И всё равно мы победим (Продолжение к "Наследию Борна")

Аарон проспал почти до утра, уютно уткнувшись носом в плечо девушки и тихо посапывая во сне. К рассвету жар немного спал, поэтому парень как можно осторожнее выбрался из кровати и, как был, в одном нижнем белье, поковылял искать Хуана, чтобы договориться с ним по поводу какой-нибудь одежды. Рыбак с радостью снабдил Кросса парой светлых хлопковых брюк и такой же рубашкой, а когда бывший агент вручил ему пару стодолларовых банкнот, так вообще рассыпался в благодарностях и пообещал отыскать «щедрому господину» всё, что будет необходимо ему и его спутнице. Натянув на себя брюки, Аарон спустился обратно в каюту и сел у окна, решив не тревожить спящую Марту. Она так и спала, сжавшись в комочек, даже во сне не позволяя себе расслабиться. Изредка с её губ срывалось неясное тревожное бормотание или тихий вскрик... Что опять же говорило о немыслимом нервном напряжении, которое ей довелось пережить. Аарон некоторое время смотрел на Марту, потом поднялся с места, подковылял к кровати, сел рядом и успокаивающе погладил девушку по плечу. Она сразу проснулась и сонно сощурилась на своего нечаянного подопечного. - Привет... Как ты? - Нормально. Шевелюсь, как видишь. – Кросс улыбнулся в ответ. – Ты-то как? Ты во сне вообще чуть ли не кричала. - Кричала? – Марта села, убрав с лица выбившуюся прядь волос. – Мне приснился кошмар, наверное. Хочешь есть? Я спрошу Хуана, может, он разрешит воспользоваться их посудой... - Нет… не хочется пока… - Аарон покачал головой и принялся натягивать на себя рубашку, еле как всунув левую руку в рукав, а потом начал тереть себе плечи, как будто замёрз. - Но тебе поесть надо. А Хуан сказал, что выполнит любую нашу просьбу, так что… я пойду, поговорю с ним. - парень упёрся руками в кровать и опустил голову, а затем поднял взгляд на спутницу. - Тебе есть, во что переодеться? Здесь что-то, вроде душа имеется. - Тебе лучше остаться здесь. Я сама... Марта нехотя поднялась с кровати и вышла на палубу. Там она встретила малыша Себастьяна, который сматывал какие-то рыболовные снасти. Девушка попросила мальчика отвести её к отцу. Себастьян, уже наученный тому, что этой леди нужно во всём помогать, тут же повёл Марту в рубку. Заскочив внутрь, он принялся что-то быстро говорить отцу. - Что хотеть доктор? - Хуан быстро обернулся и заулыбался. - Ваш… - он попытался вспомнить нужное слово. - Ваш супруг уже всё уладить. - Я могу воспользоваться вашей посудой для приготовления пищи? - скромно спросила девушка, мягко остановив чуть не врезавшегося в неё мальчика, который, видимо, поспешил вернуться к своему занятию. - Осторожнее, дорогой, не упади, - ласково улыбнулась малышу Марта, обращаясь к нему на родном языке. - Не беспокойтесь, уже всё приготовлено. - сразу замахал руками рыбак. - Себастьян проводит Вас на камбуз. Ваш супруг будет завтракать с Вами? Тогда мы принесём еду на палубу. Оттуда открывается чудесный вид. - Думаю, ему пока что лучше остаться в каюте. Он потерял очень много крови. - Тогда ему очень надо хорошо есть и морской воздух. – Хуан снова начал говорить с Мартой по-английски. – Почему в него стрелять? - Потому что в мире есть люди, которые считают, что имеют право распоряжаться чужими жизнями. - Марта устало моргнула.- Если вы не против, я принесу ему немного еды, а то он... Он действительно в неважном состоянии. - Когда он быть здесь до Вас, он выглядеть неплохо. – Хуан покачал головой. – На кухне есть суп и рыба в соусе. Чай в чайник есть. Берите, что нужно. - Спасибо. Марта улыбнулась ему и пошла следом за мальчиком. Пацан показал ей, где взять посуду. Девушка наполнила ухой две кружки и вернулась в каюту. Аарон снова прилёг и, казалось, спал, однако, стоило девушке приблизиться к кровати, тут же открыл глаза. - Я принесла тебе поесть. Знаю, что ты не хочешь, но тебе надо подкрепить силы. Ты со вчерашнего дня ничего не ел. - Кто тебе сказал, что не хочу? – Кроссу на самом деле совсем не хотелось есть, но, видя что девушка не настроена терпеть его капризы, улыбнулся и, приняв сидячую позу, взял кружку. – Сама-то, хоть, поела, или ты тоже так, по-мелочи? Марта присела рядом и отпила из своей кружки. - Надо сменить повязки. После завтрака займёмся. А потом... Куда мы потом? - Это называется завтрак? – парень шутливо толкнул спутницу здоровым плечом, но всё равно поморщился. – Я думал, тут будет не одна смена блюд. Ладно, шучу. – он тоже глотнул супа и посмотрел перед собой. – Куда? Сам не знаю, если честно. Сейчас главное затаиться и отсидеться, потому что я думаю, что… этот убийца, которого послали за нами, был не единственным. - Есть ещё жареная рыба. Просто я решила, что тебе лучше начать с супа. - Хорошо, док. Как скажешь. – Аарон молча продолжил уничтожать содержимое кружки. Вид у парня был явно уставший, под глазами пролегли тёмные круги, даже губы потрескались. Девушка быстро покончила со своей порцией. - Хочешь чаю? Или, может, просто воды? - Просто воды и побольше. Бочку, например. Или целую ванну. - Прости... Ванны нет... . – Марта смущённо улыбнулась. – Когда всё немного утихнет, я предлагаю снять где-нибудь небольшую квартиру. Вот тогда сможешь плескаться, сколько влезет. - Я имел ввиду воду, чтобы пить. – Кросс снова заулыбался. – Поплескаться я и в душе могу. Хуан сказал, что тут есть душ, бочковой. Вода от солнца греется. - Давай я осмотрю твои раны. – Марта поставила пустую кружку на стол и открыла аптечку, в которой ещё оставалась пара чистых бинтов. - Может, сначала душ? – Аарон покосился на аптечку. - Хорошо... Думаю, с твоим иммунитетом и скоростью регенерации это уже возможно. - Тогда я… я скоро вернусь. – парень поднялся с кровати, немного потоптался на месте, будто к чему-то приноравливаясь, подмигнул Марте и, достав из рюкзака всё, для себя необходимое, похромал наверх.