ID работы: 5734753

Записки черствого любовника (Diarios de un amante empedernido)

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 33 Отзывы 12 В сборник Скачать

7.

Настройки текста
Примечания:

7.

Моя подушка пахнет Вами. Простыни имеют Ваш запах. Мой любимый халат пахнет, как Вы. Весь пол пахнет Вами. В то время как я здесь, сижу на полу у подножья своей постели, потому что не могу уснуть. Мне нужно проанализировать все последние события, произошедшие со мной в этот короткий промежуток времени. Сначала я нахожу Вас крепко спящей в своей комнате. И, по-хорошему, мне следовало бы разбудить вас, узнать, все ли в порядке, после всего того, что произошло. А потом Вы бросили мне вызов. «Что же ты сделаешь, Шерлок. Вперед, удиви меня». Я не понимаю, как Вы осмеливаетесь так мной манипулировать. Я никогда этого не пойму. Вы достаете худшие мои качества, Вы достаете лучшие мои качества. Вы используете все это против меня. Мне кажется, что я никогда прежде не решал загадки, используя ничтожно-малые сведения. Я благодарен судьбе за то, что не стал Вашим. Вы та тайна, которую я предпочел бы оставить нетронутой. А позже… позже Вы встали передо мной на колени, шепотом повторяя предложение об ужине. Я смотрел на Вас, считывал Ваш пульс. Чувствовал, как он ускорялся из-за меня. Я был чрезвычайно горд собой. Но все это игра, правда? Появившись в самолете Вы собрались задеть меня. Потому что Вы жестоки. Вы обставили все так… клянусь, на мгновение я подумал, что Вы и впрямь собрались уйти с ним, я не мог этого допустить. Я обещал себе, что выиграю, сколько бы сложным это не оказалось. Зря Вы назвали его имя. Как я уже говорил, Вы достаете худшие человеческие качества. Вы хотели пробудить во мне ревность? Ведь это была наша, Ваша и моя игра. Больше ничья. Меня раздражает сам факт моего влечения к Вам. Я думал, что Вы меня одурачили. Я ошибся. В тот момент, когда Вы назвали его имя — все начало обретать смысл. Вы допустили ошибку. Я думаю, что Вы стали жертвой собственной гордости и уверенности в том, что у Вас все получится. Было неприятно держать лицо, делая вид, что меня ничего не задело, что я не стал жертвой Ваших чар. Любовь — это воистину разрушительный недостаток. Теперь, спустя несколько часов, я перестал чувствовать себя так глупо. Я сожалею, что мой брат был свидетелем этой сцены. Я чувствую, что он собирается позволить Вам умереть. В свою защиту я хочу сказать, что потратил несколько часов, лишь бы не допустить этого. Я положил все силы на то, чтобы убедиться, что Вы в безопасности. Потому что Вы единственный человек, который заставил меня чувствовать себя особенным. И я как последний идиот все испортил. Но теперь я понял, что несмотря на все это, несмотря на то, что произошло — я извлек урок. Поздравляю. Вы победили. Эта партия — честь для меня, безусловно, я готов принять тот факт что часть меня просто затерялась в сетях Этой Женщины.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.