insatiable

Она устало оглядывает номер в дешёвом отеле. Кровать, комод со стареньким телевизором и неимоверно маленькая душевая. Санса выходит на меленький балкончик, бросая взгляд вниз. Даунтаун. Криминальный район. Толпы бандитов, разгуливающих наперевес с оружием и наркоторговцев. Громкая музыка, смешанная речь, кучи мусора и отбросов. Её сейчас вывернет. Стараясь подавить подступивший к горлу ком, она возвращается в номер и усаживается на скрипучую кровать. В голове вихрем проносятся мысли, одна другой хуже. Закрыв глаза, она снова прокручивает события последних двенадцати часов. Просто невероятно, что план Лотора сработал. Она до последнего думала, что их вот-вот остановят. Слишком долгая регистрация в аэропорту Нью-Йорка, подозрительные взгляды в Техасе и упрямство чёртового псевдо-врача с лицензией пилота. Несколько сотен, перечисленных на его счёт, похабные шуточки и приземление на давно заброшенной полосе. Это смахивает на хороший боевик, но никак не на её жизнь. В дверь аккуратно стучат. Она вздрагивает и бросает взгляд на дверь. Стук повторяется. Она задерживает дыхание и, встав, подходит к двери. — Миссис Бейлиш! Лотор! Она резко распахивает дверь, встречаясь взглядом с обеспокоенными карими глазами. Лотор оглядывает её с ног до головы и выдыхает. Санса отступает, пропуская его внутрь, и прикрывает за ним дверь. Хорошо отработанными движениями, он движется по номеру, оглядывая его. На несколько минут он выглядывает на балкон, а затем возвращается, закрывая за собой дверь. — Может, стоит всё же переехать? — аккуратно интересуется Лотор. — Это не самый лучший район для вас…. — Это единственное место, где мы смогли заселиться, не называя своих фамилий, — устало произносит она, усаживаясь на кровать. — К тому же, завтра мы уже покинем этот отель. Лотор одаривает её задумчивым взглядом. Чёрт! Лучше бы он просто вывалил на неё все свои сомнения, чем просто так смотрел. Она и без него знает, что её встреча с Мартеллом может закончиться не так, как она планирует и тогда, шансы, что она вообще сможет уехать от него — сведутся к нулю. — Я смог арендовать машину, так что проблем с передвижением не будет, — Лотор запускает руку во внутренний карман пиджака и цепенеет. — Миссис Бейлиш, ваш муж меня убьёт. Её взгляд цепляется за металлический отблеск. Ей приходится кивнуть Лотору, чтобы тот, наконец, вытащил на свет маленький револьвер. Он аккуратно кладёт его на тумбочку. — Барабан заряжен, — продолжает Лотор. — Вы знаете, как пользоваться им? — Эм-м-м, — мямлит она. — Ну, в теории…. Карие глаза испуганно расширяются. Боже, он думает, что она застрелит саму себя. Взяв себя в руки, она быстрым движением берёт револьвер и вытягивает руку, целясь. Что ж, не тяжело и в принципе удобно. А что дальше? — Сейчас он стоит на предохранителе, — произносит Лотор, указывая на задвижку. — Если вы потянете за неё, то снимете его с предохранителя и, взведя курок, сможете стрелять. — Она убирает задвижку и с нажимом возводит курок. — Выстрел будет громким. Она понимающе кивает. В ушах отголоском отдаётся эхо выстрела и дыра в диване. На секунду перед глазами всплывает несколько фигур: отец, с застывшем в ужасе лицом, мать, заламывающая руки и Петир, держащий револьвер. — Это всё? — тихо интересуется она, ставя револьвер на предохранитель. — Да, миссис Бейлиш. — Тогда до завтра. Лотор кивает ей и, развернувшись, выходит из номера. Дождавшись, когда за ним закроется дверь, она поворачивает ключ, запираясь, и оседает на пол. По телу начинают бежать мурашки.

***

Прислонившись к окну, она смотрит за сменяющимся пейзажем. Слишком жаркая погода и выжженная равнина. Духота сводит с ума. Невозможность что-либо исправить сводит с ума. Ей хочется опустить руки и уехать куда-нибудь. Бросить всё, забрать Эллиота и скрыться. Каковы шансы, что ей удастся забрать у Мартелла эти документы? И вообще, с чего она взяла, что Оберин захочет ей что-то отдать? А что, если он всё же отдаст? Что тогда? Вдруг, это не поможет и Петира всё равно посадят? Она тихо стонет. — Миссис Бейлиш? — Всё в порядке, Лотор. Он неодобрительно покачивает головой. Хорошо, что он молчит и ничего не говорит. Ей не хочется ничего с ним обсуждать. Да и что обсуждать? Отсутствие какого-либо плана? Они едут в логово самого опасного человека Мексики и даже не знают, что будут делать там. Что она скажет ему при встрече? Захочет ли Мартелл вообще её видеть, учитывая, что он так и не ответил ни на один её звонок? Она чертовски рискует. Рискует и пытается импровизировать. Остаётся только надеяться на свою удачу и хорошее настроение хозяина. Вдох. Выдох. Ей следует успокоиться. Всё будет в порядке. Завтра она уже будет в Нью-Йорке. Рос сказала, что Эллиот её ждёт. Просто удивительно, что сын не догадывается, что у них что-то происходит. Если что-то пойдёт не так… если Петира посадят, что она скажет Эллиоту? Как будет объяснять исчезновение отца? Она закрывает глаза, представляя смышлёное лицо своего сына. Насупившиеся брови, внимательные серо-зелёные глаза и задумчивая полуулыбка. Сможет ли он понять и принять правду? Как отнесётся ко всему? У неё слишком много вопросов и ни на один из них нет чёткого ответа. Гадство! Она рассерженно бьёт рукой по сиденью старенького доджа. Слишком медленно. Такими темпами они доберутся до Мартелла не раньше вечера. — Что вам сказал мой муж, Лотор? — прерывает она молчание. — Он дал вам какие-то указания, ведь так? — Да, миссис Бейлиш, — их взгляды встречаются в зеркале заднего вида. — И я действую в соответствии с ними. — Сдаётся мне, мой муж не просил сопровождать меня в Мексику. — Всё верно, — Лотор усмехается. — Но он просил находиться рядом и выполнять любое ваше поручение. — Истинный рыцарь. Лотор смущённо улыбается. Так, значит, она была права, и Петир действительно всем распорядился, на случай своего… заключения. Неужели он думает, что у них нет шансов? Может он уже смирился со всем? Она в исступлении закусывает губу. Слишком сильно. Во рту появляется металлический привкус. Санса проводит языком по губе, слизывая кровь. Она слишком рано паникует. Суд только через две недели. А что у них есть? Боже…. Петир уже полтора месяца под стражей. За эти полтора месяца, единственное, что она смогла сделать — вытащить Рос и остальных девочек. Ах, ну да, правда ещё она встречалась с Оливаром, и тот нашёл адвоката. Только это оказалось бесполезным. Петир отказался от него. Даже не стал с ним говорить. Просто выставил его вон, попросив передать, что ему больше никто не нужен. На этом всё. — Санса, у меня к тебе просьба, зови меня Петир. Её губы расплываются в улыбке. Как же он бесил её тогда. Как сильно ей хотелось, чтобы он перестал появляться в их доме и занимать её самое любимое кресло. Все эти взгляды, ухмылочки и слишком резкие, самоуверенные движения. Но он притягивал её даже тогда. Она ведь всё время неосознанно оказывалась рядом. Стоило ему только встать и выйти покурить, как она сразу же шла за ним. Он ничего не говорил ей, помогая прикурить. Они всегда стояли в некотором отдалении друг от друга. Она всегда чувствовала, как он смотрит на неё, стоит ей только отвернуться. Петир…. Она закрывает глаза, и он тут же появляется. Опасный, непредсказуемый, упрямый. В дорогих костюмах и простых джинсах. В кедах и ботинках. С дорогим парфюмом и без. С ухмылками, улыбками, издёвками. С хриплым смехом и горящими в желании глазами. Жестокий в своей беспринципности, безумный в своей любви. По щекам начинают бежать слёзы. Ей необходимо что-то придумать. Ей просто жизненно важно вытащить его. — Миссис Бейлиш. Санса вздрагивает и бросает взгляд на Лотора. Тот хмурится, кивком головы указывая на смутные очертания огромной виллы, раскинувшейся на несколько гектаров. Они добрались. Она резко садится, прилипая носом к окну. Ещё чуть-чуть и они будут там. В окружении бандитов Мартелла. В окружении самого Мартелла. Она испуганно смотрит на еле заметный живот, скрытый под свободным платьем. Он не должен догадаться. И ей должно быть удобно. Должно быть место, куда она сможет спрятать револьвер. Она подхватывает рюкзак, доставая из него скомканную джинсовку. Натянув её на себя, она поднимает с пола револьвер и снимает его с предохранителя, сразу же взводя курок. Слава богу, оружие слишком маленькое и практически незаметно в кармане. Главное суметь им воспользоваться, в случае чего. Чёрт! Санса нервно выдыхает, снова откидываясь на сиденье. Оставшуюся часть пути она прокручивает в голове возможные варианты развития событий. Она даже не сразу замечает, когда машина останавливается у ворот и хлопает водительская дверь. Лотор переговаривается со смуглым громилой, держащим в руках автомат. Боже…. Паника волной захлёстывает её, проникая в лёгкие. Ещё чуть-чуть и она задохнётся. — No hablo Mejicano, — в очередной раз говорит Лотор. — Амиго, ты должен уважать нас и наш язык, — растянуто произносит громила, переходя на английский. — Какого чёрта ты здесь забыл? — Он сопровождает меня. Взгляд громилы перескакивает на неё. С удивительной самоуверенностью, взявшейся из ниоткуда, она подходит к Лотору и встаёт рядом с ним. Её бровь изгибается, а на губах появляется насмешка. — Pequeñuelo, что же ты тут забыла? — громила склабится в улыбке. — Туристам вход сюда запрещён. — А я не турист, — резко отвечает она. — Связывайся со своим боссом, скажешь, что с ним хотят поговорить. — Ну, да, конечно же. Давайте, проваливайте отсюда, пока мы не помогли вам. С её губ срывается смешок. Развязной походкой, она подходит к громиле впритык и заглядывает ему в глаза. — Ты немедленно свяжешься со своим хозяином и скажешь, что с ним хочет поговорить одна pequeñuelo, — передразнивает она его. — А затем, когда Мартелл даст тебе приказ проводить меня к себе, ты будешь идти и молиться, чтобы я не рассказала твоему боссу о том, что ты угрожал мне, жене его бизнес-партнёра. Ты понял меня? — Она кивает на рацию. — Давай, связывайся. И скажи, что его хочет видеть Санса Бейлиш. Громила бросает на неё уничтожающий взгляд. Подхватив рацию, он нажимает на кнопку и быстро что-то произносит на испанском. В ответ раздаётся знакомый голос. Мартелл! Она чуть ли не вскрикивает, смотря на рацию. — Бейлиш, — произносит громила. — Какого хера ты мне сразу же не сказал?! — она сейчас оглохнет. — Проведи её ко мне! Немедленно! Она расплывается в улыбке, смотря, как на смуглом лице проявляется страх. Внутренне ликуя, она вскидывает бровь, ожидая, когда громила соберётся с мыслями, чтобы хоть что-нибудь выдавить из себя. Он нервно проводит рукой по коротко стриженым волосам. Повесив на плечо автомат, он кивает ей. — Прошу извинить меня, — надорвавшимся голосом произносит он. — Следуйте за мной. Да! Санса оборачивается к Лотору, встречая его восторженный взгляд. У неё получилось. Она гордо вскидывает подбородок и протягивает Лотору руку. Тот аккуратно прихватывает её за локоть, придерживая. — У нас получилось, — тихо шепчет она, наклоняясь к Лотору. — Миссис Бейлиш…. Лотор слегка кланяется, вызывая на её губах улыбку. Поддерживаемая им, она следует за сопровождающим, через знакомый сад. Цветущие кусты и деревья, зелёный газон. Такой контраст по сравнению с тем, что она видела по дороге сюда. И кругом люди Мартелла. По спине начинают бежать мурашки. Через сад, во внутренний двор, по ступенькам наверх. Она выдыхает, когда они заходят в огромный прохладный холл. Так-то лучше. Санса оттирает со лба бисеринки пота. Холл, ещё один. И ещё. У неё начинает кружиться голова. Она никогда не была на центральной вилле Мартелла. Да как здесь вообще можно сориентироваться без карты?! Внезапно, громила слишком резко останавливается и она чуть ли не налетает на него. Что за…? Они пришли? Краем глаза она замечает мощную дверь. Мартелл. Стараясь унять поднявшуюся внутри панику, она прикусывает изнутри щёку. — Вы можете пройти, — они с Лотором делают шаг по направлению к двери. — Нет. Ваш водитель останется здесь, со мной. Глаза Лотора протестующе вспыхивают. Выбора нет. Сделав вид, что поправляет джинсовку, она проверяет револьвер и, собравшись с мыслями, толкает дверь.

***

Джон хлопает дверью своего кабинета. А-а-а! Подлетев к столу, он одним движением сносит папки с документами и ноутбук. Чёрт, чёрт, чёрт! Как озверевший, потеряв всякий контроль, он начинает пинать стол и стулья, переворачивая их. Нет! Изо рта вырывается вскрик. Куда она делась?! Куда?! В ушах всё ещё стоит наглый смех проститутки. Они же обвели его вокруг пальца! Он оседает на пол. Что будут говорить о нём его сотрудники, когда узнают правду? Его же просто поднимут на смех! Облокотившись о стол, Джон, покачиваясь, встаёт и бездумно оглядывает свой кабинет. Необходимо узнать, куда она отправилась. Мизинец должен знать! Он выбьет из него эту информацию, даже если ему придётся применить силу. Схватив фуражку, он вылетает из кабинета, устремляясь в другой корпус. Что он скажет ему? Вывалит на него всё сразу или попытается схитрить? Целые сутки он пытался добиться информации от Рос и этого Билла, но у него ничего не получилось. В конце концов, он был просто вынужден их отпустить и те сразу же покинули участок, вернувшись в этот чёртов неприступный небоскрёб. — Сэм! — рявкает он, влетая в корпус. — Оставь нас. Мизинец приподнимается с кушетки. На его губах появляется раздражающая ухмылка. Боже, как же ему хочется стереть с его лица эту самоуверенность. Схватив стул, он придвигает его к кушетке и усаживается. — Сядь, — произносит он, когда Мизинец снова откидывается на кровать. — Нам нужно поговорить. — Так говори, — тянет Бейлиш. — А я полежу и послушаю. Джон дёргается от насмешливых ноток в его голосе. Почему он так реагирует на него? Почему стоит ему только оказаться с ним один на один, он начинает теряться и чувствовать себя глупым мальчишкой? Он сжимает руки в кулаки. — Что? — Мизинец приподнимается на локте, окидывая его взглядом. — Улыбнись, Сноу. Представь, как ты прославишься, когда упечёшь меня за решётку. — Клянусь, что сделаю всё для этого, — процеживает он. — Куда она могла поехать? — Кто? — с улыбкой интересуется Бейлиш. — Санса. Ему становится не по себе от темнеющего взгляда. На лице Бейлиша проскальзывает паника. Слишком резко, он садится на кушетке, поддаваясь вперёд. — В смысле, куда она могла поехать? — процеживает Бейлиш сквозь зубы. — Она что, не в Нью-Йорке? — Тебе лучше знать, где она. — Какого чёрта?! — взрывается Мизинец, вскакивая с кушетки. — Ты что, не смог приставить к ней кого-нибудь для слежки?! Джон прикусывает губу. Странная реакция. Неужели Бейлиш ничего не знает? Он хмурится, поглядывая на высокую фигуру, маячащую по камере туда-сюда. Остановившись, Мизинец подлетает к нему и наклоняется так, чтобы их лица были на одном уровне. Джон аккуратно касается кобуры, готовясь в любой момент применить оружие. Серо-зелёный взгляд наливается металлом, от которого даже ему становится не по себе. Бейлиш изучающе поглядывает на его лицо и, словно найдя какой-то ответ на свой вопрос, удовлетворённо хмыкает. — Рассказывай, — процеживает он сквозь зубы. Джон нервно улыбается и встаёт, отходя к дальней стене. Рассказать ему всё? Рассказать, что проститутка из его борделя вместе с Сансой обвели его вокруг пальца? Ну, уж нет. Он поступит по-другому. — Нам поступила информация, что Санса несколько дней назад приземлилась в Техасе, — говорит Джон, взвешивая каждое своё слово. — Она была одна? — Авиакомпания отказывается раскрывать детали без соответствующего ордера, а я…. — А ты не хочешь подавать её в розыск, — заканчивает за него Бейлиш. — Прекрасно. Просто, блядь, прекрасно! Мизинец со стоном садится на кушетку, пряча лицо в ладонях. Чёрт. Он точно ничего не знает. Джон разочарованно осматривает его сгорбленную фигуру и встаёт. Ему больше нечего здесь делать. Встретятся с ним на суде. Одёрнув китель, он подходит к металлической двери и хватается за ручку. — Сноу, — Джон резко оборачивается, обегая взглядом Бейлиша. Потухшие глаза и поникшее лицо. — Скажи Кэт, что я готов дать ответ на её предложение. С этими словами, он натягивает на себя капюшон и откидывается на маленькую подушку.