Любить нельзя ненавидеть

Помни, что этот мир — не реальность. Это площадка для игры в кажущееся. Здесь ты практикуешься побеждать кажущееся знанием истинного. Ричард Бах "Карманный справочник Мессии" Ни в пример стремительности, с которой выбежал из дома, машину Райзада вел медленно. За время в дороге ему предстояло решить, читать или не читать откровения матери, что хранит найденная тетрадка. Да, совсем недавно, будучи в комнате, он был уверен, что хочет прикоснуться к тайнам жизни бесконечно дорогого и любимого им человека, но теперь сын подспудно осознал, Ратна наверняка затронула в своих воспоминаниях тему брака с Маликом. А может там написано об измене мужа, про любовницу, и про то, как Арджун нагулял на стороне ребёнка, дочь, Кхуши?… Уже порядком надоевшая мысль об инцесте заставила Арнава поморщиться. Краем глаза мужчина покосился на брошенный им у коробки передач дневник. Взялся за рычаг, переключил скорость, а вместе с тем постарался включить и голову. По словам деда Рудры мать до роковой ночи самоубийства не догадывалась о похождениях Малика, а после потрясение, стыд, в конце концов уязвленная гордость, не позволили женщине смириться с позором и толкнули на крайнюю меру. Значит, не стоит себя накручивать, про ходока-отца тетрадь не расскажет. А о чём бы то ни было другом прочитать стоит, тем более мать сама хотела, чтобы однажды её уже взрослый Чоте узнал о ней больше. Виды пустынных городских улиц за окном между тем сменились пейзажами пригорода. Поняв, что почти достиг места, куда направлялся, водитель прибавил, и вскоре внедорожник остановился неподалеку от белевшего в темноте дощатого забора, который ограждал небольшой садик, некогда посаженный руками самой Ратны Сингх Райзада. С тех пор, как хозяйки не стало, участок с аккуратными деревцами, рядами кустарников, аллеей благоухающих великолепием роз, казалось ничуть не изменился. Это Арнав, силами опытного смотрителя-садовника, позаботился о том, чтобы всё оставалось так, как было при жизни матери. Чтобы частичка её души продолжала незримо согревать осиротевшего сына своей теплотой. Он вышел из машины, в несколько шагов оказался у калитки, а после у тускло освещенной лучом фонарного столба деревянной скамейки. Присел, перевернул обложку, снова встретился взглядом с пронзительно-глубокими глазами любимой женщины. - Здравствуй, мама… Я здесь, с тобой… Я… Ком горечи встал поперёк горла. Руки слегка тряслись. Хотелось плакать. Арнав насилу совладал с эмоциями и начал читать. --------------------------------------------------------------------------------------- - Что за…?! - губы его едва заметно двинулись на застывшей, пока не выражавшей ничего маске лица. Ряды букв перед глазами складывались в слова. Слова становились фразами, те предложениями. Написанные убористым почерком они образовывали абзацы, перебегавшие с одного листа на следующий, повествовавшие о том, к чему Райзада оказался совершенно не готов. Но остановиться он уже мог. Новая страница переворачивалась вслед предыдущей, строчки прыгали одна поперёк другой быстрее, а состояние Арнава приближалось к шоковому. - Нет, это… Это какая-то шутка! Злая шутка! - уголок рта молодого мужчины дёрнулся в подобии истерического смешка — первой реакции неприятия. - Это всё неправда! Просто потому что не может быть правдой! - воскликнул АСР, дочитав, захлопнув дневник и кинув его рядом с собой на лавку. Он ещё хотел добавить, что не верит, и никогда бы не поверил, расскажи ему подобное о матери другой человек, например, та же Дади, однако сомневаться в искренности признаний от лица самой Ратны, не приходилось. - Моя мать была порядочной женщиной, верной любящей женой, преданной изменником-мужем… Она отдала жизнь за свою честь… Она… - проговаривал вслух Арнав, отчаянно цепляясь за ложь, которую 14 лет принимал истиной, как утопающий цепляется за спасательный круг, считая его последним оплотом стабильности. - А что же получается, всё наоборот?! Малик никогда не изменял, был примерным семьянином, а она за его спиной с люб… - «любовник» застрял на языке, и в поиске подходящего эпитета, АСР умолк. - У неё была связь с другим мужчиной, и я… Я родился… Мой настоящий отец… НЕТ! Его отрицательное «нет», произнесенное кажется сотню раз кряду, постепенно превратилось из шепота в оглушительный крик, почти вой раненого в самое сердце человека, который Райзада издал, резко вскочив на ноги. Руки сжались в кулаки, по лбу сползла липкая струйка пота, вены на шее вздулись, грудную клетку буквально раздирало от жгучей боли, потому проталкивать внутрь прохладный ночной воздух с каждым вздохом становилось всё труднее. Когда, схваченная дрожащими губами, очередная порция кислорода так и осталось не проглоченной, Арнав ощутил граничащую с опустошением слабость. Колени подкосились. Прямо там же, где стоял, мужчина рухнул на землю, и разрыдался, ни в силах сдержаться. Он даже не мог понять, чем оказался обескуражен больше — открывшейся правдой или скорей изощрённым враньём, которое самые близкие люди с хладнокровным лицемерием внушали, глядя ему в глаза. - Мама… Нани, дед… Вы же все знали и скрывали! За что вы оклеветали отца?! Как опустились до такой подлости?! - вопрошал Арнав, имея в виду попавшего в жернова немилосердной судьбы, без вины виноватого Арджуна Малика. - Зачем заставили меня возненавидеть его? Почему молча потакали чертовой идее отомстить?!… Почему вы так поступили? Почему?!!! Увы, вопросам, адресованным тем, кто уже покинул этот мир, так и суждено было остаться без ответов. Отбросив эмоциональную составляющую, они являлись свершившимися фактами, с которыми оставалось смириться и, как обычно говорят в схожих обстоятельствах, жить дальше. Пытаться свыкнуться с новой реальностью, замаячившей на горизонте выжженного пепелища истерзанной души Арнава Сингх Райзада. Взрослому мужчине, человеку со стержнем, ему быстро надоело, как маленькому мальчику, распускать сопли, и уж тем более Райзада не собирался себя жалеть. Поднялся с земли, отряхнул колени, стёр раскрытой ладонью со щек мокрые следы слёз. Хватит! Прошлое поистине разрушительным ураганом прошлось по его жизни, а значит хватит холить и лелеять то, что давным-давно должно кануть в небытие. Недавняя слабость сменилась приливом сил. Выброс адреналина и импульсивное решение, что пора заканчивать трястись нам каждым цветочком в этом саду, обернулись штормом Океана. Деревянная скамья от пары резких ударов, пополам. Одна часть лавки полетела прямиком в сторону аккуратной клумбы, другая отправилась следом, с грохотом сбив примостившуюся поодаль глиняную кадку. Но Арнав крушил всё вокруг ведомый отнюдь не ожесточением, как можно было подумать, взглянув на его хмуро-сосредоточенное лицо, расчерченное ходящими на скулах желваками, а одним лишь желанием ощутить освобождение. Он продолжал бушевать, однако облегчение всё не наступало. К черту! Ему впервые стало невыносимо паршиво находиться в этом месте. Может скорость и трасса убегающая в никуда — то, что сейчас поможет?!… Райзада быстрым шагом рванул к машине, запрыгнул в салон, на автомате пристегнулся, завел мотор, с одурью выжал газ по максимуму. Красавец-джип моментально унёс хозяина прочь, напоследок полоснув слух неприятным звуком трения покрышек о гравий. --------------------------------------------------------------------------------------- Стрелка спидометра скакала, как сумасшедшая, но водитель, не замечая опасного превышения скорости, заложил очередной крутой вираж. О предосторожности в гонке с выпавшей на его долю судьбой, Арнаву было заботиться недосуг. Воспаленный мозг продолжал с маниакальным упорством прокручивать перед мысленным взором всё то, что довелось услышать и пережить за полтора десятка лет до настоящего момента. Он так стремился узнать правду о прошлом, разобраться в обстоятельствах трагедии 14-ти летней давности, и к чему в итоге привело это знание? К определенности? Отнюдь. Обманутый и обманувшийся, преданный, опустошенный и потерянный, Райзада даже не знал куда, в какую жизнь ему теперь вернуться. Ведь кто он по сути?… Незаконнорожденный ребенок, человек без корней, касты, без фамилии, которую отец передал бы своему сыну. Кто он, циничный и жестокий АСР, взращенный амбициями деда Рудры на придуманной им же лжи, владелец крупной корпорации, влиятельный бизнесмен, становиться которым внук никогда не хотел; или талантливый непризнанный художник, тонкая творческая натура, проявление чего в семье по большей части не поощрялось и считалось блажью? Что в нем, в его личности осталось настоящего? Имя? Океан. Как достичь берега, что смерит волнение этой стихии? - Кхуши… - глухим шепотом сорвалось с пересохших губ. "- Скажи моё имя! - Ми-мистер Райзада… - Зови меня по имени! - Арнав Джи! - Ты не поняла, Кхуши! Имя, на «ты», без «Вы»! - Как?… - Просто Арнав!" "- Вы для меня бесценны! Не будет Арнава, не будет и Кхуши… Без Вас я не смогла бы даже дышать… Без тебя! Арнав…" "- Я хочу сделать тебя счастливым! Иди ко мне, Арнав!…" - Кхуши! - громче повторил мужчина, чуть ли не впервые обратив внимание на дорогу, и внезапно обнаружив, что только собственный выбор в считанных долях секунд отделяет его сейчас от того, чтобы распрощаться с новой болью и новой дилеммой навсегда. Возможно сама смерть слепила ему глаза фарами грузовой фуры, которая неповоротливо двигалась по встречной полосе, куда вылетел джип Райзада, из-за внушительных размеров не имея возможности для манёвра или быстрого торможения. - О, черт! - очнулся АСР. Стал выкручивать руль в попытке избежать столкновения, что удалось лишь отчасти — машина объехала грузовик, но снеся дорожное ограждение, впечаталась бампером в дерево на обочине. Сила инерции удара увлекла его вперёд. По счастью пристёгнутый ремень безопасности удержал тело на месте, при том больно впиваясь, будто разрезая грудную клетку надвое. Голова безвольно дернулась прежде чем упасть на руль. Рассеченная рана на виске обагрилась сочившейся кровью. Сознание Арнава медленно заволакивала темная пелена забвения, казалось стирая из памяти слова, события, лица. Да, пожалуй, забыться — это вправду выход. Чистый лист бумаги, долгожданная свобода от самого себя. - Только тебя я хочу помнить, Счастье моё! Твои глаза, улыбку, то, как мы любили друг друга… Остальное, забыть… Забыть, забыть… - прохрипел Райзада, устало смежая веки. --------------------------------------------------------------------------------------- Кхуши была настолько светлым жизнерадостным человеком, что кошмары, как таковые, ей считай никогда не снились. Даже трагичные моменты она умела воспринимать без ожесточения, переиначивая в нечто позитивное. Взять хотя бы уход родителей, и твёрдую убеждённость девочки-Счастья, что души матери и отца стали самыми яркими звёздами ночного небосклона, чтобы никогда её не покинуть, хранить и оберегать дочь на тернистом жизненном пути. Или недавний случай, когда её чуть было не похитил ненавистный зятёк-Шьям. Было страшно, но она вспомнила любимую сказку про «Алису…», поверила в невозможное — что ничего плохого с ней не случится, и в итоге всё разрешилось благополучно. Стало быть сейчас Кхуши было особенно непривычно угодить прямиком в какое-то странное, тревожное сновидение, разорвать которое и проснуться ей никак не удавалось. Она вдруг оказалась среди серых, голых, безжизненных деревьев. В лесу? Возможно, только чаще этой не было конца и края, и чем дальше, в глубину ступала девушка, тем темнее становилось вокруг. Заросшие кроны, покачиваясь в порывах ветра, смыкались над головой. Ветки, будто когти мифических тварей, тянулись к ней сухими крючьями, и от неосторожного движения ранили до крови. Но Кхуши продолжала упрямо двигаться вперёд. Представлялось, что вперёд, хотя с таким же успехом можно было метаться на месте. Она заплутала, потерялась и потеряла его. Нашла несколько жемчужин от тех самых подвязок, которые АСР порвал при их первой встрече в Лакхнау, обнаружила под ногами змейкой соскользнувшую с шеи мангалсутру, но его самого было не отыскать. Кхуши пыталась справиться со страхом и отчаянием, плакала, кричала, звала любимого по имени, вместе с тем чувствуя, как некая сила держит и не отпускает его. Словно Арнав стремится навстречу, однако ответ на вопрос, вернётся ли он к ней однажды, становился всё более призрачным. Лес, деревья вокруг, тоже были лишь образами, в иллюзию превращалось и их счастье, совместное будущее, чего Кхуши допустить не могла. - Нет! Иди ко мне, Арнав! - проснувшись в холодном поту, закричала она. --------------------------------------------------------------------------------------- Наступила абсолютная тишина. Арнав не знал, сколько длилось его пребывание в пограничном состоянии между явью и забытьем, в плотном коконе вакуума, куда не доносилось ни единого звука, но разрезавший пелену лязг тормозов фуры, хлопнувшая дверца кабины, бранная ругань водителя спешившего к джипу у дерева, подсказали, что недолго. Подошедшему к машине АСРа мужчине удалось достаточно скоро освободить пострадавшего из плена искореженного металла, и оттащить на безопасное расстояние от дымящегося после аварии внедорожника. - Эй, ты живой, парень?! - громко вскричал дальнобойщик, с силой охаживая того по щекам, чтобы очнулся. - А? - откашлялся Райзада, пытаясь разлепить глаза, и сфокусировать взгляд на источнике голоса. - Вроде живой! - с облегчением выдохнул его спаситель. - А почему Вы… - Вытащил тебя, а то ещё бы взорвался, не дай Богиня! - водитель умолк, но видя, что виновник происшествия видимо вправду отделался царапиной, уже поднялся, и вполне сносно держится на ногах, намеревался высказаться о его лихачестве. - Ты! Знаешь ты кто? Молодой идиот! - Тоиди-каруд! - ничуть не разозлился присвоенному «титулу» Арнав, даже кривовато ухмыльнулся. - Что ты там бормочешь?… Идиот, говорю! - не гнушался крепкого словца он. - Вся жизнь впереди, и такое творишь?! Дурачина! - Жизнь впереди… - повторил Райзада, медленно вникая в смысл фразы. - БУДУЩЕЕ! И как я сразу не подумал — НЕТ БОЛЬШЕ «НЕЛЬЗЯ»! ОНА НЕ СЕСТРА МНЕ! НЕ СЕСТРА! - тут его сердце встрепенулось, забилось быстрее. Радость разливалась живительным эликсиром, что залечивал раны и приносил облегчение. - Улыбаешься теперь! По краю погибели прошел, и улыбаешься! - по-прежнему пребывая в негодовании, вставил дальнобойщик. - Спасибо! - вдруг в совершенно несвойственной для себя эмоциональной манере кинулся обнимать его АСР. - Ну перестань! - спокойнее буркнул водитель. - Делать что будем? - До города подбросите? Машину я потом заберу! - По рукам, коли так!… Нормально хоть себя чувствуешь? Голова не кружится? - Нет. Я в порядке! - Зовут то тебя как? - Арнав. Просто Арнав! - Арджун Намла! - в свою очередь представился мужчина. - Арджун? - переспросил Райзада, которому такое совпадение показалось неслучайным. - Простите меня, мистер Намла! - повинился АСР совсем перед другим человеком. - Да ладно! Хорошо то, что хорошо кончается! - махнул рукой дальнобойщик. - Садись, просто Арнав!… Куда тебе? - спросил, когда они оба оказались в кабине большегруза. - Домой! К жене, к моему Счастью!… В смысле, я покажу! - Кхуши, значит? Любит небось тебя, беспокоится?!… Нет, вот как есть дурак — его ждёт Счастье, а он убиться хотел! Хоть убиться Арнав не хотел, но всё равно повинно склонил голову, сожалея о моменте слабости, который едва не обернулся трагедией. Пора уяснить раз и навсегда — бежать от себя не выход. И он был благодарен небесам, что не исполнили его малодушную просьбу о забвении. Благодарен Райзада был и за правду. Лучше так, чем дальше жить в паутине лжи, сомнений и недомолвок. Ну а как жить, как свыкаться, ему ещё предстояло выяснить. --------------------------------------------------------------------------------------- Путаясь в наброшенном на голое тело покрывале, Кхуши неловко сползла с кровати, чудом не грохнувшись у изножья. - Богиня!… Где он? Где же он? - озираясь по сторонам восклицала растерянная девушка, имея в виду не только Арнава, но и неизвестно куда отброшенный шальвар-камиз. Одежду она заприметила, хотя натянуть вещи на себя оказалось нелегко — оставленное сном скверное предчувствие порождало страх никогда больше не увидеть мужа, отчего руки ходили ходуном, сердце ухало где-то в пятках, тревожность заставляла вздрагивать от малейшего шороха, даже если это был шорох ткани. Насилу справившись с поставленной задачей, Кхуши плотнее укуталась в дупатту, огляделась. Глаза уже достаточно привыкли к полумраку комнаты, и теперь от взгляда не укрылись ранее незамеченные детали. Шкаф открыт, поодаль дорожная сумка, там же её вещи. - Что всё это значит? - сглотнула неудобный комок в горле Кумари Гупта. - Дневник! Среди тех анаркали я сунула дневник! - она метнулась к полке, после порылась в платьях. - О, Всемогущая! Его нет! Тетрадку нашел Арнав, и… Мысли понеслись на опережение, и Кхуши совершенно не знала за которую из них ухватиться. Так, прежде всего надо выяснить где муж, потом всё остальное. Зря она полагала, что в этом ей поможет телефон. Мобильный Райзада запиликал на террасе — он его вообще не взял. - Спокойно, Кхуши! Спокойно! - уговаривала она себя. - А может стоит пойти поискать в доме? Так и сделаю! - девушка резко распахнула дверь, буквально налетев на появившегося в проёме АСРа. - Арнав… - глубокий удивленный выдох. Пауза. - …Джи! - тут же на автомате добавила Кхуши, понимая, что он наверняка опять будет недоволен её «выканьем». Уважение, пиетет, ей по-прежнему было непривычно перестроиться на одно только имя. Впрочем, мелочи вроде обращения для девушки сейчас представлялись несущественными. Она так испугалась! Обнять его, почувствовать… Нежные руки почти сомкнулись на шее мужчины. - Нет, погоди! - упреждающим жестом остановил жену Райзада. - Сначала поговорим! - Да, конечно!… Богиня, что это у Вас на лбу, кровь? - в голоске послышались нотки паники. - Где Вы были? Что случилось? - девичьи пальчики снова потянулись к нему, но поймали пустоту. Арнав обогнул девушку, закрыл дверь в комнату, стал невдалеке. - Стукнулся. Царапина, ничего серьёзного! Забыли! - помолчал, поглядел на коврик под ногами, после внимательным прищуром окинув хрупкую фигурку жены напротив. - Скажи мне, Кхуши… - слова звучали неспешно, растянуто. - …откуда у тебя эта тетрадь, и как давно ты в курсе того, что там написано? - Арнав вынул из-за спины дневник матери, держа его навесу в луче лунного света. - Я… Эта тетрадка была у меня, да! Но прочитать я не успела! Я не знаю, что там! - Правда?… - Клянусь Богиней! - Хорошо! - уклончиво хмыкнул АСР. - Тогда рассказывай по порядку, как и почему он оказался у тебя! Из-за волнения по порядку получалось не ахти, но Кумари Гупта рассказывала, стараясь ничего не упустить. Упомянула, как в канун Дивали впервые обнаружила его на чердаке, прочитала буквально несколько абзацев, после думать забыла. А уже в браке вспомнила вновь, и стремилась его отыскать, поскольку полагала, именно прошлое мешает ей с мужем стать ближе. - Вот значит как!… - выслушав жену, заговорил Арнав. - Мы оба пытались разгадать эту тайну, но разными способами! Сейчас я расскажу о своём! - одновременно с тем, он дал ей в руки тетрадку. - Читай пока и слушай!… 14 лет назад прямо во время свадьбы Анджали, в Шиш Махал пришла женщина, скрывавшая лицо за газовой тканью дупатты. Тот визит стал для родителей роковым — после разговора они оба свели счеты с жизнью. Я пытался разобраться, что к чему, спросил у деда. Дед уверил меня, мол та незнакомка была любовницей Малика, а моя мать, Ратна, не смогла вынести позора… С тех самых пор я поклялся найти виновницу злодеяния. И детектив указал мне на Гариму Гупта, только вот позже выяснилось, приходила вовсе не она, а сестра-близнец Гаримы, Тара, твоя… - Моя мать! - закончила за Арнавом Кхуши, и вся искривленная логика его поведения, подобно хитроумному паззлу, начала складываться перед ней воедино. - То есть, Вы не догадывались, что дед Вас обманул? - уточнила она, уже успев мельком пробежаться глазами по написанному в тетради. - До сегодняшней ночи, пока не прочитал дневник, я принимал его слова за истину! И хотел… - Вы всё это время хотели лишь одного, Арнав Джи! Отомстить Гупта за боль, что Вам довелось испытать, я права?!… - сердце девушки неприятно закололо, по щеке скатилась первая слезинка. - Вот почему Вы говорили, что ненавидите меня и мою кровь! Почему унижали, обижали и отталкивали! Вы и женились на мне сроком в полгода не столько из-за денег и завещания Нани, а из-за возможности поквитаться за старые обиды, верно?… А теперь уже и сумка собрана?! - Сумка тут вообще ни при чём!… Кхуши, это… С одной стороны верно, а с другой совсем не так! Я не знаю, когда месть превратилась в любовь… - В любовь? - с горечью вставила она. - Я люблю тебя, Кхуши! - Есть ещё кое-что, что Вам должно быть известно, Арнав Джи, и после чего Вы вряд ли заговорите о любви ко мне! - Кхуши, прошу! Ты не представляешь, как я устал от всего этого… - Вы искали человека, который разрушил Вашу семью, лишил родителей? Считали виновата моя тетя или мать, но виновата во всём я, и только я одна! - Я не понимаю! Тебе тогда было от силы лет пять! - Именно пять лет, и это был мой День Рождения, который мы решили отметить в доме Гупта… *** - Шаши, так не может продолжаться! Мы должны наконец принять какое-то решение! - Ратна, прошу, не здесь и не сейчас! У нас дома гости, давай в другой раз! - Когда в другой раз? Это длится годами! - Что ты от меня хочешь?… Чтобы я бросил жену? - А что тебе мешает? У вас даже нет общих детей! - Зато у тебя с мужем двое! И ты готова уйти от него? - Готова! Я больше не могу и не хочу его обманывать. После свадьбы дочери расскажу ему всё, как есть! - А о сыне ты подумала? - О своём львенке я думаю прежде всего! Поэтому и хочу, чтобы у него была настоящая семья, чтобы он узнал свою фамилию и корни. - Что ты имеешь в виду? - Не догадываешься? Он твой! - Ты серьёзно? - Разве такими вещами шутят?!… Что это за шорох? - Не знаю! Тебе лучше уйти! - Мамочка!… - Кхуши, моя любимая именинница! Иди скорей сюда! - женщина посадила дочурку на колени. - Что случилось? Ты чем-то встревожена? Та, нахмурив бровки, утвердительно закивала. - Мы с Паяль договорились играть на заднем дворе в жмурки! Я спряталась за куст и ждала её там! - начала объяснять малышка. - Я не хотела подслушивать, честно! Но во двор вышел дядя Шаши, а с улицы подъехала на машине какая-то тётенька. Она говорила очень странные вещи, например, чтобы он ушёл от тёти Гаримы! А ещё… Этого я совсем не поняла! Она сказала, что у неё есть львенок, и он не только её, но и дядин! Как такое может быть? - Такого быть не может! - от рассказа дочери поменялась в лице Тара. - А львенок, это вроде бы её сын! - Ты ошиблась, милая! Они говорили об игрушке! - Не о мальчике? - Конечно нет! Об игрушке, или о сладостях! О большом шоколадном льве, которого эта дама хочет заказать у дяди! Сложные перипетии отношений взрослых не укладывались в маленькой головке, а потому версия о лакомстве представлялась куда заманчивее. - Раз ты так говоришь, мамочка, значит так и есть! - Умница моя! - кратко поцеловала дочь в висок Тара. - И тёте Гариме мы ничего не скажем! Мы же не хотим её волновать, да?! - Я не скажу, обещаю! - Вот и славно! Беги играть! - Тара, не думаю, что тебе стоит вмешиваться! Они взрослые люди, сами разберутся! - Как я могу оставаться в стороне, Анил, если речь идёт о счастье моей сестры, которое та женщина хочет разрушить! Я пойду к ней в дом и поговорю! - Раз ты считаешь нужным, иди! Я пока уложу Кхуши! *** Кумари Гупта умолкла. Кратко взглянула на мужа, тут же отвела глаза, блестевшие влагой слёз. Но выражение её лица при внутреннем напряжении оставалось расслабленным, немного отрешенным. Хотя такое же спокойствие можно заметить и в облике обвиняемого, смирившегося со своей участью в ожидании приговора. Приговора их будущему. - Если бы не моё любопытство, произошедшего впоследствии могло не случиться!… И что Вы теперь скажете, Арнав Джи? Вы по-прежнему любите ту, кто причинил Вам самую большую боль? Или снова ненавидите? - Люблю, Кхуши! Остальное не имеет для меня значения! - убежденно произнес Райзада. Подошел к девушке, взял её ледяные ладошки в свои. - Я больше не позволю призракам прошлого встать между нами! - А если… - губы её подрагивали, потому девушка то и дело легонько прикусывала нижнюю, что по мнению наблюдавшего за ней мужа было очень соблазнительным жестом, побуждающим к поцелую. Поцеловать жену он и собирался, сомкнув руки на талии, и притягивая к себе. - Нет, Арнав! - сохраняя расстояние, Кхуши уперла ладони ему в грудь, наклонила голову набок. - Пусти…те! - Какого…?! После того, что между нами было, ты говоришь мне «нет»?! Почему? - растерялся, да что там порядком разозлился мужчина, которому до жути осточертело копаться в чужом грязном белье, а просто хотелось вернуться в их с любимой маленький мирок только для двоих. - «А если…» Заканчивай! - А если я не поверю? - Мне не поверишь, в мою любовь, в наш брак? - Брак на шесть ме… «Ме» так и осталось невнятным звуком, перешедшим в шокированный лепет. АСР, как всегда, был скор на решения. Подскочил к сейфу, открыл, порылся в бумажках. - Свидетельство… Не то!… Нашел! Нет больше полугода, ok?! - порвал дополнительный документ он. - Я хочу прожить с тобой жизнь, Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада! - Но… - О, у меня мозг взорвётся! Какие ещё могут быть «но»?… Ты моя! Мы женаты, законно, а со вчерашнего дня и фактически! Я люблю тебя, черт возьми! Арнав придержал жену за предплечья, слегка встряхнул, но кажется даже это не подействовало — Кхуши всё глубже затягивало болото обиды, хотя нельзя сказать, что она на самом деле не верила в искренность мужа. - Люблю, слышишь меня?! - То, что было между нами — это месть! И как мы… - Главное — мы есть! - Есть?! - эхом повторила его жена в интонации, где сквозила неопределённость наравне с надеждой. - Я так долго боролась за нас, а Вы не хотели… - Ясно! Я знаю, что нужно сделать! Пошли со мной! - Куда, Арнав? - только и успела пискнуть девушка, как он сплёл их пальцы замком и устремился в коридор.