И всё равно мы победим (Продолжение к "Наследию Борна")

- Милая, я дома! Аарон повесил куртку на вешалку в прихожей и прошёл в гостиную. С кухни неслись прямо-таки головокружительные ароматы еды, заставив парня невольно улыбнуться. Его ждали. - Я успела. Привет! – Марта, одетая в лёгкую домашнюю кофточку и спортивные брюки, повесила фартук на спинку кресла и, обвив руками шею мужа, нежно поцеловала его в губы. – Ты как раз вовремя. Как день прошёл? Устал? - Немного. Сегодня приняли новую партию материалов и продолжили стройку, – ответив на поцелуй, Кросс заботливо коснулся ладонью аккуратно округлившегося животика девушки. – А вы что делали без меня? - Я договорилась в больнице, что теперь буду работать по половине смены. – Шеринг положила руку поверх ладони мужа и провела другой рукой по его волосам. – Хочу больше времени быть дома и уделять его тебе. - А тебе в отпуск уже не пора? – Аарон довольно зажмурился от ласки. – А то так и родишь на работе. - Нет, – тихо рассмеялась Марта. – До этого ещё долго. Примерно четыре с половиной месяца. - Тогда я ещё успею сходить в душ, – пошутил парень. - Успеешь, – отпарировала Шеринг. – Потом сразу спускайся на кухню. Я накормлю тебя ужином. А на десерт будут твои любимые кексы с банановым кремом. - Ура! Я люблю тебя, малыш! - И я люблю тебя, милый! Одарив жену ещё одним поцелуем, Аарон пошёл наверх. День и впрямь выдался тяжёлым, но парню нравилась его работа. Возводить дома лучше, чем убивать людей. Кросс слегка поёжился, вспомнив свою прежнюю жизнь. Казалось, это было очень давно, хотя они с Мартой покончили с этим всего полгода назад… Горячий душ взбодрил Аарона, и, спустя несколько минут он уже одевался в домашнее. Внезапно, завязывая шнурки на лёгких кедах, парень почувствовал неясную тревогу. Сердце будто сжали невидимые тиски. Сорвавшись с места, Кросс достал из ящика тумбочки пистолет, сунул его за пояс, бросился вниз и услышал на кухне чьи-то голоса. - Эрик? – Аарон встал в дверях, как вкопанный. За столом сидел его бывший шеф и бывший друг. Он отрастил бороду, но, несмотря на это, Кросс его узнал. – Ты что здесь делаешь? – парень перевёл взгляд на Марту и похолодел: здоровенный амбал, видимо, из «свиты» Байера, держал одной рукой девушку за горло, а в другой руке сжимал пистолет, дуло которого упиралось прямо ей в живот. Другой здоровяк стоял у двери, ведущей из кухни во дворик. Он тоже был вооружён. - Прости, милый… – Шеринг едва не плакала, дрожа от ужаса. - Всё хорошо, солнце… – ласково ответил бывший агент «Аутком», но когда повернулся к Байеру, его тон резко изменился. – Скажи своему псу, чтобы отпустил мою жену! - Аарон, я пришёл просто поговорить... – начал, было, Эрик, но Кросс его перебил. - Живо! Иначе я вас всех перебью! А ты знаешь, что я могу это сделать! - Отпусти её. – Байер кивнул помощнику. Тот тупо пожал плечами и разжал хватку. Всхлипнув, Марта подбежала к мужу и прижалась к нему. Её била дрожь. - Аарон, я хочу просто предложить тебе работу… - И для этого ты припёрся сюда и угрожал беременной женщине? У меня есть работа! – огрызнулся парень, обнимая плачущую жену. – Убирайся из моего дома вместе со своими шавками! - Ты не понимаешь. ЦРУ возобновило программу. Ты нам нужен. – Байер поднялся из-за стола, но тут Кросс выхватил из-за пояса пистолет и направил его в лоб бывшего шефа. - Агента Аарона Кросса больше нет! Доктора Марты Шеринг - тоже! Они погибли на Филиппинах, и всё, что им было известно о ваших делишках, они унесли с собой в могилу! У нас другая жизнь! Убирайтесь отсюда! - Послушай… - Вон из моего дома! - Ладно, если передумаешь, а я надеюсь, что ты передумаешь, - звони. – Байер положил на край стола визитку, кивнул подручным, и супруги остались одни. - Ну почему… почему они не оставят нас в покое? – Марту аж трясло от рыданий. – Я так надеялась… что… что мы будем жить по-другому… Что не будет… больше… этих кошмаров… И опять… - Чш-ш-ш-ш… Всё, малыш. Всё, успокойся, они ушли. – Аарон подхватил жену на руки, опустился на стул и усадил её к себе на колени, бережно прижимая к себе и поглаживая по голове. – Они ушли и больше не придут. Они больше не придут, обещаю тебе… Шеринг всхлипнула в очередной раз и, вдруг, замерла, прижав ладонь к животу. - Аарон… мне больно… Больно… Глаза девушки расширились от ужаса. Она вцепилась в футболку мужа и заплакала сильнее. Вскочив с места, Кросс побежал вместе с ней в гостиную и, уложив на диванчик, принялся звонить в неотложку. Марта свернулась комочком и не прекращала плакать, обхватив себя руками. - Малыш, слышишь меня? – Шеринг почувствовала тёплые ладони любимого на своих щеках. – Слышишь? Всё будет хорошо! Я обещаю тебе! - Я не хочу его потерять… не хочу… – Марта схватила Аарона за руку. У неё, действительно, началась истерика. Увидев на голубом покрывале диванчика пятно крови, парень похолодел. - Держись! Кросс решил, не дожидаясь приезда машины скорой помощи, везти жену в больницу самостоятельно. Бережно взяв её на руки, он выскочил из дома, и в этот самый момент к калитке подъехали медики. - Что с ней? – сразу задал вопрос врач, открывая заднюю дверь белого фургона. - Кровотечение… – выдохнул парень, укладывая Марту на носилки. – Я её муж, поеду с ней. - Едем! Они запрыгнули в салон. Всю дорогу до больницы Аарон держал девушку за руку и шептал ей что-то успокаивающее. В больнице парня попросили подождать в коридоре, пока врачи занимались Мартой. Он нервно мерил шагами пол и думал только о том, чтобы с ней и с ребёнком всё было в порядке. - Пожалуйста, Господи, помоги им… – прошептал Кросс, уткнувшись лбом в холодную белую стену. – Не забирай их… У меня больше никого нет… Кто-то положил руку на плечо Аарона, и он резко обернулся. Это был врач. - Доктор, что… – вопрос застрял в горле парня. – Что… - Всё в порядке, успокойтесь. Кровотечение остановили. Сейчас Ваша жена в палате. - А… ребёнок? – Аарон почувствовал, что внутри всё холодеет. И не потому, что он даже не успел накинуть куртку. - С малышом тоже всё хорошо, – успокоил его врач. – У Вашей супруги был сильный стресс. Ей же нельзя нервничать, понимаете? - Скажите это тому… кто угрожал ей оружием… – Кросс медленно опустился на пол. Ноги не держали. - Угрожал? – доктор в недоумении посмотрел на парня. – Беременной женщине? - Им без разницы, кому... – Аарона трясло, как в лихорадке. – Можно к ней? - Поймите, ей нужен отдых… - Пожалуйста… - Ладно, идите за мной. Врач провёл Аарона в палату, где лежала Марта, и удалился. Кросс тихо подошёл к кровати, присел рядом, на стул, и поцеловал любимую в лоб. Шеринг сразу открыла глаза. - Прости, милый… Я его не узнала… Я думала, это с твоей работы… Он так сказал… Девушка готова была снова расплакаться, но Аарон успокаивающе погладил её по голове и серьёзно посмотрел в глаза. - Он не придёт больше, Марта. Я так сказал. Он больше не придёт. Не плачь, пожалуйста. Тебе нельзя нервничать. Парень положил руку на живот супруги и осторожно погладил его, а затем присел перед кроватью и приложил к нему ухо. - Ты как там? Нормально? Ну и напугали же тебя злые дядьки… Но ты не бойся, папа тебя в обиду не даст. И маму тоже. Он их всех съест. Марта, глядя на эту сцену, начала смеяться. - Господи, Аарон, что ты вытворяешь? - Чш-ш-ш-ш! – Кросс театрально приложил палец к губам и улыбнулся. – Не мешай. Мы разговариваем. Девушка с любовью посмотрела на мужа и погладила его по волосам. - Он тебя чувствует. Зашевелился. Аарон поцеловал её живот и поднял голову. - Он? Это мальчик? - Да. – Марта счастливо заулыбалась. – Твой наследник. - А… откуда ты знаешь? В смысле… проверяла? - Хотела тебе сюрприз как раз сегодня сделать, – кивнула Шеринг, накрыв место поцелуя ладонью. - Ну… он удался. – Кросс так расчувствовался, что тут же принялся усиленно тереть глаза. – У меня будет сын… Сын… Моё… наше продолжение… О, Боже! – парень подскочил к окну и упёрся руками в подоконник. - Аарон, что с тобой? Ты так не реагировал, когда узнал, что станешь отцом. - Угу… Я тогда всего лишь минут десять пребывал в ступоре… – нервно хихикнул тот. - А потом час носил меня на руках. – Марта снова заулыбалась. – Боюсь представить себе, что с тобой будет, когда родится Джесси. - Джесси? - Да, Джейсон. Ты не против? - Нет. Хорошее имя. – Аарон снова сел рядом с женой и взял её за руку. – Как ты себя чувствуешь? - Хорошо… – Шеринг погладила его пальцы. – Только немного устала… - Тогда поспи. А я побуду рядом. - Нет, Ронни, – Марта ласково посмотрела в глаза Кросса. – Ты устал не меньше меня. И так и не поел. Езжай домой. Всё равно тебе не разрешат остаться здесь на ночь. - Я попробую договориться. - Исключено, молодой человек! – в палату вкатилась пухлая медсестра. – Будущей матери нужен усиленный отдых, а Вы будете только отвлекать её от этого. - Вот, видишь? – девушка виновато улыбнулась. - А если я куплю Вам конфеты? – попытался подмазаться бывший агент «Аутком». - Да хоть Эйфелеву башню пообещайте! – женщина строго упёрла руки в бока. – Приходите утром. Если всё будет в порядке, возможно, доктор разрешит Вам забрать жену домой. - Иди, Ронни. – Марта одобряюще кивнула мужу. – Мы увидимся завтра. - Хорошо. Я буду здесь рано утром. Караулить под дверями буду, если понадобится. – Кросс, прищурившись, переглянулся с медсестрой, а та невозмутимо указала ему на дверь. – Я люблю тебя, милая… - И я люблю тебя, мой котик.. Спокойной ночи! Поцеловав жену на прощание, Аарон направился к двери. - Злая Вы женщина, – улыбнулся он медсестре. - Стараюсь, – ответила та. – До завтра! - Позаботьтесь о ней, пожалуйста. - Всенепременно. Послав Марте воздушный поцелуй, Кросс покинул палату и отправился домой. Из-за случившегося у Аарона пропал аппетит, но он заставил себя съесть приготовленный женой ужин, предварительно выбросив в мусорное ведро лежащую на столе визитку. Затем он вымыл посуду, немного прибрался на кухне и решил посмотреть телевизор, чтобы отвлечься, как вдруг внезапно его посетила одна мысль. Кросс выудил визитку из ведра и набрал номер Байера. - Кафе «Золотой лист», через полчаса, – бросил он в трубку и, накинув куртку, отправился на встречу. Добравшись до указанного места первым, Аарон занял свободный столик у окна и заказал себе бутылку содовой, чтобы скоротать время ожидания. - Рад, что ты передумал. – Байер опустился на стул напротив. – Я знал… - Я не для этого тебя сюда позвал, – перебил его Кросс, глядя в окно. В голосе парня прозвучали металлические нотки. - Тогда… Зачем тогда? Я надеялся, что ты согласишься, и снова… – Эрик посмотрел на своего собеседника, но тот одарил его таким ледяным взглядом, что агент ЦРУ сразу замолчал. - После твоего ухода мою жену забрали в больницу с кровотечением, – процедил Аарон, вертя бутылку в пальцах. – Она, знаешь ли, перенервничала из-за того, что твой… тупой охранник ткнул её пистолетом в живот… - Послушай, я… – Байер открыл рот, но Кросс снова заткнул его. - Она чуть не потеряла моего… нашего ребёнка, – парень говорил спокойно, но тон его голоса заставлял шевелиться волосы на голове агента. – У тебя есть дети, Эрик? – неожиданно спросил он. - Н-нет… Я как-то не собирался. Да и работа не позволяет. - Вот и я не собирался. А сейчас я убью любого, кто хотя бы попытается причинить вред моей жене или малышу. Если бы у Джун случился выкидыш, ты бы здесь уже не сидел. И твой расчленённый труп ещё долго искали бы… - Аарон, пожалуйста, прекрати... – Байер подался чуть вперёд, и его глаза нервно забегали по сторонам. - Меня зовут Джеймс. Повторяю в последний раз: агент Аарон Кросс и доктор Марта Шеринг погибли на Филиппинах. У нас с тобой был уговор. Забудь про них. И забудь о нашем с Джун существовании. - Значит, дома теперь строишь? Лучше созидать, чем уничтожать? - Именно. Мы всё выяснили? - Думаю, да. - Отлично. Ты меня хорошо понял? – Аарон оставил на столе деньги за воду и поднялся с места. - Я понял тебя, Джеймс. – Байер вздохнул, даже с сожалением. – Когда с пополнением поздравлять? - Спасибо, нам это не нужно. Прощай! И Аарон ушёл, оставив бывшего шефа переваривать услышанное. Через два дня он забрал Марту домой, а спустя четыре с небольшим месяца в их доме впервые зазвучал писк ребёнка. Байер сдержал слово: больше Кросса и его маленькое семейство никто не беспокоил, однако в тот день, когда Аарон привёз из больницы жену с новорожденным сыном домой, на его имя пришло короткое письмо следующего содержания: - «Знаю, моих поздравлений ты не хотел, но, тем не менее, в знак нашей прежней дружбы, я прошу тебя, Джеймс, принять этот подарок. Признаю, я был чудовищем, и я себя не оправдываю. Но ты другой. И я благодарен тебе за то, что ты спас тогда на Филиппинах мою жизнь, хотя мог этого не делать. Поздравь от меня супругу с пополнением в семье. С уважением, Эрик Байер». К письму прилагался чек на пятьдесят тысяч долларов. Аарон сначала хотел порвать его, решив, что бывший шеф снова его преследует, однако Марта успокоила его, уговорив использовать эти деньги в будущем для обучения Джесси и ещё одного малыша, которого она нежно пообещала супругу. Таким образом, через четыре года у Джейсона появилась маленькая сестрёнка. Это была другая, полная хлопот, жизнь, но Аарон и Марта ни разу не пожалели об этом.