молчание сердца

Мне не следует соглашаться на это. Мне не следует идти на поводу своих желаний. Мне… — Да, буду рад. …следует отказаться. — Джун Хек, даже не знаю, как тебя отблагодарить! — аджумма облегченно вздохнула. — Ты правда свободен? Киваю, растягивая губы в улыбке. Руки, сцепленные за спиной, непроизвольно сжимаются в крепкой хватке. Сглатываю, отступая назад. — Хан Ми у себя? Могу я проведать ее? Говорю, стараясь придать голосу напускное равнодушие. Будто бы мне и впрямь всё равно. Порой до боли хочется, чтобы было всё равно. — Кажется, она спит, — неуверенно протянула она. — Можешь посмотреть, заодно отнеси ей эти фрукты! Витамины сейчас — то, что нужно, правда ведь? Выхватываю из рук тарелку с нарезанными дольками яблок и апельсинов. Наверное, слишком торопливо сбегаю вверх по лестнице, раз слышу за спиной: — Не споткнись! Спотыкаюсь, но тут же вскакиваю, указывая на не пострадавшую тарелку с фруктами и рассеянно улыбаясь. Аджумма качает головой в немом укоре, прежде чем я исчезаю из ее поля зрения. — Можно? — спрашиваю, просовывая голову в дверной проем. Хан Ми кивает, вглядываясь в мое лицо. Ее длинные черные волосы рассыпаются по спине, когда она приподнимается на кровати, одновременно потирая виски. — Что ты здесь делаешь? — Хан Ми хмурится, глядя на меня, я смело ловлю ее затуманенный взгляд. Почему-то во мне просыпается острое желание отвести глаза в сторону. Подхожу к Хан Ми, осторожно опускаясь на край постели, отчего она прогибается под моим весом. Кладу тарелку на тумбочку рядом с кроватью. Хан Ми скрестила руки на груди и сузила глаза. — Чего тебе надо? Поиздеваться пришел? — на ее лице выступило раздражение. — Ах вот какого ты мнения обо мне, — рассеянно улыбаясь, сказал я. — Так приятно. — Зачем пожаловал? — Хан Ми закатила глаза. Я принялся вглядываться в ее лицо. Она нахмурила брови, отодвигаясь от меня. Я успел заметить, что ее глаза покраснели, а на щеках выступил румянец. Она часто дышала, время от времени делая глубокие вдохи. Я привстал на кровати, коснувшись ее лба тыльной стороной кисти. — У тебя температура, — серьезно заявил я, отчего ее бровь взметнулась вверх, а взгляд из раздражительного перешел в скептический. — Да что ты? А жаропонижающее на тумбочке тебе ни о чём не говорит? Я выдохнул, нехотя убирая руку. — Чего ты такая раздражительная? Милашка Гун не проведал? — понимаю, что не стоит этого делать, но продолжаю. — Видимо, у него совсем нет на тебя времени. — Эй, Джун Хек, — она подняла голову, наградив меня убийственным взглядом. — Умереть не терпится? Шутки шутить будешь, когда у меня появятся силы хотя бы дать тебе подзатыльник. Вали давай! Ее голос зазвенел в ушах, отчего я на миг поморщился, но затем встал с кровати, выпрямляясь во весь рост. — Будто я горю желанием исполнять роль сиделки! Твоя мама беспокоится о тебе, вот и попросила присмотреть, пока сама на работе. Хан Ми сначала нахмурилась, затем скривила губы в усмешке. — Присмотреть? Это еще что? Не беспокойся и уходи, я уверена, что смогу сама за собой присмо… — договорить ей помешал хриплый кашель, стремительно вырывавшийся из легких, она прикрыла рот рукой, на секунду зажмурив глаза, затем продолжила уже менее уверенно: — В общем, ты понял, будь добр, выйди из комнаты. Часок вздремну и сразу станет лучше. Я тяжело вздохнул, спорить с ней не было никакого желания. К тому же, уверен, это вызовет лишь раздражение с ее стороны, а она и так не в духе. — Ладно, будь по-твоему. Только позаботься о себе как следует! — я скорчил что-то наподобие улыбки и, встав с постели, вышел, исчезая из ее поля зрения, но через секунду показался вновь: — И не забудь поесть фрукты! Она не успела ничего ответить, как я тут же захлопнул дверь. На миг закрыл глаза, затем отвернулся и хотел было уйти, как вдруг дверь распахнулась и оттуда показалась голова Ли Хан Ми. — Не хочешь выпить чаю? — на ее бледных губах дрогнула улыбка. Я обернулся, с минуту разглядывая хрупкое тело сестры, затем подошел ближе, поправляя чуть свисший плед. — Зачем ты встала с постели? Еле на ногах стоишь. — Да брось! Обычная простуда, разве она может меня… сло… мить… — Хан Ми зашлась в очередном кашле. Покачав головой, я приобнял ее за плечи, темные волосы коснулись моей щеки. На миг я задержал дыхание. Она нахмурилась, глядя на меня из-под насупленных бровей. — Я и сама могу дойти до кухни, отпусти, — Хан Ми сделала попытку скинуть мои руки, но я лишь крепче сжал ее напряженные плечи. — Не напрягайся, такими темпами, можешь до конца года проболеть, — и помолчав добавил: — Ты ведь так рвешься к своему пареньку, так чего упрямишься? Она сначала нахмурилась, затем неожиданно закинула руку на мое плечо, повиснув на мне. — Тебе явно жить надоело! Я очень раздражена, прямо до смерти, так что следи за языком! — проговорив все это раздраженным голосом, к которому прибавилась убийственная улыбка, Хан Ми отпустила меня и отошла на шаг. — Чай будешь или нет? Поправив очки указательным пальцем, я медленно кивнул. *** — Ты можешь остаться, раз пришел, — сделав очередной глоток, пробормотала она. — Взамен покупаешь курочку. Две! Это так, чтоб скучно не было. Можем глянуть чего-нибудь, недавно фильм вышел, говорят, неплохой. Я стоял спиной к ней и варил кофе. Обернулся всего на секунду, боясь упустить из виду стоявший на плите напиток. Она сидела, укутавшись в плед и подогнув под себя ноги. Ее темные волосы рассыпались по плечам, кожа казалось бледнее при свете лампы, а туманный взгляд блуждал по столу. — Держи, — поставив перед ее носом кружку с кофе, я сел рядом. — Ты просила и тебе сварить. Она подняла глаза на меня, присмотрелась, видимо, полностью не отошедшая от своих размышлений, и взяла чашку в руки. — Ага, спасибо, — и залпом допив оставшиеся капли чая, тут же принялась за кофе. Она вернулась к своим размышлениям, а я принялся водить глазами по ее лицу, все чаще подмечая признаки простуды. — Что? — нарушила тишину Хан Ми неожиданным вопросом. — Что? Я встрепенулся. — Что смотришь? На секунду переведя взгляд в угол комнаты, я возобновил наш зрительный контакт. — Как твое самочувствие? — я уклонился от ответа, — Тебе лучше? Она повела бровью, встала со стола и, с трудом удерживая равновесие, приблизилась ко мне. Я застыл, вопросительно глядя на нее. Хан Ми оперлась рукой о стол и придвинулась еще ближе так, что я мог чувствовать ее тяжелое дыхание. Я стиснул зубы и сглотнул, чувствуя, как сердце ускорило свой ритм. Она взяла мою руку и коснулась ею своего лба. — Ну? — ее затуманенный взгляд смотрел уверенно, но на миг мне показалось, что в них промелькнуло сожаление, — Как тебе кажется, я в порядке? Мои глаза округлились, и я тут же одернул руку. — У тебя жар! Почему раньше молчала?! — я подскочил со стула и чуть было не снес Хан Ми, которая и так еле на ногах держалась. — Ты не спрашивал. Не беспокойся, с утра также было, просто дай жаропонижающее и… Я выдвигал каждый ящик в поисках лекарств, как вдруг услышал грохот позади. Хан Ми сидела на полу, опиралась одной рукой об пол, а другой держалась за голову. Я подлетел к ней, стирая в пыль новые джинсы, и обхватил за плечи, заглядывая в глаза. — Ты как? — она лишь захныкала, — Поднимайся. Тебе надо лечь. Я помог ей встать, чувствуя, как ее колени сгибаются, не в силах удержать тело, и сглотнув, поднял на руки, сжимая спину и ноги. — Ты чего? — пробурчала Хан Ми, — В героя решил сыграть? Ладно. Только попробуй уронить. Договорив, Хан Ми положила голову мне на грудь, обхватывая руками за шею. Я чувствовал, как она сплела пальцы у меня на затылке и уперлась ухом прямо в грудную клетку. Всю дорогу до ее спальни я волновался, что она услышит мое учащающееся с каждым шагом сердцебиение. И она услышала. — Ничего себе, — пробормотала Хан Ми, — оно так стучит. Я прерывисто выдохнул и буквально скинул ее на кровать, тут же незаметно наполняя легкие воздухом. Хан Ми повернулась ко мне и нахмурилась. Я успел только удивиться ее ухмылке, прежде чем она схватила край моей футболки и потянула на себя, от неожиданности я не смог удержать равновесие и упал на постель, утыкаясь носом в покрывало. Хан Ми хрипло засмеялась, глядя в потолок. — Поверить не могу, что несколько минут назад ты чуть сознание не потеряла, — повернув голову к ней, проворчал я. Она хитро заулыбалась, сложив руки на животе. Мы лежали друг напротив друга, пальцы почти соприкасались, я смотрел в ее туманные глаза. На секунду в мыслях промелькнуло, что Хан Ми смотрит сквозь меня, а потом она неожиданно заговорила, нарушив царящую между нами тишину. — Не беспокойся, мне уже лучше. Я рада, что ты пришел, думаю, сама бы я заскучала. Я криво улыбнулся и подвинулся ближе, так, чтобы наши лица оказались на одном уровне. — А куда делась та Хан Ми, которая утверждала, что мечтает о том, чтобы я свалил, в то время как я, любящий старший брат, отложив все дела, примчался к ней? — в моем голосе явно слышалось ехидство, хотя я старался говорить серьезно. Хан Ми выдала смешок, а затем расхохоталась, схватившись обеими руками за живот. Медленно заливистый смех перешел в хриплый кашель, и мне на миг показалось, что Хан Ми задыхается. Но уже через секунду она успокоилась, вновь глядя мне в глаза странным взглядом. Теперь мы сидели на кровати и я беспокойно смотрел в лицо Хан Ми. — Ты в порядке? — задал вопрос я, прежде чем она повернулась ко мне. Неожиданно Хан Ми приблизилась к моему лицу и, осторожно посмотрев в глаза, вновь замерла. Ее губы остановились в миллиметре от моих губ и аккуратно прикоснулись к ним. Я встрепенулся, часто-часто заморгав. Краска прилила к лицу, и я почувствовал, как сердце застучало быстрее. Дышать становилось труднее. Прежде чем я успел ответить на поцелуй, Хан Ми отстранилась, опустив глаза. — Любящий старший брат, да? — пробормотала она, выдав смешок. Я с недоумением смотрел на нее. Мыслить как-то не получалось, а то, что приходило на ум, казалось либо глупостью, либо бредом. — Ничего не хочешь спросить? Я запустил пальцы в волосы и взъерошил их. — Что… Что это было? — собрать слова во что-то внятное оказалось труднее, чем я думал. — Поцелуй. — с деланным недоумением ответила Хан Ми. — Да понял я, что поцелуй! — я чувствовал, как мое лицо заливается краской. — Я имею ввиду… Как же Гун? Казалось, будто я смотрел на себя со стороны. И как-то особенно стыдно было за свои слова и за то, что я так всполошился из-за одного поцелуя. Да ведь это даже поцелуем назвать трудно! — Гун? Почему ты вдруг вспомнил его? — теперь Хан Ми смотрела с искренним недоумением. — Почему? Вы ведь встр… встречаетесь, — голос на выдохе дрогнул. — Мы расстались. В первые секунды эти слова показались мне абсолютной глупостью, а затем я, разинув рот, вспоминал, как упорно отмахивался от всех разговоров, начинавшихся с упоминания имени Хан Ми или Гуна. Тогда все, что касалось их отношений, было для меня как стрела, от которой я всеми силами пытался увернуться. Кто мог подумать, что стоило мне только принять эту стрелу, и она стала бы спасением от раздирающей сердце боли. — Почему? — я пытался говорить без явного облегчения в голосе, в то же время сомневаясь, что у меня это выходило. — Я имею ввиду, из-за чего? Тиски, раннее сковывающие сердце, неожиданно отступили, и мне вдруг стало легче дышать. — Из-за чего? — голос Хан Ми дрогнул, и она продолжила уже более тихо, а ее щеки вдруг покрылись румянцем. — Точнее будет, из-за кого. Слишком непривычно было видеть Хан Ми такой… смущенной. И теперь я понимал, что уже ничего не понимал. Волнующие сердце мысли были грубо отвергнуты здравым смыслом, которому изрядно поднадоело тешить влюбленного хозяина ложными надеждами. А как сладки были эти мысли. — Не понимаешь? — Хан Ми опустила голову. — Или не хочешь понимать? Теперь и здравый смысл начал отступать, предоставляя волю тем самым мыслям, что рвались наружу. Неожиданно тишину, которую я решался нарушить, прорезала трель звонящего телефона. Хан Ми подскочила с кровати, будто вовсе не была больна, и схватила телефон с тумбочки. — Да, мам, — она выдохнула. Я обернулся, прислушиваясь к их разговору. — Джун Хек? — она взглянула на меня, взъерошив волосы на макушке. — Да, он здесь. Мы… пьем чай. Хан Ми не отводила затуманенный взгляд и смотрела прямо мне в глаза. Когда она наконец отвернулась, отвечая на очередные вопросы аджуммы, я почувствовал что-то наподобие облегчения, но какое-то неправильное облегчение. Странно, но мне до боли не хотелось его чувствовать. Я встал с кровати и быстрым шагом пересек расстояние между мной и Хан Ми. Она успела лишь недоумевающе взглянуть на меня, прежде чем я притянул ее к себе и прижался сухими губами к ее губам. Хан Ми замерла, телефон выпал из ее рук, со стуком ударившись о пол. Самодовольная ухмылка проскользнула на моих губах, когда я почувствовал, как Хан Ми задержала дыхание. А затем сердце пропустило удар, когда на мою шею легла ее теплая ладонь, и она придвинулась ближе, позволяя целовать себя. — И что это было? — немного отстранившись, прошептала Хан Ми в самые губы. — Поцелуй. — ответил я, не отпуская ее. Она усмехнулась и положила руки мне на плечи. — Ладно, — сказала Хан Ми и, сняв с меня очки, вновь поцеловала. *** Аджумма, все еще взволнованная произошедшим, сделала очередной глоток зеленого чая. — А я испугалась, ведь ты так внезапно замолчала. — обращаясь к Хан Ми, проговорила она. — потом я услышала странные звуки. У меня до сих пор мурашки по коже, глянь! Я отвел взгляд, пытаясь сдержать улыбку. — Да я ведь уже сказала, Джун Хек неожиданно пролил на себя чай, вот я и… — слова Хан Ми звучали уверенно, если бы не дрожащий местами голос. — И телевизор был включен, ты, наверное, его и слышала. — Простите за беспокойство, аджумма, — сказал я, кинув взгляд на красную Хан Ми, и снова прикусил губу, чтобы не рассмеяться. — А твои вещи в порядке? — спросила она. — Да, они уже высохли. Хан Ми еле заметно улыбнулась, но тут же опустила голову, прикрывая лицо прядями волос. Аджумма вновь принялась за чай, я осторожно глянул на Хан Ми. Она обернулась, строго посмотрев на меня, когда я взял ее за руку под столом, переплетая пальцы и несильно сжимая их. Я ободряюще улыбнулся, после чего Хан Ми немного расслабилась и сжала мою руку в ответ.