ID работы: 5888648

Истинная судьба Звезд (True Destiny in the Stars)

Гет
Перевод
R
Заморожен
91
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
333 страницы, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 375 Отзывы 46 В сборник Скачать

Глава 38: Возможность

Настройки текста
      Храм Хикава              Была уже глубокая ночь, когда сенши закончили все дела и, наконец, смогли лечь спать.       Следующий день обещал быть напряженным, необходимо принять много решений. Рискованно бездействовать, нужно подготовить план по уничтожению врага, теперь когда известна его цель, сенши должны действовать быстро.       Об этом думал Таики, пока от мыслей не отвлек скрип двери. В комнату вошел Сейя, так как Ятен уже давно спал. Пробираясь через кромешную темноту к матрасу, постоянно на что-то натыкаясь и тихо “ойкая”, Сейя все-таки подошел к матрасу.              — Ты где был? — прошептал Таики.              — Черт! — раздался испуганный шепот Сейи, — Никогда так не делай!              Таики улыбнулся сам себе.              — Ты, что, мне мама? Будешь контролировать каждое мое движение? — продолжил Сейя.              — Я волновался…              — Хватит… Меня не было всего полчаса. Просто побыл с Оданго, чтобы ей спалось лучше.              — Окей.              Сейя лег на матрас и спокойно продолжил:              — Таики… Знаю, что для всех было шоком, что Сецуна рассказала нам о том будущем… Но надо понимать, что это будущее не произойдет, теперь все по-другому. Мы все изменили. Не волнуйся, пожалуйста, за меня. И не паникуй, когда я отсутствую.              — Трудно принять смерть брата в битве, в которой мы собираемся сражаться…              — Но это было ДРУГОЕ будущее! — возразил Сейя, — Теперь, когда мы знаем, все козыри в наших руках, не так ли?              — Да… — согласился Таики, хоть и не принял аргументов брата и все еще волновался, — Просто дай нам защитить тебя и будь осторожен.              Сейя улыбнулся:       — Хорошо.              Вдруг раздался еще один голос из темноты:       — И не делай ничего слишком безрассудного или опасного для жизни, как ты обычно делаешь.              — Ятен?! — воскликнули братья в унисон.              — Разве ты не спишь? — спросил Таики.              — Невозможно спать, когда вы шумите! Да еще и столько проблем навалилось! — раздраженно сказал Ятен.              — Перестаньте за меня волноваться… Я буду в порядке, — произнес Сейя.              — Главное, успей до того, как тебя убьют, сделать ЧибиСейю, — поддразнил Ятен.              — ЧТО?! Что ты имеешь в виду под “сделать”?              — Ты меня понял. Подожди, или ты уже…?              — ЯТЕН! Нет! Конечно, нет! — смутился Сейя, — Я джентельмен!              — Неужели? Это что-то новое…              — И перестань называть ее ЧибиСейей!              — Но ей подходит! — возразил Ятен, — Она такая же раздражающая и безрассудная, как и ты.              — ТЫ ТРУП, БЕЛОБРЫСЫЙ! — Сейя нервно попытался выбраться из простыни, которая цеплялась за ноги. Он громко выдохнул, откинул простынь в сторону и направился к Ятену.              — Сто-оп! Вы двое! Хватит! — закричал Таики, сидевший между братьев.              Ятен подло засмеялся, а Сейя простонал:       — Да, достаточно на сегодня… Давай спать, — с этими словами, он плюхнулся на матрас и нахмурился, скрестив руки на груди, — Спокойной ночи… — добавил Сейя, сдерживая улыбку.              — Доброй ночи, — ответили братья.              Сейя закрыл глаза, предстоящее сражение наверняка будет самым сложным в его жизни, и он понимал, что есть реальная опасность для его жизни, но чувствовал себя уверенно. Несмотря на то, что его братья такие разные и они совершенно не похожи на него, несмотря на все ссоры и недомолвки между ними, Сейя знал, что у него самые лучшие братья, которые всегда переживают за него и готовы сделать все.       ****              В прежней комнате Рей, девочки расположились на больших матрасах. Сама же хозяйка разделила другую комнату с Оодачи.       Прошло достаточно времени, как девушки погасили свет, после возвращения Усаги. Однако Ами совсем не спалось, она вертелась.              — Ами, — прошептала Минако. — Не спится?              — Извини, я тебя разбудила?              — Нет, все хорошо.              — Почему не спишь? Это из-за Рей и Оодачи? — спросила Минако.              Ами побледнела.              — Что?.. — ее голос дрогнул. — Как ты узнала?              — Невозможно ведь уснуть, у меня голова взрывается от мыслей! Они вторую ночь проводят вместе! Извращенцы..!              Ами облегченно выдохнула, Минако ничего не знает.              — На самом деле, — раздался третий голос, — меня больше беспокоит то, что произошло между ТОБОЙ и ЯТЕНОМ, Минако.              — Мако! Ты проснулась? — удивилась Айно.              — Не уходи от темы. Что насчет вас? — спросила Мако.              — Что… Ты о чем?              — Ты поцеловала Ятена? — прошептала Макото.              — Ну… — протянула Минако.              — О, вау! Ты это сделала! — воскликнула девушка.              — Минако, — смутилась Ами.              — Тихо! — прошептала Минако, — Вы разбудите Усаги!              Девушки замолчали и услышали невозмутимое похрапывание принцессы.              — Ее пушкой не разбудить… — подметила Мако.              — Так ты поцеловала Ятена? — застенчиво спросила Ами. Любопытство взяло верх над ее скромностью.              — Это он поцеловал меня. — уточнила Минако.              — Ух ты! — восхитилась Мако. — Это такая редкость для него!              — Ага, он застал меня врасплох оба раза!              — Что? Вы целовались дважды?! — удивилась Ами.              — Да…              — Невероятно! — сказала Макото. — Ты его любишь?              — Не знаю, — выпалила девушка. — Он такой странный… Самый отвратительный парень на свете и заноза в заднице! Относится ко мне, как к сумасшедшей! Игнорирует постоянно! Но… — Минако сбавила тон. — Когда мы наедине, Ятен становится абсолютно другим… Такой заботливый и чуткий…              Девушки умиленно вздохнули.              — Кстати, — сказала Минако. — Ами, между тобой и Таики явно есть искра. Ты должна действовать, пока не поздно.              — Минако, пожалуйста… — возразила Ами, смущаясь.              — Просто поцелуй его и посмотри, что будет!              — Поцелуй - очень серьезный шаг… — произнесла Мако. — Пусть Ами подождет, пока не будет уверена полностью в Таики и в его чувствах.              — Макото… — прошептала Минако, понимая, что подруга вспоминает свой первый поцелуй с врагом.              — Разве поцелуй что-то разъяснил между тобой и Ятеном? — вдруг спросила Мако.              — Нет… Поцелуи были невероятно изумительными, но для чего Ятен это сделал… Ради удовольствия или он действительно заботится обо мне?              — Так вот почему ты пыталась спросить Чибиусу про будущее, — произнесла Ами.              — Да. Но и Ятен тоже пытался.              — Это значит, что он тоже что-то чувствует к тебе, — подметила Ами.              — Хм… Может быть, — пробормотала Минако. — Он такой сложный человек…              — Наверняка, он тоже считает, что ты сложный человек. Тебе нужно узнать, что он на самом деле чувствует к тебе, прежде чем дальше позволять себя целовать, — мудрым голосом сказала Мако. — А также… Нужно разобраться и в своих чувствах.              — Только без вмешательства Чибиусы, пожалуйста, — попросила Ами.              — Но как я тогда узнаю, любит ли он меня? Как понять, люблю ли я его? — растерянно спросила Минако.              — Поверь, если кого-то любишь, непременно знаешь об этом, — закончила Мако.              ***              В другой комнате расположились Чибиуса, Хотару и Галаксия. Звездная Королева сама настояла на том, чтобы спать вместе с внучкой. Она успела сильно полюбить девочку и привязалась к ней всем сердцем. Галаксия даже уснула, крепко сжимая Чибиусу в руках. Ей даже спалось лучше обычного.       Но Чибиуса не спала.       Пришло время воплотить план.       Выждав больше часа в абсолютной тишине, она была уверена, что Галаксия крепко спит. Она осторожно высвободилась из ее объятий и повернулась к Хотару.       Девочки встали и вышли на цыпочках из комнаты.              — В какой комнате Пу? — прошептала Чибиуса.              — В конце коридора, с Харукой и Мичиру.              — Это усложняет все…              — Не совсем… Я воин безмолвия, помнишь? — Хотару подмигнула.              Девочки прошли через коридор к нужной двери. Хотару перевоплотилась в Сейлор Сатурн.              — Ты помнишь, что должна сделать? — уточнила Чибиуса.              — Да. Ключ Времени Сецуны должен появиться на ее талии, когда ты произнесешь заклинание.              — Правильно. И не забудь о моем Ключе Времени. Я видела, его на цепочке у Сецуны на шее.              — Хорошо!              Чибиуса начала свою часть плана, когда Хотару зашла в комнату. Она опустилась на колени, переплела пальцы рук в молитвенном жесте и стала произносить слова на незнакомом языке.       Через несколько секунд вокруг Чибиусы появилась яркая аура, а ее длинные волосы стали развеваться, будто девушка стояла над аэродинамической трубой. Затем в центре лба Чибиусы появился свет и образовал символ: звезда с луной.              — Хранитель Хронос, Бог Времени! Твоя смиренная слуга просит твою силу! Дай мне ключи, чтобы путешествовать во времени!              Затем сияние погасло.       Чибиуса научилась контролировать пространством и временем от Сецуны, хоть и редко это практиковала.              — Хотару, поторопись, — прошептала она.              В комнате, Хотару убедилась, что все спят и подняла голову наверх. В ее руках появилась Секира, блеснув лезвием. Теперь вокруг стояла тишина. Сатурн слышала лишь свое сердцебиение. Она использовала силу, которую никогда не считала полезной для битвы. С помощью этого заклинания девушка становилась незаметной для других на некоторое время, как бы отключая органы чувств у окружающих. Она не знала, как долго может продолжаться этот эффект, поэтому поспешила выполнить свою миссию.       Сатурн осторожно сдвинула одеяло с Сецуны, и взглянула на ее талию. Но там не оказалось ключей. Она встала на колени перед ней, выжидая появления связки.       Внезапно появился свет, образовывающий плотное облако разноцветных огоньков, через которые начал появляться золотой пояс с ключами.       Хотару облегченно улыбнулась и медленно расстегнула пряжку ремня, забрав ключи. Они оказались гораздо тяжелее, чем она думала.       Только девушка собралась уходить, как вспомнила о втором ключе. Она нашла цепочку на шее Сецуны и аккуратно сняла ее.       Сатурн, как можно медленнее, вышла из комнату, держа в руках добычу. Первое, что она увидела, взволнованную Чибиусу с широко открытыми глазами.              — Ну…? — выжидающе спросила она.              Сатурн продемонстрировала звенящие ключи. Лицо Чибиусы резко изменилось, она выдохнула с облегчением и расплылась в улыбке. Затем она бросилась обнимать свою подругу.              — Ты такая молодец!              — Без тебя я бы не справилась, — Сатурн робко покраснела.              — Я, наконец, освоила заклинание! Я боялась, что не справлюсь, хоть и видела много раз, как Пу это делает.              — Ты невероятная, Чибиуса! Ты стала такой сильной и взрослой! — произнесла Хотару, любуясь подругой.              — Наверно, пришло время… — грустно сказала она.              Сатурн детрансформировалась и передала ключи.              — Пожалуйста, будь осторожна… И обязательно возвращайся, мы нуждаемся в твоей помощи. И будем скучать…              Чибиуса кивнула.       — Не переживай. Я сделаю все, как мы договаривались. Спрячу ключи. Без них Пу не сможет вернуться к Вратам Времени. И я вернусь к вам, чтобы помочь в битве и спасти моего папу… Я свяжусь с тобой.              — Я верю в тебя.              Девушки обнялись.       Затем Чибиуса молча покинула святыню. А Хотару вернулась в комнату.              ***       Квартира Мамору              Было два часа ночи, когда Мамору проснулся от того, что в дверь настойчиво звонили. Парень уснул на диване, пока читал. В последнее время он плохо и мало спал, его тревожило происходящее. Идеальное будущее, которое планировал Мамору, исчезло, как дымка. И теперь ему приходилось принимать его новую пустую жизнь.       Он вскочил с дивана и направился к двери.              — Кто там?              — Чибиуса.              Услышав ее голос, Мамору сразу же открыл дверь.              — Пришло время… — произнесла она вместо приветствия и вошла в квартиру.              — Чибиуса, что ты здесь делаешь так поздно? Что случилось?! — обеспокоенно спросил Мамору, опасаясь худшего.              Девушка прошла в гостиную и небрежно села на диван.              — Ничего не случилось… Пока, — ответила она.              — Пока? Что ты имеешь в виду? Усаги?              — Да, она. Не волнуйся. Просто… Я сбежала их храма. Пу заставляет меня вернуться в мое время завтра. А я не могу пока… О, и я украла у нее ключи Времени, так что она не сможет вернуться к Вратам…              — Ты что?! — ошарашенно спросил Мамору.              Она просто убежала от своих друзей и семьи, украла очень важную вещь, и она сидит спокойно на диване и рассказывает об этом, как будто говорит о погоде! Он не понимал ее спокойствия.              — Чибиуса! Ты не можешь так поступить!              — Я уже так поступила…              Мамору начал массировать виски, чтобы сосредоточиться.              — Ты должна вернуться прямо сейчас! Пошли, я отведу тебя.              — Нет, — сказала она. — Я не собираюсь слушать нотации от человека, который настаивал на будущем, в котором бы меня просто не могло бы существовать.              Мамору совершенно не понимал, о чем говорила Чибиуса. Его нынешнее “я” еще не принимало подобных решений.              — Неважно, — сказала она. — Послушай, мне просто нужно, чтобы ты позволил мне остаться на пару дней. И никому не рассказывай, что я здесь. Мне нужно время для моего плана.              — Какой план? — осмелился спросить Мамору, хоть и боялся ответа.              — Предстоящая битва будет самой сложной. Девушки нуждаются во мне, нуждаются во мне силах. Я должна помочь, или мой папа умрет.              Мамору застыл.       У него появилось миллион мыслей, хороших и плохих. Затем он посмотрел на девушку. Она смелая, и готова на все, чтобы спасти близких людей. Мамору долго думал, что Чибиуса его дочь и так гордился ею. Он понял, что независимо от того, его семья она или нет, он все равно ее любит и гордится.       Мамору вздохнул и кивнул.              — Хорошо… Я буду спать на диване, а тебе постелю кровать, — сказал он.              ***       Храм Хикава              Утром все сенши собрались в основной комнате на завтрак.       Ами беспокоилась и плохо спала. Ей нужно что-то придумать с Рей и Оодачи. Она не может принять решение убить его. Это слишком жестоко. Чем больше Ами наблюдала за Оодачи, тем больше убеждалась, что он искупил вину и стал частью их группы. Он, точно, хороший человек и сражается за тех, кого любит, как и все они.       Ами планировала поговорить с Таики, но во всей суматохе, связанной с Сецуной, такой возможности не представлялось. Она постоянно обдумывала, что делать с ситуацией с Оодачи. И все к чему она пришла, это рассказать обо всем Усаги. Это тяжело, но это лучшее решение. Ами верила в бесконечную доброту и понимание принцессы Луны, которая, наверняка, найдет правильное решение.              — Где Усаги? — спросила Ами, войдя в кухню, где Рей, Оодачи и Макото готовили завтрак для всех.              — Где она может быть утром? — усмехнулась Рей. — Я никогда не видела ее раньше 11.              Мако хихикнула.              — О, конечно… Пойду проверю спальню, — сказала Ами, в ее голосе проскальзывали нотки волнения.              — Все в порядке? — спросила Мако.              — Да! Конечно… — солгала девушка, покраснев. — Я просто хотела с ней обсудить кое-что…              — Ладно. И приведи ее сюда, завтрак почти готов! — сказала Рей.              —Надо перевернуть тосты, они горят, — сообщил Оодачи.              — Ой! — спохватилась девушка, — Ничего, мы соскребем корочку ножом… и никто не заметит! — она нервно рассмеялась.              Оодачи улыбнулся и нежно поцеловал Рей в плечо.       Сердце Ами заныло, наблюдая такую идиллию влюбленных. Ей нужно скорее поговорить с Усаги. Она повернулась, чтобы уйти, но Мако окликнула ее.              — Да? — Ами опустила голову.              — Проверь, пожалуйста, аутеров… Странно, что они еще не пришли. Как правило, они встают раньше всех.              — Хорошо, — сказала девушка и скрылась в коридоре.              По дороге в спальню, Ами наткнулась на Минако, выходящую из ванной.              — Доброе утро!              — Минако, ты видела Усаги?              — Она еще спала, когда я встала.              — А Старлайты?              — Ты ищешь Таики? — дразнящим голосом спросила Минако.              — Ну… — Ами сильно покраснела. В последнее время она всегда краснела при одном упоминании его имени.              — Думаю, что Ятен и Сейя все еще в спальне. А Таики я видела в садах, через окно в ванной.              — Хорошо, спасибо! — девушка направилась к комнате.              Когда Ами собиралась открыть дверь в спальню, Галаксия и Хотару вышли из другой комнаты. Галаксия была явно огорчена чем-то.              — Галаксия, доброе утро, — поприветствовала Минако.              — Ты не видела Чибиусу?              — Нет… Разве она спала не с тобой?              — Когда мы проснулись, ее не было в спальне, — ответила Хотару без капли волнения.              — Ами! — окликнула Минако. — Ты не видела Чибиусу?              Ами нахмурилась, пытаясь вспомнить видела ли она девочку.       — Нет, ее не было ни на кухне, ни в главной комнате.              — О Боже… — произнесла Галаксия, опасаясь худшего.              — Не волнуйся, — ободряюще сказала Минако, — Она часто так поступает, уходит и никому не сообщает. Это в ее стиле!              — Может она пошла к Сецуне? — предположила Ами.              — Возможно, — согласилась Минако. — Подожди, они, что, все еще спят?              — Да. Мако велела мне разбудить их.              — Это необычно…              Хотару нервно сглотнула.              Минако постучала в дверь спальни аутеров. Никакого ответа не последовало. Она постучала сильнее. Ничего. Тогда она распахнула дверь и заглянула внутрь. В комнате было темно, так как шторы еще никто не открывал.              — Вы тут? — прошептала Минако.              Никто не ответил. Девушка прислушалась и поняла, что в комнате слышно слабое дыхание.              — Они спят! — громко прошептала она.              Минако вошла в комнату и открыла шторы.       Харука и Мичиру сладко спали в обнимку, а Сецуна отдельно от них.              — ...Девушки? — позвала Ами, войдя в спальню. Галаксия и Хотару стояли снаружи.              Как ни странно, но ни свет, ни громкий шепот, так и не разбудили аутеров.              — С ДОБРЫМ УТРОМ, ЛЕНИВЦЫ!!! — вдруг завопила Минако.              В коридоре раздался недовольный голос. Затем шорох. Девушка своим криком разбудила весь храм. Все собрались рядом с комнатой, чтобы проверить, что случилось. Даже Мако, Рей и Оодачи прибежали с кухни. Сейя и Ятен выбежали в нижнем белье, испугавшись, что случилось нападение. Таики тоже вошел в комнату, услышав крик.              — Что, черт возьми, происходит? — спросил Ятен.              Аутеры начали постепенно и тяжело просыпаться, будто совсем не выспались.              — В чем дело? — сонно поинтересовалась Мичиру, держась за голову.              Харука потерла глаза и огляделась.              — Что вы все здесь делаете?              Сецуна сладко зевнула и открыла глаза.              Хотару покраснела, ее заклинание оказалась намного сильнее, чем она предполагала. К счастью, никто не заметил ее смущения.              — Они слишком долго спали! — объяснила Минако.              — И из-за этого вы подняли такой шум? — удивленно спросил Сейя.              — Зато мы посмотрели на полуголых Старлайтов, — хихикнула девушка.              — Эй! — воскликнул Сейя, покраснев.              — Минако, ты извращенка! — прошипел Ятен.              — А ты эксгибиционист! — парировала она.              — Мы не успели одеться, услышали крик и в спешке выбежали, — оправдался Сейя.              — Мы долго не могли разбудить их, и начали волноваться, — сказала Ами.              — Что? Мы не просыпались? — спросила Мичиру.              — Голова раскалывается, черт возьми… — заметила Харука, — Мичиру, у тебя тоже?              Девушка кивнула в ответ.              — Что-то случилось? — обеспокоенно спросила Сецуна.              Внезапно Галаксия вошла в комнату.       — Чибиуса тут?              — Чибиуса?.. — Харука повторила ее слова, силясь понять хоть что-то, но в голове, будто был туман.              — Нет, ее здесь не было… — ответила Мичиру.              — Галаксия, что-то не так? — спросила Сецуна, заметив беспокойство в ее глазах.              — Она пропала, — объявила королева.              Сецуна подскочила с матраса и вдруг обнаружила, что на шее нет ключа, а цепочка соскользнула на пол.              — Он пропал!              — Что пропало, Сецуна? — спросила Мичиру.              — Я носила ключ Маленькой Леди на этой цепочке! — прояснила она.              Харука встала и взяла цепочку в руки, пристально разглядывая.       — Она расстегнута, — объявила она, нахмурившись. — Кто-то украл ключ.              — Э-э-э… О чем вы? — осторожно спросил Сейя, понимая к чему клонят девушки, но отказываясь в это верить.              В дверях появилась сонная Усаги.       — Ммм… Ну кто встает, так рано… — произнесла она.              Все повернулись к ней.              — Усаги! — обеспокоенно сказал Таики.              — Да…?              — Чибиуса сбежала с Ключом времени, — сообщил он.              Эта новость, словно холодная вода на голову, мгновенно разбудила Усаги. Она широко раскрыла глаза от удивления.              

                                  
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.