Часть 1
19 октября 2017 г. в 07:23
Примечания:
Русский вариант песни Hurts "something I need to know"
Я хотел быть с тобой,
Но не смог сдержать.
Пьяный на мостовой -
Мне на всё плевать.
Мутные от слёз мои глаза
Всё никак не найдут твоего лица.
Есть ли что-то иное,
Чтобы я смог забыть,
Как в той комнате двое
Так умели любить.
Когда ты уйдёшь,
Он вырвется вновь.
Я буду кричать,
Содрав пальцы в кровь.
Прежде, чем двери закрыть,
Обещай, что продолжишь любить.
Себе я солгу,
Но честен с тобой.
Покорно приму
Я приговор твой.
Но, прежде, чем двери закрыть,
Обещай, что продолжишь любить.
Ты шепнула, что ты устала ждать
И пора в этой жизни что-то менять.
Я вливаю в себя жгучий алкоголь,
Чтоб затихла в душе от потери боль.
Есть ли что-то иное,
Чтобы я смог забыть,
Как в той комнате двое
Так умели любить.
Когда ты уйдёшь,
Он вырвется вновь.
Я буду кричать,
Содрав пальцы в кровь.
Прежде, чем двери закрыть,
Обещай, что продолжишь любить.
Себе я солгу,
Но честен с тобой.
Покорно приму
Я приговор твой.
Но, прежде, чем двери закрыть,
Обещай, что продолжишь любить.
Я захлебнусь своим ядом.
Ты мне сейчас нужна рядом,
Иначе я сорвусь с краю.
Я без тебя не летаю.
Прижми меня к себе крепче.
Только с тобою мне легче.
В твоих руках дремлет демон.
Ты стала моим тотемом.
Когда ты уйдёшь,
Он вырвется вновь.
Я буду кричать,
Содрав пальцы в кровь.
Прежде, чем двери закрыть,
Обещай, что продолжишь любить.
Себе я солгу,
Но честен с тобой.
Покорно приму
Я приговор твой.
Но, прежде, чем двери закрыть,
Обещай, что продолжишь любить...