Главы 5 и 6
7 декабря 2010 г. в 20:22
Глава 5.
Только когда школа скрылась за поворотом, Тихиро сумела расслабиться и перевести дух. Кохакунуси молча вел машину, изредка поглядывая на Тихиро в зеркало.
- Спасибо, что подыграл мне,- сразу поблагодарила его Тихиро.- Честно говоря, я впервые видела Мидзуки такой... озадаченной, что ли!
- На этот раз все вышло не так, как она хотела,- заметил Кохакунуси, направляя машину на служебную стоянку «Спящего Дракона».- Похоже, мы сильно задели ее самолюбие.
- Я ведь не собиралась с ней соглашаться! - вздохнула Тихиро.- Но стоит ей только заговорить со мной, как у меня сразу же пропадает всякое желание сопротивляться.
- Я так и понял,- кивнул Кохакунуси и выключил двигатель.- Что ж, мы на месте. Идем?
Тихиро невольно остановилась, разглядывая старинное трехэтажное здание с красивой надписью: «Спящий Дракон».
Собственно, здесь и раньше был ресторан, но чуть больше года назад у дома поменялся владелец, который начал дело с капитального ремонта. Дом словно ожил, помолодел и радостно глядел на прохожих новыми окнами.
Над входом располагался большой щит с эмблемой ресторана: драконом, который мирно дремал, свернувшись в клубок. Весь его вид излучал непривычное для подобного существа спокойствие.
- Вот ведь хитрец!- засмеялась Тихиро, рассмотрев его внимательнее.
- Кто?- не понял Кохакунуси.
- Дракон ваш,- объяснила девушка.- Он же подглядывает!
- Ты заметила?- улыбнулся он.
- Он вовсе не спит!- уверенно сказала Тихиро.- Просто затаился. Смотри, как лапы напряжены! Словно перед прыжком...
- А ты глазастая,- одобрил Кохакунуси.- Ничего не упустила... Заходи же!
Ресторан встретил их музыкой, звоном посуды, гулом голосов, ну, и, конечно же, такими вкусными запахами, что сразу захотелось что-нибудь съесть.
Между многочисленными столиками бойко сновали официанты, ловко балансируя перегруженными подносами.
«Интересно,- подумала Тихиро,- все официанты здесь маленькие и довольно упитанные. Хм... и напоминают рисовые шарики. Их, что, специально таких подбирали? А, может, они все родственники?».
От ее внимательного взгляда не ускользнуло, что все работники ресторана, попадавшиеся им навстречу, почтительно раскланивались с ее спутником.
- Ты, кажется, здесь знаменитость,- заметила она.
- Ты о чем?- немного насторожился он.
- Похоже, все тебя знают,- Тихиро кивнула в сторону очередного официанта, замершего в поклоне.
- Я же здесь появился одним из первых...- пожал плечами Кохакунуси и быстро окинул взглядом шумный зал.- Так! Как я и думал, здесь нам свободного места не найти. Давай поднимемся на второй этаж!
- А что там?
- Банкетные залы и отдельные небольшие кабинеты для деловых встреч.
- А если и там все занято?- засомневалась Тихиро.
- Не беспокойся,- улыбнулся он.- Я договорился обо всем заранее.
Небольшая комната за раздвижными дверями, действительно, вмещала только один стол, рассчитанный на четырех человек.
- Как уютно!- восхитилась Тихиро, занимая место у окна.
- Выбирай, что душа пожелает,- предложил Кохакунуси, протягивая ей меню.- Я угощаю.
Тихиро открыла книжицу, но, увидев цены, тут же ее закрыла.
«Как тут выберешь?!- в панике подумала она.- Все так дорого! Не стоило соглашаться на обед...».
- Не волнуйся,- словно прочитав ее мысли, произнес Кохакунуси.- Для своих у нас все в два раза дешевле. Выбирай смелее.
Тихиро отчаянно замотала головой.
- Закажи сам,- попросила она.- Ты же лучше знаешь местную кухню! Только не слишком много. Я еще толком не проголодалась...
- Ну, тогда...
Кохакунуси не успел договорить.
В коридоре послышался торопливый топот, и в комнату, пыхтя и отдуваясь, как паровоз, влетел, нет, скорее, вкатился один из местных толстячков.
«Это не официант,- сразу определила Тихиро.- У него в руках портфель. Управляющий?».
Между тем посетитель, не успев остановиться, наткнулся животом на стол и на некоторое время потерял дар речи.
- Анияку?- удивился Кохакунуси, подхватив портфель, выпавший из пухлых рук тяжело дышащего гостя.- Что случилось?
- Го.. гос.. господин Хаку!!!- наконец сумел произнести Анияку, сразу повышая голос для большей убедительности.- Господин Хаку, скорее!!! О, госпожа Тихиро!! И вы здесь!! Я так рад! Извините, господин Хаку, что помешал, но там еще один прибыл!!!
- Постой, Анияку!- перебил поток восклицаний сильно удивленный Кохакунуси.- Ты ее знаешь?!
- Кого?- не сразу понял Анияку.- А! Госпожу Тихиро?! Да кто же не знает госпожу Тихиро?!! Господин Хаку, только вы можете... Ну, вы же понимаете!! Скорее, прошу вас!!!
- Хаку?!- произнесла не менее потрясенная Тихиро.- Тот самый Хаку – владелец «Спящего Дракона»?!
- Это не совсем точно,- почему-то поморщился Кохакунуси.- Но можно и так сказать.
- Значит, ты не посыльный,- все еще ошарашенно произнесла Тихиро.
- А разве я это утверждал?- рассеянно заметил Кохакунуси, думая о чем-то своем.
- Господин Хаку, ну, скорее же!!!- напомнил о себе Анияку.
Кохакунуси решительно встал.
- Хорошо, я иду,- сказал он, возвращая ему портфель.- Подготовь все необходимое.
Анияку заулыбался и так же стремительно выкатился из комнаты.
- Я должен сейчас уйти ненадолго,- с сожалением произнес Кохакунуси.- С этой работой другие не справятся.
- Может, мне лучше вернуться домой?- предложила Тихиро.- Ты же занят чем-то очень важным...
- Пожалуйста, останься!- попросил он, и Тихиро показалось, что в его голосе прозвучали отзвуки растерянности.- Мы должны поговорить! Теперь у меня возникло еще больше вопросов...
- Ну, ладно,- согласилась Тихиро.- Можно мне пока съесть что-нибудь?
- Делай, что хочешь,- обрадовался Кохакунуси,- только не уходи!
- Сбежать и пропустить самое интересное?! - рассмеялась Тихиро.- Да ни за что!
Кохакунуси улыбнулся и вышел из комнаты.
- Эй!- раздался в коридоре его голос.- Кто из официантов свободен?
- Я!- сразу же отозвался женский голос.
- Это ты, Рин?
- Конечно, кто же еще?
- Зайди в этот кабинет и прими заказ.
- Угу!
И вскоре в комнате появилась высокая девушка в униформе ресторана. Увидев Тихиро, она всплеснула руками, и на ее лице расплылась улыбка от уха до уха.
- Ба! Кого я вижу!- воскликнула Рин.- Тихиро!! Ты, действительно, Тихиро?!
Тихиро, настороженно глядя на нее, молча кивнула. Она была уверена, что видит ее впервые в жизни. А вот Рин, кажется, считала по-другому.
- А я-то не поверила!- оживленно продолжила Рин, бесцеремонно усаживаясь на стул напротив Тихиро.- Ребята из главного зала говорили, что Хаку наконец-то разыскал тебя и привел сюда, а я...
- Простите, Рин,- перебила ее Тихиро.- А зачем я ему понадобилась?
- То есть... Как это зачем?- опешила Рин.- Вы же так дружили в детстве! Сколько раз жизнь друг другу спасали!
- Вы ничего не путаете, Рин?- засомневалась Тихиро.
- А что это ты ко мне на «вы» стала обращаться?- только сейчас заметила Рин.- Зачем такие формальности? Мы же вместе работали у Юбабы!
- У кого?
- Так, стоп! Давай разберемся!- сразу посерьезнела Рин.- Ты не помнишь главную колдунью из мира духов?
- А должна?
- М-да... Вижу, с памятью у тебя проблемы,- сделала вывод Рин.- Значит, и меня не помнишь?
- Простите!- виновато покачала головой Тихиро.
- Ладно, чего извиняешься?- отмахнулась та.- Такое просто так не забудешь... Значит, дело серьезное! Постой, выходит, ты и Хаку не помнишь?
- Нет! Мы же с ним только вчера встретились.
- Бедный парень,- вздохнула Рин.- А ведь ты была его единственным другом!
- Простите...
- Да хватит уже извиняться!- вспылила Рин.- Видно же, что вам кто-то помог забыть друг друга, и я даже догадываюсь, кто именно! И прекрати называть меня на «вы»!!
- Хорошо,- улыбнулась Тихиро.- Я тебе почему-то верю.
- Еще бы!- фыркнула Рин.- Жаль, что не помнишь, кто тебе помог добраться до колдуньи.
- Рин!
- Что?
- Расскажи мне, пожалуйста, все, что ты про меня знаешь,- попросила Тихиро.
- С самого начала?
- Да.
- Это надолго!- заявила Рин и решительно встала.- Сначала схожу за едой. Что тебе принести? Впрочем, я и сама знаю: рисовые шарики с тунцом и чай.
- Точно!- восхитилась Тихиро.
- Ты так выросла за эти годы,- вздохнула Рин.- Но любишь все то же самое, что и раньше! Ладно, добавлю еще что-нибудь вкусное. Я мигом!
- А можно мне пойти с тобой?- поинтересовалась Тихиро.
- Давай,- быстро согласилась Рин.- Наши женщины просто сгорают от любопытства. Всем хочется увидеть тебя собственными глазами. Ну, мы им сейчас устроим!
И они отправились на кухню.
Глава 6.
Тихиро стояла у окна в глубокой задумчивости.
Невероятная, казалось бы, история, совсем не похожая на правду! Но... Рин рассказывала так убедительно, даже показывала мимику и жесты персонажей, и приводила такие подробности о самой Тихиро, которые никак не мог угадать посторонний человек.
В душе девушки шевельнулось желание немедленно уйти. Тихиро вздохнула и прогнала это паникерское чувство. Что бы это изменило? К тому же если подумать... Если только предположить, что все рассказанное было на самом деле, то тогда становилось понятно, куда много лет назад пропал целый месяц ее летних каникул!
Тихиро прекрасно помнила, как осталась без отдыха между триместрами. Это тоже была довольно странная история. В тот день они утром въехали в городок, а когда, немного поплутав, добрались до нового дома, оказалось, что прошел месяц. И Тихиро чуть не опоздала в школу.
Теперь же все становилось на свои места.
В коридоре послышались шаги, и Тихиро обернулась.
- Ты еще здесь?- удивился и обрадовался Кохакунуси, застав ее в комнате.- Извини, мне пришлось потратить больше времени, чем я рассчитывал.
- Ничего,- улыбнулась Тихиро.- Скучать мне не давали!
- И чем же ты занималась?
- Говорила с Рин и остальными... Скажи, мир Юбабы, действительно, существует?
Кохакунуси кивнул.
- Почему же я его не помню?- невольно нахмурилась Тихиро.
- Пока не знаю,- вздохнул он.- Обычно после возвращения память не пропадает. Похоже, я зря надеялся...
- На что?
- На то, что ты мне поможешь,- вздохнул Кохакунуси.- Но ты ведь меня совсем не помнишь?
- Совсем,- подтвердила со вздохом Тихиро.- А ты меня?
- И да, и нет!- усмехнулся Кохакунуси.- Все, что было до твоего появления в мире Юбабы, я помню прекрасно: и как пришел проситься к ней в ученики; и как она заставляла меня превращаться в дракона и выполнять ее поручения. А вот дальше - только смутные образы...
- А ты действительно был драконом?- совершенно серьезно поинтересовалась Тихиро.
- Ну, да...
- Таким же, как на эмблеме ресторана?- уточнила девушка.
- Именно таким,- кивнул Кохакунуси.- А что?
- Тогда...- задумалась она на мгновенье,- я должна тебе кое-что показать, Кохаку... Кстати, так кто же ты: Кохакунуси или Хаку? Как мне тебя называть?
- Зови как хочешь,- безразлично пожал плечами он.- Кохакунуси - мое полное имя, а Хаку - прозвище из мира Юбабы, более привычное для персонала ресторана. Большинство из работающих здесь - бывшие пленники мира духов.
- Хм... Мне почему-то больше нравится Хаку,- решила Тихиро.- Ну, идем же скорее!
- Куда?
- Ко мне домой!- ответила Тихиро, хватая его за рукав и увлекая к выходу.- Ты должен увидеть это своими глазами!
Дома Тихиро сразу же повела Хаку в свою комнату. Перед дверью она остановилась и предупредила:
- Вид моей комнаты может сначала шокировать. Даже мои родители не очень уютно чувствуют себя здесь. Надеюсь, у тебя крепкие нервы!
Хаку усмехнулся, открыл дверь и... замер на пороге, перегородив собой проход.
На первый взгляд, ничего особенно шокирующего не наблюдалось. Сразу бросалось в глаза только то, что здесь обитает любитель драконов. Причем большой любитель!
Хаку огляделся. Драконы были везде: на стенах, на мебели, на покрывалах и занавесках, даже – на потолке! Во всех возможных и невозможных местах. Все свободное пространство здесь было заполнено рисунками, вышивками, брелками, статуэтками...
Тихиро, довольная произведенным впечатлением, слегка подтолкнула Хаку в спину.
- Ну, что застыл?- весело поинтересовалась она.- Проходи! Ты самого главного отсюда не увидишь.
Хаку шагнул в комнату, и Тихиро закрыла дверь, на которой, как и ожидалось, тоже оказалось изображение дракона.
- Как в логове драконов,- слегка удивился Хаку.- Чувствуешь себя добычей... Да, такое увлечение немного непривычно и неожиданно для девушки!
- Мама называет это дракономанией,- довольно усмехнулась Тихиро.- И раньше она даже пыталась бороться с этим.
- Как же?
- Делала ремонт и меняла мебель,- объяснила девушка.
- Вижу, не помогло!
- Разумеется!- фыркнула Тихиро и подошла к книжному шкафу.- И не могло бы помочь. Хотя до сегодняшнего разговора с Рин я не понимала, почему раз за разом восстанавливаю всю эту обстановку.
- Хочешь сказать, что я сохранился в твоей памяти в виде дракона?- догадался Хаку и огляделся уже более внимательно.- Хм... может быть! Все твои самые крупные драконы раскрашены так же, как наша эмблема...
- Верно,- кивнула Тихиро, взяла с полки небольшую статуэтку и протянула ее Хаку.- Взгляни-ка!
На покрытом сложным узором квадратном постаменте стоял, взвившись на дыбы и чуть не падая, маленький белый дракончик.
Разглядев узор на основании статуэтки, Хаку неожиданно напрягся и быстро взглянул на Тихиро.
- Это первый в моей коллекции,- с особенной нежностью произнесла девушка, не обратив внимания на перемены в настроении Хаку.- Ничего странного не замечаешь?
- У него моя расцветка и... очень необычная поза,- ответил он, поворачивая статуэтку и внимательно разглядывая ее.- Похоже, что он пытался от чего-то уклониться.
- И не успел,- уверенно добавила Тихиро.- Посмотри, на груди между лапами серьезная вмятина. Туда что-то попало!
- Действительно,- согласился Хаку.- И это объясняет его движение назад. Где ты его раздобыла?
Тихиро замялась.
- Я сделала его сама,- наконец, решилась ответить она.
- Как сама?!- не поверил Хаку.
- Я ходила в кружок лепки из глины лет семь назад,- постаралась объяснить Тихиро.- Учителю понравилась моя работа, и он помог с обжигом...
Хаку задумчиво посмотрел на статуэтку.
- Интересно, что же в него попало?- произнес он, коснувшись вмятины на груди дракончика, и неожиданно почувствовал слабые отголоски холода и пустоты у себя в сердце.
- Не знаю,- с сожалением вздохнула Тихиро.
- А почему ты сделала его именно таким?- усилием воли отгоняя наваждение, спросил Хаку и грустно добавил:- Что может быть интересного в изображении дракона, проигравшего схватку?
- Но таким я увидела его в самый первый раз,- возразила Тихиро.- Там, у развалин крепости. И до сих пор не могу этого забыть.
- Понятно,- произнес Хаку, возвращая статуэтку.
- Нет, нет!- отказалась принять ее девушка.- Это – тебе!
- Ты уверена?- поинтересовался он, быстро спрятав дракончика в карман.
- Конечно,- улыбнулась она, заметив его поспешность.- Мне почему-то кажется, что он тебе еще пригодится!
Взгляд Хаку, уже в который раз, обежал комнату Тихиро и вдруг остановился на драконе, украшавшем входную дверь. Рисунок был очень старый, краска потрескалась и местами облетела. И только сейчас Хаку понял, что этот дракон спит! Хотя, если присмотреться внимательно, становилось понятно, что он всего лишь притворяется спящим, а сам осторожно подглядывает.
- Наша эмблема?!- потрясенно проговорил Хаку.
- Заметил, наконец!- просияла Тихиро.- Похож, правда? Между прочим, этот рисунок – ровесник дракончику в твоем кармане.
Хаку вновь достал статуэтку и поставил на стол.
- Ты сказала, что сделала его примерно семь лет назад?- спросил он.
- Да. Что-то около того. Не помню точно!
Хаку надолго замолчал. Тихиро ждала, стараясь ему не мешать.
- Значит, твой Спящий Дракон тоже появился примерно семь лет назад?
- Выходит, так!- осторожно ответила девушка, не понимая пока, куда он клонит.
- Я еще никому об этом не рассказывал,- наконец начал Хаку.- Понимаешь, Тихиро, из моей памяти исчезли воспоминания не только о тебе.
Девушка замерла, явственно ощущая его волнение.
- Анияко рассказал мне,- продолжил он.- Что после того, как ты вернулась в свой мир, я исчез. И больше никто меня не видел.
- Где же ты был?- тоже невольно разволновалась Тихиро.
- Не знаю,- вздохнул Хаку.- Но примерно год назад я очнулся в «Спящем Драконе», потеряв семь лет своей жизни.
- Целых семь лет?!- поразилась Тихиро.- Подожди, что значит: очнулся?
- Открыл глаза, как после сна, и оказался в рабочем кабинете директора «Спящего Дракона». И сразу понял, что я – главный в этом заведении.
- И как ты это понял?
- Я это просто знал,- усмехнулся он.- И все.
- Невероятно!- изумилась Тихиро.
- Тихиро, я уверен, мы как-то связаны с тобой,- убежденно произнес Хаку и, подняв дракончика, показал на него.- Ведь этот бедолага – я!
- Но откуда ты...
- Не спрашивай!- остановил он ее.- Я просто знаю. А вот как ты могла это узнать?
- Не спрашивай!- улыбнулась в ответ Тихиро.- Я и не знаю! Я просто так чувствую.
Хаку невольно рассмеялся.
- Похоже, мы были раньше хорошей командой,- без тени сомнения произнес он.- Неудивительно, что Юбабе это, ох, как не понравилось!
- Хочешь сказать,- слегка покраснела Тихиро,- она специально заставила нас забыть друг друга?
- Скорее всего, именно так!
- Жаль, что мы не можем вспомнить все сами...- вздохнула девушка.
- Прошлого, конечно, не вернешь,- задумчиво проговорил Хаку и снова улыбнулся.- Послушай, а что нам может помешать начать все заново?
- Ты о чем?- не поняла Тихиро.
- Мы ведь уже снова познакомились,- напомнил Хаку.- И теперь осталось только узнать друг друга получше.
- И с чего же ты предлагаешь начать?- неловко усмехнулась она.
- Как насчет поездки к океану?- предложил Хаку.- У «Спящего Дракона» на побережье есть своя гостиница.
- А можно взять с собой Рин?- спросила Тихиро.- Я хотела бы с ней еще поговорить...
- Почему бы и нет?- согласился он.- Надо захватить с собой и Анияко. Кажется мне, что он еще не все нам рассказал....
- Когда поедем?- оживилась девушка.
- А что тянуть?- ответил Хаку.- Завтра и отправимся!
Не успела Тихиро закрыть за ним дверь, как в прихожей зазвонил телефон. Взглянув на определившийся номер, Тихиро прошла мимо.
«Нет, Мидзуки,- подумала она.- Только не сейчас!».
И пошла собираться.