All I Know is a Simple Name

- Тейлор, можно мне мороженого? Тейлор посмотрела на сестру, которая глядела на нее большими голубыми глазенками, полными надежды. Малышка Кайли знала, что этот трюк сработает, потому что мама, которая обычно забирала ее из школы, всегда говорила "Нет", но сестренка была такой же сладкоежкой. И Кайли была абсолютно права: Тейлор взглянула через дорогу, туда, где стоял фургончик мистера МакАлистера - "Вкусные и здоровые десерты: сок, йогурт, мороженое". Девушка подумала минутку, но это так, для видимости, она же все-таки старшая сестра, а потом, как и ожидала младшенькая, ответила: "Хорошо, но тогда возьмешь мне йогурт". - Идет! Мгновение, и девочка уже бежит к своему лучшему другу, рыжему кудрявому мальчику с ясно-голубыми глазами, и кричит: "Идем, Райли!". К его чести, восьмилетний Райли не сразу убежал к Кайли, а сначала сверкнул беззубой улыбкой, очевидно, спрашивая разрешения у брата. Вежливый мальчик. Брат Райли тоже улыбнулся, взъерошил волосы паренька и ответил что-то вроде: "Смотри по сторонам, когда будешь переходить улицу". Тейлор тихонько рассмеялась при виде двух восьмилеток, перебегающих улицу за ручку. Зажегся красный свет, и девушке пришлось снова ждать зеленого. Брат Райли тоже не успел перейти улицу, так что стоял теперь рядом с ней. Тейлор вежливо улыбнулась ему, потому что она была воспитанной девушкой, а воспитанные девушки вежливо улыбаются татуированным и растрепанным парням в грязных футболках. На самом деле ей совсем не нравился его вид. Странным было то, что мама Тейлор и Кайли любила этого странного парня, казалось, так же, как и самого Райли. Тишина между ними потихоньку становилась неловкой. Тейлор посмотрела на часы, чтобы хоть чем-то себя занять, пока свет светофора не сменится. - Знаешь, я могу подвезти и Кайли тоже, если ты торопишься. - О, - сказала Тейлор, - ничего страшного, у меня есть время. Правда была в том, что девушка специально отпросилась с работы, чтобы забрать сестру самой, а не оставлять ее на этого грязнулю. Но ему об этом она, конечно же, не сказала. Тейлор - вежливая девушка. - Хорошо, - она услышала его ответ откуда-то позади себя, ее отвлек громкий хлопок, удар. - Что это было? - Тейлор была готова поклясться, что слышала как минимум взрыв, но взрывом это точно быть не могло - у них маленький и тихий городок, да еще и школа рядом... И в эту секунду она увидела его. Грузовик двигался по какой-то неестественно странной траектории. Она с ужасом поняла, что вот он, источник недавнего шума. Машина вышла из-под контроля, и на пути у нее был фургончик мистера МакАлистера. Кайли.

***

Все, что она слышала - ужасные крики, вероятно, ее собственные, но люди вокруг были испуганы не меньше. Не помня себя, Тейлор побежала к задетому грузовиком фургону. - Кайли! Нет. Нет-нет-нет. В ужасе девушка подбежала к месту происшествия. Ее сестра полу-сидела на асфальте и тоже, очевидно, ничего не понимала. Тейлор осмотрела младшенькую на предмет травм, но, слава Богу, Кайли не задело. - Я в порядке, - девочка не договорила, потому что Тейлор сильно-сильно прижала ее к себе. Понадобилось несколько минут, чтобы девушка успокоилась и ужаснулась заново: Райли и его брат все еще лежали недалеко от нее. Должно быть, именно старший рыжик спас обоих детей. Он привстал, но взгляд его был очень мутным, он сжимал Райли в объятьях так же крепко, как Тейлор несколько секунд назад Кайли. - Ты не..., - она не договорила, - Боже... Должно быть, парень ударился обо что-то, спасая ребятишек. Конечно, ударился, дурочка Тейлор. Его левая рука была в крови. - Ничего, я... Девушка смотрела, как он пытается встать, улыбается, смеется, говорит: - Ничего, я сейчас... К ним подбежал мороженщик мистер МакАлистер и стал спрашивать, не пострадал ли кто-то. - Все в порядке, - сказал брат Райли, наконец встав, - ты бы не могла отвезти Райли домой? Тейлор не сразу поняла, что вторая часть предложения адресована ей. - Я заберу его чуть позже, если можно. - Конечно, - механически ответила Тейлор, не в силах отвести взгляд от крови на одежде парня. Должно быть, это глубокая рана. - Спасибо. Она собиралась спросить, как он себя чувствует, когда услышала невдалеке зовущие ее голоса. К ним бежали Бриттани, Евгения и Эльза - родительницы из класса Кайли и подруги матери девочек. - Просто небольшое столкновение. - успокоила их Тейлор, - Ну, Райли, Кайли, пора домой. - Почему Эд уходит с мороженщиком? Он не поедет домой? - вдруг спросил мальчик. Тейлор подняла глаза и поняла, о чем говорил паренек, мистер МакАлистер, просто мороженщик, как его звали дети, вел бедного брата Райли под руку. У Тейлор вдруг перехватило дыхание. Вдруг, он действительно сильно ранен.

***

- Давай, парень, аккуратно, - сказал мистер МакАлистер и открыл ему, Эду, вспомнила Тейлор, заднюю дверь автомобиля. Больше не теряя ни секунды, Тейлор буквально бросила детей на тетю Брайт, извинилась и побежала к машине. Мистер МакАлистер ничего ей не сказал, только слегка кивнул, и она мигом забралась на заднее сидение. - Я думал, ты отвезешь малышей, - сказал Эд. - Попросила одну из подруг матери, - ответила девушка, вновь уставившись на раненного. Он сжимал рукой левый бок. Пусть из-за черного цвета футболки крови не было видно, Тейлор была уверена, что она там была. Много крови. Вся его рука была в крови. Девушка буквально чувствовала этот металлический запах в воздухе. Но она держалась. Сейчас ей нельзя бояться. Она достала платок из сумочки. Слава Богу, она была не только вежливой, но и аккуратной девушкой. Свернув его, она протянула платок Эду. - Спасибо, - сказал парень. Тейлор осторожно подняла глаза и встретилась взглядом с Эдом. - Все не так плохо, как кажется, - усмехнулся рыжик. Гораздо позже, когда этот момент уже станет воспоминанием, Тейлор с уверенностью сможет сказать: Эд отвратительно лжет, и ей это очень не нравится.

***

Ему удалили нескольо ошметков из-под нижнего ребра с левой стороны. Чуть выше, сказал доктор скорой помощи, и Эда могло бы уже не быть. Тейлор старалась не думать об этом, но что было бы, если бы все-таки выше? Если бы он не среагировал так мгновенно? Что было бы с Кайли и Райли? Что если? Она просто смотрела куда-то мимо Эда. Она сидела на больничной койке, а за занавеской на такой же койке лежал Эд. Тейлор смыла его кровь со своих рук, но все равно чувствовала неимоверную слабость в конечностях и страх каждый раз, когда рядом появлялся кто-то в белом халате. Она, кажется, потеряла счет времени. Медсестра похлопала ее по коленке и, отодвигая занавеску, сказала, что Тейлор может пойти и поговорить со своим парнем. - Правда? - было первым, что сказала Тейлор, а потом уже, - Он не мой вообще-то. Но медсестра уже давно ушла к другим больным. Тейлор повернулась к Эду. Его левая рука и низ живота были перебинтованы, но девушка почувствовала облегчение - он хотя бы может ровно сидеть. Тейлор не могла найти слов. - Эй, - сказала она наконец. Глаза парня были немного... стеклянными что ли. Из-за обезболивающего, решила девушка. - У тебя случайно нет лишней рубашки? - ухмыльнулся парень. Тейлор старалась не думать, что кроме штанов на сидящем перед ней парне ничего не было. - Тебе придется остаться здесь на ночь, - сказала она то, что слышала от медсестры. Эд тихонько покачал головой. - Зачем? Ему понадобилось время, чтобы продолжить: - Это просто, просто Райли и я, - он остановился, - он ходит в школу, а я его ни с кем... ты же знаешь. - Ничего, переночует у нас, - ляпнула Тейлор и живо представила картину взбешенной матери. Надо же думать, девочка. - Я отвезу их с Кайли в школу, после уроков завезу Райли к тебе, чтобы вы уже вместе пошли домой. - Э, - ему нужно было время на ответ, видимо, тоже влияние обезболивающего, - ты уверена, что это будет нормально? - Конечно, - ответила Тейлор, возможно, слишком быстро, - я только позвоню маме, я быстро, держись. Ее мама взяла трубку уже на втором гудке и первым, что она спросила, было: - Как Эдвард? Тейлор почему-то позабавило то, что мама откуда-то знает его полное имя. - Там были осколки или куски чего-то, я точно не поняла, - ответила девушка, - но все удалили, с ним все будет хорошо, но ему нужен покой, так что я подумала, что Райли может переночевать у нас и... - Серьезно, Тейлор? Девушка знала, что мама не оценит эту идею, но... - Мы по-твоему можем оставить Эдварда в больнице одного? - продолжала ее мама, - Скоро отец будет возвращаться с работы, он всех вас заберет, Эдвард пусть тоже переночует у нас. После этого ее мама повесила трубку, оставив дочь в полном непонимании того, что, черт возьми, сейчас произошло.

***

Мама Тейлор позаботилась обо всем: отец девушки даже привез Эду сменную футболку, чтобы парень выглядел более или менее презентабельно. Когда они приехали в дом к семье Свифт, все домашние стали хлопотать над Эдом, и это немного забавляло Тейлор. - Я в порядке, - смущенно отвечал парень, но мама Свифт все равно приложила ладонь к его лбу, чтобы проверить температуру. - Боже, да ты весь горишь, - воскликнула она, - В кровать, быстро!

***

Тейлор уже в который раз за эту ночь проснулась. Прошлый раз был чуть позже полуночи, сейчас уже начало второго. Она перевернулась на другой бок, события этого сумасшедшего дня мелькали у нее перед глазами. Наконец, решив, что чашка горячего шоколада поможет ей уснуть, Тейлор включила прикроватную лампу и, надев любимые тапочки, вышла из комнаты. - Почему на кухне горит свет? - подумала девушка. По закону жанра, она увидела его, стоящего к ней спиной. На Эде все еще была футболка ее отца, парень ждал, пока закипит чайник, но услышав шаги девушки, повернулся к ней со словами: - Прости, я просто очень хочу чаю, надеюсь, все в порядке? - Конечно, - сказала Тейлор и тоже подошла к столешнице. И тут она вспомнила, что в тот день они оба по-хорошему не обедали, уже дома ее мама предложила что-нибудь приготовить, но они оба вежливо отказались. Неудивительно, что Тейлор не могла уснуть, она была голодна. - Ты есть не хочешь? - спросила она Эда, но тот не ответил, только посмотрел на нее таким сонным взглядом, что девушка тихо рассмеялась, - Просто подумала, вдруг ты тоже голоден. Через несколько минут они сидели друг напротив друга и ели приготовленные Тейлор сэндвичи. - Спасибо, очень вкусно, - улыбнулся парень. Тейлор отметила про себя, что его грязные спутанные волосы и татуировки уже не так беспокоили ее. - Нет, - сказала она, вспоминая о Кайли, - тебе спасибо. Что-то в настроении Эда поменялось, и он опустил взгляд на свою чашку чая. Они недолго молчали, а затем: - Наши родители, они погибли в автокатастрофе, - Эд так и не поднял глаза на Тейлор, - Райли - все, что у меня осталось. Она ничего не сказала, потому что что вообще можно сказать в такие моменты? Тейлор заметила, что он слегка дрожит. Эд все же посмотрел на нее, и девушка не выдержала, она поднесла к нему руку, поняв, что она делает, остановилась, но было уже поздно: ее пальцы гладили его рыжие волосы. Эд продолжал просто смотреть на нее. - Внезапный импульс, прости, - стала оправдываться девушка, - я просто заметила, что ты замерзаешь, - Боже, как же она, вероятно, краснеет в эту минуту. Тейлор ожидала неловкости. Но она снова посмотрела в глаза парню и встретила самый нежный, который когда-либо видела, взгляд лучисто-голубых глаз. Она смотрела, как он опирается здоровой рукой на стол и... Прежде, чем ее мозг успел все осознать, Эд поцеловал ее. Тейлор закрыла глаза. На его мягких губах все еще был вкус только что выпитого им чая с ромашкой, а для себя Тейлор отметила, что у парня все еще температура. - Что это было? - выдохнула она. - Просто захотелось, - улыбнулся парень, - мне понравилось, как ты суетилась вокруг меня.

***

На следующее утро Кайли, проснувшаяся первой, вошла в гостиную и увидела двух молодых, но уже взрослых людей, спящих на диване напротив телевизора с выключенным звуком. Голова Тейлор лежала на груди Эда, а их пальцы были так нежно переплетены.