missing: the hurting / пропавшая: причиняя боль

«screaming, crying, perfect storms» — taylor swift, «blank space»

Майя Харт распахнула глаза, тяжело дыша. Посмотрев по сторонам, она поняла, что сидит не на неудобном стуле в тёмной комнате, а на двуспальной кровати, покрытой черным шёлковым покрывалом. Любопытный взгляд блондинки упал на зеленоглазого парня, сидевшего неподалёку. — Где я? — холодно спросила она. Лукас подошёл к кровати и сел на самый её край. — В своей комнате, — девушка уставилась на него, ожидая задорного «я пошутил» из уст Фрайера. — Надеюсь, ты в курсе, что я здесь не останусь, — упрямство в её тоне заставило юношу усмехнуться. — Разве это похоже на шутку? Я никогда не была серьёзнее, Лукас. Недоумение отразилось на лице Харт, стоило Фрайеру засмеяться в полный голос. Он взглянул на неё, продолжая улыбаться, и , наконец, ответил с театральной отдышкой: — Ты вообще знаешь, с кем имеешь дело, Майя? — она отрицательно мотнула головой, хоть и понимала, что вопрос риторический. — С самой опасной бандой преступников во всём Нью-Йорке! Блондинка, утратив всю веру в свой план побега, опустила взгляд на чёрный шёлк у её ног. — Ладно, — тихо ответила она, чувствуя, как слёзы подступили к уголкам глаз, — и что ты собираешься со мной сделать? Закроешь меня здесь? Оставишь голодать? Будешь пытать? Изнасилуешь?! Харт вновь подняла голову, встретив взгляд Лукаса, и ему стало не по себе от боли, что наполняла океан её глаз. Она казалась ему такой беззащитной и беспомощной. — Вы уже убили моего отца! Зачем вам я?! Лицо Фрайера не выражало ни эмоции, — школа отца — но глаза... Во взгляде юноши словно копились все его чувства. Лукас встал с кровати спиной к девушке, и темнота в его зрачках туманом накрыла былое сочувствие. Он же, чёрт возьми, один из Фрайеров, где он только научился испытывать сострадание?! — Ты не понимаешь... — начал парень, — мне пришлось. Это был приказ. — он вновь повернулся к Майе лицом. — Мне ничего от тебя не нужно. Я лишь хочу доказать отцу, что он не прав. — О, то есть смерть невинных помогает тебе с этим? И что же ты доказываешь, а? То, что ты не трус?! — девушка уже было всё равно на слёзы, что катились по щекам и срывались с подбородка. — Ты убил моего отца только для того, чтобы показать, что у тебя есть собственная точка зрения! — блондинка повышала голос с каждой новой падающей на кровать слезой. — Ты заставил ни в чём не виновных людей страдать, и всё ради этого! — Поверь, Майя, на это была причина! — также громко ответил Лукас. — Кермит Харт был опаснейшим типом! — Не опаснее твоего отца! Он ведь был обычным бизнесменом, неужели он заслуживал такой смерти?.. Фрайер сжимал и разжимал кулаки, его терпение иссякало с каждым произнесённым девушкой словом. — Твой отец не такой, каким ты его представляешь, Майя! — А какой тогда? — юноша молчал, сомневаясь, стоит ли вываливать на хрупкие плечи блондинки всю правду, но её сухой тон всё сильнее склонял к положительному ответу. — Ну?! Просвяти меня! — Он торговал наркотиками! — не выдержав, ответил Лукас, заставив издёвку в глазах Харт смениться на удивление и... боль. Снова. — Он долгое время был на рынке. Поставлял наркотики вместе с моим отцом и никогда не платил ему часть выручки. Кермит задолжал ему пару миллионов!.. Ты вообще когда-нибудь задумывалась, почему порой твой папа жутко пах, вернувшись с работы? Или почему твои родители каждую ночь ругались, думая, что ты уже спишь?! Ты хоть раз думала об этом, Майя?! Хоть раз? Девушка взглянула на парня, изо всех сил пытаясь не верить в услышанное, но что-то всё же убеждало её в правдивости слов Фрайера. Она спрятала лицо в руках и громко выдохнула, а затем упала на подушку. — Прости, я... я не должен был рассказывать тебе всё это. Ты и так ужасно себя чувствуешь, я... — буркнул Лукас. — Если тебе что-нибудь понадобится, зови, — кинул он через плечо перед тем, как удалиться. Харт прокручивала в голове новую информацию, но всё ещё не могла её принять. Ещё пару дней назад блондинка слышала знакомый смех и видела, как Кермит прижимает к себе жену. Пора бы уже смириться с угнетающей правдой — он мёртв, а мёртвые никогда не возвращаются к жизни. Но почему её сердце так болело и тосковало?.. Майя кивнула пару раз, словно пытаясь смириться с собственными мыслями и сдаться очевидному. Она облизала губы и подошла к огромному окну. — Надо выбираться из этой дыры, — прошептала девушка, смахнув последние слёзы и коварно улыльнувшись своему отражению в стекле.