Потомственный фермер

Вот это да! Думал я, наблюдая за вошедшей с подносом мамой. Магия есть! И у всех троих отпрысков Криви! И вполне уверенное владение – ничего не взрывается, не выходит из-под контроля. Нужны долгие тренировки, несомненно, чтобы и мне «вспомнить». Ничего, прорвёмся. А сам наблюдал, как Деннис пулей слетел с кровати, расчистил место на прикроватном столике, чтобы мама могла поставить поднос, предупредительно подвинул кресло поближе к моей кровати. А потом шепнул что-то смешное на ухо Бетси, ибо она тут же залилась серебристым смехом – даже я невольно расплылся в улыбке, что уж говорить о маме. Она тоже не удержалась. Тем временем Деннис отвесил сестре низкий поклон – в мушкетёрском стиле, подал ей руку, помогая слезть с кровати, опять же торжественно позволил ей уцепиться за его локоть. И важно повёл её прочь из комнаты, рассказывая что-то о ёжике, которого он вот совсем недавно видел под кустом. Там, недалеко от ручья, который протекает по границе нашего сада. - Неужели это сама Ухти-Тухти? – Заскакала вокруг него Бетси, напрочь позабыв о манерах. - Тс-с-с, - Деннис старательно оглянулся. Мы с мамой сделали вид, что полностью поглощены процессом моего кормления. И братик с сестричкой, наконец, покинули мою опочивальню. Я не выдержал и прыснул, благо во рту ещё ничего не было. Мама только и успела повязать мне салфетку на шею. - Ох, и выдумщик Деннис! – слабым голосом проговорил я. - Да, - кивнула мама, - а до последней поездки в госпиталь и ты неплохо справлялся с сестрой. Теперь вот и Деннис следует твоему примеру. Где-то за окном жалобно заскрипела доска. Я невольно повернул голову, прислушиваясь. - Качели, - кивнула мама. – Одну её не отпускают пока качаться. Только с одним из вас. А ты тяжело болел. – Она вздохнула. – Вот Деннису и пришлось заменить тебя в этом деле. Она осторожно кормила меня с ложечки удивительно вкусным бульоном, потом немного хлеба, размоченного в этом же бульоне. - И на первый раз достаточно, - строго сказала она. И опять не удержалась, всхлипнула, осторожно обнимая меня. – Колин, сынок, я уж думала, что иду обмывать твоё тело перед похоронами. Каждое утро. Последние две недели. Я неловко погладил её по плечу и повторил чуть слышно. - Ничего, прорвёмся. - Мама, - донёсся снизу звонкий голосок брата, - мисс Огг приехала! Тебя зовёт вниз! И бурчание отца: - Тебя же попросили сходить за матерью, негодник, а не кричать на весь дом. А если Колин задремал? - Ничего, - всё так же звонко заявил Деннис. – Теперь ему можно меньше спать днём – он ведь пошёл на поправку. Правда, мисс Огг? И отчётливое: - Несомненно, Деннис, - произнесённое твёрдым и звучным голосом этой загадочной женщины. Мама заторопилась, быстро обтерла мне лицо и руки влажным полотенцем, спустила меня вниз в кровати, строго покачав пальцем у меня перед носом: - Не годится много сидеть тому, кто только что чуть не отправился в гости к Вечной Госпоже. Перетрудишься, не дай Господь. Я улыбнулся и прикрыл глаза, слушая, как она собрала посуду на поднос и вышла за дверь. Всё же я ещё был слишком слаб. Но спать мне нельзя – сейчас поднимется сюда эта мисс Огг. И что тогда? Если судить по тому, что наши игры с магией не привлекали сюда авроров, то есть два варианта. Или был сильный выброс, на который когда-то приехали. И обнаружили здесь аж трёх юных волшебников. Стёрли память родителям? Возможно. И занесли в некую картотеку. А смысл стирать память? Всё равно ведь семья узнает о магическом мире, когда за мной придёт преподаватель из Хогвартса. Уже этим летом, если я правильно понял то, о чём мне рассказывали. И второй вариант. В округе уже есть действующий маг – или волшебница. На него – или на неё - и списывают все магические возмущения в нашем доме, как и во всём районе. И других кандидатур на эту особу, как эта мисс Огг, у меня нет. Но с ней был знаком тот Колин, я пока её не знал. Поэтому и данных у меня было мало. Напрягся. Сейчас узнаю больше. Опять заскрипела лестница. Первым в комнату влетел Деннис и опять пристроился у меня в изголовье, подложив руки мне под подушку, чтобы при необходимости быстро приподнять мне голову, не заставляя меня напрягаться. Потом вошёл отец. И в тот момент, когда он открывал дверь, это и произошло. Мне от кровати была видна площадка и часть лестницы с перилами. Всё деревянное, добротное, потемневшее от времени. И вот показалась голова мисс Огг. А затем и она целиком. Она… поднялась ко мне, усевшись на перила и въехав по ним … Вверх! Как Мэри Поппинс! Покосился на Денниса – у него тоже на лице была написана крайняя степень изумления. Думаю, что и я соответствовал. Но, как только отец повернулся, мисс Огг уже стояла на площадке, привычно сгорбившись и потирая поясницу. - Оххх… Не в моём-то возрасте по лестницам скакать, - пробурчала она. Но в голосе не было недовольства, скорее – так просто, привычное бормотание. Она очень быстро добралась до кровати, присела на неё рядом со мной, полюбовалась оторопью на наших с братом лицах. Улыбнулась и ткнула братца в живот: - Расслабься! Я таких маленьких не ем! Деннис судорожно сглотнул, а я хихикнул: - А тех, кто постарше? В этот момент она низко наклонилась ко мне, проводя рукой по лбу и чуть нажимая на надбровные дуги. - А те, кто постарше, сами находят себе тех, кто помоложе. Деннис не удержался: - Но вы поднялись по перилам вверх! Я сам видел. Как Мэри Поппинс из сказки! Тень набежала на лицо мисс Огг, но она продолжала говорить ровным и спокойным голосом. - Да что там эта Мэри! – Пожала плечами. – Племянница давно уже замкнулась на воспитании чужих детишек. – Улыбнулась. - Разного возраста. И не всегда – школьного. Опять наклонилась ко мне, пристально отслеживая мою попытку проверить реакцию отца на нашу интересную беседу. Хмыкнула: - Тебе и впрямь нужно многое вспомнить, Колин Криви. – И укоризненно покачала головой. – Это же надо было забыть, что ты сейчас не в родном Нью-Йорке. И даже не на ферме у деда с бабкой в Канзасе. - Улыбнулась и подмигнула мне. – Это Ирландия, дитя моё! А ведь и правда! Только сейчас осознал, что мы-то говорим на ирландском языке или гэльском, из которого отец знал лишь пару-тройку общеупотребительных фраз. А что – он введен в качестве обязательного в местных школах. И его должны знать все государственные служащие, учителя, раз уж все официальные документы издаются на двух языках — английском и ирландском. Ну, отцу-то и не было нужды в обучении – вокруг все и так его понимали. Ну да - пара фраз, которыми он мог блеснуть перед соседями в пабе, ну, или пара ругательств, которыми подбадривали замешкавшихся коровок, возвращающихся с летних пастбищ назад, в зимний коровник. Да, в нашей школе, куда мы ходим с Денисом, нам первоначально было трудно, пока не переломили ситуацию в свою пользу. Мне пришлось пару раз повалять некоторых ревнителей чистоты крови в пыли, громогласно сокрушаясь: - Вот, там, в Штатах были мы для янки презренными Айриш, над которыми и подшутить не грех. А вернулись на землю предков – так тут теперь нас обзывают янки. И особенно напирал на то, что мы внуки старого Кемпбелла, а эта семья тут испокон веков жила, землёй владела, пусть с нынешними владениями и не сравнить. Но я лично видел старинную табличку с датой 1887 год над воротами в старом коровнике. А потом им ещё от родителей досталось, которым сообщили о травме, которая чуть не оставила меня без зрения. И теперь, мол, небольшое сотрясение может привести меня – старшего в семье – к слепоте. А это – и для них чревато последствиями. Выплачивать мне пенсию всю оставшуюся жизнь, буде их отпрыски окажутся замешанными в нападении на меня? Не-ет, те родители считать умели. И смогли донести до своих отпрысков правильные мысли. Пусть те и косились поначалу в нашу сторону недобрым взглядом. А потом мы втянулись. И изучению гэльского немало способствовали часы, что мы проводили в уютной комнате мисс Огг, ожидая отца на его грузовичке. Сидя перед камином, поглаживая в две руки её любимца – чёрного кота Силки. И разговаривая, разговаривая, разговаривая. На любые темы. Но непременно на ирландском. Конечно, риторику преподавать я пока не смогу, усмехнулся я, но кое-что умею. И вздрогнул. Я-то откуда это знаю?! Ведь я только сейчас попал в тело мальчишки! Откуда у меня эти его воспоминания? - Прости, малыш, но это единственное, что я могу для тебя сделать, - прошелестел у меня над ухом знакомый голос мисс Огг. – Потерпи ещё немного. И только я хотел переспросить, как мне в висок словно раскалённый гвоздь воткнули. Я застонал, попытался дёрнуться, но в плечи мне вцепился Деннис – с невероятной силой он придавил меня к подушке, пока старая ведьма – о, я теперь не сомневался – поила меня каким-то терпким отваром, а потом прикладывала мне на голову мокрую, прохладную тряпицу. С облегчением от отступившей боли хотел снова задать вопросы ей – о, тысяча вопросов так и просилась на язык! Но понял, что не могу ни пошевелиться, ни рта открыть. А сознание само собой куда-то уплывает. Ещё успел услышать, как мисс Огг обращается к отцу – для разнообразия - на английском. - Ну вот, а вы сомневались в моих травах, мистер Криви. Теперь дело на лад пойдёт. Но сегодня ещё ему вставать нельзя. Пусть поспит. Сон – он лечит. Дороти, - ага, и мама здесь, - ему надо менять влажную повязку на голове. Проверяй почаще. И завтра он сможет учиться ходить заново. По щеке скользнули губы брата. Тот тоже виновато шепнул: - Прости. И я остался один. Сны воспоминаний накрыли меня.