Phoenix Rising

Слезы в снегу 雪の中で涙 (Yuki no naka de namida)

Маюра посидела с Кенджи, пока одна из работниц детского сада не отвела его домой. Сенсей знала, что ребенок взорвется как вулкан от всей грусти и негодования, которые в нем накопились. Часть ее думала, что для Кенджи было бы хорошо дать выход эмоциям, покричать и поплакать с мамой. Когда сенсей вернулась в классную комнату, она заметила другого мальчика, которого ей нужно успокоить. Саске сидел на коленях перед рисунками, которые нарисовал и плакал. Глубоко вздохнув, Маюра приблизилась к ребенку. - Саске? Мальчик фыркнул и поднял на сенсея красные глаза, блестящие от слез. - Почему бы нам не пойти в кабинет, милый? – предложила Маюра. Саске снова фыркнул, но поднялся, следуя за сенсеем в кабинет. - Он тебе больше не нравится. Ты избавился от него и выбрал другого отца! – возразил Кенджи. – Ты злой и глупый и обидел Наруто-сана! - Я не обижал тоо-чана! - Обидел! Ты заставил его плакать, я видел. Он плакал с Маюрой-сенсеем… потому что ты больше не хочешь, чтобы он был твоим папой. Это неправда! Это не может быть правдой. Тоо-чан ведь улыбался, да? И ничего не сказал. Если бы отец был грустным, он бы сказал и попросил Саске нарисовать ему рисунок и сделать подарок. Но он ничего не сказал! Это значит, что он не сердится и не грустит! Когда они пришли в кабинет, Маюра сказала ему сесть на стул напротив и дала салфетку, чтобы высморкаться и вытереть слезы. - Тебе лучше? – спросила сенсей. - Да… - мальчик кивнул. Вот! Она улыбнется и скажет, что все, что сказал Кенджи – ложь. Саске ждал, что сенсей улыбнется, но ее лицо было грустным. Сглотнув, Саске не выдержал. - Сенсей? Вы накажете Кенджи? - Что? - Он солгал, да? Он сказал это, потому что был злым, да? Маюра опустила глаза, что Саске истолковал как плохой знак. - Саске… То, что сказал Кенджи… Более менее правда… Ониксовые глаза мальчика широко открылись. - Что? Маюра посмотрела ученику в глаза, пытаясь подобрать правильные слова. - На вечеринке… твоему тоо-чану было немного грустно. - Грустно? Но… я не обзывал его! Я не был плохим! - Это не так, - продолжила Маюра. – Он… он думал, что ты сделаешь ему подарок и скажешь о нем в своей речи. Поэтому… он был немного разочарован. Саске смотрел на сенсея непонимающим взглядом. - Но он… он ничего не сказал! Он даже смеялся! - Он не хотел, чтобы ты знал, что ему грустно. Саске крепко сжал штаны, чувствуя тяжесть в груди. Чувства, что он не знал и не понимал: вина, печаль, стыд… нахлынули болезненными волнами. - Он… плакал? – спросил мальчик, ощутив комок в горле. - Я заставил тоо-чана плакать? - Саске… Маюра этого не отрицала, и этого довольно для Саске. Он наконец увидел, какой ужасный совершил поступок. - Я заставил его плакать… - прошептал мальчик, вновь со слезами на глазах. – Тоо-чан грустный из-за меня. - Саске… он понимает, почему ты нарисовал других родителей. Он сказал, что все хорошо. - Но я заставил его плакать, - возразил Саске, зная, что нет ничего хуже в том, что он сделал. – Он грустный из-за меня. И теперь… он будет ненавидеть меня… - Нет! Саске, никогда! – заявила Маюра. – Наруто-кун любит тебя! Он всегда мне говорит, как гордится тобой. - Я не… я не хотел огорчать его, - всхлипнул мальчик. – Я клянусь… это было ненарочно. Я не бросал его из-за других родителей. Не бросал! - Я знаю, - мягко сказала сенсей. – И он тоже это знает. Не думай об этом… Ты не сделал ничего плохого. Это нормально любить родителей и нии-сана. Твой тоо-чан не злится на тебя. Наруто-кун хотел бы, чтобы ты тоже его любил. - И я люблю! – горячо воскликнул Саске. – Я люблю папу! Я ни на кого его не променяю! Я не хочу… Я не хочу, чтобы он ушел… Маюра улыбнулась и положила руку на плечо мальчика. - Если ты скажешь ему это, я уверена, что он будет счастлив. Когда Якумо пришла за ним, Саске попросил, чтобы она отвела его к Наруто. Саске срочно должен поговорить с ним, он должен извиниться… - Баа-чан! Мне нужно к тоо-чану! – сказал Саске, потянув ее за кимоно. – Это важно! - Я не могу отвести тебя к нему, Саске-чан, - ответила старая женщина. – Он очень занят. - Но это очень, очень важно, - настоял брюнет. - Прости, Саске-чан. Но он не может поговорить с тобой сейчас, он учит других детей. Саске моргнул. - Других детей…? - Да. Ты не помнишь? Он учит детей начальной школы. Мы не можем ворваться на урок. Не будь эгоистом, пожалуйста. Саске не обратил внимания, когда Наруто сказал ему, что у него другая работа. Он думал, что тот помогает людям перетаскивать тяжелые предметы или чинить дома как раньше… Он понятия не имел, что он будет учить детей начальной школы. Саске продолжал настаивать, но Якумо оставалась нетронутой и не позволила ему пойти к Наруто. Мальчик был вынужден вернуться домой и закрылся в комнате, дуясь и сердясь. За ужином он ни словом не обмолвился с Якумо. Несмотря на каприз, Саске не смог убедить старую женщину отпустить его. Не зная, что делать, мальчик покинул спальню и сел в коридоре, дожидаясь Наруто. К сожалению, он уснул, а когда проснулся, уже было утро и он лежал в своей постели. Саске подскочил с кровати и побежал в комнату Наруто. - Тоо-чан! – крикнул мальчик, со стуком распахнув дверь. Однако, комната была пустой, а кровать заправлена. Слишком поздно, Наруто уже ушел. - Ах, Саске-чан, ты уже встал? Как раз вовремя. Доброе утро! – сказала Якумо, приблизившись к нему. Саске повернулся к старухе, появившейся из кухни в переднике. - Где папа? – спросил мальчик. - Он только что ушел, - ответила Якумо, вернувшись на кухню готовить завтрак. – Наруто-сану нужно быть в школе рано, чтобы все подготовить для детей. Я так поняла, дети замечательно проводят с ним время. Саске посмотрел старухе в глаза. - Замечательно проводят время? - О да. Он очень хорошо справляется с детьми и они любят его. Саске не был готов к уколу ревности. Наруто играет с другими, а не с ним. Это несправедливо! День за днем Саске все больше чувствовал себя подавленным. Как будто его папа исчез. Он не видел его, не разговаривал с ним, они не играли вместе… Он скучал по нему. Очень скучал. Ему хотелось, чтобы он вернулся домой и извиниться за то, что ничего не подарил ему в День Семьи. - Эй! Саске! Поиграй с нами! – предложил Рё, когда все собрались на игровой площадке. – Мы будем играть в пятнашки! Саске взглянул на друзей, но покачал головой. - Не хочется… - сказал он, вернувшись в класс и сел на стул у окна. На улице медленно падал снег, словно сотканный из хлопка. Это было очень красиво, но Саске грустил. Вдруг он услышал крики с другой стороны окна. Его черные глаза расширились, когда он увидел Наруто, идущего по улице напротив детского сада. Саске улыбнулся и поднялся со стула. Он пришел за ним пораньше, так вот! Он не видел папу целую вечность! Он хотел побежать к нему и прыгнуть в руки как обычно, а потом они могут вместе поиграть. Однако, Наруто был не один. Группа детей шла за ним по улице, переговариваясь и смеясь. Один из мальчиков прыгнул к нему на спину и Наруто громко смеялся, неся его. Вместо того, чтобы пойти к воротам детского сада, Наруто прошел дальше, с увязавшимися за ним смеющимися детьми. - Нет… - пробормотал Саске. – Подождите! Маленький брюнет выбежал из класса и помчался мимо игровой площадки к закрытым воротам. Бледными маленькими ручками вцепился в ледяные металлические прутья и задергал изо всех сил, пытаясь открыть ворота. - Тоо-чан! – кричал Саске, в белую и мглистую улицу. – Тоо-чан, иди сюда! Но гул снега и ветра был слишком сильным, как голоса старших детей, которые шли за ним следом. Не обернувшись, блондин повернул за угол и исчез в школе. Саске продолжал дергать металлические прутья, но холод жег его пальцы. Он кричал и звал отца, но напрасно. Со слезами, текущими по лицу, Саске упал на снег и заплакал. Он все разрушил. Наруто он больше не нужен, много других детей могут занять его место. Совсем скоро он избавится от Саске и возьмет нового сына. Лучшего сына. «И это моя вина, - несчастно подумал ребенок, я был плохим и теперь ему больше не нравлюсь. Он бросит меня… как отец Кенджи.» Несколько часов спустя, Саске составил план. Первое, что он сделал, это попросил помощи у Маюры-сенсея. Он хотел сделать подарок тоо-чану. Может, уже поздно, но он хотел ему что-то подарить. - Это хорошая идея, Саске, - согласилась Маюра. – И ты знаешь, что собираешься делать? - Я… еще не знаю… Маюра взяла его за руку и привела к шкафчику, где хранились материалы для уроков труда. - Из этого твоему тоо-чану что-нибудь нравится? – спросила учитель. - Ему нравится оранжевый цвет… - Ну… это что-то… - А еще ему нравятся журналы с красивыми девушками. Маюра покраснела и улыбнулась несколько неловко. - Я не думаю, что ты можешь это предложить, Саске… - Он любит рамен, - продолжил Саске. – Тоо-чан говорит, что его тело, кровь и душа сделаны из рамена. Капелька пота потекла по лбу Маюры. - Мы посмотрим, что можно сделать. Саске в точности следовал остальной части плана. В детском саду он слушал все, что говорила Маюра-сенсей. Выполнил всю домашнюю работу и не уходил на перерыв, пока его числа и кандзи не были выполнены на отлично. За обедом и ужином он вымыл руки, съел все, что было на его тарелке, не попросив добавки и попросил разрешения выйти из-за стола, когда поел. Дома с Якумо, он сделал все, что ему говорили, прибрал в комнате, выпил чай не проворчав и поморщившись и всегда был вежлив. Вечером он умылся, надел пижаму и рано лег спать. Если он будет вести себя хорошо весь день… если он будет идеальным ребенком, заключил Саске, его тоо-чан не возьмет других детей и вернется домой. И Саске каждый день старался в классе, его оценки намного улучшились. Однако, спустя неделю, ничего не изменилось. Наруто не было дома и Саске начал чувствовать себя все более обескураженным. Одной ночью он лежал в постели и не спал, наблюдая, как снег падал за окном. Как ни пытался, он не мог заснуть. Поэтому он включил свет и сел на кровати. Фото родителей и брата стояли на прикроватной тумбочке и он поднял их. Ему было интересно, позволили бы ему родители поспать с ними, когда ему снились кошмары, или может, нии-сан. Он попытался представить их вместе с ним, как они рассказывают ему истории или целуют на ночь. Мысленный образ появился, но от этого не чувствовалось хорошо и тепло. Они были его родителями, но на самом деле он не знал их. Теперь, если бы они вернулись и попросили снова жить с ними… он бы испугался. Они не были… Папой. Он хотел, чтобы папа жил с ним, рассказывал истории и позволял спать в своей кровати, когда Саске боялся темноты. Саске взглянул на комод и заметил, что там не было фотки его и папы. Запаниковав, мальчик выбрался из постели и осмотрел комод, ища фотографию. Он нашел ее, лежащую перевернутой тыльной стороной вверх, около стены. Схватив фотку в рамке, мальчик забрался в кровать и стал внимательно на нее смотреть. - Папа… - тихо прошептал ребенок. На следующий день Саске еще был слишком подавлен, чтобы играть с друзьями. Он сидел на качелях, наблюдая, как собственные ноги болтаются над землей. - Они участвуют в состязаниях. И в боях. И в играх! – завизжал один из младших детей на всю площадку, заставляя Саске повернуться налево. - Правда? Это так круто, Рен! – воскликнул другой ребенок. – Твой папа отпустил тебя посмотреть на Наруто-сана? Саске поднял голову. - Он позволил мне посмотреть, как играют большие дети, - продолжил Рен, в котором Саске узнал внука Якумо. – Наруто-сан такой крутой! Он нравится всем детям! И он знает много забавных игр. Не сумев сдержаться, Саске направился в сторону младших мальчиков. - Послушайте… - сказал брюнет, привлекая их внимание. - Чего тебе? – спросил один из детей. - Вы говорили о Наруто… - И? - И я хочу знать, что он делает с детьми в начальной школе. - А! Ты его ребенок, да? – сказал Рен. – Кеске… или Тсуке… у тебя странное имя. Саске надулся. «Глупый ребенок!» - Саске! – поправил он. – Но скажи… во что тоо-чан играет с детьми? - Они участвуют в состязаниях… и лазают по деревьям… и веселятся… они даже тренируются с мечом! – с восторгом сказал Рен. Саске почувствовал, как сердце сжалось до боли. Раньше папа делал все это с ним… а теперь он играет с другими мальчиками. Ничего не помогло, как бы он ни пытался быть идеальным, этого оказалось недостаточно. Он не знал, как вернуть тоо-чана. «Я потерял его…» - Вау! Наруто-сан играет во все это с ними? – спросил другой мальчик. - Да! Он самый крутой из всех взрослых! Они даже проходили тест на храбрость на мосту. Саске моргнул. - Тест на храбрость? - Угу! – продолжил Рен. – Я видел вчера! Они должны были пересечь мост за школой и забраться в храм на острове, - сказал Рен, указав на маленький храм, который был построен посреди реки за школой. – Дети должны пройти по мосту, зайти в храм и взять лягушку! - Лягушку…? – растерянно спросил Саске. - Бака! Это не настоящая лягушка! – с хитрой улыбкой сказал Рен. – Это игрушка! Зеленая такая… выглядит как бумажник. Глаза брюнета расширились, когда он понял, о какой жабе говорилось. Та же жаба, которую он попросил папу выбросить. «Гама-чан!» - Вау! Кто-нибудь забрал лягушку? - Угу! Все испугались моста, - засмеялся Рен. – Я хотел пойти, но папа не разрешил. Но я очень, очень хотел. - И что будет, если пройдешь тест на храбрость? – спросил другой мальчик. - Не знаю… думаю, получаешь лягушонка, - продолжил Рен. – Наруто-сан сказал, что эта лягушка очень важна. Саске был ошеломлен. Тоо-чан собирался использовать его Гама-чана как награду? Но Гама-чан его игрушка! Он не мог отдать ее другому мальчику! Ну… Он сказал ему, что можно его выбросить… но мысль о том, что он будет у другого мальчика была невыносимой. Гама-чан был его первой игрушкой… он принадлежал его папе… он не может быть чьим-то, потому что… потому что… Потому что от этого казалось, что Наруто отдает его игрушку другому сыну. Тут Саске наконец понял, что должен сделать. Наруто пытался выбрать лучшего сына этим тестом. Мальчик, который достанет Гама-чана, будет его новым сыном. А Саске… бросят и заменят. Сжав кулаки, Саске убежал от младших детей. Его не заменят. Он никому не позволит отобрать его тоо-чана. Сбежать можно было только тогда, когда все выходили из класса и шли в кафетерий. Они должны были пройти через дверь, а кафетерий находился в другом здании. Саске знал, что в обед ворота были открыты, потому что в это время приходили дяденьки с упаковками молока. Маюра-сенсей запретила им покидать строй, когда они направлялись в кафетерий. Но Саске придумал план отвлечения. Когда все дети дошли до кафетерия, Саске бросил снежок в одного из мальчиков, который был в первом ряду. Мальчик сердито повернулся и спросил, кто сделал это. Когда другой мальчик засмеялся над ним, он получил снежком по лицу. Через несколько секунд завязалась война в снежки и все дети вышли из строя, начав бегать вокруг, в то время как Маюра напрасно пыталась их остановить. Из-за суматохи никто не заметил, что Саске убежал к воротам и оставил детский сад. Кое-как передвигаясь по глубокому снегу, мальчик бежал так быстро, как мог, чувствуя, как в лицо бьет холодный ветер и снежинки увлажняют волосы и щеки. Добравшись до здания, которое служило начальной школой, он заметил, что там никого не было. Должно быть, ученики тоже на обеде. Боясь быть замеченным, Саске побежал за школу, где обнаружил речку. Неподалеку от него он увидел мост и храм. Медленно приблизившись, Саске с какой-то опаской посмотрел на деревянный мост, который колебался из стороны в сторону от ветра. Сглотнув, мальчик поставил одну ногу на мост и крепко вцепился в веревки, когда от порыва ветра и снега он чуть не упал. Деревянный мост угрожающе застонал, а в реке плавали куски льда. Но Саске сильнее вцепился в веревки и возобновил попытку. Он должен сделать это. Он не мог не сделать этого! Если он достанет Гама-чана, никто из детей не получит его и папа точно выберет его. «Я не могу уйти… Мне нужно сделать это. Если я сделаю это… он полюбит меня снова!» Маленький брюнет продолжил идти, дважды чуть не упав, но с решительным видом поднимаясь и двигаясь дальше. Он приближался… только несколько метров… он видел храм на острове… Он прыжком перемахнул к храму и приземлился на груду снега, отчего замерз до костей и поцарапал ладони. Поднявшись, Саске посмотрел вперед и улыбнулся. Он увидел в центре храма Гама-чана, прислоненного к старой статуе Будды. С радостным криком ребенок побежал вперед и схватил холодный и влажный бумажник, прижав к груди. - Я сделал это! – воскликнул Саске, уставившись на лягушку. – Я спас тебя, Гама-чан! Саске едва чувствовал свои пальцы, которые были фиолетовыми от холода. Но он засунул Гама-чана подмышку и возвратился к мосту. Ему осталось только вернуться. В одной из классных комнат группа учеников около 8-9 лет умирала от скуки. Они пообедали, но так как шторм усилился, и температура опустилась еще ниже, им запретили покидать школу. Сидя за партами, дети отвлеклись, переговариваясь и стреляя друг в друга бумагой, пока учитель, крепкий и строгий человек по имени Горо, спал на своем столе. Бумажный шарик попал в волосы одной из девочек, которая завопила и сердито повернулась к мальчику, сидящему за спиной. - Прекрати, Кеничи! – воскликнула девочка. - Что? О чем ты? – невинно ответил Кеничи, спрятав соломинку под партой. - Не дразни меня! Я знаю, что это был ты! - У тебя есть доказательство? Как ты можешь говорить, что это был я, Хазуки? – с хитрой улыбкой возразил Кеничи, отчего Хазуки покраснела от гнева. - Ты безмозглый идиот! Кеничи собирался ответить, но движение за окном привлекло его внимание. - Не игнорируй меня, ублюдок! – взвизгнула Хазуки, когда Кеничи выглянул в окно. - На мосту кто-то есть… - Что? Кеничи встал и подбежал к окну. - На мосту кто-то есть! Я кого-то вижу! – крикнул мальчик. Хазуки и другие дети тоже подскочили и подбежали к окну, чтобы посмотреть. К их удивлению, в шторм кто-то пересекал мост. - Кто? - Я не вижу… Это ученик? - Он не слишком маленький? - Это маленький ребенок! Мост пересекает мальчик! Раздраженный криками студентов, Горо поднялся со стула и подошел к ним, намереваясь схватить за уши. - Что за суматоха? – серьезно спросил сенсей. – Разве я не говорил, что хочу покоя? - Сенсей! На улице мальчик! - А? - Там на мосту мальчик! Горо потеснил учеников и вгляделся в мутное окно. К его изумлению и ужасу, ученики оказались правы. На мосту действительно был ребенок! - Святое дерьмо! – воскликнул Горо, вылетев из класса, побежал на улицу. Саске кое-как переступал по мосту, держась одной рукой. Ветер усилился, и он ничего не видел из-за снега. Руки замерзли… он не мог пошевелить пальцами. И начал сильно кашлять. - Эй! – послышался голос, заставив Саске поднять глаза. – Какого черта ты там делаешь? Большой человек приблизился к мосту и начал продвигаться к Саске. - Стой там! Не двигайся! Я заберу тебя оттуда! – прокричал он, пересекая мост. Саске послушался и большой мужчина грубо схватил его подмышки. - Какого черта ты там делал, пацан? – прорычал мужчина, торопливо уводя его в школу. Саске был слишком вымотан и замерз, чтобы отвечать. Когда Горо вошел в школу, сотни учеников наблюдали, как сенсей вел маленького мальчика по коридорам, перешептываясь между собой. Никто не знал, что это за мальчик… но ему удалось пересечь мост. И, к замешательству старших детей, к тому же сумел достать из храма лягушку. Наруто почувствовал себя бодрым, поев восхитительный рамен, приготовленный с помощью кипятильника в комнате для отдыха персонала. Он не заходил в комнату, как в Академии и никогда не думал (кроме как подшутить над Ирукой-сенсеем). Прошедшие две недели были утомительными, но это того стоило. Ему интересно с детьми и приятно от благодарных взглядов, которые они ему дарили, как будто он самый крутой взрослый на земле. Другие учителя также были очень дружелюбны и впервые в жизни он получил приглашение поужинать в баре. Словно он вдруг наконец-то вошел в молодую взрослую жизнь и вовсю наслаждался этим. Несомненно он скучал по Саске, несмотря на то, что видел его каждый день. Всякий раз, возвращаясь домой, он приходил посмотреть, как он спит и сжимает простыни. Утром он всегда легонько целовал его в лоб и мягко гладил по волосам, чтобы не разбудить и собирался на работу. По словам Якумо, Саске странно вел себя в школе. Его поведение намного улучшилось в последние дни. Несмотря на то, что он чувствовал гордость, Наруто не мог избавиться от чувства ненужности в жизни Саске. Маленькому мальчику, казалось, он больше не нужен… Кучка детей в коридоре привлекла внимание Наруто. Дети казались взволнованными и возбужденными… будто что-то случилось. - Эй! В чем дело? – спросил Наруто. Студенты повернулись к нему. - Наруто-сенсей! - Разве вы не должны быть в классе? – потребовал блондин. - Вы не слышали? В обед мальчик прошел по мосту в храм! - Что? – воскликнул Наруто. – Кто это был? Я же сказал, что сегодня слишком холодно для теста! - Это не один из нас! Это был маленький ребенок! - ответил один из мальчиков. - Он даже не ходит в нашу школу, - продолжила другая девочка. – Говорят, что этот ребенок из детского сада. Тревога зазвучала в голове Наруто. - Ребенок из детского сада? - Он один пересек мост и смог достать лягушку, сенсей. Горо-сенсей пошел туда и отвел в медпункт… кажется, ребенок замерз… Больше не желая ждать, Наруто кинулся по коридорам школы и со стуком открыл дверь медпункта. Горо повернулся к нему, как и школьная медсестра и к ужасу Наруто там был… Саске. Мальчик сидел на койке, обернутый толстым одеялом. Он дрожал как зеленая листва, а губы были фиолетовыми. Наруто ощутил тяжесть в животе и груди. - Йо, Узумаки! – ворчливо бросил Горо. – Я нашел это маленькое ничтожество на мосту. О чем сейчас думают дети? Еще хуже… где его глупые и безответственные родители? Наруто неподвижно стоял в дверях, как будто не мог поверить глазам. - Это я… - наконец вымолвил он. - Что? – проворчал Горо. - Я его отец. Горо открыл было рот, чтобы что-то промямлить, но решил заткнуться, увидев красные огоньки в глазах Наруто. Парень был мертвенно бледен от гнева. - Ну… тогда я оставлю вас, - сказал сенсей, выходя из медпункта. Медсестра подошла к Наруто и сообщила, что Саске будет в порядке перед тем, как ретироваться. Наруто двинулся в сторону Саске, который все еще дрожал под одеялом. Когда у мальчика появилась смелость улыбнуться, Наруто взорвался. - О ЧЕМ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ДУМАЛ? – прорычал блондин, ослепленный гневом и тревогой. – ТЫ СОВСЕМ ВЫЖИЛ ИЗ УМА, САСКЕ? ТЫ МОГ ЗАМЕРЗНУТЬ НАСМЕРТЬ! ТЫ МОГ УПАСТЬ В РЕКУ! ТЫ МОГ УТОНУТЬ! И НИКТО БЫ ТЕБЯ НИКОГДА НЕ НАШЕЛ! Улыбка Саске исчезла, на лице появилось выражение испуга. - Ты сбежал из детского сада? ТЫ ХОТЬ ПОНИМАЕШЬ, КАК ЭТО ОПАСНО? ГЛУПО! ГЛУПЫЙ МАЛЬЧИК! ТЫ МОГ УМЕРЕТЬ! Я ТАК ЗЛЮСЬ НА ТЕБЯ! Страх на лице Саске сменился мучительным горем. Это конец… все закончилось… он все испортил. Наруто ненавидит его. Теперь он потерял его навсегда… Наруто продолжал кричать, но остановился, когда Саске открыл рот и тоже закричал. Наруто никогда не видел, чтобы Саске так кричал… это был мучительный крик отчаяния. Глаза наполнились слезами и сопли текли по лицу. Саске никогда не кричал, когда плакал, даже всхлипы были тихими и сдержанными. Этот крик был полон муки, который поразил Наруто больше, чем фиолетовое лицо Саске. Не зная что делать, Наруто молчал, видя, как Саске плачет. Но крики становились громче и несчастнее. «Что происходит…?» – спросил себя Наруто, не зная, что делать. С Саске было что-то не так, но он не мог понять причину его страдания. Когда вопли наконец утихли, Наруто решил приблизиться к нему и присесть на корточки перед расстроенным ребенком. Глаза Саске были все еще закрыты и переполнены слезами. Рыдания превратились в стоны. Решив сделать что-нибудь, Наруто обхватил мальчика и поднял на руки. Затем покинул медпункт. Коридоры были битком набиты зрителями, сбежавшимися на крики. Наруто повернулся к одному из учителей и попросил его предупредить всех, что он пробудет дома весь оставшийся день. Сенсей кивнул и Наруто, захватив пальто, покинул школу. Прыгая с крыши на крышу, Наруто использовал ниндзюцу, чтобы быстрее оказаться дома, Саске плакал так сильно, что даже ничего не заметил. Вернувшись в квартиру, Наруто отнес Саске в спальню и усадил на кровати. Мальчик закрыл лицо руками, продолжая плакать. Чувствуя омерзение и тревогу, Наруто попытался сказать что-нибудь, но не знал, что. «Приоритеты, - подумал он, - лучше обсушить его пока он не подхватил пневмонию. Вот именно… обсушить и согреть для начала.» Следуя плану, Наруто стянул серое одеяло, которым был обернут Саске и наконец увидел Гама-чана, грязного и влажного, в синих и израненных руках мальчика. Решив подумать об этом позже, Наруто мягко взял из рук ребенка бумажник и начал снимать намокшую одежду. Раздев Саске, он схватил самое толстое одеяло, что смог найти и обернул им мальчика, сильно растирая, чтобы согреть. Саске продолжал плакать и стонать, но не кричал. Должно быть, устал. Увидев, что ребенок обсох, Наруто подхватил пижаму и одел его. Затем он вновь окутал одеялом мальчика и усадил на колени, прижав к груди. Они сидели так некоторое время молча, не считая сопения Саске и случайные подкашливания. Мальчик был очень тих, слезы текли из красных и опухших глаз. Видеть его таким разбивало Наруто сердце. - Почему ты сделал это, Саске? – успокаивающе спросил Наруто. – Не понимаю, почему ты совершил такую опасную выходку. Саске закусил губу, но не ответил. Наруто начал покачивать его, прижимая к груди. - Ты мог умереть… Не понимаю, почему ты сделал это? Скажи. Обещаю, я не буду кричать. Просто скажи. Несколько минут Саске ничего не говорил. Наруто опустил голову, чувствуя себя все более беспомощным. - Я… - пробормотал хриплый голосок. Глаза Наруто расширились и он уставился на Саске, хотя увидел только остроконечные волосы и заплаканные глаза. - Я… я просто хотел понравиться тебе снова, - наконец сказал черноволосый мальчик. Наруто моргнул, неуверенный в том, услышал ли он правильно. - Понравиться снова? – растерянно повторил блондин. Саске не поднимал глаз и новая слеза покатилась по его щеке. - Я тебе больше не нравлюсь, - сказал ребенок. Фраза была произнесена так убедительно, что Наруто чуть не задохнулся. - Что? О чем ты, Саске? - Ты ушел… - продолжил Саске. – Теперь тебя никогда нет дома. Тебе нравятся дети в начальной школе. Ты остаешься с ними все время. - Что? Саске… я хожу в школу работать. Я же уже говорил. Ты сказал, что не возражаешь. - Но тебя никогда нет дома. Ты не приходишь забрать меня из садика. Я даже не вижу тебя… Наруто глубоко вздохнул, пытаясь понять ситуацию. - Саске… я же говорил тебе, что работаю. И только через несколько дней все будет по-прежнему. Саске покачал головой. - Нет, не будет. Ты останешься с большими детьми и бросишь меня… и это я виноват… - мальчик начал проливать слезы. – Это потому что я не нарисовал тебя и не сделал подарок на День Семьи… Из-за меня ты плакал… и теперь я тебе больше не нравлюсь… Наруто был потрясен. - Откуда ты…? - Кенджи видел тебя с Маюрой-сенсеем… потому что я говорил только о тоо-сане и нии-сане на вечеринке. Ты думал, что я бросил тебя и поэтому ушел в начальную школу, - продолжил Саске, чувствуя муку и сожаление. – Я не хотел, чтобы ты ушел… я не хотел… Лучше понимая, что произошло, Наруто крепче обнял Саске. Как он не увидел этого? Как он не понял, как страдает Саске? Как он не замечал его… Что он за отец? - Саске, я не оставлял тебя, - сказал Наруто. – Я никогда не брошу тебя. Я клянусь. - Но я обидел тебя! – прошептал мальчик. – Ты грустный из-за меня. - Не думай об этом. Я кремень! - Я не хотел, чтобы ты выбрал нового сына. - Что? О чем, черт возьми, ты говоришь? Я никого не выбирал! - Ты собирался отдать Гама-чана новому сыну… - продолжил мальчик. – Ты собирался выбрать лучшего сына и избавиться от меня. Наруто был ошеломлен. Что за сумасшедшие мысли кроятся в голове этого ребенка? «Черт побери, теме! Ты всегда должен делать из мухи слона?» - Послушай меня. Мой сын – это ты, - в пылу заявил Наруто. – Я не собираюсь бросать тебя ради кого-то другого. Никогда! Никто не сможет занять твое место. - Но я был хорошим всю неделю, - простонал Саске. – Я делал все, что мне говорили и получал лучшие оценки в классе… но ты не приходил домой. Наруто повернул Саске к себе лицом. - Саске… ты делал все это, чтобы я вернулся домой? Мальчик кивнул. - Если бы я был идеальным… ты бы снова полюбил меня. Но это не сработало… и когда я услышал о Гама-чане, подумал… Наруто наконец понял. - Саске… ты ходил на этот мост из-за меня? Саске схватил Гама-чана и крепко прижал к груди. - Я спас его для тебя, - сказал ребенок. – Потому что ты сказал, что он особенный для тебя и особенный для меня. Прости, что я сказал выбросить его… я был злым. Я хочу его себе. Пожалуйста… не отдавай его другому мальчику… Пожалуйста… не переставай быть моим папой. Светловолосый ниндзя не выдержал и тоже заплакал. В этот раз он наломал дров. Саске страдал из-за него и думал, что он ему больше не нравится. Он даже верил, что Наруто избавится от него и выберет другого сына. «Я… самый худший папа в мире…» - подумал Наруто. Саске моргнул, увидев, что Наруто плачет и испугался. - Папа? Не плачь… я больше не хочу заставлять тебя плакать… Прости… прости, что я плохой сын… Наруто сгреб Саске в охапку и обнял его крепко-крепко. - Ты самый лучший сын, что может пожелать отец, - нежно сказал Наруто, поглаживая маленькие остроконечные пряди на затылке Саске, которые вновь встали торчком. – Я никогда не брошу тебя. Хочешь, не хочешь, мы с тобой повязаны на всю жизнь, теме. Я люблю тебя. - Ты… любишь меня? – повторил Саске. - Конечно! Ты мой самый любимый человек на свете! Я так люблю тебя, что иногда думаю, что взорвусь. Так перестань все сочинять и вытворять опасные вещи. Если я тебя потеряю, Саске… я не смогу этого вынести. Ониксовые глаза округлились. Иногда он чувствовал, что только делает папе больно, как будто ничего не может с этим поделать. Он не хотел быть плохим. - Но… ты грустный из-за меня. Я продолжаю огорчать тебя… Я не хочу… Я хотел бы быть идеальным… чтобы не портить все каждый раз. - Ты не должен быть идеальным… и нет ничего плохого, если ты любишь своих родителей тоже. От этого ты не станешь нравиться мне меньше. Саске положил голову на плечо Наруто, ощущая на лице его светлые волосы. - Я не бросал тебя ради тоо-сана, - простонал мальчик. – Я не хочу переставать быть твоим сыном. Я хочу, чтобы ты был моим тоо-чаном… Я люблю тебя, папа. Я скучаю по тебе. Наруто улыбнулся, нежно поглаживая Саске по спине, пытаясь согреть его. - Я тоже, - сказал Наруто. – Но знаешь? Я приходил смотреть на тебя каждый день. Утром, перед работой, и ночью, когда ты уже спал. Саске улыбнулся и слегка покраснел, довольный, что отец приходил посмотреть на него, несмотря на то, что он спал. Чувствуя себя немного счастливее и ощутив тепло в душе, мальчик обхватил руками шею Наруто и прижался щекой к лицу отца. - Папочка? - Мм? - Я твой мальчик? Наруто засмеялся. - Ты всегда будешь моим мальчиком. Саске улыбнулся. - Ладно… Наруто провел весь оставшийся день с Саске дома, отправив клонов предупредить Якумо и Маюру, что Саске с ним. Ночью они оба спали в кровати Наруто с чистым и сухим Гама-чаном посередине. В последующие дни Якумо все также отводила Саске в детский сад, но днем мальчик ходил в начальную школу посмотреть, как проводятся курсы выживания. Саске стал маленькой звездой в школе, потому что был единственным, у кого хватило духу достать Гама-чана из храма, когда десятилетние мальчики струсили. Также, Саске наблюдал за играми и состязаниями вместе с Гама-чаном на коленях, как трофей. Когда Хиро поправился и смог вернуться к своей работе, Наруто возвратился к прежней рутине. Однажды, когда они пришли домой, Саске казался более взволнованным, чем обычно. Когда Наруто спросил, почему он так нервничает, его сын покраснел как помидор и начал топтаться на ковре гостиной. - Что-то не так, сынок? – спросил Наруто. Саске сглотнул и уставился на Наруто. - У… У меня есть кое-что для тебя… - заикаясь, произнес мальчик, неловко переступая с ноги на ногу. - Для меня? - Ага… Прежде чем Наруто смог ответить, Саске открыл свой рюкзак, вытащив очень тонкий пакет и отдал его Наруто. - Это для меня? Саске кивнул, нервничая и краснея все больше. Наруто взял пакет и начал аккуратно его открывать. Голубые глаза широко открылись. - Я знаю… что поздно… я забыл сделать для тебя подарок на вечеринке… и… - запинался мальчик, пытаясь не смотреть на Наруто. – Он не очень хорош… и я… Наруто засмеялся и открыл карточку, которую сделал Саске. Это была карточка с рисунком чашки рамена на одной стороне и фразой, написанной черными чернилами на другой.

私はパパを愛して (Ore wa papa o aishite) Я люблю тебя, папа.

- Это потрясающе! – воскликнул Наруто. – Сам сделал? Саске чуть улыбнулся. - Да… Маюра-сенсей помогла мне выучить кандзи… они не очень хороши… - Шутишь? Ты поразителен! Пять лет и уже так хорошо пишешь! – Наруто положил руку на голову Саске и нежно потрепал его по волосам. – Мой сын – самый умный ученик в школе! Это должно быть на особом месте… Знаю! Наруто покинул гостиную и направился в кухню. Магнитом он прикрепил карточку прямо к холодильнику. - Вот! Так я смогу видеть ее каждый день! – с сияющей улыбкой заявил Наруто. - Тебе правда нравится? – спросил Саске. - Еще бы! И никогда не сниму! Раздувшись от гордости, Саске тоже засмеялся. Когда наступил ноябрь, Наруто был готов к переезду. Квартира убрана, все упаковано и провизия для поездки в архипелаг в Стране Пены также подготовлена. Им придется дважды сменить судно, но Наруто решил, что это того стоит, прежде, чем они смогут отправиться в Хангакай. После того, как Саске сходил к Рё домой, чтобы попрощаться с близким другом, оба шли по главной улице, в последний раз проходя мимо рынка. - Тебе грустно? – спросил Наруто черноволосого мальчика, который шагал рядом. - Немного… - Однажды мы сможем вернуться, - сказал Наруто. – И будет здорово снова увидеться с друзьями. Саске посмотрел на Наруто и улыбнулся. Вдруг мальчик остановился. - Что такое, Саске? – спросил Наруто, посмотрев на ребенка и проследив за его взглядом. Кенджи с мамой делали покупки в продуктовом магазине. Мама Кенджи все еще выглядела худой, но улыбка была такой грустной и женщина казалась менее бледной. Кенджи обернулся и увидел Саске. Оба мальчика несколько секунд смотрели друг на друга, пока Саске не сделал несколько шагов к мальчику. Кенджи стоял на месте, подозрительно глядя на него. Когда они оказались лицом к лицу, Саске протянул руку. Глаза Кенджи широко открылись от удивления. - Что ты…? – произнес Кенджи. Саске руку не убирал. - Спасибо… - сказал брюнет. Кенджи озадаченно смотрел на руку. Но в конце концов, взял ее и оба мальчика обменялись рукопожатием. - Да… что там… - пробормотал Кенджи, слегка вспыхнув. Саске побежал к Наруто и схватил его за руку. Улыбнувшись, Наруто указал на дорогу. - Пойдем? - Да! Но прежде чем они двинулись дальше, Кенджи окликнул его. - Саске! Брюнет повернулся и посмотрел на Кенджи. - Возвращайся, когда станешь ниндзя! – крикнул мальчик, повернувшись к матери. - Согласен!