Вроде того

      — Я СЛОМАЮ ЕМУ РЕБРА И СДЕЛАЮ ВЕРЕВКУ ИЗ ЕГО КИШОК       — Он говорит, что рад знакомству и что для него будет честью сражаться вместе с нами против «Гипериона», — перевела Майя и обвела взглядом лица друзей. Экстон внимательно рассматривал голый торс психа, Гейдж — ранец с эридием у него за спиной, Сальвадор задрал голову и уставился на новичка так, словно тот был говорящим скагом. Зеро высветил на шлеме сочетание символов, обозначающее то ли веселье, то ли высшую степень удивления.       — Я ОКУНУ РУКИ В ЕГО ГОРЯЧУЮ КРОВЬ И ВЫПЬЮ ЕГО ДУШУ!       — Он говорит, что у него есть свои счеты с «Гиперионом» и лично Джеком.       Экстон почесал в затылке, Гейдж кивнула, Сальвадор огладил бороду. Символы на шлеме Зеро теперь обозначали доброжелательную улыбку. Наверное.       — Ну, раз ты за него ручаешься…       — Нам такой громила не помешает…       — Новенький прибыл / Кто он? Что делать может? / И знает ли сам?       — ПЕРЕМОЛОТИМ ХРЯЩИ! КОМУ ПЕРВЫЙ КУСОК?       — Подожди, — Гейдж подняла руку, — он предложил нам… э-э-э… отпраздновать знакомство?       Вроде того. Майя улыбнулась. И… ей показалось, или на полускрытом маской лице психа (надо все-таки узнать, как его зовут) тоже появилась улыбка?