ID работы: 5917665

Te amo

Nightwish, Tarja Turunen (кроссовер)
Гет
PG-13
Завершён
7
автор
Размер:
11 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
7 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Завершив проверку электронной почты, Тарья наконец-то закрыла окно браузера и грустно вздохнула. Нет, фанаты совсем не забывали её, скорее наоборот: почти каждый день у неё уходило, как минимум, полтора часа, чтобы внимательно прочесть каждое новое письмо и написать достойный и подробный ответ, полный благодарности и тепла. Другое дело, что не все письма были приятными…       Хотя тут уже никуда не денешься – если ты бывшая вокалистка «Nightwish», начавшая вскоре после изгнания исполнять свои, «родные» песни, то всегда надо быть готовой к критике. Это неотъемлемый побочный эффект любой популярности, и тут ничего не поделаешь.       Но вот с какой критикой Тарья совершенно не желала мириться – так это с негативными комментариями в адрес её дорогого мужа.       Нет, певица, конечно, искренне обожала всех своих фанатов. Однако в глубине души иногда признавалась себе, что порой они слишком упёртые в своих фантазиях и слишком доверяют гадким словам её прежних коллег. Словам, что её муж, Марсело Кабули – якобы жадный, отвратительный и даже злой человек. Что она сама якобы несчастлива в браке, но почему-то боится сбежать. Да чёрт, даже до сих пор, хотя бы раз в год, да попадётся чьё-то письмо с буквально кричащей просьбой: вернуться в группу и наконец-то ответить на чувства «несчастного влюблённого поэта», то бишь Холопайнена.       Вернуться? Нет уж, извините! Этого никогда не случится, если только её не позовут обратно сами прежние «друзья». А это уже не случится никогда. Да и кто сказал, что она захочет вернуться, когда что у неё, что у других «Найтов» теперь такая насыщенная и бурная жизнь без друг друга?       «Несчастного влюблённого»? Даже если это и так, Туомас предательски вышвырнул её без всякого сожаления, стоило Тарье искренне влюбиться и выйти замуж. Да и не так-то он уж и несчастен без неё и нынешняя муза, рыженькая Йоханна, у него довольно милая…       Но вот уже четырнадцать лет, как сама Тарья состоит в браке, а некоторые поклонники до сих пор не могут смириться с её выбором и наконец-то понять, что она уже и так счастлива, что не надо её «спасать» от «этого аргентинского пуделя».       Вот и сегодня среди новых писем обнаружился интересный экземпляр. Какой-то фанат, финн-соотечественник, на полном серьёзе попросил певицу «подать знак» в следующем коротеньком видео, что неприятные слухи правдивы и что Марсело действительно кошмарит её по полной программе. Например, моргнуть несколько раз, если муж часто кричит на неё. Или часто-часто кивать головой, если ещё и бьёт…       «Ну что за детский сад! Вы ещё сочините, что мой милый Маркку[1] привязал меня к кровати на все рождественские каникулы и не отпускал, пока я не забеременела» – с сарказмом подумала женщина.       Кстати, о детях. А ведь, если вспомнить, порой действительно находились совсем уж параноидальные личности, которым в каждом фото годовалой Наоми «мерещилось» сходство с всё тем же Холопайненом, только маленьким. Похоже, некоторые фанаты до последнего не хотят признавать, что отцом такой милой и смешной девочки является этот «злобный хмырь» Марсело, а не улыбчивый, как чеширский кот, красавец Туо.       «Ладно, так и быть… Если им нужно моё признание на видео – они его получат! Я умею держать обещания, даже такие глупые» – Тарья хитро улыбнулась и, закрыв ноутбук, подозвала к себе дочь…

***

      На следующее утро Марсело не обнаружил на привычном месте свою видеокамеру. Он был готов поклясться, что вчера, как обычно, спрятал её в самом верхнем ящике шкафа, подальше от озорных рук дочки, однако сегодня там было пусто.       Весёленькое начало дня, нечего сказать. Особенно, когда сегодня в кои-то веки ты собирался провести с женой и дочерью настоящий выходной, как у обычных людей…       Перевернув весь кабинет вверх дном в поисках заветной камеры и ничего не найдя, мужчина раздражённо чертыхнулся и отправился на кухню, готовить завтрак двум своим женщинам. Расспрашивать сейчас Тарью было бесполезно – в те редкие дни, когда не надо выступать, она подолгу отсыпалась, зачастую даже до десяти утра. Про вариант с Наоми вообще не было речи: сейчас малышка так безмятежно спала, тесно прижавшись к матери, что разбудить её будет настоящим кощунством.       Где-то в середине процесса готовки Марсело вдруг решил, чисто «на автомате», заглянуть в мобильный интернет, хотя и понимал в глубине души, что вряд ли увидит там хорошие новости. Беспорядки, в последние годы участившиеся на улицах родного Буэнос-Айреса, однажды уже вынудили переехать всю семью в Испанию. Но даже здесь и сейчас было не слишком спокойно, учитывая прочие репортажи…       Да и редкие заметки, касающиеся самого господина Кабули, не сулили ему ничего приятного. Ну не могут люди вот уже четырнадцать… нет, даже семнадцать лет (с учётом добрачных отношений) «простить» ему брак с одной из самых красивых певиц современности. Не могут смириться, да и не хотят… Что уж говорить о том самом увольнении две тысячи пятого года? Даже сейчас не утихают споры о «вине» первой вокалистки и её мужа в гибели «золотого состава» Nightwish – нет-нет, да подбросит кто-нибудь дровец в топку!..       А виновата его ненаглядная Тарья была лишь в одном. Она искренне влюбилась…

***

      В принципе, открыв страничку новостей, мужчина уже настроился на новые неприятности. Однако стоило ему увидеть заголовок первой утренней заметки, как бедняга-аргентинец тут же поперхнулся кофе от неожиданности:       «ШОК!!! Экс-вокалистка Nightwish Тарья Турунен просит спасти её от своего мужа!!! 18+»       «Это что ещё за хрень?!» – была первая мысль в голове Марсело после секундного замешательства. Это что, ему просто с утра мерещится подобная мерзопаскость?! Похоже, пора прекратить полуночничать, да и Тарью не мешало бы от такой привычки аккуратно отучить…       Тарья… Нет, она точно не могла так сказать! Конечно, Марсело никогда не считал их отношения в браке абсолютно идеальными. Случались и разногласия, и даже споры, но пламя конфликта тогда стихало довольно быстро, не успевая даже по-настоящему «вспыхнуть». Они оба умели спокойно слушать друг друга и не боялись прямо сказать о том, что им не нравится.       Они оба знали и слишком хорошо помнили, с какой лёгкостью давняя, не высказанная вслух обида может разрушить даже самые тёплые отношения. Даже дружбу с самого детства. Совсем как нож, вонзённый в спину.       Разве может его любимая супруга, после стольких счастливых лет, совершенно внезапно начать говорить гадости? Ведь ещё сегодня утром она так улыбалась во сне и что-то ласково шептала, доверительно положив голову ему на плечо…       Эти слова в интервью не могла сказать Тарья! Наверняка это проделка со стороны очередной жёлтой газетёнки.       Решительное, даже яростное нажатие на ссылку.       Странно, но это была не полноценная статья или заметка, а всего лишь видео с кратким описанием, которое, в целом, лишь повторяло суть кричащего заголовка. Вот только видео было с официальной страницы Тарьи на Фэйсбуке. Судя по дате загрузки, добавлено сегодня ночью, примерно в четыре часа утра. И на обложке действительно сама хозяйка странички.       Значит, всё-таки она и впрямь…       «Нет, она не могла так просто предать!» – мужчина долго и яростно отгонял ужасные мысли. Но, в конце концов, решил довести своё расследование до конца и убедиться в своей отчаянной правоте.       Даже интересно стало, о чём же таком «шокирующем и жутком» сейчас Тарья будет откровенничать с фанатами.       Скрепя сердце, мужчина всё-таки запустил видео…

***

      Перед объективом действительно сидела его дорогая жена. Вовсе не в прекрасном сценическом наряде и даже с не очень ярким макияжем. А именно такая, какой Марсело привык видеть её каждый день, в обычной повседневной жизни – скромно одетая, не сногсшибательно прекрасная, но по-прежнему очаровательная молодая женщина с аккуратными чертами лица.       Она состроила максимально невесёлую и серьёзную гримасу – значит, тема рассказа предвещает быть тяжёлой. Однако мужу почему-то стало смешно – настолько неправдоподобно хмурым ему показался этот взгляд, будто у маленькой девочки, которой родители не купили игрушку.       Спустя пару секунд Тарья молча достала толстую прозрачную папку, полную бумажных табличек, и тут же показала самую первую них. Надпись на ней буквально вопила:       «Мои дорогие фанаты, СПАСИТЕ! Мой муж, Марсело Кабули…»       «Началось…» – напряжённо вздохнул «виновник торжества» и уже начал прокручивать в своей голове все свои вероятные грехи за почти семнадцать лет отношений. Немало, конечно, но не настолько же серьёзно, чтобы бежать, вопя аж на четыре октавы и теряя тапочки…       Но вдруг… Тарья на видео невинно улыбнулась, пару секунд похлопала ресницами, словно куколка, и, по-прежнему не отводя взгляда от камеры, наконец-то открыла вторую табличку:       «…заразил меня своей страстью к футболу и теперь мне иногда тяжело пропустить интересный матч…»       «Че… ЧЕГО?!» – ошарашенный Марсело тут же приостановил видео и опять недоумённо протёр глаза – и на этот раз у него галлюцинации?!       Нет, всё верно. Первый же «жуткий грех», который вспомнила благоверная – это её собственный живой интерес к футболу, любимому виду спорта мужа! Хотя сам Марсело по этой части реально провинился, даже странно, что жена пока не вспомнила. Лично у него всё ещё свежи воспоминания, как он во время последнего мирового чемпионата практически не отрывался от телевизора и при этом почти не стеснялся в выражениях, ругая проигрывающую любимую команду. «Почти» – потому что к тому моменту в их семье наконец-то стало три человека, и малышка в свои неполные два года уже с любопытством наблюдала, как забавно сердится папа.       Слава богу, всё-таки Тарья пока не рассказала про такое безобразие!.. Или всё-таки расскажет?!       Продолжаем просмотр. Третья записка, и ещё более ласковая улыбка супруги:       «… развратил меня в культурном плане – в частности, обучил меня танго и прочим танцам, слишком страстным и непристойным для нормальных финок, холодных, строгих и замкнутых…»       Она что, смеётся?! Почему она вспоминает по-настоящему хорошие вещи, хоть и подаёт их публике как нечто жуткое? Неужели за все семнадцать лет их бурного романа Тарья ни разу не рассердилась на него по-настоящему, ни разу не затаила обиду?       Однако… всё-таки мило и забавно, что вторым в списке «преступлений» стало их долгое обучение танго. Да и до встречи с будущим мужем мадам Турунен явно была «неправильной» финкой – слишком открытая, слишком приветливая, слишком весёлая и смешная. Хотя поначалу и вправду замкнутая, но тут уже не совсем её вина.       Правда, когда они впервые познакомились во время тура в Южной Америке, до яркого и страстного танго их взаимная симпатия так и не дошла. Напротив, их первый танец был медленным и грустным, вперемешку с долгими прощальными объятьями. Ведь это было в последний день гастролей. Тогда они оба, аргентинец и финка, даже не знали, смогут ли они однажды снова увидеть друг друга…       Смогли. Даже океану и языковому барьеру не удалось уничтожить зародившееся чувство.       Ладно, ещё рано расслабляться, продолжаем просмотр. Табличка номер четыре… ну вот теперь-то Тарья точно прекратит дурачиться и начнёт рассказывать настоящие ужасы, разве нет?       «… практически каждый день осыпает меня такими жуткими ругательствами на испанском, как: querida, hermosa, mi angel и, конечно же, te amo [2]…»       Едва дочитав последнее «нецензурное» слово, Марсело наконец-то улыбнулся и негромко засмеялся. Последние тревожные подозрения испарились безо всякого следа. Тарья даже и не собиралась вытряхивать настоящих скелетов из их семейного шкафчика (из-за отсутствия таковых), а с улыбкой пугала легковерную публику бутафорской кровью, а на деле – всего лишь томатным соком.       Судя по всему, какой-то глупый поклонник совсем задолбал её своей просьбой поведать об ужасах многолетнего брака. Вот она и решила «потроллить» тех, кто в любое время суток был готов примчаться на помощь к своей обожаемой певице и героически освободить её от гнёта «хмыря-Кабули».       Надо будет не забыть, когда жена проснётся, сказать ей искреннее спасибо за такое хорошее чувство юмора. Или, может, лучше поблагодарить её сегодня вечером, после того, как они посмотрят с Наоми очередной мультик, а затем отправят её спать?..       А Тарья на видео по-прежнему продолжала свой, несомненно, «скандальный и душераздирающий» рассказ о «страшном муже». Где-то на седьмом или девятом «откровении» («…часто просит спеть ему «на бис», когда у него день рождения…») Марсело уже хохотал во весь голос – даже приходилось зажимать себе рот, чтобы не разбудить раньше времени домочадцев.       «… героически спаивает меня горячим ягодным чаем, если я простываю или у меня проблемы с голосом…» – поведала четырнадцатая надпись.       А как иначе? Ведь голос – это не просто незаменимый инструмент певицы, а её душа. Помнится, в паре интервью Тарья даже призналась, насколько ей страшно однажды утром проснуться абсолютно немой…       К тому же, если бы не её чудесное пение, потрясающее до самой глубины души, то семнадцать лет назад Марсело вряд ли бы принял окончательное решение. Решение о выпуске альбомов «Найтов», а затем о проведении первых гастролей по Южной Америке. Где они как раз и встретились.       Да чёрт побери, даже в период распада группы он был зол лишь на тех, из-за чьей клеветы любимая пролила так много слёз, но никак не на их песни! Потому что эта музыка как раз и подарила ему Тарью…

***

      Между тем, тон сообщений на видео становился уже серьёзней, хотя они по-прежнему сохраняли позитивный и дружелюбный настрой.       «… он у меня какой-то неправильный аргентинец! Когда мы изредка ссоримся, он не орёт на весь дом, не хлопает дверьми и не бьёт посуду, а всего лишь спокойно объясняет свою точку зрения…»       Именно такая «неправильность» в стереотипном поведении, как оказалось позже, и привлекла внимание Тарьи, когда они впервые встретились. Равно, как и самого аргентинца заинтересовала общительная и открытая девушка из далёкой снежной Финляндии.       «… в октябре 2005 года, когда я получила письмо об увольнении, он остался рядом со мной и очень долго утешал меня, а не пошёл резать Холопайнена на котлеты, как полагается настоящему злому аргентинцу…»       Идея «пришить» того усатого гада, конечно, была заманчивая, даже слишком. Но, к счастью или к сожалению, Кабули тогда хватило лишь одного взгляда на плачущую жену, чтобы забыть о кровавой мести и остаться с Тарьей. Потому что кто, если не он?..       Только рядом с ним Тарья смогла позволить себе такую роскошь, как сильно плакать, не боясь при этом осуждения. Не просто едва слышно всхлипывать и украдкой вытирать предательски бегущие слёзы, как это случилось на ноябрьской пресс-конференции. А именно что кричать, подобно раненому зверю, задыхаться в плаче и судорожно шептать, прильнув к груди мужа: «За что?! Что я сделала не так, если это произошло?! Маркку, я не понимаю…»       Что же до Холопайнена, то ненависть к нему впервые вспыхнула лишь в то жуткое осеннее утро, после прочтения письма. Лишь тогда, не раньше. Да и не стремился муж певицы враждовать с давним другом и коллегой своей жены. Хотя и прекрасно понимал, с какой ревностью поэт наблюдал за своей Музой, счастливо влюблённой… но в другого мужчину.       «… тем не менее, грозится набить морду любому из моих бывших коллег из «Nightwish», если они посмеют снова меня оскорбить или обидеть. Даже если это будет Марко Хиетала…»       Тут Марсело нервно засмеялся, вспомнив того здоровенного бородача с хриплым грозным голосом. Перспектива мордобоя с таким викингом его не слишком воодушевляла. Даже Эмппу он мог одолеть с трудом – ещё во времена совместных гастролей они часто по-дружески боролись в дзюдо.       Хотя, если вспомнить того маньяка из Гвадалахары, теоретически и мистер Хиетала был не таким страшным противником. Не одолеть, так щедро разукрасить его синяками всё-таки можно. Так что пусть только они попробуют снова обидеть его дорогую Тарью.       Да и за песню «Master Passion Greed» тоже будет не лишним когда-нибудь достойно поблагодарить. А то как-то невежливо получилось – Марко ведь так старался, со всей дури орал в микрофон такую мелодичную ругань…       «… ещё грозится набить морду любому, кто полезет на сцену, когда я выступаю, или в пьяном виде набросится меня обнимать…»       Это тоже верно. Им обоим ли не знать, насколько порой сумасшедшими и непредсказуемыми могут быть фанаты? Поэтому за столько лет совместных путешествий он давно привык быть её закулисным ангелом-хранителем.       «… безумно улыбнулся и в кои-то веки заорал… от счастья – так здорово он обрадовался новости, что у нас будет ребёнок…» – теперь Тарья даже не скрывала своё настоящее, веселое настроение. Она пока так и не засмеялась (в отличие от мужа в данный момент просмотра), но весело улыбнулась и мечтательно закатила глаза, охваченная приятными воспоминаниями.       «… зато потерял дар речи на целый час, когда увидел, с каким интересом я смотрю фильмы ужасов, будучи уже на шестом месяце…»       Да тут не только муж и будущий отец – любой нормальный человек обалдеет от такого зрелища! Искала ли Тарья тогда вдохновение для очередной песни или просто решила расслабиться в редкий свободный вечер… однако смотреть в её положении все части «Пилы» явно было не лучшей идеей.       Нет, он потом ворчал не сильно и по-прежнему любя («Ты ещё «Чужого» сейчас включи, глупышка…»), но диск с ужастиками всё-таки конфисковал. А ещё пару дней спустя жена, снова движимая адреналиновым «бзиком», глубокой ночью этот же диск аккуратно стащила и тайком ушла в зал, смотреть дальше. И если первое Марсело благополучно не заметил (хотя кража осуществилась прямо из-под подушки, на которой он спал!), то от лёгонького женского вскрика (испугалась-таки) он вскочил как ошпаренный.       Закончилось всё, впрочем, неплохо – оставшееся время до конца фильма беременная любительница хорроров провела уже в компании мужа. Так он и встретил новое утро: на диване, осторожно прижимая к себе мирно спящую Тарью и положив руку на её округлившийся живот…       «… вёл машину, как настоящий псих, чтобы довезти меня до ближайшего роддома…»       «… А затём нёс тебя на руках, от машины до самых носилок» – мысленно добавил муж, предавшись очередным захватывающим воспоминаниям.       Роды начались почти на месяц раньше положенного срока. Говорят, такое нередко происходит с беременными женщинами около тридцати лет, но для обоих супругов это стало полнейшей неожиданностью. Даже не понятно, кто сильней перепугался тогда.       А поездочка действительно стала целым аттракционом. Даже удивительно, что в самый разгар «веселья» не прицепилась полиция. Но Тарья тогда продержалась молодцом, хотя всю дорогу и мучилась от адской боли в нижней части живота.       Уже в больнице, спустя несколько бесконечных часов ожидания, всё завершилось: родилась девочка. Её жизни и жизни матери больше ничего не угрожало, однако первые дни малышка провела в кувезе, набираясь сил. Очень нескоро Марсело наконец-то смог взять на руки дочь, их с Тарьей маленькое чудо. Но этот светлый момент приветствия он вряд ли сможет забыть…

***

      До конца видео оставалось ещё шесть минут. Записи на табличках уже не были такими же дико смешными, как в самом начале, но и назвать их «обвинениями» язык по-прежнему не поворачивался.       «… вот уже полтора десятка лет он всегда путешествует со мной по всему миру, когда у меня гастроли…»       В первые месяцы отношений (уже после тура), когда они не могли регулярно видеть друг друга, их спасением была электронная почта. Затем, став личным менеджером Тарьи, Марсело наконец-то смог сопровождать девушку во время поездок группы и, как следствие, более тесно общаться с ней и её товарищами.       Нередко другие «Найты» почти каждое утро, пока автобус был в дороге, становились свидетелями следующей картины: их ненаглядная вокалистка и её бойфренд лежали вместе на автобусных сиденьях, завернувшись одним одеялом. Неизвестно, как остальные, но Туомас явно был не в восторге от таких нежностей и однажды, сфотографировав спящую пару, попросил Тарью прекратить «эту излишнюю эротику» (хотя снимок был скорее смешной, чем откровенный – Марко даже в шутку окрестил его «Белки в гнёздышке»). Конечно, Туомас тогда ещё шутливо и даже ласково попросил, но всё-таки…       А вообще, Марсело уже очень давно привык к такой жизни. Жизни в постоянных путешествиях. Не только потому, что они оба вскоре сойдут с ума, если надолго останутся друг без друга. И не только из-за дополнительной, рабочей, связи. Просто кто-то же должен заботиться об этой чудесной женщине по-настоящему, а не только по причине её призвания. Нельзя, чтобы она чувствовала себя одинокой в многотысячной толпе, даже если эта толпа буквально боготворит её…       «… его роль в период гастролей не ограничивается лишь тем, что он лишь мой продюсер. Он также постоянно охраняет меня, частенько помогает переодеваться и просто подбадривает перед каждым выступлением…»       Тут новые перечисления даже излишни – особо любопытные поклонники быстро дополнят этот список «мелочей», просто отыскав в два клика концертные фотографии и видео.       Он давно, хоть и не сразу, привык быть под постоянным прицелом объективов. Ведь когда твоей подругой, а затем и женой стала такая отличная певица (и просто красавица), то с этого момента всегда будь готов и сам к пристальному вниманию. Даже если оно недоброе…       Нет, были, конечно, фанаты, которые добровольно и с удовольствием общались и с ним тоже. Даже был забавный случай, во время тура «Once». Тогда две девушки вежливо и всерьёз уговаривали его оставить автограф на плакате «Nightwish». Будто он и впрямь был полноправным участником коллектива, а не просто мужем их любимой вокалистки… И ведь уговорили-таки!       Возможно, что и сейчас, спустя двенадцать лет после того тура, есть те, кто по-прежнему хорошо думает о нём. В конце концов, не все же поверили в клевету, так искусно изложенную бывшими «друзьями» Тарьи и надолго превратившую её саму и её мужа в крайних!..       Впрочем, теперь ему почти всё равно, что о нём думают поклонники жены. Ему наплевать на смешки в адрес его внешнего вида, он давно привык к «советам» вроде «Улыбайся почаще, мужик! Ты ведь женат на такой красавице!»… Но он рад, что, по крайней мере, их долгожданную дочь люди приняли с искренней радостью.       Две минуты до конца видео, пять записок спустя:       «… он вообще замечательный отец – не такой строгий родитель, как я, но мне совсем не страшно оставлять с ним нашу малышку, когда мне нужно идти на сцену. Так что Наоми у нас папина дочка…»       «А вот здесь зря ты так самокритична, родная» – усмехнулся про себя мужчина. И действительно: несмотря на постоянную работу, Тарья всё-таки «на ура» справлялась с материнскими обязанностями и практически не расставалась с дочерью вне сцены. «Что бы ни случилось, помни, Тарья – в моих глазах ты отличная мать. Уже потому, как сильно ты любишь нашего ребёнка» – не уставал он повторять супруге, если у неё что-то не получалось и она начинала грустить.       Маленькая Наоми одинаково любила проводить время с каждым из родителей. Она обожала нежный мамин голос и её мягкие руки, но ей также нравилось, когда папа тоже рассказывал ей сказки на ночь или гулял с ней повсюду, посадив дочку на свои широкие плечи.       Фанаты до сих считали целым подвигом хотя бы разочек сфотографировать малышку, особенно когда счастливая семья находилась в полном составе. И они не могли не подметить, что теперь лицо господина Кабули всё чаще озаряла ласковая улыбка…       Не сказать, что присматривать за дочкой было абсолютно легко, хотя Наоми и была на удивление спокойным ребёнком. Однако порой в период «дежурства» Марсело всё же случались забавные случаи, о половине из которых любимая жена, к счастью, пока не догадывалась.       Например, однажды он, на свою голову, оставил девочку в гримёрке Тарьи. Ненадолго, буквально на пять минут. Но по возвращении папа застыл в немом шоке – вряд ли он ожидал встретить вместо дочери двухлетнего Джокера. Просто Наоми умудрилась отыскать в этом бардаке мамину косметичку…       Пока жена не вернулась, Марсело едва успел смыть макияж с лица малышки и заменить почти израсходованные помаду и тени на запасной комплект. На его счастье, Тарья пока ничего не заметила.       Ещё девочке очень нравилась музыка, неважно, какого стиля. Что, впрочем, неудивительно, ибо она успела привыкнуть к громким мелодиям, когда Тарья выступала, ещё будучи беременной. И Наоми до сих пор не надоедало наблюдать и слушать каждый концерт, как красиво поёт её мама.       В глубине души Марсело надеялся, что однажды дочка, когда подрастёт, тоже станет прекрасной певицей... Самое главное – чтобы потом Наоми не пригласили на место очередной вокалистки «Nightwish», иначе на этот раз Холопайнену точно не поздоровится!..

***

      Одна минута до конца видео. Спустя ещё пару-тройку табличек, Тарья наконец-то показала финальную надпись, сделанную ярко-красными чернилами:       «… и вообще – для меня Марсело не только любимый муж, но и настоящий друг. Это самый близкий человек, которому я никогда не боюсь открыть своё сердце и рассказать свои настоящие чувства. С ним не страшно, и мы готовы, если придётся, пойти вместе хоть в ад, хоть в рай…»       «Я не знаю, какое событие окончательно превратит мою жизнь в настоящий кошмар. Но это то, что со мной случится, если я потеряю Марсело. Он нужен мне каждый день моей жизни…» – призналась она однажды в интервью, ещё задолго до рождения Наоми. И это вряд ли были просто красивые слова…       Несомненно, она сильная не только в плане голоса, но и характера тоже. Но, как говорил небезызвестный Тилль Линдеманн: «И акулы тоже плачут». Даже сильным иногда бывает очень и очень больно…       Интересно, сколько раз за эти годы Марсело оберегал её от сумасшедших поклонников, норовивших наброситься на неё со страстными объятьями (если не хуже) прямо во время концерта? А сколько раз он подбадривал её после очередного неприятного разговора с тогдашними коллегами, убеждая в ответ, что она не просто голос и слепой исполнитель чужих стихов (как ей частенько вдалбливали во время ссор), а действительно замечательная девушка?       Она не боялась и не боится до сих пор делиться с ним своим горем. Он был одним из немногих, кто помог ей не сломаться после смерти любимой матери от рака…       Про события после октября две тысячи пятого года и говорить нечего. Конечно, далеко не весь мир в одночасье ополчился против Тарьи, а лишь горстка грязных СМИ да те, кого она девять лет работы в «Nightwish» искренне считала своими друзьями.       Да, есть один из парней, с которым Тарья до сих пор сохранила хорошие отношения (хоть и не так часто с ним общается). Да, спустя много лет, ещё один раскаялся и даже по-своему попросил прощения. Да, как минимум, половина поклонников осталась на стороне своей любимицы в те чёрные дни (и, ходят слухи, впоследствии они же «радостно» встретили вокалистку-преемницу тухлыми помидорами). Но что случилось бы с Тарьей именно тогда, в то страшное осеннее утро, если бы он не остался с ней и не разделил с ней её боль?..       Потом он долго ждал, когда мощный поток клеветы хотя бы немного иссякнет, после чего наконец-то поведал фанатам их с Тарьей историю. Не всем понравился его ответ, но разве правда бывает приятной для всех без исключения?..       Однажды его спросили: «Вы когда-нибудь нарочно отдаляли свою жену от остальной группы?». Нет, конечно. Он никогда не принуждал любимую проводить больше времени именно с ним, а не с другими «Найтами». Она сама захотела быть рядом с тем, кто просто был к ней очень добр.       И это стремление защищать было взаимным, хоть со стороны Тарьи всё складывалось и несколько иначе, в силу того, что она женщина. Именно тогда Марсело понял смысл поговорки, казавшей поначалу ему смешной: «Бойтесь моря в шторм, безлунной ночи и гнева доброго человека».       Помнится, Тарья однажды тайком купила новый альбом своей бывшей группы – хотела «заценить» голос своей преемницы Анетт. И если «Bye Bye Beautiful» она восприняла более-менее стойко (проронив в конце лишь усталое «Ах ты скотина усатая!..»), то после «Master Passion Greed»…       После этой песни она медленно, пошатываясь и ничего не говоря, будто лунатик, ушла в свою домашнюю студию и попросила не беспокоить. Весь день он слышал, как из комнаты доносилась хаотичная и очень яростная игра на пианино, вперемешку с едва разборчивыми криками. А уже вечером, когда жена наконец-то вернулась, Марсело нашёл на её столе несколько страниц, явно с обращением к Холопайнену. Весьма неприятного содержания, с кучей ответных обвинений и недвусмысленным требованием оставить её семью в покое.       Певица хотела отправить это письмо следующим утром, невзирая на возможные ужасные последствия – так сильно её ослепил гнев за оскорбления в адрес любимого мужа. Сам Марсело тогда с трудом отговорил её не делать таких глупостей и предложил облачить обвинения в более мягкую форму и, так сказать, применить в родной стихии. «Ведь ты – не они, тебе не надо опускаться до грубых слов, чтобы пристыдить. Ты гораздо выше этого, ты сильная, потому что продолжаешь петь, им назло…»       Так спустя несколько месяцев и появилась песня «Enough». А «остатки» неотправленного письма Тарья щедро разложила по наиболее подходящим композициям, не сказав, правда, их названия и точное количество. «Дорогой» бывший начальник и сам поймёт, где ещё спрятано это «на тебе!».       И вот сегодня жена снова заступилась за мужа…

***

      Вот она переворачивает листок другой стороной. На этот раз рядом с жирно выделенной надписью был также нарисован смайлик в виде довольного чёртика.       «Ну что, дорогие фанаты, будете меня спасать от такого «злого» мужа?!» – спрашивает она, не произнеся вслух ни слова и лишь иронически смотря в объектив, после чего снова невинно смеётся.       Вроде бы на этом всё. Можно смело закрывать интернет-страничку и идти будить семью… Или нет?       Тарья на видео вдруг спохватилась, схватила чистый лист бумаги с ручкой и вскоре показала по-настоящему последнюю, наспех составленную записку:       «Ой, совсем забыла! Сегодня ровно семнадцать лет, как он спас меня от одного сумасшедшего фаната, который набросился на меня во время концерта! Это было в Гвадалахаре, если что…»       Надо же, она до сих пор помнит об этом!.. Хотя хорошим данное воспоминание, как ни посмотри, очень тяжело назвать…       Это был один из последних концертов южноамериканского тура, поэтому зрители неистовствовали как никогда. Охранники откровенно валяли дурака, несмотря на жёсткий приказ быть настороже и пресекать любые попытки навредить финским гостям. Сам Марсело в тот день, как и обычно, стоял за кулисами и наблюдал оттуда за происходящим на сцене. Всё его внимание было приковано к поющей девушке двадцати двух лет.       На фоне своих брутальных товарищей она казалась ещё более хрупкой и беззащитной. И именно она, ввиду своей роли «голоса и сердца группы», принимала на себя основной удар со стороны обезумевших поклонников. Дважды за весь концерт ему приходилось убедиться, насколько правдиво это наблюдение…       Первого такого ополоумевшего идиота, забравшегося на сцену и начавшего носиться по ней как лось, Марсело остановил довольно быстро. Тарья тогда не оборвала свою песню на полуслове, а лишь едва заметно вздрогнула от неожиданности, когда наглец успел коснуться её плеча.       «Нет, нельзя паниковать из-за таких мелочей, нельзя подводить остальных! Продолжай, что бы ни произошло! Долг артиста превыше всего!» – наверняка именно так она успокаивала себя в те минуты.       Туомас и другие ребята, к сожалению, были того же мнения...       Следующий фанат, тот самый маньяк, действовал гораздо хитрей и изощрённей. Он пробрался с задней стороны сцены (что было, увы, смехотворно просто, учитывая паршивую работу охраны). А затем дождался, когда едва заиграет новая мелодия и, воспользовавшись плохой видимостью, вызванной пляской лазерных лучей во тьме, набросился на девушку…       То, что пережила Тарья за те несколько секунд, в официальной летописи группы скромно назвали «страстными объятьями».       Всего лишь «страстными объятьями», после которых она до сих пор очень не любит, когда к ней подкрадываются сзади, даже если это родной ей человек. «Страстными объятьями», при воспоминании о которых у неё до сих пор бледнеет лицо, стоит ей едва услышать песню «FantasMic»…       Тарья никогда не рассказывала, что ещё с ней успел сделать тот маньяк за эти несколько секунд, кроме того, что повалил на землю и разорвал блузку. Она отвечала кратко и мрачно: «Много очень отвратительных вещей». Но, что бы то ни было, на её счастье, самое худшее так и не успело произойти. Она до сих пор считала настоящим чудом, что Марсело успел тогда прийти к ней на помощь и оттащить того мерзавца…       А парни продолжали играть, даже когда всему залу стало видно, что бесценная вокалистка «Nightwish» убежала прочь за кулисы. Убежала насмерть напуганная, вцепившись ладонями в разорванную блузку и стараясь не встречаться ни с кем взглядом.       Она заперлась в гримёрке и горько рыдала, снова и снова переживая эти гадкие прикосновения. Она не желала впускать к себе даже остальных «Найтов», когда они, доиграв песню, наконец-то додумались навестить её… с просьбой поскорей успокоиться и вернуться обратно на сцену.       Она открыла дверь только ему одному. Только ему одному, вскоре после пережитого кошмара, Тарья позволила заключить себя в сочувствующие, по-настоящему ласковые объятья. Позволила осторожно поглаживать её мягкие волосы, пока она плакала, и шептать слова утешения, такие простые, но такие важные и дорогие сердцу до сих пор…       Это было впервые со дня их знакомства, когда Марсело почувствовал себя кем-то большим, чем просто хорошим человеком, рядом с которым Тарье нравилось находиться. Кем-то необходимым для неё, подобно спасительному кислороду… Кем-то настолько родным.       Да, этот инцидент им обоим до сих пор неприятно вспоминать. Но старинный принцип инь-ян снова оправдал себя – и в плохом оказалась частичка хорошего. Трудно отрицать, что это нападение всё-таки здорово сблизило их друг с другом, дополнительно усилило зародившееся взаимное чувство.       Конечно, и раньше в период тура, в перерывах между концертами и поездками, они часто интересно и приятно общались. Даже гуляли вместе по улицам незнакомых городов, украдкой от остальных фотографируя свои похождения. Но именно после этого ужасного случая они оба, аргентинец и финка, тайно встретившись следующей ночью, наконец-то осмелились сказать друг другу одну простую фразу:       «Te amo, Tarja» – «Minä rakastan sinua, Markku»       «Я люблю тебя»       Долгий первый поцелуй на прощание. Но, на их счастье, отнюдь не последний…

***

      Рассказ на видео подошёл к концу, и Марсело наконец-то смог закрыть интернет-страничку. Теперь на его сердце было легко и спокойно, а плохое настроение исчезло подобно туче, которую рассеяли солнечные лучи.       Тарья… Всё-таки он не ошибся в своей жене. Она действительно так и не рассказала ничего по-настоящему плохого, хотя поначалу, шутки ради, и «подловила» жутковатым анонсом наивных зрителей, охочих до всяких «жареных фактов». Но зато этот, на первый взгляд, незатейливый рассказ наглядно продемонстрировал, что она по-прежнему сильно любит. Что её искренние и нежные чувства к нему ни капельки не изменились и не потускнели, даже за столько лет отношений.       И эти чувства по-прежнему взаимны…       Ведь она для него прежде всего именно любимая женщина, а уже потом прекрасная певица, чей голос буквально околдовал его семнадцать лет назад. Не просто неземная Дива, величественная и окутанная ореолом вечной загадки, а именно Женщина – чистая душой, живая, весёлая, общительная, нежная. Сильная, но вместе с тем и такая хрупкая и ранимая… Та, для которой он стал опорой во всём, своеобразным хранителем, защищающим её от любых бед. Та, которая дарит ему настоящее счастье одной своей улыбкой. Та, без которой он не сможет жить.       Нет, он не будет увековечивать свои чувства в трогательных стихах. Не будет петь баллады и прочие эвердримы (да и не захочет – он и сам знает, что поёт, мягко говоря, не ахти). Он вообще не станет объяснять и доказывать никому постороннему, насколько сильно он любит Тарью. Ему уже достаточно, что она знает об этом. А она знает…

***

      Одно только интересно: кто же всё-таки был оператором того видео?       Ответ нашёлся очень быстро, когда мужчина услышал радостное «Привет, папа!». К нему бойко подбежала смеющаяся пятилетняя дочь. Их с Тарьей маленький голосистый ангел с озорными карими глазами.       – Доброе утро, Маркку, – вскоре на кухню зашла и сама жена и, аккуратно положив на стол камеру, с довольной улыбкой кивнула в сторону Наоми, – Здорово, что мы вчера учились записывать видео, правда? Весь вечер напролёт тренировались! Правда, когда закончили, то я так устала, что забыла вернуть камеру обратно в ящик. Так что извини, если… Маркку?       Она не успела договорить – Марсело неожиданно подхватил дочку на руки, а затем поймал в объятья и крепко прижал к себе и саму Тарью. После чего, перед тем, как страстно поцеловать супругу, наконец-то ответил:       – Доброе утро, любимая… Te amo.
Примечания:
7 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать
Отзывы (6)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.