ID работы: 6419725

Не позволь мне оставить тебя

Гет
Перевод
R
Завершён
76
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
76 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:

…И думаю, я понимаю, что люди значат друг для друга.

***

Я не знал, почему был здесь, всего лишь хотел увидеть, где она живет, однако ноги привели меня сюда без моего согласия. Дом оказался больше, чем я представлял. В тот день она пришла ко мне в старой куртке отца, и я подумал: возможно, она просто не может позволить себе другую. Теперь, пробираясь по ее саду - в тех же красной рубашке и слишком узких джинсах - я понял, что был не прав. Она носила эту куртку, чтобы помнить об отце. Глядя на этот дорогостоящий дом, я понимал, что, скорее всего, у нее было много курток. Попасть в дом было просто. Там не было сигнализации. Там не было собаки. И задняя дверь была не заперта. Я спросил себя, она ли сделала это? Что, если Алисса спускалась поздно ночью, когда ее мать и отчим уже давно спали, чтобы отпереть дверь для меня в надежде, что я приду к ней? Я все еще слышал, как она кричит. Я бежал дальше по пляжу, и она не переставала выкрикивать мое имя, а пули все летели мне вслед. Одна почти достигла цели - я почувствовал ее жар, когда она пролетела рядом с моей щекой, растрепав волосы с правой стороны моей головы. Другая почти попала в ногу. Но я продолжал бежать. Песок заполнил мои кроссовки, а я лишь ускорился, и бежал, бежал, пока не скрылся с из вида. Ее голос был у меня в голове, пока я поднимался по лестнице. Взгляд скользил по фотографиям на стенах. Ни на одной не было ее. Были лишь два младенца. Близнецы. Ее маленькие брат и сестра. Не удивительно, что она предложила мне убежать вместе с ней. Я не знал, где была ее комната и проверил все двери, тихо отворяя каждую и заглядывая внутрь. Близнецы спали. Одна половина была голубой. Другая — розовой. Наверное, чтобы не забыть, кто был мальчиком, а кто — девочкой. Комната ее матери и отчима была холодной. Я смотрел, как они спали на разных сторонах огромной кровати спиной друг к другу. Не было никакой любви. Никакой привязанности. Только деньги и печальная женщина. Потребовалось еще три попытки, прежде чем я нашел комнату Алиссы. Она спала в конце коридора, дальше, чем все остальные. Я всегда думал, что был один. С тех пор, как моя мать убила себя, я был убежден, что создан для одинокой жизни. И в то время меня все устраивало. Я полагал, что это поможет, когда моя психика возьмет верх и начну убивать людей. Но потом я встретил Алиссу, и все изменилось. Я больше не был один. Я больше не был бесчувственной массой костей и крови. Я был парнем, полагавшимся на девушку с прекрасными глазами и веснушками, державшую меня за обожженную руку. С тех пор, как я был в бегах, я все же решил, что мне будет лучше с поехавшей крышей. Неожиданно я стал чувствовать так много, больше, чем в за всю свою жизнь. Я смеялся и плакал, и мое сердце испытывало намного больше, чем просто печаль. Временами казалось, что я разлагался. Но иногда, например, сейчас, когда мой взор был направлен на ее спящее тело в метрах от меня, я был рад тому, как Алисса повлияла на мою жизнь. Я не хотел вернуться к бесчувственности, из которой она вытащила меня. Мне нравилось чувствовать. Мягкий, приглушенный свет просачивался из холла в комнату сквозь приоткрытую мной дверь. Теперь, когда я нашел ее, я вздохнул с облегчением. Приоткрыв дверь немного больше, я переступил через порог и вошел в ее комнату. Все было желтым. Разноцветные подушки. Кружево. Над ее кроватью был балдахин. Как по мне, это смотрелось как москитная сетка. Но видя, как ее грудь приподнимается под одеялом в такт дыханию, я решил, что все это помогает ей почувствовать себя королевой. Она была так красива во сне. Я понял это еще давно, но сейчас, когда я не видел ее две недели, я чувствовал необходимым еще раз признать это. Ее рот был слегка приоткрыт, и когда я подошел к кровати и сел на край, я заметил, что ее глаза двигались под веками. Она вернула свой настоящий цвет волос. В попытке забыть, я думаю. Чтобы избавиться от травмы. Я хотел прикоснуться к ней. Я хотел обнять, поцеловать ее. С того дня, как мы расстались, я представлял себе вкус ее губ. Возможно, я мог бы быть принцем, что разбудит ее поцелуем. В моей голове я вернулся в ночь, когда тот человек пытался причинить ей боль, и решил не будить ее так. Должен ли я вообще будить ее? Вероятно, лучше оставить ее одну. Все же я был в розыске. Лишь своим присутствием я подвергал ее опасности. Я должен поговорить с ней, так что я наклонился и зашептал ей на ухо. «Алисса» Она заворочалась, отвернулась от меня, пытаясь скрыться от шума. Я попытался снова, на этот раз громче. «Алисса». Ее глаза распахнулись и она села. Наши лбы столкнулись, как если бы мы были персонажами мультика. Зашипели от боли. Я растер пылающую кожу, глаза расширились, когда Алисса прошептала мое имя, а ее руки обвились вокруг моих плеч. Ее глаза смотрели мне в лицо. «Блять, ты выглядишь ужасно». Я не стал отрицать. Я знал, что выглядел как дерьмо. Я смог принять подобие душа в туалете на заправке, используя туалетную бумагу и мыло, но я был голоден и вымотан такой жизнью, как у меня. Я прижал ее к себе, уткнув лицо ей в шею. Она сильнее обхватила меня руками.

***

«Никто не верит мне», сказала она. Моя голова лежала у нее на коленях, я смотрел ей в глаза. Безопасность. Я чувствовал безопасность здесь, когда ее пальцы перебирали мои волосы. Я чувствовал защищенность. «Они все думают, что ты похитил меня». Хорошо. Это и был мой план. «Это все так заебало», выдохнула она. Ее нижняя губа задрожала. Я поднял свою нормальную руку и провел указательным пальцем по ее губам. Она взглянула на меня, и ее слеза упала около моего рта. Соль на языке. «Я хочу, чтобы ты вернулся». «Позволь мне пойти с тобой». Она уже дважды просила меня. «Нет», ответил я в третий раз. «Это слишком рискованно. Ты должна оставаться здесь, в безопасности». Упала другая слеза. Эта попала на мою бровь, исчезла в моих волосах. «Я не хочу быть в безопасности, если быть в безопасности означает быть без тебя». Она не позволила мне сказать больше ни слова. Взяла мое лицо в руки, и наклонилась, чтобы поцеловать. Ее губы были со вкусом мятной зубной пасты. Язык ворвался в мой рот, и я сел, оторвавшись от нее лишь на секунду, прежде чем снова приникнуть к ней. «Останься со мной сейчас», попросила она, отстранившись. Мы уже никогда не сможем распутать те узлы, что связали нас той ночью. «Пожалуйста». Я должен был уйти. Я должен был сказать нет и снова скрыться. Тогда я понял, что сделаю все для нее. Я потерял ее тогда. Теперь я растворялся в тепле ее кожи, я согласился, не раздумывая. Это слово просто вырвалось из моего рта. Она услышала, улыбнулась. Ее зубы прикусили мою нижнюю губу. «Джеймс». Алисса.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.