Лас-Вегас - Керкира

Настоящее время - Какой кошмар. – ныла Ренесме. – Я больше никогда не буду пить. - Да ладно, ты неплохо целуешься. – утешил ее Алек. – Ну, не отлично, конечно, на троечку. - Вот странно, а меня вчера какой то алкоголик королевой поцелуев выбрал. – огрызнулась Несси. - Не алкоголик, а выпивший немного. – с достоинством проговорил Александр. - Иди отсюда. – зарычала на него Джейн. – На это месиво вместо лица смотреть невозможно. - Слушай, брат, - спросил Дэн у отправившегося умываться близнеца.- А почему ты все таки спал в ванной? - А вот это надо вспоминать. – отозвался Алек, сквозь шум воды. 2 июня 3.10. отель. Номер Несси и Джейн. - Я больше не могу идти .- пожаловалась Ренесме, садясь на пол. - И не надо. – Алек плюхнулся рядом. – Будем целоваться на полу. – и он потянулся к ней губами. - Ты бы хоть умылся. – остановила его девушка. – Ты весь в помаде, причем в чужой. – она надула губы и отвернулась. - Ревнуешь? – улыбнулся Вольтури. – Мне нравится. Сейчас я вернусь и тогда ты точно от меня не отделаешься. – и с трудом поднявшись на ноги, он побрел в ванную. - Я подожду здесь. – прошептала Несси и, улегшись на ковер, уснула. Алек, тем временем, добрался до умывальника. - Ох, ноги совсем не держат. Совсем устал. – промычал он. – Немножко посижу, отдохну. – он залез в джакузи и уснул крепким сном. Настоящее время. - Вот так, в общем. – констатировал Алек. - Да уж. – вздохнула Джейн. – И что теперь делать? - Чур, спим под разными одеялами. – внес предложение Дэн. – Ты стягиваешь. - Да не собираюсь я с тобой спать ни под одним одеялом, ни в одной кровати, ни в одном доме. – воскликнула Джен. – Я бы и на одной планете с тобой не жила, если бы могла. Надо срочно думать, как разводиться. - Думаю, надо позвонить Деметрию. – предложил Александр. – Может, он чего посоветует. - Мысль неплохая. – блондинка повернулась к компьютеру и нашла в контактах кузена близнецов. Вольтури – средний появился на экране спустя несколько минут. - Народ, вы очертенели. – проговорил он, с трудом продирая глаза. – Четыре утра. - Прости, Дем. – ойкнула Джейн. – Мы забыли про то, что ты в другом часовом поясе. - Ладно уж. – смилостивился парень. – Выкладывайте, кто там танцевал стриптиз, и кто женился, а то я ничего не понял. - Какой стриптиз? – спросила Ренесме. - Ну вы даете. – восхитился Деметрий. – Алек, ты же звонил мне ночью. Говоришь « Дэн женился, его жена тут стриптиз танцевала» . Какой Дэн? Какая жена? - Я женился. – проговорил Дэн. - Да ты что? – обрадовался Дем .- Ну, и как жена? Была у меня как то стриптизерша…ух. - Ну что молчишь, жена-стриптизерша. – близнец толкнул в бок побледневшую Джен. - Джейн? Стриптиз? Не может быть. – засмеялся Вольтури. - Деметрий, родненький, как нам развестись? – взмолилась девушка. – Я скоро с ума сойду. - Можно попробовать признать брак недействительным. – задумался парень. – Но это долго и трудно. В принципе, и разводиться не быстро. В общем, попали вы. - Ясно. – расстроилась Джейн. – Спасибо, Дем. - Да что уж там. Совет да любовь. Я спать. И Деметрий отсоединился. - Я не помню стриптиза. – пожала плечами Ренесме. - И мы не помним. – в один голос сказали близнецы. - Хоть так. – вздохнула МакКарти. - Джен, пойдем, покушаем? – предложила Несси. – Может, полегчает. - Да я больше на улицу не выйду. – прошептала сквозь слезы блондинка. – Кто знает, сколько меня народу видело. - Да что они могли видеть. – фыркнул Дэн. – Там и глядеть то не на что. Джейн схватила со стола тяжелый том по истории и изо всех сил двинула мужа по голове. - Пошли вон, оба. – крикнула она. Парни не решились с ней спорить и покинули номер. - Джен, пошли. – пыталась растормошить Ренесме сестру. - Наденем очки, шляпы, никто нас не узнает. - Пошли… - Какие люди! – расплылся в улыбке официант при виде девушек. – А вы сегодня будете заканчивать стриптиз? – спросил он у Джейн. - Заканчивать? – промямлила она. - Ну да. Вы же вчера толком не успели. Один из парней, с которыми вы пришли, сделал вам предложение и вы уехали. - Ааа. – протянула МакКарти. – Понятно. - Нет, не будет. – ответила за кузину Ренесме. – Неподходящее настроение. Мы хотим сделать заказ, мне… - Знаю-знаю. – улыбнулся официант. – Десять водки, десять текилы и коктейль, для начала. - Что? – округлила глаза Несси. - Ну, как вчера. – пояснил он. – Ну вы же чемпионка. - Какая? – не поняла девушка. – По чему? Официант куда то ушел и вернулся с фотографией в рамочке. На снимке была изображена Ренесме, улыбающаяся во весь рот, в обнимку с близнецами. Перед ней, на стойке, стояла целая батарея стаканчиков. Под фотографией красовалась надпись «Абсолютный чемпион». - Вот. – проинформировал официант. – Собираемся повесить. - Да уж. – процедила Джейн. – Можете принести мне апельсиновый сок, какой нибудь салатик и мороженное? - Конечно. – он записал и обратился к Несси. – А вам? - То же самое.- буркнула она. Официант кивнул и ушел. - Ты чего такая? – спросила блондинка у помрачневшей сестры. - Я вспомнила, как это было. – шепнула ей Каллен. 1 июня. 22.30. бар - Надо же, какое падение нравов. – проговорил Алек. – Отличницы, надежда и гордость Брауна, пьют в Лас-Вегасе. Где же ваше достоинство, девушки? - Сейчас чье то достоинство пострадает. – прорычала Ренесме в ответ. - Ой, боюсь. – притворно испугался Вольтури. – Может, мы еще и по серьезному пить умеем? - Мы все умеем. – огрызнулась девушка. - Так-так. – Алек подмигнул брату. – Запахло спором. - А давай. – приняла вызов Каллен. – Пьем я и ты. - Согласен. – парень ухватился за ее руку. – Бармен, разбейте. - Десять стопок текилы. – заказала Ренесме, когда спор был закреплен. - Несс, может не надо? – опасливо спросила Джен. – Они опытные алкоголики. - Сестренка, все нормально. Пьем за честь университета. – девушка опрокинула в себя стопку. - Текила не берет. – проинформировал Алек, когда стаканы опустели. - Водки, столько же. – бросила Несси бармену. - Что то я тоже захотел выпить. – проговорил Дэн, завистливо поглядывая на брата. - Надо поддержать сестру. – согласилась Джейн. В результате, когда рюмки спорщиков опустели, за стойкой сидели четверо абсолютно пьяных молодых людей. - Ничья. – сдавленным голосом просипел Алек. – Я больше не могу. - Нет уж. – заупрямилась Ренесме. – Я еще перед этим коктейль пила. Я победила. - Ладно. – сдался парень. - Твоя взяла. - Джен, ты слышала? – взвизгнула Рен. – Я его перепила. – она взлетела на сцену и заорала в микрофон. – Народ, я перепила технаря! - Несс. – Дэн помог ей спуститься. – Мы тут с Джейн пытались вспомнить, почему мы враждовали. Ты не помнишь? - Нет. – расплылась в улыбке девушка. – По-моему, вы отличные ребята. А ну ка, идите со мной фотографироваться… Настоящее время. - …что то в этом роде. – Ренесме закусила губу. - Да, ничего себе погуляли. - А про мой стриптиз ничего не помнишь? – поинтересовалась Джейн, жуя салат. - Попробую поднапрячься. – ответила ей сестра. 2 июня 1.20. бар - Я посвящаю этот танец самому офигительному парню в мире, самому потрясающему футболисту и компьютерному гению. – кричала Джейн в микрофон. – Дэн, я от тебя без ума. Зазвучала музыка и девушка начала танцевать. Первым в толпу полетел пиджак, за ним последовала майка. В этот момент на сцену залез Дэн . - Стоп! – завопил он. – Джейни, я не хочу, чтобы ты танцевала для кого то кроме меня. Выходи за меня! - Да ! – завизжала Джейн и прыгнула Дэну на шею… Настоящее время - Лучше бы не вспоминала. – простонала Джейн. – Пошли, нас, по-моему, уже собаки узнают. Девушки вернулись в номер и разошлись по комнатам. Через пару часов Ренесме надоело лежать, и она прошла к сестре. Джейн сидела на кровати и задумчиво крутила на пальце кольцо. - Что ты такая грустная? – спросила Несси, опускаясь рядом с ней. - Я вот думаю, неужели алкоголь так действует на человека?- проговорила блондинка. – Ведь я в любви Дэну признавалась, я замуж за него согласилась выйти. Я понимала, что я делаю. Как так можно, мы ведь враждуем с незапамятных времен. И забыть все из за нескольких стопок текилы… - Мы просто устали, Джен. – утешила ее сестра. – Нам надо расслабиться. Пойдем, погуляем, потанцуем, в казино поиграем. - Несс, меня, после вчерашнего, знает весь город. Не хватало, чтобы это еще в газеты попало. – девушка схватилась за голову. – Господи, что будет с бабушкой и дедушкой, когда они узнают… - Не узнают. – попыталась убедить ее Ренесме. – Родители все замнут. Вольтури тоже не нужна огласка, вас разведут без шума. Знаешь, ты права, здесь ловить нечего. Давай поедем в Грецию . – предложила она. – Представь, Олимп, Акрополь, Парфенон, Микены. Может, к каким нибудь раскопкам прилепишься, я греческий подучу. Поехали. - Ладно. – сдалась Джейн. – Поехали. Там нас, по крайней мере, никто не знает. - Отлично. – Несси подсела к компьютеру. - Рейс сегодня в 19.00, пересадка в Лондоне. В Афинах бронирую люкс, как раз один остался, у них там прямо наплыв. Вот и все. – она улыбнулась сестре. – Все будет хорошо. Пошли собираться.