Когда-то я знал ее / Когда-то я знала его

— Похоже, ты уезжаешь в Японию. — Похоже на то. Бэй не знает, насколько затянется эта поездка, как скоро она закончится и закончится ли вообще, но… Сама она почти год прожила в Китае, и это был, пожалуй, лучший год в ее жизни — вдали от знакомого с детства города и дома, вдали от обычных бытовых проблем и обычных волнений. Волнений хватило и в Китае, но там все было… не так. Там все было одной большой, красивой, безумно яркой и очень красочной сказкой, из которой потом оказалось слишком сложно — очень больно — вернуться обратно в реальность. Бэй хотела бы — возможно — снова улететь в Китай, чтобы на этот раз остаться там навсегда. Бэй думает, что Эммету тоже нужна его собственная сказка, яркая-яркая и далекая, чтобы оставить позади все то, что мешало им обоим дышать полной грудью. — К тому времени, как я вернусь, ты будешь настолько известной, что Бенкси захочет оригинальные работы Бэй Кенниш. — А ты будешь известным фотожурналистом, путешествующим по миру, документирующим важные события. — Было бы здорово. Однажды — в далеком-далеком будущем — Бэй Кенниш сможет сказать, что знала его. Когда-нибудь Эммет Бледсоу сможет сказать, что знал ее. И любил. В том будущем — в том когда-нибудь и однажды — они оба непременно будут известными. Возможно, даже счастливыми. У Бэй будет своя галерея, а Эммет станет знаменитым фотографом, чьи работы будут выставляться каждую неделю или оказываться на обложках модных изданий. Эммет обязательно объездит весь мир в поисках вдохновения, а потом — когда-нибудь — вернется в родной город, чтобы понять, что его главное вдохновение всегда было здесь, совсем рядом. В родном городе он снова встретит Бэй, и не то, чтобы она планировала прожить там всю свою жизнь… Просто однажды она решит навестить семью и друзей в тот же самый день, когда в город вернется Эммет. Они встретятся случайно, столкнутся взглядами на улице — и поймут, что все это было не зря, что всю свою жизнь, влюбляясь, ошибаясь, расставаясь и окунаясь с головой в свое собственное творчество и творчество друг друга, они шли к этому моменту. К моменту, когда они, отпустив прошлое, смогут сказать, что знали друг друга. Все это будет когда-нибудь. Ведь они оба так молоды, так талантливы, так влюблены пусть уже и не друг в друга! У них так много всего впереди… — И я смогу сказать, что знала его. Он был моей первой любовью. — Был. Все это случится однажды. Когда-нибудь. А пока что Бэй обнимает Эммета на прощание — и отпускает вместе с Тревисом в Японию. Вперед — к той мечте и к тому будущему, что однажды настигнет их обоих. — Надеюсь, мы еще увидимся. — Увидимся.*