Дочь - подарок судьбы

Немного раньше. Волдеморт. — Ты отпустишь Гарри с нами, если я отдам тебе вот это? — Рон протянул медальон. — Гарри не мой пленник, — он протянул руку, думая: «Значит, старик не знает, что это фальшивка! Тем лучше. Но где же настоящий? Я чувствую, он где-то рядом…» Пока мы препирались с Дамблдором, рыжая девчонка перешла в наступление. — «Бьется всерьез, как Беллатриса в юности!» — думал Темный Лорд. Между тем бой набирал обороты, но пока ничего сверхопасного не происходило. Поттеры держались хорошо, Гермиона уже почти победила соперницу и вдруг: — Авада Кедавра! — крикнула рыжая. «Моя дочь! Нет!» — вмиг Волдеморт обернулся черным дымом. В голове билась одна мысль, — «Только бы успеть, только спасти мою девочку!» — внезапная резкая боль помутила сознание. Он очнулся в каком-то смутно знакомом месте. Оглядев себя на предмет повреждений и не найдя оных, посмотрел вокруг. Неясные очертания предметов становились четче и наконец обрели форму. «Вокзал Кингс-Кросс. Любопытно», — он поднялся и пошел вперед. Было непривычно пустынно и тихо. Его захлестнули воспоминания. Как он впервые садился на Хогвартс-Экспресс. Сколько надежд было у него! Ни одна не оправдалась. В мареве легкого тумана скрывались очертания здания вокзала, арки-выхода, скамеек и багажных тележек. Он прошел вперед. «Где же хоть кто-нибудь? Почему я оказался здесь и что происходит возле дома деда?» — он сел на скамейку и задумался. — «Раз здесь нет Гермионы, должно быть, я ее все же успел оттолкнуть, значит, она цела.» — Перед глазами снова появился летящий в сторону его ребенка зеленый луч. — «Это страшнее смерти — потерять ребенка! Вот почему Лили Поттер готова была пожертвовать собой… Теперь и я также поступил. Узнать бы, что с моей девочкой!» — С ней все в порядке, — раздался справа женский голос. — Лили Поттер? Откуда тебе знать? — удивленно воскликнул он, вставая с лавки. — Я вижу. Ее и Гарри. С ними все в порядке. — прервала она его мысли. — Значит я погиб не зря… — Ты не погиб. Твои крестражи все еще держат тебя. Но ты можешь выбирать. — И что я могу выбрать? — Ты можешь вернуться… частично и оставить все как есть. Ты можешь собрать себя почти целиком и тоже вернуться или пойти дальше. Раздался паровозный гудок. Волдеморт оглянулся и увидел знакомый поезд, стоящий у платформы, окутанный клубами дыма. — А что выбрала ты? — У меня не было выбора. За себя решай сам. В таком виде, как сейчас, ты не можешь пойти дальше. — Мне жаль, что так вышло, — внезапно произнес он, вспомнив тот день. Тот вечер. Ту Аваду.— Мои действия были следствием чудовищного стечения обстоятельств, что не уменьшает моей вины. Сегодня я понял, что именно хотел совершить в тот день. Спасибо, что не дала этому свершиться! — вокруг него заклубились тени. Их было шесть. Они подбирались к нему все ближе и ближе, отгораживая его от Лили. Он испытывал неясный страх. «Так вот во что я превратился! Что же делать?» — воспоминания о его жизни замелькали перед ним, словно в омуте памяти. Вот он, маленький мальчик в казенных неприветливых стенах приюта. Ему отчаянно хочется дружить с мальчишками, но он отличается от них и они смеются над ним, порой весьма жестоко. Приходится проявить силу. «Чтобы боялись, чтобы уважали». Вот пришел Дамблдор. Рассказ о школе волшебства. Радость. «Я не один такой. Я — нормальный». Надежда, что там — в школе — будут друзья. Красивый старинный замок. Трепет ожидания. Распределение. И снова отчуждение. Чистокровные и богатые. «Ничего из себя не представляют». Снова сила и уважение. И хитрость. И тяга к знаниям. «Я должен знать больше всех этих чванливых прохвостов. Они будут поклоняться мне!» Война. Страх. Дикий страх смерти. Заклинание из Особой секции. «Вот оно! Мой секрет. Моя вечная жизнь!». Тайная комната великого Салазара Слизерина. Смерть Миртл — первый крестраж. Ощущение всевластия. Исключение Хагрида. Затишье. Попытка устроиться в школу преподавать. «Слишком молодой». Отказ. «Горбин и Бэркс». Презренный отец-маггл, посмевший отказаться от него. Расплата. Еще крестраж. Хепзиба Смит. Вещи основателей. Три крестража. Путешествие. Последователи. «Наконец-то! Ваше место у моих ног! Вы возвышались надо мной, а теперь ваши дети — мои рабы!». Крестраж. Еще одна попытка устроиться в школу. «Жаль, что Дамблдор отказал. Я мог бы стать великим учителем. Но раз не мне — то никому!». Война волшебников. Пророчество. Зацикленность на младенце. «Большая ошибка! Как я мог быть так слеп!». Крестраж. Развоплощение. «Боль. Страха нет. Я вернусь! Я вечен!». Странствия в виде духа. «Главное — не одичать. Главное — вернуться!». Квиринус Квиррелл. «Смелый. Любопытный. Наивный». Дневник-крестраж. «Так вот, как оно было. Меньше слов — раньше бы вернулся». Возрождение. «Наконец-то свое тело!». Дочь. «Вот это сюрприз. Приятный сюрприз!». Свадьба дочери. «Какая ирония. Я пытался убить будущего зятя в колыбели. Как знал, что он будет тянуть свои лапы к моей девочке!». Сегодняшний день. Смешанные чувства. «Как все глупо вышло. Оказывается, есть вещи страшнее смерти. Например, смерть ребенка. Власть. Величие. Оказались пустыми вещами. Они не принесли мне счастья.» — Что бы ты изменил, если бы мог? — тихо спросила Лили. — Ты читаешь мои мысли? — возмутился Волдеморт. — Скорее вижу их, ощущаю. Особенность этого места. Он задумался. — Я бы отказался от крестражей. Они изменили мою суть. С каждым из них во мне оставалось все меньше человеческого. Тогда я считал, что это приведет меня к победе. — Над магглами? — Магглы были приманкой для чистокровных. Кроме моего отца, бабки и деда, которые предали меня, магглы не волновали меня. Их слишком много, всех не истребишь, я всегда это понимал. Но мне нужна была власть и последователи. А им нужна была цель. Эта оказалась самой простой. Ты же видела мою жизнь. Я не хотел быть жестоким. Я хотел дружбы. Я хотел безопасности. Но когда я этого не получил, у меня не осталось выбора. Я отринул эту чепуху, решил, что без нее легче жить. И вышло, что вышло. Я перестал быть человеком задолго до встречи с тобой. — Время выбора пришло. Сейчас ты должен решить. Что ты чувствуешь? Доверься своему сердцу. Он немного помолчал, прислушиваясь к себе. — Я раскаиваюсь в бессмысленных смертях. Хоть это ничего и не изменит. Лили лишь улыбнулась. Тени закружились и обернули Волдеморта сплошным коконом. Он закричал. «Как же больно!» — мелькнула мысль. Тени втягивались в него по очереди. Каждая замирала на миг, словно ожидая, что он передумает. Прошло немного времени, которое ему показалось вечностью. Он услышал голос. — Папа, папа, я здесь! Папа! — Я возвращаюсь, меня там ждут! Он открыл глаза, очутившись на лужайке возле дома своего деда. Рядом лежал Поттер. Между ними лежали вещи, бывшие крестражами. Он едва пошевелился. Потом встал. Гермиона бросилась ему на шею. — Ты изменился! — удивленно воскликнула она. — Что это значит? И ты спас меня! — Не сейчас. Здесь все еще враги. — Он отодвинул ее за спину и огляделся. Рыжий лежал связанный. Рыжая стояла без палочки и совершенно потерянная. Малфои, Снейп и Блэк были рассредоточены вокруг и предельно напряжены. Дамблдор улыбался отеческой улыбкой. — Вот и все, Том. Ты принял правильное, хоть и опрометчивое решение. Но зло должно быть уничтожено. Ведь ничто не может помешать тебе вновь сделать крестражи. Очень благородно с твоей стороны избавить от преждевременной смерти Гарри. — Ты не знаешь, о чем говоришь, старик. Впрочем, нам пора. — Нет, Том. Ты не уйдешь сегодня. — Он поднял палочку. — Остолбеней*! Инкарцеро! Флипендо! Силенцио! — раздалось со всех сторон. Поверженный директор упал, ударившись головой о небольшой камень, но этого никто не заметил. Волдеморт удовлетворенно оглядел своих людей. — Нам действительно пора. — Он призвал медальон, чашу и диадему. Подхватил на руки Нагайну и первым трансгрессировал. На поляне остались трое: директор и оба Уизли без палочек. Джинни метнулась к брату, но ничем не могла ему помочь без палочки. Оставалось лишь ждать, когда заклятья спадут. Она села рядом и уткнулась взглядом в одну точку. Через некоторое время она начала шептать. — Рон, я убийца, Рон! Я чуть не убила Гермиону… Я хотела этого, но не понимала, что все серьезно. Что я и правда могу убить. Понимаешь? Помнишь, Грюм говорил, что нужно желать, чтобы применять Непростительные. У меня бы ничего не вышло, если бы я не хотела… Какая ирония… меня спас от этого Тот-Кого-Нельзя-Назвать. — Она схватила себя за волосы. — Ты понимаешь, Рон? Я теперь ничуть не лучше его. Как мне с этим жить? Как? — она огляделась вокруг и увидела Дамблдора. — Директор! — подбежала к нему. Он лежал неподвижно, под головой растекалась лужица крови, но он все еще дышал. Она попробовала вытащить палочку из его рук, но у нее не выходило. — Директор! Вы же можете колдовать невербально! Сделайте что-нибудь! Как же мне позвать на помощь?! — она вспомнила про брошенное зеркало. Ночь уже вступила в свои права, но она упрямо обшаривала траву в поисках зачарованного стекла. — Вот! Нашла! Добби! Помоги! Кто-нибудь! Помогите! — В ответ ей снова была тишина. Зачарованное зеркало лежало в комнате Сириуса и никто не мог ей ответить. — Что же делать?! Рон!!! — она принялась тормошить брата, но тот мог только смотреть на нее. Она села и горько заплакала, раскачиваясь из стороны в сторону. — Я хочу домой. Я чуть не убила Гермиону. Я должна быть с Гарри. На небе появились звезды. Стало ощутимо холоднее. Она вновь подошла к директору. Его дыхание было едва заметным. Она прикоснулась к его палочке, постаравшись повернуть ее к телу Дамблдора и прошептала: «Энервейт!». Ничего не произошло. Вдруг вокруг послышались хлопки трансгрессии. Пятеро людей в алых мантиях появились на поляне с палочками наизготовку. Один из них тут же связал Джинни, другой подошел к Рону. Третий — к Дамблдору, но тот уже не дышал. Человек подхватил тело директора и направился в Мунго, понимая, что сделать уже ничего нельзя, но такова процедура. Младших Уизли переправили в Аврорат. Волдеморт и сопровождающие его люди прибыли к Министерству. — Что теперь будет с Уизли? Что делать с Дамблдором? — одновременно спросили Гарри и Гермиона. — Младшую ждет суд за непростительное. А старший… Да по сути, он ничего не сделал. Сестру защищал, это не преступление. — Помнится мне, мистер Поттер, на вашем втором курсе вы спасли мисс Уизли жизнь. — Какое это имеет значение? — Вы можете потребовать не только от нее, но и от ее семьи в уплату долга неприкосновенности для вас и ваших близких. — Но при чем тут ее семья? Разве долг так работает? — заинтересовалась Гермиона. — Родители отвечают за несовершеннолетних детей. Они проворонили. Старшие братья — нет, но не думаю, что они об этом знают, а после принесения клятвы это будет не важно. Тем временем был собран малый состав Визенгамота. — Слушается дело о применении волшебства несовершеннолетней Джиневры Молли Уизли. Суд вызывает свидетелей. В зал вошли Волдеморт, Малфои, Поттеры, Снейп и Блэк. Каждый из них рассказал о том, что видел, умолчав лишь о крестражах, но они и не относились к данному делу. — Вам есть что сказать в свое оправдание? Джинни молча смотрела в одну точку. В зал разъяренной фурией влетела её мать. — Моя девочка! Она не могла! — Тишина! Свидетелям есть, что сказать по данному вопросу? — У меня есть ее палочка. Вы можете убедиться сами, — произнес Драко и протянул волшебную палочку судье. — Но, может, это ты наколдовал, — влез молчавший до того Рон. Проверка палочки показала использование Непростительного заклинания. — Она защищалась! — Рон не мог молчать.- Они проводили темный ритуал! Пусть покажут воспоминания! — Это к делу не относится. Никакого темного ритуала мы не проводили. Мисс Уизли напала на мою дочь. В ходе боя она же применила Аваду Кедавру. — Спокойно сказал Волдеморт. — Но от этого заклинания же нет защиты? — изумился судья. — Вы правы. Случай помог избежать жертв. — Она же не в себе? — удивилась Гермиона. — Может быть, ее могут осмотреть специалисты? В зал вошел целитель. Он подошел к Джинни. Она на него никак не реагировала. После серии вопросов, она вдруг воскликнула: — Гарри! Я должна быть с Гарри! Она отняла его у меня. Она должна умереть! — рыжая попыталась вскочить, но цепи на кресле хорошо держали и она расплакалась. — У нее сильное внушение. Она должна быть доставлена в Мунго для обследования. Налицо сильная одержимость. — Простите, она способна дать клятву? — спросила Гермиона. — Да, вполне, если поймет о чем речь. Тогда Поттер подошел к подозреваемой. — Джинни, ты слышишь меня? — Гарри! Ты пришел! Ты снова пришел спасти меня! Как тогда, в Тайной комнате! — Об этом я и хочу поговорить. Я спас тебя тогда. И, чтобы обезопасить тебя в будущем, ты должна принести клятву. — Все, что угодно! — Тогда повторяй за мной: «Я клянусь не вредить ни словом, ни делом, ни мыслью Гарри Джеймсу Поттеру!» — Она повторила и он продолжил, — «Я клянусь не вредить ни словом, ни делом, ни мыслью близким Гарри Поттера!» — она снова повторила и нити клятвы оплели ее запястье. После этого целитель забрал ее с собой. Молли направилась с ней. — Подождите, миссис Уизли, — сказал Волдеморт. — Девочка явно под вашим внушением. Она просто зациклена на Поттере, а без внешних воздействий это невозможно. Выбор у вас простой: Азкабан или клятва о не причинении вреда. Молли с ужасом вдохнула. Артур, который опоздал и теперь тихо стоял в стороне, подошел к ней. — Мы согласны на клятву. — Рон, ты тоже, — сказала Гермиона. После произнесения клятв, суд был завершен до окончательного диагноза Джинни. Ее палочку вернули родителям, Рон получил свою обратно. *Инкарцеро — связывает противника верёвками Остолбеней (другой перевод «Ступефай» или «Замри», или «Окаменей») — Оглушающее заклятие. Парализует и отбрасывает противника. Фините Инкантатем — универсальное контр заклятие; снимает действие заговоров и чар. Флиппендо — отталкивающие чары Энервейт — заклинание, выводящее из бессознательного состояния