Огненная

- Ну Тейт, пойдем, - уговаривал меня Гарри. - Нет. Подумай, что мне делать в студии? - С парнями познакомишься. Найла ты уже знаешь. Пойдем! - Хорошо, уговорил. Он улыбнулся, показывая ямочки. - Стайлс, ты чего так долго? - к нам на встречу вышел Найл, но потом увидел меня, - о, Тейт, привет! Ты откуда и куда? - Из дома в студию, меня Гарри заставил, если что. - Гарри, - Найл подозрительно нахмурил брови и посмотрел на парня. - Чего? Пусть послушает, - пожал плечами он. Целый час я слушала, как они записывали какую-то песню. Потом у них был перерыв и Гарри представил мне всех. - Это Луи, Зейн, Лиам. Меня и Найла ты знаешь. Парни приветливо улыбнулись. - Тейт. Тейт одна дома у Гарри Мне захотелось петь, но я сдерживалась. Я пела лишь однажды, на похоранах родителей, когда прощалась с ними. И теперь я не пою, чтобы не тревожить воспоминания. Это больно. Но та песня засела у меня в голове. People say "You shouldn't be together|Люди говорят: "Вы не должны быть вместе* - тихонько начала я. You're too young to know about forever."|Вы слишком молоды, чтобы знать о вечности". I say "They don't know what they talk-talk-talkin' about."|Я говорю: "Они не знают, о чем говорят" Cuz' this love is only gettin' stronger|Потому что наша любовь становится только сильнее. - послышался голос Гарри за спиной. Я невольно вздрогнула. - Прости, я просто... - Шшш, все хорошо, - перебил меня парень. И продолжил петь: So I don't wanna wait any longer |Поэтому я не хочу ждать больше, I just wanna tell the world that you're mine girl. Oh!|Я просто хочу сказать всему миру, что ты моя девочка. Ооо! - Пой со мной, - шепнул он. Я только кивнула. They don't know about the things we do | Они не знают о том, что мы делаем, They don't know about the "I love You"‘s | Они не знают о наших "Я тебя люблю". But I bet you if they only knew | Но я уверяю тебя, если бы они узнали, They will just be jealous of us |Они бы просто позавидовали нам. They don't about the up all nights | Они не знают о наших бессонных ночах, They don't know I've waited all my life | Они не знают, что я ждал всю жизнь, Just to find a love that feels this right |Чтобы найти такую любовь, как ты. Baby they don't about they don't know about us |Детка, они не знают, они не знают ничего о нас... Мы закончили петь и улыбнулись, переводя дыхание. - Ты красиво поешь! - похвалил меня Стайлс, - точно, ты должна спеть с нами! - Что ты сказал? Я? Нет. Ни за что. Я не люблю петь и это было исключение из правил. *Здесь и далее слова песни One Direction - They don't know about us