Гарри Поттер и Тайная комната.
Глава 1. Страница 5. Он приехал домой на каникулы, закончив первый курс Школы чародейства и волшебства "Хогвартс", что на волшебном языке означает "вепрь". Я извиняюсь, на чьём языке? Я думал, что вы там на английском разговариваете, или у волшебников с рождения есть дар говорить на своём особом языке? Я рискнул и открыл книгу в оригинале, а Вы даже не представляете насколько плохо я знаю английский. Нет, серьёзно, никто не обладает такой фантазией, чтоб представить это. Harry Potter was a wizard - a wizard fresh from his first year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. And if the Dursleys were unhappy to have him back for the holidays, it was nothing to how Harry felt. Где тут слово "Verp"? Мой перевод, конечно, говно, но серьёзно, я очень плохо знаю английский. Гарри Поттер был волшебником - волшебником, только что закончивший первый курс в школе колдовства и волшебства Хогвартс. Дурсли были недовольны его приезду, но их чувства не шли ни в какое сравнение с тем, что испытывал сам Гарри. Страница 6. Обычных людей, в чьих жилах нет ни капли волшебной крови, маги называют "магглы", что на их языке значит "простаки". The Dursleys were what wizards called Muggles (not a drop of magical blood in their veins). Даже я со своим херовым знанием языка смог перевести это без переводчика: "Дурсли были теми, кого маги называют магглами (люди в чьих жилах нет ни капли магической крови)". Где тут хоть слово про язык волшебников и что это означает "простак"? Даже Мария Спивак лучше справилась с переводом: "Будучи так называемыми муглами (людьми без единой капли волшебства в крови), Дурслеи считали, что колдун в семье - это несмываемый стыд и позор". Страница 12. Опять какой-то язык волшебников, теперь у нас фамилия "Малфой" переводится как "злокознённый". Думаю, хватит мне над собой издеваться и искать нужное предложение в оригинальной книге, не зная языка тяжело там ориентироваться. Ну, прикопался конечно, но я-то разбираю книгу с переводом РОСМЭНа, поэтому каждый момент должен быть обхвачен, даже если это ошибка и отсебятина переводчиков. Глава 2. Страница 26. А как Добби мог перехватывать письма? Для этого ему приходилось круглосуточно караулить у дома номер 4, и вряд ли Малфои так просто бы мирились с тем, что их верный слуга куда-то исчезает всё время, что его приходится звать. И зачем он вообще их с собой принёс и откуда достал, если у него всего лишь наволочка с дырками для рук и ног? Глава 3. Страница 36. Даже странно, что Гарри не знает где работает Уизли-старший. Рон ведь был интересен Гарри, в равной степени как и Поттер ему. Я бы ещё в поезде спросил кем работают его родители, чем они там занимаются и так далее. Страница 39. Забыл Буклю? Ещё раз - ЗАБЫЛ БУКЛЮ?! Своего питомца и единственного друга, который у тебя был дома?! Ладно, я не буду материться. Страница 42. А почему магией нельзя гладить и никак тут не поможешь? И у волшебников есть утюги? Не знал, что это маги также переняли у магглов. Страница 45. Принесет, разберёт на кусочки, наложит заклинание и опять соберёт. Приди он с обыском к самому себе, пришлось бы самого себя арестовать. Но ведь арестовывают, если заколдованное изобретение магглов попало обратно к магглам, разве нет? Даже марихуану можно выращивать дома, если это не больше 12-ти кустов и не для продажи. Не понимаю я эти магические законы. Страница 58. Застенчивая девочка и дверь у неё всегда нараспашку... Ок! Глава 4. Страница 61. На чердаке обитало привидение - упырь, которому иногда казалось, что жизнь в доме течёт слишком тихо и размеренно. Упырь не привидение. В славянской мифологии живой или мёртвый колдун, убивающий людей и сосущий из них кровь. Упырь - мифологический персонаж загробного мира у многих народов, в том числе и у коми. У народов коми было принято считать, что упырями становятся те, кто вредил людям ещё при жизни. К таковым можно было отнести колдунов, пьяниц, разгульных женщин. Также упырями становились покойники, которых отпели не по правилам. Их нужно было отпеть дважды и, чтобы они не могли выбраться из могилы, им связывали руки. В случае несоблюдения этого обряда упырь, изо рта которого вырывалось пламя, ночью выбирался из могилы. Неотпетого упыря, однако, нелегко было отличить от живых людей. Особенно его привлекали шумные гулянья в деревне, где он смешивался с обитателями мира живых. Там он примечал пьяных, у которых позже высасывал кровь. Пьяные люди от этого укуса становились больными. Чтобы их вылечить, требовалось раскопать упыря из могилы и забрать у него высосанную кровь, смешать её с женским молоком и дать получившийся напиток больному во время парилки в бане. Так же в арабской, персидской и тюркской мифологии упыря чаще всего называют гулем и он является оборотнем. Обычно изображается как существо с отвратительной внешностью и ослиными копытами, которые не исчезают при любых превращениях. Ни слова про привидение. Страница 67. Вот что значит нет нормальных уроков в школе. Каждому надо не по ПЯТЬ, а по СЕМЬ книг Локонса: 1) "Встреча с вампирами"; 2) "Духи на дорогах"; 3) "Каникулы с каргой"; 4) "Победа над привидением"; 5) "Тропою троллей"; 6) "Увеселение с упырями"; 7) "Йоркширские йети". Страница 73. А разве Люциус с Корнелиусом Фаджем не на короткой ноге? Сказать, что дома ничего нет, дать золота и можно не бояться никаких проверок. Тем более зачем ему продавать, если он и так спокойно всё спрятал, что обыск не дал никаких результатов? Страница 78. а) Тот же бред, что и со Слизерином. Целый переулок (а может и квартал), стилизованный под тёмные искусства, а Министерству и всем похеру. Ну торгуют ядами и проклятиями, каждый вертится, как может. б) Плотоядные слизняки обожают мясо капусты. Мясоеды тоже. Страница 83. Япона мать, у них и деньги разговаривают! В этом мире есть хоть что-то, что не говорит? Вот так придёшь после тяжёлого дня, только решил вздремнуть, а все вещи решили между собой разговоры по душам устроить. Страница 87. Знаете, что не даёт мне покоя? Почему Локонс полный ноль в магии? Он учился на Когтевране, он старался быть во всём номером один, чтобы все только о нём и говорили. В первой части я говорил, что маггл может родиться, если только один из родителей волшебник. Так вот, у Локонса две старшие сестры, которые магглы, как и отец. Из-за того, что Златопуст стал любимцем матери-волшебницы, он и решил быть лучшим во всём, чтобы всегда тешить своё эго. Он даже изобрёл заклинание наподобие чёрной метки, только в воздухе появлялся его портрет. Учителя признавали, что его интеллект и магические способности выше среднего, и Локонс именно что закончил школу. Заметьте: ЗАКОНЧИЛ, а не был ОТЧИСЛЕН. То-есть он сдал на пятом курсе СОВ и на седьмом ЖАБА (в других переводах ПАУК или ТРИТОН, в оригинале NEWT, что в переводе означает тритон). И как в таком случае, он может быть полным неумехой? И почему Дамблдор вообще его пригласил? Неужели тоже поверил, что всё, что написано в книгах правда? Глава 5. Страница 94. а) Что миссис Уизли искала? Ручки? А я думал, у вас там перья. Ну, я тогда понимаю, почему она бегала по всему дому в поисках ручек. Я бы тоже не нашёл у себя дома того, чего нет. б) Меня убивает это: "А магглы не так глупы, как кажется". Угу, вы там играете в средневековье, в то время как весь мир развивается. Напишите кто-нибудь фанфик: "Гарри Поттер и киборги 50-го века". Киберпанк, лазеры, телепортация и на всём этом фоне маги продолжают писать перьями, не знают, что такое электричество и считают себя самыми умными. Я, конечно, прикопался, но серьёзно, кто тут ещё глупцом выглядит? Страница 107. Я не понимаю. Если что-то заколдовать, это автоматически душу получает, что ли? Вот и машина получила заклятия левитации, расширения и невидимости, и заодно искусственный разум. Страница 112. А мне интересно, почему больше ни разу за всю серию не появляется "Вечерний пророк". Это сюжетная дыра этой книги. У волшебников только "Ежедневный пророк", поэтому Снегг мог узнать о летающем автомобиле только на следующий день. И как же он крут, что среди сотен учеников он смог понять кого именно не хватает. Страница 114. Нравится мне, когда авторы сами указывают свои сюжетные дыры. Нет, я серьёзно, без сарказма. Роулинг и сама признавалась, что ей просто так сильно хотелось, чтобы Гарри полетел в школу на машине, что решила отмахнуться всего одной фразой: "Они всё равно подростки", а потом добавить насчёт совы в виде выговора от МакГонагалл. Страница 119. Тарелка-самобранка. Куда же в английской сказке и без русского духа, верно? Глава 6. Страница 130. Тут ошибка перевода. - Но когда мне было двенадцать лет, я был тоже никем и ничем, как ты сейчас. Даже больше, чем ты. Златопуст, ты был МЕНЬШЕ, ведь в школе ты не получил того триумфа, на который рассчитывал, а Гарри является самым знаменитым учеником в мире. Хотя, может, и в оригинале так было, но Вы знаете, мой английский на уровне неандертальца. Станица 134. Оп, и у РОСМЭНа есть колледж Пуффендуй. Колледж в школе. Мне кажется, многие слишком сильно ругают Махаон, не он один облажался. Вообще в оригинале "House", поэтому, это, наверное, единственный раз в истории, когда пиратский перевод игр с их "дом Гриффиндор, дом Слизерин, дом Пуффендуй, дом Когтевран" был самым верным и правильным. Страница 136. а) Гарри, как насчёт купить Рону палочку? Он твой лучший друг, ты чувствуешь вину, что мистер Уизли получит служебное разбирательство. От десяти галлеонов твои горы не исчезнут. Просто договорись, что это подарок на день рожденье. В Хогвартсе ведь есть выходные, верно? Ну вот, Рон вместе с родителями на выходных съездит, купит волшебную палочку. И Рон сможет нормально учится, и ты немного совесть облегчишь. Кстати, а почему в школе нет ничего подходящего на такой случай? Неужели в месте, полном волшебных вещей, нет никакой запасной палочки? Ну да, Рон колдовал бы хуже, но это лучше, чем палочка, которая его самого может убить. б) Блядь, и палочки у них говорящие. Хотя... Если палочки сами выбирают волшебника, то может быть, может быть. Глава 7. Страница 163. Слушай, Гермиона, если ты знаешь об этом заклятии, то может быть снимешь его? Это Руперту Грину выплёвывать слизняков было весело, поскольку это был фруктовый мармелад, а вот Рону явно не до смеха. Страница 172. А вот ещё одна сюжетная дыра данной книги. Я просто не понимаю почему только Гарри слышал василиска. Да, он понимал, что тот шипел, но почему только он его слышал? Во-первых, тварь ползёт по трубам (интересно, а откуда он вообще вылезал, из каждого туалета?), это уже неслабое эхо, а во-вторых, Вы хоть представляете насколько громко шипит змея таких размеров? Да все ученики должны были удивляться, откуда это странное шипение, и только бы Гарри понимал, что шипит эта тварь. Глава 8. Страница 176. У меня вопрос: если у Кровавого барона есть его меч, может ли он этим призрачным мечом до конца отрубить Нику голову? По сути, это не грех, неточность перевода, или что-то в этом роде. Мне просто интересно, можно ли призрачным оружием ранить призрака? Глава 9. Страница 216. Да, а Гермиона была права, когда в первой книге сказала, что даже у выдающихся волшебников проблема с логикой. Конечно, мне скажут, что я придираюсь, ибо читал книгу и смотрел фильмы, но посмотрите объективно. Салазар Слизерин, самый известный змееуст в мире, даже ученики знали, что он владел парселтангом. В его комнате обитает Древний Ужас, который только он и его потомки могут контролировать, и только он и его потомки могут открыть Тайную комнату. Я думаю, за сотни лет кто-то должен был сообразить, что дело не в тёмной магии, а в особенности владения языком змей. Вывод: в Тайной комнате змея. А дальше просто посмотреть, какая ползучая тварь может жить сотни лет. ... PROFIT! Конечно, они не могли бы найти Тайную комнату, но догадаться, что там василиск очень даже. Страница 221. А Фред могёт. В 11 лет только учатся превращать спички в иголки, а Фред в 5 лет превратил плюшевого мишку в живого паука. Глава 10. Страница 230. Так, стоп! Есть заклятие обращения, которое любого оборотня превращает обратно в человека? Только тот колдун знал его? Чёрт, да если бы этому заклятию преподавали в школе, то сколько оборотней можно было бы вернуть к обычной жизни. Тот же Римус спокойно бы жил и не мучался на протяжении стольких лет. Страница 246. У магглов в руке 30 костей, у магов 33. Страница 247. Во-первых, как Добби опять спокойно покинул дом и дежурил у входа на платформу? Во-вторых, а если бы Гарри на этот раз пустили бы первым, как в первой части? В-третьих, а если бы Уизли ничего не забывали, и приехали бы на вокзал за пару часов? Сколько тогда бы учеников не смогли бы попасть на поезд по вине Добби? Глава 11. Страница 261. Если честно, так и не понял смысла в дуэльном клубе. Ну научатся детишки друг друга калечить, а против чудовища, чьё проклятье сам Дамблдор не смог снять, чем это поможет? Страница 263. Экспеллиармус какое-то универсальное заклинание. То палочку отбирает, то противника откидывает, то ослепительные молнии посылает во врага, то просто вспышка света. Это Роулинг, или переводчики не определились со свойством этого заклинания? Страница 269. Гарри, ты, наверное, хотел сказать, что выпустил удава. Ты не напускал его на своего кузена. Страница 270. Наверное, один из самых странных моментов. Как можно было подумать, что Гарри науськивает змею на Джастина, если после его крика она тут же свернулась кольцом и больше не шевелилась? В фильме - да, она постоянно поворачивалась и шипела, причём начала это делать после того, как Гарри к ней обратился, но по книге только идиот бы решил, что Поттер на кого-то науськивает змею. А, ну да, Джастин Финч-Флетчи ведь на Пуффендуе учится. Страница 276. Гоблин в окрестностях Хогвартса? Ну-ну. Наверное к троллям на чашечку чая решил заглянуть. Глава 12. Страница 284. Фениксы самые преданные друзья, хотя никто кроме Дамблдора больше не смог приручить этих птиц. Есть теория, что Фоукс - крестраж Дамблдора, и вот эту теорию я не смогу ни оспорить, ни подтвердить. Страница 294. Ребят, а вы заклятием не пробовали их оттащить? Ну, знаете, Вингардиум Левиоса, например. Всяко лучше, чем в ручную тащить Крэбба и Гойла. И пусть палочка Рона сломана, но Гарри мог и двоих за раз. Либо оттащить одного, а потом второго. Глава 13. Страница 318. - Или убил Миртл, а это кому угодно принесёт славу... Знаете, я очень люблю этот момент. Во время первого прочтения даже внимания не обращаешь, ну шутка и шутка. Но как же Рон пальцем в небо попал. Разумеется, это не сюжетная дыра, или что-то в этом роде, мне просто захотелось напомнить читателям об этом маленьком намёке от автора. Страница 332. Скажу сразу, у меня всегда был вопрос: почему воспоминания просматриваются от третьего лица, а не глазами того, кому они принадлежали? Мы ещё вернёмся к этой теме в статье, посвящённой четвёртой части, но сейчас вопрос будет касательно второй: как Гарри может видеть кабинет Армандо Диппета, если Том ещё туда не вошёл? Он не может это помнить, поскольку в данный момент его там не было. Страница 338. А как приедут родители Миртл? Они же магглы, а на школу наложено огромное количество магглоотталкивающих чар. Самое логичное, что я могу предположить, что они приедут не в саму школу, а в окрестности, но только представьте, что труп будут тащить через всю территорию Хогвартса, через Хогсмид, а потом ещё чёрт знает сколько труп будет ехать на поезде. От Лондона до кладбища... Эта сказка становится всё мрачнее и мрачнее в моих глазах. Глава 14. Страница 345. Растерянный, сбитый с толку, Невилл читал список предметов, высунув язык, и смущённо спрашивал окружающих, что труднее - кабалистика или изучение древних рун. По сути тут конечно нет сюжетной дыры, или чего-то в этом роде, но! Я облазил все интервью с Роулинг (конечно в переводе, ведь мой английский ужасен), дополнительные книги по этой вселенной, и я не нашёл в списках дополнительных предметов кабалистику. Везде было сказано, что на первом и втором курсах семь обязательных предметов: зельеварение, история магии, трансфигурация, заклинания, астрономия, травология, защита от тёмных искусств. Начиная с третьего курса у учащихся могут появиться такие предметы как: прорицание, уход за магическими существами, древние руны, маггловедение, нумерология. Так что ученик максимально может получить 12 СОВ и столько же ЖАБА. Но нигде про кабалистику ни слова. Даже если представить, что во времена учёбы кого-то из Долгопупсов был этот предмет, то Невиллу нет никакого смысла спрашивать, что труднее, кабалистики-то больше нет. Страница 360. Мне одному интересно как Люциус Малфой ПОЗВОНИЛ в школу? Как жаль, что в первой книге золотое трио не знали мобильный Дамблдора, они бы ему позвонили, или смс отправили, а не просили бы Хагрида отправлять директору сову. Страница 363. Скажу сразу, момент с Арагогом был нужен только для того, чтобы ребята узнали, что убитую 50 лет назад девочку нашли в туалете. Потому что о том, что этого чудовища боятся пауки мог и Хагрид рассказать. К слову, вот тут сюжетная дыра этой книги. Все мы знаем, что Рубеус имеет влечение ко всяким опасным тварям и существам. Да - Арагог никогда не говорил Хагриду кто обитает в тайной комнате, но он спокойно мог сказать, что его боятся пауки. А дальше прямой путь в библиотеку и поискать кого же боятся пауки. Просто представьте, Вас незаконно исключили из школы, разве Вам не будет интересно кто же на самом деле убил ту несчастную, которую на Вас "повесили"? Я бы лично даже спустя 50 лет пытался бы найти информацию об этом существе, тем более когда эта зараза вновь вылезла из своего чулана. Глава 15. Страница 382. У Хагрида прям чуйка на разных торговцев. Ну ладно он получил яйцо огромного паука от одного торговца, но получить второе, причём с особью противоположного пола? Просто понимаете, пауки не трогают Хагрида по приказу Арагога, но это не значит, что какой-то новый паук подчиниться этому правилу. Получается Хагрид вырастил Мосаг, как когда-то Арагога, а потом провёл им церемонию бракосочетания. Просто я серьёзно не понимаю, где Рубеус нашёл ещё одного огромного паука, женского пола, да ещё того же вида. Страница 384. А как фордик нашёл Гарри и Рона? Если мне кто-то скажет, что фордик бесшумно следовал за пауками по лесу в полной темноте, то... Конечно же я не буду ржать над Вами, я люблю своих читателей, но море сарказма от меня услышите, а точнее прочтёте. Глава 16. Страница 398. Ага, и за всё время никто не заметил клочок бумаги и не пытался его вытащить. Совсем никто. Мне конечно могут сказать, что кулак был сжат, но её донесли до больничного крыла, обследовали, а клочок заметил обладатель не самого острого зрения. В фильме момент и вовсе выглядел глупым. К слову, есть теория, что именно Драко дал Гермионе эту вырванную страницу, поскольку Грейнджер никогда бы не осмелилась вырвать страницу из книги. Я думаю, понятно какой любимый пейринг у основателя этой теории. Страница 399. Тут я признаю свою неправоту. Дело всё в том, что когда я впервые смотрел фильм, я был слишком неначитанным и знал только василиска по японской мифологии, а именно петуха с крыльями дракона и ядовитым дыханием. И некоторые мои знакомые также не понимали, какого чёрта василиск из химеры вдруг стал змеёй. О том, что это вселенная Роулинг, а значит её правила, мы не задумывались в силу своего возраста и глупости. Если Вас также мучал этот вопрос: в Библии, по мнению ряда комментаторов - одно из названий опасной ядовитой змеи. Хотя точное отождествление затруднено, в тех или иных местах может обозначать кобру или гадюку. В «Естественной истории» Плиния Старшего василиск - змея, наделённая мифическими чертами. В иных источниках - мифический чудовищный змей. К слову василиска во вселенной Гарри Поттера создал давний предок Слизерина Герпий Злостный (появляется в ПК-версии первой и второй играх на карточках), или как его ещё переводили Дурной. Так же этот греческий маг был первым кто создал крестраж. И что самое удивительное насчёт василиска - они делятся на мужскую и женскую особь. Самцы имеют на голове красный хохолок. Так что скорее всего, василиски, несмотря на то, что являются гибридами, способны к естественному размножению. Но я упомянул данную страницу не только ради эскурса и признания своих глупостей в детстве. В книге прямым текстом написано, что кто встретится взглядом с василиском тут же примет мучительную смерть. А в чём мучительная-то? Миртл только взглянула и умерла. Она даже не поняла, что происходит. По мне это довольно-таки быстрая и безболезненная смерть. Страница 402. Усиленный МЕГАФОНОМ голос? У вас же там есть заклятие усиливающее голос, зачем вам микрофоны и мегафон? К слову Ли Джордан также комментирует матчи с микрофоном. Уж лучше бы отопление у магглов переняли, чем это, тем более, что и так можете свой голос сделать в разы громче. И я правильно понимаю, что это означает, что всей школе ещё развешаны рупоры или колонки? Глупые магглы, бе-бе-бе, изобретения магглов, бе-бе-бе, не то что мы с перьями и срущие где попало, бе-бе-бе. Страница 407. а) Я предлагаю добавить в Хогвартс пятый факультет, или дом, если следовать оригиналу. А'Туин, будет изображена черепаха, плывущая в космосе. Учиться там будут тормоза. Что Локонс до ночи собирался и до сих пор не свалил со школы, что Гарри с Роном до ночи сидели и не отправились в тайный чулан. Тем более, зачем брать одного Локонса? Я знаю, что василиска убьёт пение петуха, но одного Локонса малова-то будет. Бегите к МакГонагалл, скажите, что знаете где Тайная комната, она вмиг и преподавателей соберёт и сама наследнику Слизерина шею намылит. Роулинг сама призналась, что в битве Минервы и Северуса, киса выиграла бы всухую. б) Рон, ты сам говорил, что Локонс только пишет, что совершал эти подвиги. Ну, он также просто сказал, что спустится в тайную комнату. А ты сразу к нему решил обратиться, как к самому ответственному преподавателю. Страница 410. Честно скажу, я никогда не понимал почему Гарри так расстроился, что Локонс убегает. Всю книгу его называл трусливым лохом и неумехой, не верил во все эти книги, а теперь удивляется, что тот убегает. Где-то тут потерялась логика. Глава 17. Страница 429. Джинни мастер стелса. Никто в огромной школе так не заметил, что она была перепачкана краской и что вся её мантия была в перьях. Могёт. Страница 431. а) Да где Хагрид вообще достал яйца вурдалака? Я на улице пять рублей ни разу не нашёл, а он: опачки, яйцо гигантского паука, яйца вампира, дракончик, цербер. И вот нам открыли где находятся тролли - в запретном лесу. Странно, что они частенько не заглядывают в школу, и ещё более странно, что они давным давно всё не сожрали в лесу. б) Том, а как ты нашёл Тайную комнату? Неужели пять лет Реддл бегал в каждый туалет и искал крохотную змейку? Сотни лет величайшие волшебники не смогли отыскать, включая других основателей школы, а какой-то школьник нашёл всего за пять лет. Страница 433. И разумеется Миртл не заметила как Джинни открыла Тайную комнату и спустилась вниз. Или в этот момент она снова решила, что пора покинуть уютную кабинку и вместе с говном прокатиться к озеру? К слову, у жителей чёрного озера просто невероятное терпение и самоконтроль. Страница 436. А Фоукс как сюда влетел? Позже Рон сам задаст этот вопрос. Даже если и есть какие-то запасные входы и выходы, узкие проходы через которые пролетел Фоукс, то откуда он вообще знал где искать Гарри? И главное какое время подыскал, появился в самый пафосный и нужный момент. Страница 438. - Значит, ты спасся, потому что мать пожертвовала своей жизнь... Это мощное средство против чар. То-есть в шестнадцать лет ты об этом знал, а в пятьдесят пять забыл? Ну, с кем не бывает ¯\_(ツ)_/¯. Страница 440. А мне вот интересно: а парселтанг защищает от взгляда василиска? Герпий, Салазар и Том могут спокойно посмотреть в глаза королю змей? То, что они отдают ему приказы это понятно, но вот если василиск посмотрит в сторону Тома и их взгляды встретятся, что произойдёт? Том умрёт, как и любой другой человек? Или василиск всё же умеет "деактивировать" свой убийственный взор? Страница 441. Я так понимаю: фениксу плевать на смертельный взгляд. Спокойно летает, глаза клюёт, слёзы нейтрализуют яд. Кстати, именно эти аргументы есть в статье "Большая игра Альбуса Дамблдора", благодаря которой везде и появился Дамбигад. Страница 448. Как? У Рона ни палочки, ни мускулов, а он смог сдвинуть огромные валуны и действительно расчистил проход. Талантливые ребята эти Уизли, я Вам скажу. Глава 18. Страница 461. Не-а, не единственный. Ещё в Америке есть потомки Слизерина, и мало ли где он ещё блядил. А в восьмой книге у Волдеморта ещё и дочь есть. Далеко не последний потомок. Ну, Вы и так знаете, я об этом ещё в первой части писал. Страница 463. а) Этот момент только ленивый не пнул: зачем Люциус взял с собой своего эльфа? Я понимаю, что так требует сюжет, чтобы для всех был хэппи энд, но согласитесь - это глупо. И - нет, я не буду тут писать эту фразу, она мне немного надоела, потом напишу. б) Добрый вечер? У вас же там сейчас утро, разве нет? Ну, или "доброй ночи". Страница 468. а) А откуда Гарри знал, что Люциус кинет носок Добби? А если бы не сорвал с дневника? Или вместе с дневником выбросил? б) А Малфоям постоянно надо говорить, что одежда не для Добби, а для стирки и глажки? Или заклятиями стирают свои вещи? Или например такая ситуация: приходит Люциус домой, снимает носки, только кинул в сторону, а тут Добби их ловит. "Хозяин кинул, Добби поймал, Добби свободен". Страница 471. А как же пятый и седьмой курсы? Им же надо сдавать СОВ и ЖАБА? Им придётся ещё раз учится на этих курсах, или где-то через месяц-два им дадут возможность сдать экзамен? Я знаю, что учёба на двух последних курсах необязательна, но если кто-то хочет стать целителем, или работать в министерстве, они обязаны сдать необходимые экзамены на седьмом курсе. Двоякий хэппи энд какой-то.Harry Potter, часть 2
13 августа 2018 г. в 15:11
Изначально я планировал все восемь книг вместе в одну главу, но yanaka мне очень тонко намекнула, что лучше разбить: "Ты ёбнутый, скажи? У тебя только философский булыжник на 14 страниц, куда ты ещё семь собрался впихнуть?!". Мне кажется, я намёк понял, но сначала, как всегда, пара лишних слов.
В первой главе я не упомянул, что у меня всегда вызывало вопрос: а как Хогвартс вообще существует? В книгах и фильмах никогда не говорилось, что ученики платят за обучение. Ну, они, конечно, покупают мантию, учебники и т.д., но эти деньги идут продавцам и проценты авторам учебников, но никак не школе. Просто мне сложно представить, что все преподаватели абсолютно бесплатно работают в школе, а детей им кормить не надо? Одевать, покупать палочку? И что касается еды. Её ведь тоже не за красивые глазки и пару лестных слов поставляют в таком огромном количестве. И куда девается все недоеденное, эльфы-домовики съедают?
И место преподавателя ЗОТИ. Неужели такой мудрый и великий волшебник, как Альбус Дамблдор действительно ничего не мог сделать с проклятьем Волдеморта? Альбус не мог изменить название предмета? Убрать ЗОТИ и внести новый предмет, который имел бы точно такой же смысл? Мне кажется, Дамблдор мог с лёгкостью это сделать. К слову, пока не забыл, а Вам никогда не было интересно, как заканчивали свой год другие преподаватели ЗОТИ? Может, кто-то сломал шею, пока спускался по лестнице? Или не справился с очень дерзкими учениками и убежал в слезах? Лезла целоваться к Северусу и он за это превратил её в жабу? Мне лично интересно, что заставило всех других учителей уйти из школы до событий оригинальной истории.
А вот теперь вторая часть: