскричала Белль, усилием воли сохраняя серьезное лицо. И в этот самый момент из магазина донесся оглушительный треск. * * * – Никакой опасности, значит, да?! – Я тут ни при чем! – Да уж конечно! – Держись, Белль! – Генри, держись! – А-а-а!!! Резные дверцы буфета были распахнуты настежь, изнутри лился характерный зеленый свет, который мог означать лишь одно: в Сторибруке вновь открылся портал, будь он неладен. Они зависли на краю пропасти подобно связке сосисок, отчаянно цепляясь друг за друга и вопя, как ненормальные. Белль прыгнула за Генри первой, успев поймать в самый последний момент. Румпель схватил Белль, наскоро обмотавшись грязно-желтой занавеской, словно канатом. Та угрожающе зашипела, потом жалобно затрещала. – Потерпи, милая, сочтемся, – прохрипел Темный, отчаянно пытаясь удержаться и не скатиться в бездну. – Забудь все, что я говорила про магию, Румпель! Используй магию! – крикнула Белль. – Поздно! Больше всего на свете он боялся разжать руки, потому никак не мог сосредоточиться. «Вж-жух! Вж-ж-жух!» – продолжала мести виртуальная метла. Внезапно кто-то напал сзади, пытаясь ухватить его поперек туловища. Голд резко дернул головой в стремлении хорошенько приложить неприятеля по носу. – Уф-ф! Полегче, Крокодил! Ну и пузо ты наел, однако. Семейная жизнь явно пошла на пользу… – Это все гамбургеры! – просипела Белль, задыхаясь от натуги. – Н-н…нев-зможн…устоять. – За штаны хватай, за штаны! – посоветовал решительный голос, в котором, однако, тоже ощущалось некоторое напряжение. – Мисс Свон, я протестую, что вы себе позволяете! – взвился Голд, невзирая на плачевность ситуации. – А вот отдал бы мне руку по-хорошему… Теперь не выпендривайся! – железная клешня дернула и с силой потянула его за ремень. – Отойди от меня, последний раз предупреждаю! – Я бы с радостью, Крокодил, но кроме тебя в опасности дама и сын моей невесты! – Невесты? – переспросил Дэвид Нолан, он же Прекрасный принц. – А когда свадьба? Доченька, что ж ты нам ничего не сказала? – откликнулась его боевая супруга. – У меня где-то валя… припасено чудесное платье, думаю, тебе отлично подойдет! – А дом вы уже присмотрели? – Какой еще дом?! Они будут жить с нами! – Крю-ю-юк! – застонала Эмма. – Кстати, мисс Свон, а почему бы вам не использовать магию? Что это за балаган?! – Трудно сосредоточиться, Голд, когда вокруг все вопят и обсуждают мою личную жизнь. Так что терпи, мы и так вас вытащим, безо всякой магии! Румпель закатил глаза. Казалось, еще немного – и его разорвет пополам, со штанами или без. Только бы не отпустить, только бы не отпустить… – Р-раз-два, взяли-и-и!! – хором заорали гномы где-то в хвосте. Мощнейший рывок – и «паровозик» опрокинулся, выдернув из алчной зеленой пасти незадачливую жертву вместе с группой спасателей. Пошатываясь, Генри шагнул из буфета навстречу семье, а вслед за ним… – Э-э, привет, народ. Прошу прощения, это все из-за меня. В подземном мире я нашел точно такой же буфет. Приблизился, прикоснулся. Вспышка зеленого света, Генри, все кричат и куда-то тянут… Похоже, у меня все-таки осталось тут незаконченное дело: проследить, чтобы сын влипал в неприятности чуть пореже отца! И Бэлфайр смущенно улыбнулся. – Ни-и-ил! – шумно выдохнули присутствующие. – Нил! – воскликнула Белль и оглянулась, ища глазами Голда. Но тот уже ринулся вперед, путаясь в рычащей занавеске и увлекая за собой Крюка, намертво зацепившегося за ремень. – Бэй… – прошептал Румпель со слезами на глазах, заключая родных в объятия… – …Папа! Пап, я тоже тебя люблю, но ты меня сейчас удушишь! – И его младшего брата. Будущего, кхм-м-м… – Что-о-о?! * * * А в это самое время на другом конце Сторибрука закрылся и второй портал. Последнее, что увидела Зелена, прежде чем провалиться в пустоту, были ошеломленные лица ее драгоценной сестры и недомужа. Какая жалость, что перед падением она, похоже, приняла свой настоящий облик. И теперь эти двое, Регина с Робином, без зазрения совести будут счастливы вместе, а Зелена – прозябать неизвестно где! У-у-у, как же ведьма их ненавидела! Приземление, впрочем, оказалось довольно мягким, потому что когда она решилась открыть глаза, тотчас обнаружила себя на руках у Аида. В буквальном смысле. – Здравствуй, любимая, – нежно улыбнулся ей владыка подземного царства. – Ты вернулась ко мне! – Вовсе нет! – запротестовала ведьма и попыталась вырваться. – Меня подлейшим образом обманули, предали, сбросили в этот портал враги. Но я отомщу. Всем отомщу за то, что никто меня не любит! – Но я же тебя люблю, – возразил Аид, кивая на букет отборнейших вялых ромашек в ярко-зеленой вазе. Мол, смотри, милая, правда ждал. – Может, ну ее, эту месть? А? Останься со мной, твой удивительный цвет лица так подходит к дворцовым интерьерам. – Правда?.. Но я ведь не всегда такая зеленая! – спохватилась вдруг Зелена. – Ничего страшного! – заверили ее немедля. – В случае чего я все перекрашу.