Моя очаровательная воровка

Киллиан пробует открыть двери снова и снова, но единственное, чего он добивается — обламывает ногти до самого мяса и сбивает костяшки в кровь. Того, что раненое плечо болит, он даже не замечает. Яростно колотит по дверям, пока на одежде не проступают капли крови, и лишь тогда обессиленный припадает к стене, восстанавливая дыхание. — Я найду тебя, слышишь, — посылает он сигнал Эмме. — Любой ценой. Дверь с шумом отворяется, и двое охранников входят внутрь помещения. — Из Ирландии трудновато будет, — ворчит один из них. Они берут Киллиана за руки и грубо поднимают. — Вставай, — говорит все тот же охранник. — «Королева» ждет не дождется свадьбы. Киллиана тащут по коридору, но ноги подкашиваются и он падает на кафельный пол. — Встал! — стражник явно начинает терять терпение, пальцы впиваются в раненое плечо с огромной силой. — Ну-ка живо! Они считают его слабым, поверженным, в их взглядах насмешка, Киллиан ожидал подобного эффекта. Он не слабый и не немощный, но то, что его таким считают, очень даже кстати. Он бьет охранника локтем в живот. Тогда, когда тот меньше всего ожидает отпора. От второго охранника Киллиан отмахивается кулаком, параллельно пытаясь подняться на ноги. Один из противников хватает его за плечи, но в этом положении оказывается очень удобно ударить второго охранника в грудь обеими ногами. Первого же Киллиан припечатывает к стене, навалившись на него всем своим весом. Руки и ноги совершают хаотичные движения, отбивая удары с максимальной точностью. Адреналин ли это? Возможно. Киллиану плевать, как это называется, на кону стоит их с Эммой будущее, и он готов сражаться еще более яростно, на полной отдаче, и выше. Образ белокурой женщины наполняет его силой и решимостью. Она вспомнила его. Поборола все гипнозы и предубеждение. Она ответила на его чувства, такие внезапные и удивительные в своей поспешности и мощи. И тем не менее, Эмма Свон доказала ему, что испытывает чувства не менее сильные и не менее жертвенные. Его борьба за нее — такой же естественный ход, как и борьба за себя. Вот только за Эмму он готов биться вдвое сильнее. Киллиану удается вывести из строя обоих охранников, и он что есть силы припускает по темному коридору. Туда, где, по его мнению, находится выход. Один поворот, еще один, впереди уже виднеется лестница. Киллиан делает шаг на заветную площадку, как вдруг слышит звук взводящегося курка. Он замирает, вовремя сообразив, что мертвый Киллиан Джонс Эмме уже никак не поможет. Оглядывается на звук и взглядом упирается в черное дуло пистолета. — Стреляй! Голос звучит из-за спины Джонса, его окружили. Его не просто окружили — здесь и сейчас его готовы убить. Его убьют. Картинки прошлого встают перед глазами вместе со вкусом сожаления на губах. Он не смог, не справился. Он подвел свою любимую, проиграв не только свою жизнь, но и, возможно, ее. То, что с Эммой произошло что-то плохое, Киллиан знает наверняка, слишком громко твердит ему об этом сердце. И он чувствует, что только он способен все исправить. Что ж, теперь не исправит. Пистолет поднимается на него, охранник держит его уверенно. Взгляд темных глаз говорит — он сделает это. Киллиан прикрывает глаза. Раздается выстрел. Он… жив? Джонс позволяет себе открыть глаза, и убеждается, что он не ошибся. Пуля нашла свою цель, но это не он. Стражник позади него корчится с простреленным коленом, путь наверх открыт. Киллиан хмурится, встречаясь взглядом со своим спасителем. — А ты кто такой? — Твой друг, — говорит мужчина, делая пару глубоких вдохов. Он только что совершил то, чего явно не должен был, и на его лице написано смятение, отчаяние, страх и какая-то необъяснимая радость, словно он упивается тем, что поступил не так, как от него того ожидали. — Что-то не припомню, — Киллиан осторожно наблюдает за тем, как незнакомец приближается, и совершенно точно знает — этого человека он видит впервые. — Я из друзей Эммы, — отвечает незнакомец, пряча пистолет в кобуру. Услышав имя любимой, Киллиан оживляется. — Как она? Незнакомец кивает на лестницу, задавая темп. — «Королева» замыслила что-то недоброе, и у нас каждая минута на счету. Быстрее, мы должны найти ее. Киллиан и не спорит, идет следом, не упоминая, однако, что по его ощущениям что-то недоброе уже произошло. Незнакомец подводит его к дверям, выглядывает, чтобы удостовериться, что все чисто, после чего толкает Джонса наружу. — Уходи. Я попробую помешать погоне, а там как повезет. Напоследок он сует Киллиану в руки перочинный нож и мобильник. — Удачи, — желает он. Киллиан медлит. — Так может вместе? Он понимает, что Реджина Миллс едва ли спустит предателю его выходку, и на душе несколько гадко. — Не могу, — вздыхает новый друг. — Однажды я уже пошел против «Королевы», не отняв жизнь Эммы, как она того требовала, теперь она мне точно этого не спустит. Подставлю под удар и тебя, если пойдем вместе. Он криво усмехается, фактически приняв свою смерть. — Пусть моя жертва не будет напрасной, — говорит он наигранно бодро. — Найди ее. Киллиан кивает, не в силах выразить свою признательность иначе, и ныряет в двери, к свету. «Я так и не узнал его имя», — проносится в его голове. Но времени сожалеть нет. *** «Королева» рвет и мечет. Они должны были лететь в Ирландию, где Реджина должна была стать миссис Джонс и «случайно» овдоветь по дороге обратно, а теперь ей сообщают, что Киллиан Джонс исчез прямо из здания, даже до машины не добравшись. Сбежал, так ей сказали? — Из офиса, набитого охраной?! — она приближается к охраннику с такой яростной решимостью на лице, что тот пятится, хоть на полторы головы выше начальницы. — Это ты его упустил! Грэм молчит, потому что знает — она вправе обвинять его. Он сделал это дважды. Он готов принять наказание. Лишь бы выиграть Киллиану побольше времени… — Я сделал, что мог, — оправдывается он, но Реджина и слушать его не хочет. — Упустил, — она встряхивает волосами. — А знаешь, что я делаю с теми, кто меня подвел? — Я найду его, — обещает Грэм, надеясь, что его ложь еще немного задержит ее. Раненый охранник скоро очнется и укажет на стрелка, а если и нет, это запросто сделают камеры наблюдения. Удивительно, как вообще до сих пор «Королеве» не доложили о его предательстве. — Достану из-под земли, — его голос звучит уверенно, но Реджина и не слушает. — Никуда он не денется, — ее губы искривляются в усмешке. — Маячок под бинтами, сущая мелочь. Но мне очень хотелось узнать, сколь долго ты будешь врать. В ее глазах сталь, и Грэм понимает — все кончено. *** Киллиан бежит, не разбирая дороги. К дому Лероя, иного варианта он и не видит. Но не все так просто, уже через пару кварталов Джонс понимает — его преследуют. Все, что он может — бежать, отрываться. Но он не уверен, что получится. Понимает, что он на крючке у «Королевы». И сорваться с него будет непросто. Ему приходится бегать кругами, чтобы сбросить хвост, но когда ему кажется, что он оторвался, то снова замечает их. Киллиан готов волосы на голове рвать, осознавая, что они просто играют с ним. Загоняют, как кот мышку. Когда отчаяние доходит до высшей точки, происходит то, чего он не ожидал — перед ним тормозит черная «Хонда» класса люкс, и из-за тонированного стекла появляется лицо мистера Голда. — Никак заблудился? — спрашивает он, поднимая уголки губ в ухмылке. — А вы тут зачем? — Киллиан хватается за грудь, стараясь выровнять дыхание. — А чтобы помочь, — пожимает плечами мистер Голд. Помочь, как же. Киллиан сорвал все его планы выгодного замужества дочери. Едва ли мистером Голдом движет благодарность. — Не трудитесь, я как-нибудь сам, — отвечает Джонс не слишком дружелюбно. — Ой, сомневаюсь, — мистер Голд кивает в переулок, где Киллиан замечает два автомобиля, из которых за ним пристально наблюдают. — Ты в бесконечном цикле, все твои пути им известны. А проводник лишь я. Мистер Голд кладет руку на грудь, демонстрируя свои хорошие намерения. Киллиан скрипит зубами. Он не доверяет этому человеку. Он не хочет полагаться на Голда с его пафосными речами. — Мне ничего от вас не нужно, — отрезает он и оглядывается на своих преследователей. А не поспешил ли он с отказом? — А если я скажу, что на тебе маячок? И я, случайно, знаю, где именно… Голд стучит пальцами по своему плечу. Киллиан, поняв намек, трогает повязку. Под ней действительно что-то есть. Он просовывает пальцы под бинт и достает маленькую металлическую таблетку. Бросает ее на землю и давит каблуком. — Как вы узнали об этом? — спрашивает он настороженно. Мистер Голд разводит руками. — Так же, как и обо всем остальном в этом мире. С помощью власти и денег. Сядешь в машину, сотворю еще одно волшебство — увезу тебя подальше от злобных дяденек и ты даже, возможно, найдешь свою зазнобу. Согласен? — Киллиан уже готов ответить «да», как Голд вдруг добавляет: — Разумеется, не за просто так. Заключим сделку. Вот он подвох! — Никогда, — цедит Киллиан и бросается по дороге. Теперь, когда на нем нет следящего устройства, он может попытаться сбежать и сам. Не выходит. Его окружают, беря в плотное кольцо из машин, из трех высовываются дула пистолетов. Пожалуй, Киллиан был слишком самонадеян, но теперь поздно сожалеть. Джонс срывается с места, ощутив, как пуля свистит у его лица. Вариантов не много: пытаться прорваться или умереть. И он пытается. Пули догоняют его, одна даже оставляет царапину на ноге. Прохожие в визге бросаются врассыпную, кто-то припадает к земле. Киллиан перепрыгивает через них, все еще надеясь, что сможет прорваться через переулок. Но, добежав туда, понимает: его ждут и здесь. Машина в самом конце переулка и человек за рулем, с направленным на него пистолетом. И тут эту саму машину бросает вперед, открывая Киллиану новый вариант — все ту же «Хонду» класса люкс. Джонс бежит к ней, а мистер Голд, глядя в окно, ухмыляется. Пасажиры протараненной машины пытаются разобраться со сработавшими подушками безопасности. Как только у них это выйдет, его снова возьмут на прицел. — Набегался? Голд полностью расслаблен. Еще бы, убить-то пытаются не его. Он встречается с Киллианом взглядом. — Ты так смел, бесстрашен, бестолков, — протягивает он. — Смелость тебя отсюда, голубчик, не выведет. Я — да. Поверь, эта сделка в твоих интересах, ведь нам с тобой нужно одно и то же… — И что же? — Киллиан оглядывается назад: к нему уже бегут. Мистер Голд открывает дверцу машины. — Чтобы ты воссоединился с любимой, что же еще? На губах у него усмешка — подвох явно есть, но у Джонса нет времени выбирать. Он кивает и проскальзывает в салон.