ID работы: 5827786

Начало

Гет
NC-17
Завершён
151
Размер:
554 страницы, 136 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
151 Нравится 691 Отзывы 71 В сборник Скачать

Кэт

Настройки текста
Кэт толкнула два больших чемодана в сторону, освобождая остальным пассажирам дорогу к выходу. Тело, за тридцать часов полёта, затекло, отдаваясь болью при каждом шаге. Она обернулась, пытаясь найти тот ориентир, про который ей говорила Санса. Большой зал аэропорта имени Кеннеди кишил счастливыми родственниками. Жёны спешили в объятия своих мужей, возвращающихся из командировок. Мужья встречали жён и детей, выслушивая внезапно возникшие замечания с грустной миной на лице. Нью-Йорк кипел жизнью, окуная человека с головой в свой шум и гам. — Мама! — Кэт обернулась и заметила спешащих к ней Сансу и Петира. Санса подлетела к ней, повиснув на шее и поцеловав её в щёку, — Как ты долетела? Всё хорошо? — Немного вымотал полёт, а так всё прошло не так уж и плохо, — она кивнула улыбающемуся Петиру, — Здравствуй. — Привет, Кэт. Ну что, может, мы поедем? Петир взял чемоданы и покатил их вперёд, толкая перед собой. Санса что-то сказала ему, и он засмеялся, утвердительно кивнув. Кэт почувствовала ревность, заполнившую рот горечью. Они так хорошо смотрелись, идя рядом и перебрасываясь короткими фразами. Типичная американская семья. Петир скосил на неё глаза, и в его взгляде мелькнула невысказанная благодарность. Она поджала губы и кивнула. Ему действительно было не всё равно на Сансу. Кэт поглядывала на них, отвечая на сыпавшиеся, на неё вопросы. От её глаз не ускользнули кольца, блестящие на их пальцах. Она присмотрелась, пытаясь разглядеть кольцо Сансы получше. Крупный камень выступал вперёд, прикрывая собой аккуратное кольцо из белого золота. Кэт улыбнулась, вспомнив, как Санса всегда мечтала о таких кольцах, рассказывая ей свои планы на свадьбу. Теперь её мечты наконец-то сбылись. Петир склонил голову, давая Сансе поправить его солнцезащитные очки, и они вышли на улицу. Сейчас он был не похож на того Петира, который приехал к ним в Белфаст впервые за долгие годы. Взъерошенные волосы уступили место аккуратной прическе с пробором и слегка выбритыми висками, скрывающими раннюю седину. Он отрастил аккуратную острою бородку кардинально изменившую выражение его лица. Простые синие джинсы и голубая рубашка выгодно обыгрывали полученный на отдыхе загар, приковывая к себе внимание. Он выглядел ещё лучше, идя бок о бок с тараторящей Сансой. Её дочь, как всегда решила не заморачиваться по поводу одежды, натянув на себя узкие чёрные джинсы и белый топик. Санса сделала небрежный пучок, норовивший распуститься при каждом последующем шаге. Она счастливо улыбалась Кэт, болтая о погоде, последних новостях и о предстоящей свадьбе Маргери. Её глаза сверкали радостью, когда она мимоходом говорила «мы», рассказывая об их с Петиром свадебном путешествии, и Кэт, к своему большому удивлению, не могла скрыть от неё свою радость. Им пришлось пройти почти сотню метров, в поисках места, где они оставили свою машину. Петир быстро убрал чемоданы в багажник своей ауди, громко хлопнув дверью, и помог ей сесть, подав свою руку. Кэт задела пальцем его обручальное кольцо и удивлённо взглянула на него, помня, как он распалялся в своих объяснениях о ненужности штампа в паспорте и ювелирных безделушках. — Я ей обещал. Они сели в машину и выехали с территории парковки, покидая аэропорт и обгоняя машину за машину. Кэт не могла скрыть своего восхищения от открывавшейся перед её глазами картины. Она жадно рассматривала высокие стеклянные небоскрёбы, устремившие в голубое небо антенные шпили. Жёлтые такси подрезали друг друга на остановках с голосующими людьми и проворно вливались в общий поток машин, разбавляя общую массу тёмных автомобилей своими яркими красками. — Мам, мы решили с Петиром, что будет лучше, если сегодня ночью ты останешься у нас, а завтра мы с тобой вдвоём доедем до квартиры, где ты будешь жить. — Надеюсь, я вам не помешаю. — Кэт, не говори ерунды, всё в полном порядке. Ты можешь оставаться у нас столько, сколько посчитаешь нужным. К тому же, Сансе будет, с тобой повеселей. Завтра я уже выхожу на работу. — Ты же говорил, что останешься дома ещё на несколько дней, — Санса резко повернула голову в сторону Петира. — Я не могу, милая. Мне надо разобраться с тем, что заварил Тирион, пока меня не было. А ты за это время сможешь всё показать Кэт и познакомить её со своей собакой, уверен, Персик будет в восторге. — Персик? Ты назвала собаку Персиком? — Кэт засмеялась, вспомнив любовь Сансы к сладким фруктам, — Удивительно, что ты ещё не завела кота и не назвала его Кокосом. — Никаких Кокосов, у меня на них аллергия, — Петир съехал с шоссе, держась правой стороны дороги. Он уверенно свернул на еле заметную узкую дорогу, окружённую лесным массивом. Все замолчали, слушая, дыхание друг друга. Кэт разглядывала аккуратно подстриженные кустарники, окаймляющие проезжую часть с двух сторон. Петир сбросил скорость, плавно подруливая, и включил аудио. Из динамиков раздался голос Майкла Джексона, напоминающий о своей любви какой-то девушке. Её губ коснулась улыбка, когда она вспомнила тщетные попытки Петира привлечь к себе её внимание. Тогда он казался ей смешным и маленьким мальчиком, витающим в облаках и строящих из них свои замки. Сейчас за рулём сидел успешный мужчина, нежно поглядывающий на её дочь, и её сердце разрывалось от разных чувств, готовых вырваться наружу смехом и слезами. Впереди показались высокие ворота, закрывающие дальнейший проезд. Они подъехали к будке с охраной, и им навстречу вышли мужчины. Петир вышел на несколько минут, открыть им багажник и быстро вернулся назад. Ворота открылись, пропуская их вперёд и открывая взору Кэт крыши домиков, раскинувшихся в разные стороны. Кэт с любопытством рассматривала, открывшуюся перед ней картину, заметив сходство домов с итальянскими кварталами. Машина пересекла центральную улицу, обогнув квартал с кафе и магазинами, и вновь выехала на дорогу, ведущую к лесу. Проехав буквально несколько сотен метров, они вновь выехали из леса и оказались в отличном от первого квартале. Широкие баварские дома занимали большую площадь, чем первый квартал. Кэт рассматривала грубоватые бревенчатые дома и ощущала себя на экскурсии в Европе. Петир вырулил с центральной улицы и вновь выехал на дорогу, огибая высокие голубые ели, раскинувшие свои ветви. Машина плавно шла по извилистой дороге, ведя их дальше. Ели становились всё реже, пропуская солнечный свет. Кэт сощурила глаза и различила, маячащие впереди ровные кирпичные домики. Они подъехали чуть ближе, и она смогла лучше разглядеть сероватые таунхаусы, выполненные в едином стиле. Петир проехал несколько кварталов, прежде чем свернул на соседнюю улицу. Мимо проплывали ровные ухоженные домики с придомовыми газончиками и визжащими детьми. Они подъехали к трёхэтажному дому, стоящему в тени большой ели. Перед домом стояла ещё одна белая машина, наверняка принадлежащая Сансе. — Мы приехали, — Санса обернулась к ней и улыбнулась. Они вышли из машины, и Кэт почувствовала неловкость. Она стояла рядом с входом в дом, не зная, как следует себя вести. Петир что-то тихо сказал Сансе, и она закивала ему головой, — Мам, пойдём в дом. Санса открыла дверь, пропуская её вперёд. Большой светлый холл, выполненный в лучших европейских традициях, приветливо встречал каждого, входящего в дом. Широкая лестница с витиеватыми перилами вела наверх, где должно быть располагались комнаты. Наверху раздался топот и по лестнице, прыгая по ступенькам, сбежал рыжеватый корги, радостно бросившийся к Сансе. — А вот и мой Персик, — Санса потрепала собаку за ухом. Кэт улыбнулась и последовала примеру Сансы, запустив пальцы в пушистую шерсть собаки. Пёс радостно облизнул ей руку и засеменил за Сансой, проскользнувшей в арку, где оказалась большая столовая. — Миссис Бейлиш! Вы как раз вовремя, всё уже готово, — к ним подскочила полноватая женщина с копной светлых волос, аккуратно заплетённых в толстую косу, — Здравствуйте, миссис Старк, Ваша дочь говорила, что Вы приезжаете. Меня зовут Бриджит, — приветливая женщина тепло ей улыбнулась и вновь обернулась к Сансе, — Мистер Бейлиш скоро подойдёт? — Да, он скоро будет. Спасибо Вам, Вы прекрасно справились. — Ох, боялась не успеть к Вашему приезду, столько всего нужно было сделать. — Не переживайте, Бриджит, Вы как всегда на высоте. Кэт вздрогнула, не заметив, как в столовую вошёл Петир. Он успел вытащить рубашку из джинс и закатать рукава. До неё стала доходить вся абсурдность той ситуации, в которой она оказалась. Желание вернуться в прошлое и отказать Лизе, упрашивающей её пригласить его в Карлингфорд. Тогда, всё было бы по-другому, тогда, она не чувствовала бы себя столь неловко, стоя здесь, в его доме, под присмотром его внимательных зелёных глаз. Неловкую паузу прервал звонок телефона. Петир виновато посмотрел на Сансу и достал из кармана свой телефон. — Вы можете приступать. Я скоро подойду, — он развернулся и широкими шагами вышел из столовой, растворившись в глубине дома. Кэт взглянула на дочь и та пожала плечами. — Я так рада, что ты приехала, — Санса расплылась в довольной улыбке, — Когда я узнала, что ты наконец-то согласилась переехать, не могла поверить, что это всё правда. — Я и сама не до конца осознаю, что делаю. В любом случае, так будет лучше для всех. Карлингфорд уже не тот. Нам давно следовало поменять своё место жительства, ещё когда был жив твой отец и… Кэт замолчала, борясь с острой болью, вновь резанувшей ей по сердцу. Прошло почти три года с того момента, как вся её жизнь разделилась на до и после. Ей потребовалось слишком много времени, чтобы суметь заглушить боль, наваливающуюся на неё каждый день, и продолжить жить, заботясь о Сансе, как вдруг, она преподносит ей новый удар. Желание наброситься на Петира и выцарапать у него глаза за кражу единственной дочери, сменилось сначала ненавистью, а затем безразличием, смешанным с благодарностью. Как-никак, но его бережливое отношение к ней заставили её проглотить обиду и пойти на уступки, надеясь восстановить доверительные отношения с дочерью. — Мам, всё будет хорошо, правда, — Санса протянула к ней руку и сжала слегка ладонь, — А сейчас тебе необходимо поесть и выспаться после долгого перелёта. Завтра мы останемся с тобой вдвоём и сможем всё обсудить, договорились? — Конечно — Кэт осмотрелась, постепенно привыкая к переменам в своей жизни, — Давай я тебе помогу? Они вместе накрыли на стол, расставив посуду. Бриджит, которая, как, оказалось, помогала Сансе по дому, приготовила прекрасный обед. Стейки рыбы и мяса громоздились на тарелках, одаривая столовую потрясающим ароматом. Всевозможные рагу и холодные закуски украшали стол, заставляя разбегаться глаза. Только сейчас Кэт почувствовала, насколько она проголодалась. Санса болтала, не умолкая ни на секунду, рассказывая ей о последних событиях, произошедших в её жизни. Она рассказала о свадьбе и свадебном путешествии, показывая фотографии, на которых они с Петиром светились от счастья. Кэт не смогла сдержать предательскую слезу, сбежавшую из её глаза и оставившую солёную дорожку на щеке. Слава Богу, Санса этого не заметила. Петир подошёл чуть позже, присоединившись к ним за столом. От Кэт не скрылось, как сильно изменилось его настроение, выдаваемое стальным блеском его глаз и сильно стиснутыми губами. Он то и дело поглядывал на телефон, проверяя приходившие ему сообщения. Санса обеспокоенно поглядывала на него, не говоря ни слова. В конце концов, она увлекла Кэт за собой наверх и показала комнату, готовую ко сну. Кэт поблагодарила её и, дождавшись, когда Санса выйдет из комнаты, устало прилегла на кровать, провалившись в сон.

***

Она проснулась посреди ночи, пытаясь понять, где находится. Привыкнув к темноте, Кэт встала и выглянула в окно на освещённую улицу. Она постояла так несколько минут, рассматривая соседские домики, как вдруг заметила какую-то тень, медленно крадущуюся вокруг дома. Тень остановилась и внимательно осмотрелась по сторонам. Кэт следила за тем, как кто-то уверенно обошёл дом и скрылся на заднем дворе. Кэт вышла из комнаты, стараясь не шуметь, и направилась вниз. Она почти спустилась до середины лестницы, услышав взволнованный голос Сансы. — Что? Ты шутишь? Этого не может быть! — Милая, я умоляю тебя, не вмешивайся во всё это. Я предупредил Бронна, он выставил вокруг нашего дома охрану, которая будет отслеживать ситуацию. И я настаиваю на том, чтобы хотя бы Чарли сопровождал тебя во всех твоих перемещениях по городу. — Ты думаешь…ты думаешь, что им нужно добраться до меня? — Нет, им нужно добраться до меня, а ты самая лучшая возможность заставить меня пойти на уступки. — А что? Что с Тирионом? Как он? — Он в шоке. Его спрячет один человек. На какое-то время Тирион выбывает из игры. В скором времени мне придётся лететь во Францию. — Я не верю, что это она, Шая не могла, он…он же убил её! — Тише! Не кричи! Если бы он не убил её, она бы убила нас всех. — Что ты планируешь делать? — Убрать мелкого подонка. Может тогда Серсея поумерит свой пыл. — Что?! Ты же не собираешься его убивать? — Убивать? Конечно же нет, хотя сделал бы это с большим удовольствием. В ближайшие дни этого выродка поймают на наркоте и причинении тяжёлых телесных. Посмотрим, поможет ли ему его золотая ложечка. — Мне страшно… — Милая, всё будет хорошо. Просто доверься мне. Кэт зажала рот рукой, боясь выдать своё присутствие. Она развернулась и тихо пробралась наверх, закрыв дверь в свою комнату.

***

Всю оставшуюся ночь, она мучилась, то и дело, просыпаясь в поту. Встав в 7 утра, она подошла к окну и увидела Петира в светло-сером костюме, выходящего из дома. Водитель открыл ему заднюю дверь и Петир, забросив свою сумку, скрылся в салоне машины с тонированными стёклами. Ауди быстро скрылась вдалеке, оставив после себя лёгкое облако пыли. Кэт устало провела руками по лицу, пытаясь привести мысли в порядок. Желание смыть с себя всё то, что она услышала ночью, не оставляло её ни на секунду. Она зашла в маленькую гостевую ванную комнату и залезла под душ. Капли воды стекали, не принося ей желаемого успокоения и вызывая лишь раздражение. Господи, как же она была права. Он погубит её. Она вышла из душа и достала из чемодана своё приталенное платье, купленное когда-то во Франции. С тех пор многое изменилось, а желание носить красивую одежду в вымирающем городке сошло на нет, но теперь всё было иначе. Кэт надела платье и расчесала рыжеватые волосы, потерявшие со временем свой блеск. Она мысленно прокручивала в голове всё то, что сбиралась сказать Сансе, оставшись с ней наедине. В конце концов, она продала квартиру в Белфасте, чувствуя, что придёт время, когда вырученные от продажи квартиры деньги, смогут выручить их с Сансой. Главное не опоздать. Кэт вышла из комнаты и спустилась вниз, не ожидая встретить там Сансу. Она забралась с ногами на диван и накрылась пледом, смотря по телевизору «Законы привлекательности». — Мне всегда нравился этот фильм из-за игры Пирса Броснана, — Санса вздрогнула и обернулась на её голос. Персик высунул свою сонную мордочку и положил на спинку дивана. — Он замечательный. Я пересмотрела практически все фильмы с ним. Кофе? — Да, пожалуйста. Санса выскользнула из-под пледа и подошла к кофемашине. Громкий звук перемалывающегося кофе должен был бы разбудить весь дом. Санса поставила две чашечки кофе на стол и села. Кэт присоединилась к ней, отметив про себя её покрасневшие глаза. — Во сколько поедем смотреть квартиру? — Как скажешь, я могу хоть сейчас. — Хорошо, давай тогда выедем через час? Заедем с тобой в магазин и купим продукты. К двум должна подойти женщина, которая будет помогать тебе по дому. — Что? Помогать мне? Санса, не стоит, я и сама прекрасно справлюсь. — Мам, это придумал Петир, а не я. К тому же, квартира слишком большая и одной тебе точно не справится. — Хорошо, как скажешь, — Кэт осмотрела сероватую кухню. Ей не хотелось этого признавать, но ей нравились условия, в которых жила Санса. — Я пойду собираться, а ты можешь пока осмотреть дом, хорошо? Санса выскользнула из-за стола и побежала наверх, оставив её одну. Кэт допила свой кофе и съела несколько тостов. Она сполоснула кружку и огляделась. Столовая выходила окнами на передний и задний двор, пропуская сквозь себя утренние и вечерние солнечные лучи. Большой стол, рассчитанный как минимум на 10 человек, был заставлен свежими цветами и вазами с фруктами. Уют, сквозивший в воздухе, успокаивал её нервы, ограждая от воспоминаний, связанных с истерикой сестры. Лиза уже давно не появлялась в Карлингфорде, уговорив Кэт продать общий дом и поделить деньги пополам. Что ж, она не была против. Кэт вышла из столовой и прошла в богато обставленную гостиную. В центре комнаты стоял угловой диван из светлого велюра с бесчисленными подушками. Кофейный столик был завален журналами «Cosmopolitan», выдавая своим присутствием любимое место Сансы. Рядом лежали чертежи каких-то помещений, вымеренных с профессиональной точностью. Кэт взяла один лист и разобрала почерк Сансы, сделавшей какие-то пометки. Она положила лист и вышла из гостиной в сопровождении Персика, следующего за ней попятам. Наверху было несколько комнат, отведённых для гостей. В каждой комнате стояли двуспальные кровати и прикроватные тумбочки с милыми безделушками на них. В общем холле, перед жидкокристаллическим телевизором, стоял большой кожаный диван, на который с разбега запрыгнул Персик. — Мааам? Ты как? Я готова. Санса надела узкую замшевую юбку и белую блузку с открытой спиной. Волосы были аккуратно уложены в объёмную причёску, столь непривычную для Кэт. Она влезла лодочки на шпильке и теперь, шла к ней, цокая каблуками по полу. — Да. — Тогда поехали? Они спустились вместе вниз и вышли на улицу. Санса подошла к белой машине, стоящей на том же месте, где её вчера заметила Кэт. — Миссис Бейлиш! — они обернулись и заметили спешащего к ним мужчину в строгом костюме. — Бронн, здравствуйте, что-то случилось? — Да, точнее нет, — Бронн замялся, — Миссис Бейлиш, Ваш муж просил сопроводить Вас сегодня на другой машине. — На другой машине? Но у нас же нет больше никаких машин. — Уже есть, — Бронн довольно улыбнулся, — Мистер Бейлиш купил новый Range Rover Velar, я забрал его сегодня из салона. — Что ж, хорошо, — Санса нажала на кнопку и включила на белой ауди сигнализацию, — Так, куда нам идти? — Прошу Вас, сюда, — Бронн любезно пропустил их вперёд, указывая на стоящий у соседского забора чёрный внедорожник. Бронн загрузил в багажник чемоданы и открыл Сансе дверь, помогая ей сесть в салон. Кэт протянула руку к двери, но не успела коснуться ручки, как внезапно возникший почти из ниоткуда мужчина, помог ей. Она благодарно улыбнулась и села рядом с Сансой. Мужчина закрыл за ней дверь и сел рядом с Бронном. — Миссис Бейлиш, куда Вас отвезти? — Бронн внимательно смотрел на Сансу в зеркало заднего вида, ожидая её ответа. — Наша старая квартира, пожалуйста. — Хорошо. — Только Бронн, будьте добры, остановите, пожалуйста, где-нибудь у продуктового магазина. — Конечно, миссис Бейлиш, как скажете. Вас закрыть? — Что, простите? — Если Вы хотите поговорить, чтобы мы Вас не слышали, мы можем поднять перегородку. — Ах, — Санса на несколько секунд замолчала, — Да, давайте так и поступим. Бронн молча нажал на какую-то кнопку, и между передними и задними креслами плавно выехала перегородка, заградившая их от лишних ушей. Кэт вспомнила услышанный ночью разговор и внимательно осмотрела машину. — Что-то случилось? — она обратилась к Сансе, уткнувшуюся в свой телефон. — Петир попросил проявить некоторую осторожность после нашей свадьбы. — Раз он приставил к тебе двух надсмотрщиков, значит это что-то серьёзное? Санса тяжело вздохнула и отложила свой телефон. Она смотрела какое-то время в окно, нервно теребя кольца на безымянном пальце. Наконец, собравшись с мыслями, она повернулась к ней, закусив губу. — Мам, всё в порядке. Просто живя с человеком, являющимся одним из самых влиятельных на финансовом рынке, порой приходится сталкиваться с непониманием некоторых людей и открытой враждой. — Как скажешь, Санса. — Как тебе наш дом? — Замечательный, мне очень понравился интерьер, Вы где-то заказывали? — Мам, — Санса обиженно надула губы, — Ну ты что, забыла на кого я учусь? Всё спроектировала я сама. Некоторые моменты, правда, помогали подкорректировать, а так, весь дом был на мне. — Правда? Ты прекрасно справилась. — Спасибо. В той квартире, где ты будешь жить тоже очень уютно. В своё время Петир потрудился и создал там уютный уголок. — Почему Вы решили переехать из квартиры в дом? — Не знаю, — Санса пожала плечами, — Мы как-то разговаривали с ним о том, что было бы неплохо переехать в свой собственный дом с садом, где будет возможность выходить в сад в любое время. — Понимаю, твой отец тоже никогда не хотел жить в квартире, выбирая дом в глуши Карлингфорда, благам Белфаста. — Мам, можно у тебя кое-что спросить? — Кэт напряглась, почувствовав, как у Сансы изменился голос. — Конечно. — Почему вы никогла не говорили, что папа был сыном лорда? Кэт удивлённо раскрыла рот, ошеломлённая тем, что только что услышала. Это было желание Неда, скрыть своё прошлое ото всех, в том числе и от родных детей. Старик Старк приезжал как-то в Карлингфорд, предлагая сыну вернуться в родное поместье и жениться на дочери баронессы, но Нед был непреклонен. Они жутко повздорили со своим отцом, и Старик, бросив полный ненависти взгляд на маленького Робба, ушёл прочь, хлопнув дверью. — Санса, я не знаю, почему твой отец решил скрыть это ото всех. А откуда ты вообще это узнала? Петир? — Да. — Что ж, может он тогда и расскажет тебе, почему твой отец решил скрыть это. — Мам, не начинай, пожалуйста. Я задала тебе этот вопрос, думая, что ты сможешь мне на него ответить. Ничего же не изменилось, правильно? — Да, ты права. Они снова замолчали. Кэт посмотрела в окно и только теперь поняла, что они уже давно петляют по улочкам Нью-Йорка. Она чувствовала себя маленькой девочкой впервые покинувшей отчий дом. Город привлекал её, даря небывалое дотоле чувство радости и желания жить. Ширма, отделяющая их от передних пассажиров, поползла вниз и Кэт встретилась взглядом с Бронном. — Миссис Бейлиш, мы приехали. — Спасибо, Бронн, — Санса прихватила свою сумочку, собираясь выйти из машины, — Ну что, пойдем, купим тебе продукты? Кэт вышла из машины и поравнялась с Сансой, лавирующей на парковке между машин. Мужчина, помогший открыть ей дверь, следовал за ними на некотором расстоянии по пятам. Они вошли в большой торговый центр, и Санса увлекла её за собой, в сторону продуктового супермаркета. Она катила перед собой тележку, бросая с полок всё, что попадалось ей под руку: молоко и йогурты, крупы, консервы, несколько пачек чая и кофе, огромные коробки с фруктами. Кэт попробовала протестовать, но Санса отмахнулась от неё, продолжая набирать гору продуктов. В конце концов, они подъехали к кассе с тележкой полной всякой всячины, грозившей при любом неверном движении вывалиться на пол. Санса оплатила продукты и загрузила все пакеты в тележку, передав управление молчаливому спутнику, следовавшему за ними по пятам. Он погрузил продукты в машину и помог им занять свои привычные места. Машина вновь тронулась, выехав на пятое авеню. Проехав несколько кварталов, они свернули на узкую улочку с односторонним движением. Бронн резко свернул вправо, въезжая на подземную парковку. Санса выскочила из машины и что-то сказала второму мужчине, назвав его Чарли. Он кивнул, что-то бросив пару фраз Бронну, и вызвал им лифт. Они зашли в лифт, и Санса нажала кнопку 80 этажа. — 80 этаж? Так высоко? — Этот этаж рассчитан для таунхаусов. — И кто будут мои соседи? — Не знаю, — Санса пожала плечами, — Я ни разу никого не встречала и, судя по всему, Петир тоже. Хотя я уверена, что там кто-то живёт. Место на парковке всегда занято машиной. Лифт замедлился и, плавно преодолев последние несколько этажей, остановился, громко известив их об этом звонком. Санса вышла из лифта и направилась к матовой двери, обрамлённой стеклом. Она приложила ключ к магнитной полосе. Раздался глухой писк и щелчок и дверь плавно поползла в сторону, пропуская их вперёд. Кэт оглянулась по сторонам, стараясь привыкнуть к большому пространству, окружавшему её последние два дня. Квартира занимала два этажа, выходя окнами на центральный парк. — Ну как тебе? — Это…это очень много для меня одной. Может, следовало бы мне снять что-нибудь поменьше? — Мам, ну ты чего? Ты быстро привыкнешь. Можешь сделать здесь какую-нибудь перестановку и поменять занавески, если тебе что-то не нравится. — Боюсь, Петир не оценит. Санса закатила глаза и Кэт рассмеялась. Эта её привычка всегда выводила Неда из себя, обрушивая на Сансу громы и молнии, в то время как она, втихую посмеивалась над Сансой, вспоминая себя в её возрасте. Входная дверь отворилась, и в квартиру прошли Бронн и Чарли, неся пакеты с продуктами в сопровождении маленькой полной женщины. — Миссис Уайт, здравствуйте, — Санса приветливо улыбнулась женщине. — Санса, здравствуйте! Боже, Вы так изменились! С последней нашей встречи в общежитии много воды утекло, не правда ли? — женщина приветливо приобняла Сансу за плечи и повернулась к Кэт, — Здравствуйте, Вы должно быть миссис Старк. Санса многое мне о Вас рассказывала, — Кэт пожала маленькую пухлую ладошку, гадая, что же такое могла рассказать этой женщине Санса. Болтушка задорно хлопнула в ладоши, — Простите, совсем забыла, меня зовут Элизабет. Можно просто Лиззи. Она приветливо захлопала глазами. Кэт почувствовала симпатию к этой женщине, с которой ей, видимо, светит проводить практически всё своё время. Что ж, это намного лучше, чем общество Лизы. Или Петира. Время бежало слишком быстро, и Кэт не успела заметить, как наступил вечер. Она присела на диван рядом с Сансой. — Устала? — Немного непривычно, а так… — Всё будет хорошо. Мы будем заезжать к тебе, а ты к нам. — Санса, это немного неудобно. — Кому? Тебе или нам? Кэт замолчала, прикусив губу. А ведь Санса права. До сих пор нежелание мириться со сложившейся ситуацией беспокоило лишь её. В коридоре раздались шаги, и в комнату вошёл Петир. Он бросил усталый взгляд на Сансу и покачал головой, отвечая на её немой вопрос. Петир сбросил свой пиджак и сел напротив них, положив ногу на ногу. Он бросил взгляд на свою квартиру и ухмыльнулся, заметив некоторые перемены. — Ну как тебе? — Кэт вздрогнула. — Слишком. — Слишком? — Именно, — Петир глухо рассмеялся и потянулся к пульту от телевизора, — Что ж, посмотрим… — Посмотрим что? — Санса вопросительно посмотрела на него, закусив палец. Она начинала нервничать, и это было видно невооружённым взглядом. Петир молча переключил канал и прибавил громкость. Толпа репортёров толкалась у огромного особняка, пихая друг друга локтями и ругаясь. Один из репортёров отскочил в сторону, и камера взяла его крупным планом. — Джоффри Баратеон был задержан в собственном доме по подозрению в употреблении и распространении тяжёлых наркотических средств, а также причинении тяжких телесных повреждений дочери адвоката. Суд состоится через несколько дней.
Примечания:
151 Нравится 691 Отзывы 71 В сборник Скачать
Отзывы (691)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.