И всё равно мы победим (Продолжение к "Наследию Борна")

Тем временем Марта и Аарон благополучно добрались до мотеля. Они поднялись по небольшой лестнице на какое-то подобие крыльца и постучали в дверь. Им открыл мужчина примерно одних лет с Хуаном и очень похожий на него. Вероятно, это и был тот самый брат рыбака, Хосе. Мужчина заговорил по-филиппински, и тут Кросс уже вообще ничего не понял. - Слушай… я, кажется, туплю, – шепнул он Марте. Шеринг протянула мужчине конверт с письмом - Хуан вручил его девушке незадолго до того, как они сошли на берег. Хосе быстро пробежал глазами содержимое листка бумаги, покивал и, махнув друзьям рукой, чтобы шли за ним, скрылся за дверью. Аарон, чуть поморщившись, закинул рюкзак за спину и, хромая, поковылял за новым знакомым. - Не знаю, как ты, док, а я ужасно хочу спать… Хосе проводил друзей до маленькой комнаты в дальней стороне дома. Сообщив на родном языке, что ужин через полтора часа, он удалился. Марта зашла в комнату первой. Обставлено помещение было весьма скромно: деревянный комод с висящим над ним зеркалом, кровать и тумбочка рядом. Кровать хоть и была одна, но значительно шире, чем койка в каюте на рыболовном судне. - Ложись, отдыхай, я побуду на стрёме, - чуть улыбнулась девушка. - Тебе нужно набраться сил, прежде чем мы отсюда уедем. Кстати, Хосе так же думает, что мы женаты, так что, не будем менять легенду. - Угу… – сонно пробормотал Кросс, повесив куртку на спинку стула, который стоял рядом с тумбочкой. – Я немножко вздремну… Чуть-чуть совсем… Не раздеваясь, парень свернулся комочком на кровати и закрыл глаза. Начавшие затягиваться раны ещё давали о себе знать, поэтому его слегка морозило. Заметив это, Марта накрыла Кросса его же курткой и присела рядом, задумчиво глядя в окно. Там был палисадник, а за ним - небольшое поле, плавно уходящее вверх, в гору. Девушка заинтересованно понаблюдала за собирающими урожай кукурузы женщинами в ярких платьях и подумала, что, возможно, сама могла бы провести остаток жизни вот в таком тихом месте, растить здесь детей, а рядом чтобы был верный, надёжный мужчина. Шеринг мельком взглянула на Аарона, который спокойно сопел во сне. Вот его густые чёрные ресницы чуть дрогнули, и он зарылся носом в подушку, издав забавный звук, похожий на короткое мычание. Марта невольно улыбнулась. Она убедилась, что этот парень был очень надёжным, несмотря на привычку частенько подшучивать, и, вероятно, был как раз из тех, которые хранят верность избраннице. Но нужно ли ему это? Его, скорее всего, всё равно ищут и попытаются убить при первой возможности, а тут ещё она, Марта, навязалась ему на шею. Девушка вздохнула и снова повернулась к окну. Раздался тихий стук в дверь. Шеринг вздрогнула, но пошла открывать. Хосе приглашал гостей к ужину, поэтому пришлось пообещать, что они скоро придут. Марта закрыла дверь и подошла к спящему Кроссу с намерением разбудить. Тот спал блаженным сном невинного младенца, уже лёжа на животе и обнимая подушку, как родную. Парень явно чувствовал себя в безопасности и даже едва заметно улыбался во сне. - Аарон... - прошептала Марта, осторожно положив ладонь на спину своего спутника. - Аарон, просыпайся... Пора ужинать. Кросс сразу открыл глаза, стоило только девушке коснуться его. - А? Уже вечер? - Да, уже темнеет. Пойдём есть, пока не остыло. – Марта ласково улыбнулась. - Надо будет попросить Хосе посмотреть у него последние новости. – Аарон сел на кровати, потирая раненое бедро. – Наверняка, вся местная полиция уже на ушах. Я сейчас. – порывшись в рюкзаке, бывший агент достал оттуда полотенце и средства для бритья и поковылял в ванную. Марта тем временем разыскала кухню и уже завела разговор с женой Хосе, одновременно помогая той сервировать стол. Марилу, как звали супругу владельца небольшой гостиницы, оказалась довольно общительной и дружелюбной женщиной. Она весело болтала с девушкой, рассказывая о том, что этой осенью на полях созрел хороший урожай кукурузы и риса, и теперь всю зиму у них будет достаток. Стол вскоре был накрыт, причём, хоть блюда и казались незатейливыми, создавалось впечатление, что сейчас состоится званый ужин. Специально для «друзей Хуана» хозяйка приготовила свинину в пряном соусе, запекла рыбу в кукурузных листьях, приготовила салат из креветок и курицу на гриле, подав ко всему этому свежий соевый соус. Хосе, вдобавок, достал из запасов бутылку красного вина. Марта с удовольствием слушала рассказ хозяйки о домашних делах, о ежедневной работе, о детях... Сама о себе она говорила мало, отделавшись парой общих фраз. К тому моменту, когда их разыскал Кросс, стол был уже накрыт. Когда все уселись, хозяин предложил прочесть благодарственную молитву. - Простите, я… я не умею… – Аарон беспомощно посмотрел на Марту. Две девочки лет двенадцати, хозяйские дочери, пихнули друг дружку локтями и захихикали, что-то прошептав друг другу. - Повторяй за мной, - тихо шепнула Марта на английском. Она примерно сложила руки и опустила взгляд. Она сама никогда этим не занималась, но для создания благоприятного впечатления пришлось проявить актёрские способности. Благополучно прочитав молитву всем коллективом, собравшиеся за столом приступили к еде. Ароматы свежей пищи буквально отключали мозг. Аарон сначала стеснялся, но потом, подгоняемый чувством голода приступил к еде с таким аппетитом, что Марилу принесла добавки. - Предлагаю тост! – провозгласил Хосе, поднимая стакан с вином. Его произношение по-английски было куда лучше, чем у Хуана. Вероятно, из-за того, что в маленькой гостинице останавливались постояльцы разных национальностей. – За мир и благополучие! Когда все выпили (кроме девочек, которые пили сок), одна из малышек, на вид самая робкая и тихая, незаметно подсела к Марте. - А вы, правда, муж и жена? - тихо спросила она, пододвинув Марте блюдо с рисовым десертом. - Правда, - не растерялась та, мельком переглянувшись с «супругом». - А почему тогда вы умеете молиться, а ваш муж - нет? Аарон кашлянул и постарался сделать вид, что не слышал вопроса. - Карен, перестань, - строго цыкнула на девочку мать. - Ты ведёшь себя неприлично. - Ничего, всё в порядке, - успокоила обеих Марта. - Видишь ли, милая, мой муж принял крещение совсем недавно и ещё не так хорошо знаком со всеми правилами жизни верующего. Но он быстро учится. – Шеринг нежно провела ладонью по руке Кросса. - Правда, любимый? - Конечно, дорогая. – Аарон улыбнулся в ответ и коснулся губами щеки Марты. – Я безумно рад, что встретил тебя. Ты стольким вещам меня научила. Девочки снова захихикали и принялись помогать матери убирать со стола пустую посуду. Марта решила присоединиться к ним. Когда она задумчиво протирала чистые тарелки, Марилу с улыбкой кивнула в сторону стола. - Твой мужчина хорошо кушает. И это замечательно. Он крепкий и выносливый, у вас будет здоровое и сильное потомство. Марта немного смутилась, однако, кивнула в ответ. Аарон действительно был идеальным мужчиной. Сильный, надёжный... но сейчас не время мечтать о том, чего никогда не будет - надо спасать свои шкуры, а о любви... Да что о ней говорить, какая любовь может быть, когда смерть поджидает за каждым поворотом. Однако, девушка тайком принялась наблюдать за своим спутником. Он расслабленно сидел за столом, чуть откинувшись на спинку стула и беседуя с Хосе, который закурил трубку. Малейший поворот головы, движение длинных музыкальных пальцев бывшего агента, его искренняя улыбка, с которой он кивал своему собеседнику, - всё говорило о том, что парень чувствует себя здесь, как дома. Или он был хорошим актёром, притворяясь беззаботным. В ответ на его очередную фразу, Хосе согласно кивнул и, поднявшись из-за стола, указал Кроссу на соседнюю комнату, где стоял телевизор. Аарон встал следом, чуть поморщившись, но, встретившись взглядом с Мартой, улыбнулся ей и подмигнул. Девушка вспыхнула, как маков цвет, застигнутая врасплох, и резко отвернулась обратно к мойке.