ID работы: 6599760

Не любовь ли это?

Гет
PG-13
Завершён
48
автор
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Pov Луна       Сегодня был тяжелый день. Очень. Мы с Маттео почти не разговаривали, что очень меня радует. Потому что… я только недавно поняла, что он мне нравится. Не помню как я пришла к такому выводу. А, нет, помню. Я вспоминала наше выступление на межконтинентальных соревнованиях. Под песню «Alas». И тот поцелуй. Я ответила на него. Что не дает мне покоя, так это то, что Амбар, а я уверена на 100%, будет мне мстить. Я поняла, что она не такая уж белая и пушистая.       В общем, я уже снимаю ролики, сидя около шкафчиков. Развязать правый конек очень сложно, так как я завязала его очень туго. Не знаю зачем. Так, развязала. Ставлю коньки на сидение и завязываю их шнурки, друг с другом, потому что так легче их нести. Я выхожу из раздевалки и вдруг, слышу музыку. Может Нико забыл выключить компьютер? Иду в кафетерий и… Маттео. На сцене… Вот блин. Разворачиваюсь, но.       — Ты меня избегаешь, девочка-доставка? — спросил он и, как я поняла спустился со сцены, выключив музыку. А я надеялась, что не увижу его. Хотя, тем кто… кому нравится человек, наоборот, хочется видеть его, но видимо, я дефектная. Ну я просто еще не приняла это. Тем более, если я сейчас не отвечу, то он вобьет меня в стенку. Что-то мне не нравится такая перспектива.       — А ты меня преследуешь, клубничный-мальчик? — спросила я повернувшись в его сторону, я ведь стояла к нему задом. Ой, простите, спиной. Опять это его улыбка. Лучше бы я не поворачивалась. Его карие глаза…       — Мне не надо тебя преследовать, чтобы увидеть тебя. Ты же сама меня преследуешь. — с какой-то глупой ухмылкой говорит он.       — Сначала ты говоришь, что я тебя избегаю, а теперь преследую. Ты определись уже! — сказала я и скрестила руку на груди. Он прожигает меня глазами. Да и я не скрываю откровенно-влюбленного взгляда.       — Хорошо. Я знаю что ты делаешь… — сказал уверенно он. Хм… интересно.       — Ну и что же?       — Ты любишь меня — он подошел ко мне и посмотрел в мои глаза. Я смотрела на него, не отрывая глаз. Блин, только бы не спалиться. Я хмурю брови, показывая, что не понимаю о чем он говорит, да и вообще он несет чушь.        — Я сейчас докажу! — Увидев мое лицо, сказал он и отошел от меня. Поднялся на сцену и взял микрофон. — Хотелось бы сказать пару слов. Это сенсация друзья. Вашему вниманию представляю… барабанная дробь… — он положил микрофон на стул и подошел к барабану. Взяв палочки, он сделал эту барабанную дробь. — Мексиканку Луну девочку-доставку Валенте! Которая влюблена… — он выдержал паузу. Странно слышать это от него. — В меня. Итальянца идеального красавца Маттео Клубника Бальсано! — он откровенно кричал в микрофон. Даже не жалел своих и моих перепонок. Подыгрывая ему, я начала кричать и хлопать с улыбкой до ушей. Будто это он сейчас говорит не про меня. — Мы все тебя понимаем, Луна. В такого как я несложно влюбиться. — я саркастически киваю и улыбаюсь. Он посмотрел на меня и улыбнулся сжав губы. Блин… зачем я сказала это слово? Губы… — Очень даже легко. Перечислять причины я не буду, потому что во всем испанском, мексиканском и итальянском языке не наберется столько прилагательных и характеристик, чтоб меня описать. И чтобы вам, мои дорогие друзья, доказать, что девочка-доставка влюблена в мальчика-клубнику, я спою. Ведь она не устоит перед моим пением. Я это знаю не понаслышке. Он подходит к компьютеру и нажимает на кнопку. Слышится песня. Такая знакомая… Хм… откуда я ее знаю?       Non so se va bene. Non so se non va. Non so se tacere o dirtelo ma. Le cose che sento qui dentro di me, Mi fanno pensar che l’amore è così. Ogni istante ha non so che D’importante vicino a te. E mi sembra che tutto sia facile, che ogni sogno diventi realtà. Я не знаю, хорошо ли всё,. Я не знаю, плохо ли. Я не знаю, промолчать или сказать тебе, Из-за того, что я чувствую так глубоко внутри, Сегодня я задаюсь вопросом: не любовь ли это? В каждом мгновении есть, не знаю что, Что-то важное рядом с тобой. И мне кажется, что все просто, Что каждая мечта воплощается в реальность. E la terra può essere il cielo! È vero! È vero! Se mi abbracci non ho più paura… Di amarti, davvero! E lo leggo nei tuoi occhi. Ti credo! Ti credo! И земля может быть небом! И это правда! И это правда! Если меня обнимаешь, я больше не боюсь Любить тебя, на самом деле! И я читаю в твоих глазах, Я верю тебе! Я верю тебе! Ma se ti avvicini, mi sposto più in là. Mi sento una bimba nell’oscurità. Non so è normale, alla mia età. Non riesco a parlare con semplicità. La mia mente comincia già, a viaggiare in libertà. E mi sento ancora più fragile. Ma anche piena di felicità. Но если ты приблизишься, я сделаю шаг назад. Я чувствую себя ребенком в темноте. Я не знаю, нормально ли это в моем возрасте? Я не могу говорить с легкостью. Мой разум уже начинает, Путешествовать сам по себе. И я чувствую себя еще более хрупкой, Но полностью счастливой. E la terra può essere il cielo! È vero! È vero! Se mi abbracci non ho più paura… Di amarti, davvero! E lo leggo nei tuoi occhi. Ti credo! Ti credo! Che ti piaccio, che mi cerchi. Ti credo! Ti credo! И земля может быть небом! И это правда! И это правда! Если меня обнимаешь, я больше не боюсь Любить тебя, на самом деле! И я читаю в твоих глазах, Я верю тебе! Я верю тебе! Что я тебе нравлюсь, что ты меня ищешь. Я верю тебе! Я верю тебе! È vero! È vero! E la terra può essere il cielo! È vero! È vero! Se mi abbracci non ho più paura! E lo leggo nei tuoi occhi. Ti credo! Ti credo! Che ti piaccio, che mi cerchi. Ti credo! Ti credo! И это правда. И это правда. И земля может быть небом! И это правда! И это правда! Если меня обнимаешь, я больше не боюсь! И я читаю в твоих глазах, Я верю тебе! Я верю тебе! Что я тебе нравлюсь, что ты меня ищешь. Я верю тебе! Я верю тебе! Non so se va bene. Non so se non va. Non so se tacere o dirtelo già… Я не знаю, хорошо ли всё,. Я не знаю, плохо ли. Я не знаю, промолчать или сказать тебе наконец…       Сначала начал он. Вытянув руку, он позвал меня на сцену. Я положила ролики на стол и поднялась к нему. Ну пришла я, и что? Он закружил меня и на словах «D’importante», пододвинул очень близко к себе. Я вспомнила! Это итальянская песня. Он пел ее в номере, когда мы были еще в Мадриде на соревнованиях. Я начала петь на этих же словах.       Потом шел припев. Он взял меня за руку и скрестил наши пальцы. Они такие горячие. Его ладони. И его глаза прожигают во мне дырку. Хотя, мои глаза делают тоже самое. Я не хочу отрываться вообще. Песня про любовь. Ничего не скажешь. Самовлюбленный дурак. Но еще и романтик.       После припева, идет огромный проигрыш. Он танцевал вокруг меня очень плавно. То обнимал сзади, то приближал к себе. Мне это невероятно нравиться. Мне очень сильно это нравиться. Поэтому я и улыбаюсь, смущаюсь от каждого его прикосновения.       Вновь запел он. Он медленно подходит ко мне. Так как, во время проигрыша он отошел к кулисам, он был далеко от меня, когда начался другой куплет. И вновь мы поем вместе. Эта песня полностью описывает нас. Мы верим друг другу. И… любим? Он опять сплетает наши пальцы и мы поем, смотря друг другу в глаза. Я признаю. Я люблю его. До меня долго доходило. Но когда он поет мне эту песню… Я убеждаю себя, что без него я не могу.       Последние слова… мы смотрим друг другу в глаза и я даже боковым зрением увидела эту искру между нами. Любовь. Я не заметила как он приблизился к моему лицу. Точнее к губам. Я тоже потянулась, но…       — Что и требовалось доказать. — сказал он с ухмылкой, прямо мне в губы. Он пел мне эту песню, чтоб только удостовериться в своих словах? Какой же… — Ты любишь меня. — Ой, да ладно! А я и не заметила! Какой же ты придурок, Клубника. Я хмурю брови и отстраняюсь, чтобы высказать ему, все что думаю. — А я люблю тебя.        Он это сказал! Аааа! Я знала, что его сердце не каменное. Он любит меня! Я все-таки улыбнулась и обвив его голову руками сама поцеловала его. Я улыбалась сквозь поцелуй. Это было волшебно. Тот поцелуй на соревнованиях, чуть-чуть отличается от этого. Наверно потому что я не признавала, что люблю его тогда… А сейчас… Я просто стою и целуюсь со своей любовью, после любовной песни. Вот что нужно мне для счастья.       Я отстраняюсь от него и гляжу на его губы. Все в розовой помаде. Это меня смешит. Он непонятливо смотрит на меня. Я знаю что делать. Вновь его целую, но при этом облизываю языком его губы, чтоб убрать помаду. Он понял, что я делаю и улыбнулся сквозь поцелуй. Я отстранилась и посмотрела на его губы.       — Лучше? — спросил он. Нееет! Наоборот! Теперь еще и подбородок розовый! Хах… я смеюсь вслух и он видимо понял, что дела намного хуже. Он обнимает меня за плечи и говорит: — Ну что, пошли мыть меня. — Я ответила, что он дурака кусок, на что он ответил: — А ты моя вторая половинка. — после чего поцеловал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.