Breath of Life

С тех пор, как Клаус «чуть не убил» Фрэнка, прошло две недели. Я вновь втянулась в привычную обстановку этого городка, забыв о том, что я здесь только на лето. Майклсона не видела больше. Может быть, он уехал, или у него просто какие-то дела появились, не знаю. Я ничего от Клауса не слышала. Мысли о нём не дают мне покоя. Ну как же по-другому? Он стал тем, к кому меня так по непонятной причине влечёт. В нём есть что-то, что мне совершенно непонятно, а моё сознание так и тянется узнать это. Чёрт возьми, что он со мной творит?! Его даже просто нет рядом, а я думаю о нём. Что за?.. Почему я не развлекаюсь, как обычно, а уже две недели почти не выхожу из дома, забивая свою голову всякой чертовщиной о каком-то древнем гибриде? Мне снова нужно отвлечься. Боже, Рейчел, у тебя каникулы. Потом выпускной класс. Ты ещё не посетила всех вечеринок и не прошлась по всем магазинам со своими друзьями, у тебя есть два месяца жизни в Мистик Фоллс. Разве нельзя найти развлечение? — Алло, Эмили? — Оу, Рейчел. Наконец-то ты решила позвонить! Кстати, зачем? — Я решила принять твоё предложение по поводу «пополнения моего гардероба»… — выдохнув, ответила я. Господи. На что только не пойдёшь, чтобы отвлечься от своих мыслей! — Ура! Значит так. Я заеду за тобой через десять минут. Будь готова, Рейчел! Ух и весело же нам будет! «Ух и весело же тебе будет…» — подумала я и, согласившись, отключилась. Чтобы Эмили не потратила ещё полчаса на свои крики а-ля «Рейчел Локвуд, ты тормоз», мне всё-таки придётся собираться. Бабушка явно не будет против, так что можно даже не спрашивать. Приведя причёску в порядок и надев бриджи, а также футболку с кедами, я уже была готова. Не прошло и пяти минут, как во дворе моего дома послышались звуки автомобиля. Открыв дверь, я столкнулась с Эмили. — Да уж… Тебе не помешает реабилитация… — вынесла свой вердикт моя замечательная подруга. — Эм, поехали уже, пока я не передумала! Мы сели в машину и отправились в торговый центр. Прошло больше трёх часов, уже валюсь с ног. Я всегда поражалась своей лучшей подруге. Она, на каблуках и с кучей пакетов в руках, несётся на всей скорости, обследуя все магазины и бутики Мистик Фоллс! Я и присесть не успеваю, как она уже гонит меня на примерки в очередной модный магазинчик! Ужас какой-то… — Эмили… — обратилась я к ней, примеряя ею выбранный наряд. — Что? — Мы сюда пришли прикупить пару вещей, а не потратить двадцать миллионов долларов! — Расслабься, Рейчел. Ты должна блистать. Сняв с себя очередное дурацкое платье, я кинула его подруге. — Это я ни за что в жизни на людях не надену. Забери. — Уф… — Эмили взяла другое платье. — С тобой все сложно. Примерь тогда то, что ты выбрала сама. И обувь не забудь! Уйдя в примерочную, я переоделась. Каблуки, платье нежно-голубого цвета и кожаная куртка. Мне определённо нравится. — Вау! — воскликнула Эм, увидев меня. — Это поразительно. — Что? Что-то не так? — я подошла к зеркалу. — Каблуки идут тебе. Почему не носишь чаще? — она оглядела меня с ног до головы. — И платье… — Всё, выбрали? — с надеждой в голосе спросила я. — Конечно, мы это берём! В таком наряде* ты меня выше… и красивее… — с затишьем в голосе проговорила Эмили последнее предложение. Я усмехнулась. Господи, кажется, она мне завидует сейчас. Зависть Эмили — штука страшная. С ней лучше не играть… — Эй, не болтай ерунды, — подбадривающим тоном сказала ей я. — Ты все ещё «мисс Мистик Фоллс». — Ладно, — она кивнула головой и подошла к кассе, обратившись к продавщице: — Мы берём это платье и эти туфли. — Прекрасный выбор! Расплатившись и забрав всю эту проклятую кучу пакетов, мы погрузили все вещи в машину Эмили. Сев на переднее сидение её автомобиля, я закрыла дверцу и прислонилась к стеклу. Я всматриваюсь вдаль, стараясь разглядеть каждого прохожего человека. И тут мой взгляд остановился на одном… Клаус?! Да, это он, точно! Меня аж передёрнуло, когда я заметила его. Он посмотрел на меня и изобразил что-то между ухмылкой или усмешкой. Где он шлялся всё это время? Сейчас просто стоит и внаглую смотрит на меня, улыбаясь! — Рейчел, куда ты уставилась? — Нет-нет, никуда. Поехали. Всю дорогу домой мою голову вновь не покидали мысли о нём. Ну и где же Клаус был? Он ведь не мог меня избегать, верно? Он Древний, всесильный гибрид, куда ему от меня-то бегать?! Я его не видела всё это время… Чёрт, Рейчел, хватит уже об этом думать! Ты решила прекратить с ним общение! Когда я уже очутилась в своей комнате, первым делом рухнула на кровать. Кровать — теперь единственное, что меня спасает. Не думала, что моё лето будет таким. Неужели я так все три месяца проведу, думая о Клаусе? Уткнувшись в подушку, попыталась думать о чём-то другом. Фрэнк… Фрэнк изменился. С ним весело проводить время. Он рассказал мне кучу интересных историй, тогда, в гриль-баре… А когда я вышла оттуда, мне повстречался Клаус… который чуть не прикончил моего друга. Так, стоп! Интересно, как там мама с папой? Они звонили недавно, но я до сих пор им не сказала о нём. У Майклсона с моими родителями, наверное, взаимная ненависть, раз уж они молчали о нём… Ох! Мне нужно вновь отвлечься. Да, можно сходить в парк, ведь я люблю парки. Или повеселиться на вечеринке… Нет, ну вот опять! С Эмили сегодня был и ужасный, и хороший день. С одной стороны, она меня измотала, а с другой — я ведь отвлеклась, да и прикупила себе новых вещей… Всё бы хорошо, вот только Клаус мне на глаза попался! Всё, о чём я думаю, ведёт к нему! — Только этого не хватало. Когда я прекращу думать об этом? Пусть он уберётся из моей головы, пожалуйста… — Кто «он»? — удивлённо спросил меня до боли знакомый мужской голос. Что за чертовщина и что этот Первородный забыл в моей комнате? Какого хрена он вообще сюда заявился? Я, значит, тут разглагольствую, а он стоит и подслушивает мои мысли! Негодяй! Я медленно поворачиваюсь, в душе всё ещё надеясь на то, что мне всего лишь послышался его голос. Боже, нет. Это действительно Майклсон. — Что ты здесь делаешь, Клаус? — присев на кровати как ни в чём не бывало, спросила я. — Слишком банальный вопрос, Рейчел. Стою и слушаю. Что мне делать? Как себя контролировать и держать в руках, если меня сейчас это бесит? Так и хочется стереть с его лица эту наглую улыбочку! — Ну не злись, милая, — он подошёл ко мне и сел рядом. — Милая?! Кто дал тебе право меня так называть? Что-то не припомню, чтобы я позволяла тебе подобное. Я даже не понимаю цели твоего визита! Тебя никто не приглашал, Клаус! И вообще, чего ты тут расселся? Кто разрешил тебе войти в мою комнату?! — мои щёки пылали, а взгляд, наверное, был готов метать молнии. Майклсон рассмеялся. Спасибо. Да, очень смешно, конечно! — Ты забавная, когда злишься, — он смотрит на меня. — Неудивительно, что мне это нравится. Всё, нужно успокоиться. В конце концов, Рейчел, своей злостью ты мало чего добьёшься. А этот гибрид, в свою очередь, может довести тебя до ручки сейчас. — Так, ладно, — я посмотрела на него. — Зачем ты пришёл? — Мне любопытны твои мысли, — пропустил Клаус мой вопрос мимо ушей. — Я не даю тебе покоя, да? — С чего ты взял, что это о тебе? Мои мысли тебя не касаются, — серьёзным тоном отвечаю я. — Откуда столько злости? Неужели ты обиделась из-за того паренька? — усмехнувшись, спросил он. — Нет. Ты бы всё равно не убил Фрэнка. — С чего вдруг такие выводы? — Да я просто уверена в этом. Я знаю, тебе не слабо, но всё это было спектаклем. Просто признай. — Хорошо, ты права. Я бы не убил его тогда, но эффект нужный я произвёл, — слегка ухмыляясь, произнёс Клаус. — Ты просто притворяешься злым и бездушным. — Рейчел. Ты так ничего и не поняла? — удивился он. — Я поняла, Клаус. Всё это маска. Ты пригрозил моему другу, потом сам же стёр его память. Ты не появлялся на моих глазах две недели, а теперь пришёл в мою комнату, как будто всё в порядке. Скажи честно, у тебя биполярное расстройство? Или тебе просто нравится быть таким непостоянным? Может, ты запутался? — смотрю я на него. — Я не понимаю, о чём ты говоришь. Кто из нас запутался? Весь Мистик Фоллс знает о том, что я опасен для каждого, но ты же, Рейчел Локвуд, думаешь совершенно наоборот! И я устал тебя разубеждать! — он поднялся на ноги. — Ладно. Тогда просто прекрати. Что такого во мне? Что я могу думать по-другому? Что я совсем не боюсь тебя, да? Объясни мне, Клаус! — я встала с кровати. — Ты всё никак не уймёшься, да? — Это ты всё никак не уймёшься, Майклсон! Почему ты отрицаешь очевидное? Зачем ты закрываешь свою хорошую сторону, прикрываясь плохими выходками? Мы друг друга почти не знаем, но я тебя насквозь вижу! Разве ты не понимаешь этого? Я тянусь к тебе. Тянусь, закрывая глаза на все твои ужасные дела и поступки, а ты всё равно отталкиваешь меня, не признавая того, что кто-то может быть другого о тебе мнения! Да, Клаус, ты совершенно не выходишь у меня из головы! Да, ты не даёшь мне покоя! Со мной никогда не было такого, ясно? Все люди для меня всю мою жизнь были обыкновенными, но ты как-то умудрился за несколько дней влезть в моё сознание, всё там перевернув вверх дном! Я хочу понять тебя. Хочу помочь. Искренне, без обмана и какой-либо подлости! Ты ведь отчасти это знаешь. Ты сам тоже каким-то образом тянешься ко мне! Если бы ты наотрез отказывался, совсем бы не понимал моих слов, то ты бы вообще не пришёл ко мне! Ты просил не приближаться к себе, но сам не можешь от меня отстать. Не можешь отпустить. Так в чём твоя чёртова проблема, Клаус Майклсон? Если честно сказать, то я не ожидала от себя такого. Выплеснула всё, что так долго томилось в душе. Высказала ему то, что не давало мне уснуть. И самое главное — я не боюсь. Не боюсь его реакции. Что бы ни сделал, хоть от него и всего можно ожидать, но я не сдамся. Стою на своём, совсем позабыв уже о том, что передо мной стоит «самый безжалостный убийца Мистик Фоллс». Я ведь знаю, что где-то глубоко в душе Клаус другой. Он возвращает мне потерянный плеер, не скрывает правды о прошлом, тащит мое пьяное бессознательное тело домой с вечеринки, заботливо оставляет на тумбочке обезболивающее, говорит честно и смотрит прямо в глаза… Он был влюблён в мою маму, но не заставил её быть с ним, хотя мог. Вместо этого он позволил ей сделать выбор и не стал препятствовать её счастью, когда она выбрала моего отца. В нём есть добро, человечность. Он по-прежнему способен чувствовать что-то хорошее даже спустя долгие столетия. Он может измениться. Уже меняется. Я верю в это. Верю в него и во всё, что происходит. И плевать я сейчас хотела на то, что говорю с тысячелетним неуравновешенным гибридом, который легко может разрушить всю мою жизнь. Просто плевать. Клаус подошёл ко мне. Между нашими лицами оставались лишь пара сантиметров. Он просто взял и уничтожил это расстояние. Его губы накрыли мои. Вот то, о чём я никогда не могла подумать. Поцелуй с Клаусом. И мне не хочется оттолкнуть его. Совсем не хочется. Я хочу, чтобы это не заканчивалось. Я ответила Майклсону взаимностью, послав к чёрту все правила приличия и выйдя за грани дозволенного. Клаус обнял меня за талию, притянув к себе и углубив такой нежный, но в то же время и напористый, незабываемый поцелуй. Мы стоим с ним посреди моей комнаты, целуясь. Я не знала, чем закончится наша беседа, но это та концовка, которая устраивает меня во всех смыслах. Вот тебе, Рейчел Локвуд, и «разговор по душам».