Глава Восемнадцатая. Корнелиус Фадж.
25 апреля 2012 г. в 17:12
Гарри, Рон и Гермиона всегда знали, что Хагрид любит заводить себе
необычных домашних животных. Когда они учились в Хогвартсе первый год, он
пытался вырастить дракона в своей деревянной хижине, и они не скоро смогут
забыть огромного трехголового пса, которого он окрестил "Пушком". И если бы
в детстве Хагрид услышал, что где-то в замке скрывается монстр, он бы пошел
на что угодно, лишь взглянуть на него. Он бы, вероятно, решил, что бедняжка
долго сидел взаперти и ему стоит размять ноги; Гермиона могла представить, как
тринадцатилетний Хагрид пытается надеть на монстра ошейник с поводком. Но она
была абсолютно уверен, что Хагрид никогда не собирался никого убивать.
Гермиона почти жалела, что подсказала Гарри, как раскрыть секрет дневника. Снова и снова она и Рон заставляли друга пересказывать увиденное, пока ему не становилось
плохо от этого рассказа и бесконечных разговоров, следовавших за ним.
- Ребус мог поймать не того, - сказала Гермиона. - Может, это был другой
монстр, нападавший на людей...
- Как ты думаешь, сколько монстров здесь могут скрываться? - тупо
спросил Рон.
- Мы всегда знали, что Хагрида исключили, - печально добавил Гарри. - И,
должно быть, атаки после этого прекратились. Иначе, Ребус не получил бы свою
награду.
Рон попытался сменить тему.
- Ребус и правда похож на Перси - кто его просил валить все на Хагрида?
- Но монстр кого-то убил, Рон, - сказала Гермиона.
- А Ребусу пришлось бы вернуться в Магглский приют, если бы они закрыли
школу, - пробормотал Гарри. - Я не виню его за желание остаться здесь...
Рон закусил губу и задумчиво сказал:
- Ты ведь встретил Хагрида в Темном Переулке, да?
- Он покупал морилку для Слизняков Троглодитов, - быстро добавил Гарри.
Они замолчали. После долгой паузы Гермиона решилась озвучить мучивший
всех вопрос:
- Может нам стоит пойти и спросить Хагрида?
- Ой, да - веселенький получится визит, - отозвался Рон. - Привет,
Хагрид, слушай, ты случайно не потерял кого-нибудь свирепого и волосатого в
замке в последнее время?
В конце концов, они решили, что не будут ничего говорить Хагриду, если
только не произойдет еще одно нападение, но дни шли за днями, а бестелесный
голос не давал о себе знать, и они начали надеяться, что им не придется
спрашивать Хагрида о причине его исключения из школы. Прошло уже четыре
месяца с тех пор как Джастин и Почти Безголовый Ник подверглись заклятию
Окаменения, и почти все уже начали думать, что нападавший, похоже, бросил
свое дело. Пивзу наконец надоела дразнилка"Эй, Гарик-очкарик...", Эрни
Макмиллан очень вежливо попросил Гарри передать ему ведро с прыгающими
поганками однажды на Травоведении, а в марте несколько Мандрагор устроили
чрезвычайно шумную вечеринку в Третьей Теплице. Профессор Спрут была
счастлива.
- Когда они попытаются перебраться друг к другу в горшок, мы будем
знать, что они уже созрели, - сказала она Гарри. - И мы сможем оживить всех
бедолаг в больничном крыле.
Во время Пасхальных каникул второкурсникам было о чем подумать. Пришло
время выбирать предметы, которые они будут изучать в следующем году. Гермиона
отнеслась к этому очень серьезно.
- Это может сильно повлиять на все наше будущее, - сказала она Гарри и
Рону, пока они сосредоточенно изучали список новых предметов, отмечая их
галочками.
- Я бы бросил Алхимию, - сказал Гарри.
- Нельзя, - мрачно произнес Рон. - У нас останутся все старые предметы,
иначе б я расстался с Защитой от Темных Сил.
- Но ведь это очень важно! - удивилась Эрмиона.
- Да, но не то, что преподает Локхарт, - сказал Рон. - Я ничему не
научился, кроме того, что не стоит выпускать Кукурузных Эльфов.
- С этим я согласна. Я хотела бы , чтобы этот предмет вел папа.
- С ума сошла. Мало что ли Алхимии , с твоим отцом?
- То что он строгий преподователь, не делает его плохим.
Невиллу Лонгботтому пришла куча писем от всех волшебников и фей в
семье, и все давали ему разные советы, что стоит выбрать. Абсолютно
запутавшийся и очень обеспокоенный, он сидел над списком, высунув кончик
языка и спрашивал всех вокруг, как они думают, что труднее: Гадание по
Числам или Изучение Древних Рун. Дин Томас, который, как и Гарри, вырос в
семье Магглов, решил вопрос так: закрыл глаза и несколько раз бросил палочку
на список, отмечая предметы, на которые она попала. Гермиона выслушала кучу советов и наставлений, от отца, и получила письмо с рекомендациями, от мамы.
Перси Висли был готов поделиться своим опытом.
- Зависит от того, чем вы собираетесь заниматься, - сказал он. -
Никогда не рано думать о будущем, поэтому я бы рекомендовал Прорицание.
Маггловедение считают не лучшим выбором, но лично я думаю, что волшебникам
стоит получше знать немагическое общество, особенно, если они собираются
сотрудничать с ним - взгляни на моего отца, ему постоянно приходится
общаться с Магглами. Мой брат Чарли всегда любил побродить по свету, поэтому
он выбрал Уход за Волшебными Животными. Используйте свои сильные стороны.
В конце концов, Гарри выбрал те же предметы, что и Рон, чувствуя, что
если они ему не дадутся, то у него будет хоть какая-нибудь поддержка.
Как-то вечером, Гарри и Рон в летели в гостиную все стрепанные и сразу же подлетели к Гермионе.
- Дневник Рэдла украли.
Гермиона была поражена.
- Но - только Гриффиндорец мог украсть - больше никто не знает наш
пароль...
- Именно так, - сказал Гарри.
На следующее утро на улице стояла прекрасная погода: яркое солнце и
легкий, освежающий ветерок. Ребята шли из Большого зала, чтобы забрать снаряжения для квидича и тут Гарри вскрикнул и Рон и Гермиона в испуге отскочили от него.
- Голос! - воскликнул Гарри, оглядываясь. - Я только что - вы не
слышали?
Рон покачал головой, широко раскрыв глаза. Гермиона хлопнула себя рукой
по лбу.
- Гарри - я, кажется, что-то поняла! Мне срочно нужно в библиотеку!
И она понеслась вверх по ступенькам. По дороге она чуть было не сбила с ног Джини, которая куда-то направлялась.
- Прости, - пробормотала Гермиона, но однокурсница ни как не отреагировала. Она хотела поинтересоваться у нее, может , какие проблемы есть, но не успкла, так как та быстро скрылась за поворотом. Гермиона продолжила путь в библиотеку. Там она взяла книгу, и услышав крик, побежала на него. В коридоре , в котором скрылась Джини, на полу лежала девушка . Гермиона видела ее пару раз в коридорах, но лично с ней знакома не была. Гермионе послышал звук за спиной. Она быстро обернулась, но заметила только , как что-то быстро удалялось в противоположную сторону. Девочка так и не поняла, что именно это было. Гермиона решила не терять время и позвать кого-нибудь из преподователей. Первым ей на пути попалась профессор Макгонаггал. Гермиона все ей объяснила и та поспешила найти директора и доставить девушку в больничное крыло.
Матч по квидичу отменили, в связи с новым нападением. Гермиона нашла ребят в одном из коридоров.
- Герми, вот ты где. – обрадовались мальчики, - А мы уже беспокоится, начали.
Всех учеников попросили вернуться в гостиные своих факультетов.
- Всем ученикам надлежит вернуться в гостиные своих Колледжей к шести
часам вечера. Никто из учеников не имеет права покидать их после этого
времени. На каждый урок вас будут сопровождать учителя. Ни один студент не
должен идти в уборную без сопровождения. Все ближайшие тренировки и матчи по
Квиддитчу будут отложены. Все вечерние занятия будут отменены. – произносила речь профессор Макгонагал.
Гриффиндорцы, набившиеся в гостиную, молча слушали ее. Она скатала пергамент, который читала и сказала чуть хриплым
голосом:
- Могу лишь добавить, что все эти нападения меня сильно беспокоят.
Похоже, что школу закроют, если только виновник этих событий не будет
пойман. Я бы попросила откликнуться того, кто что-нибудь об этом знает.
Она немного неловко вылезла в портретную дыру и Гриффиндорцы разом
заговорили.
- Нападения были совершены на грифендорца, не считая
Гриффиндорского привидения, на девочку из Рэйвенкло и парня из Хаффлпаффа, -
произнес друг близнецов Уизли Ли Джордан, загибая пальцы. - Разве никто из
учителей не заметил, что ни один Слитеринец не пострадал? Разве не очевидно,
что все идет от Слитерина? Наследник Слитерина, чудовище Слитерина - почему
они просто не выгонят всех Слитеринцев? - крикнул он, и все закивали,
послышались аплодисменты.
Перси Уизли сидел на стуле позади Ли, но на этот раз, он не стремился
высказать свое мнение. Он был бледен и потрясен.
- Перси в шоке, - тихо объяснил Джордж. - Та девочка из Рэйвенкло -
Пенелопа Клиуотер - она префект. Я думаю, он не предполагал, что монстр
посмеет атаковать Префекта.
Гарри вдруг подумал, что если виновника не поймают, ему придется всю оставшуюся жизнь существовать с Дурсли. Том Ребус подставил Хагрида, потому что иначе его ждал детский приют. Теперь Гарри точно знал, что он чувствовал.
- Что мы будем делать? - тихонько спросил Рон, наклонившись к друзьям . -
Думаешь, они подозревают Хагрида?
- Нам надо пойти и поговорить с ним, - сказал Гарри решительно. - Я не
верю, что на этот раз это он, но если он освободил монстра в прошлый раз, то
знает, как попасть в Потайную Комнату, а это уже что-то.
- Но Профессор МакГонагалл сказала, чтобы мы оставались в башнях, если у
нас нет занятий- заметила Гермиона.
- Думаю, - сказал Гарри еще тише, - сейчас время воспользоваться Плащом
моего отца.
От отца Гарри унаследовал только одну вещь: длинный серебристый
Плащ-Невидимку. Это была их едиственная возможность незаметно выскользнуть
из школы и навестить Хагрида. Они легли спать как обычно, подождали пока
все закончат обсуждать Тайную комнату и заснут, поднялись, оделись и забрались в Плащ. Прогулка по темным и пустынным коридорам оказалось невеселой. Гермиона,
которая до этого никогда не бродил ночью по замку, не видела столько
народу после заката. Преподаватели, префекты и привидения шествовали по
коридорам вдвоем в поисках чего-нибудь необычного. Плащ-Невидимка не обладал
шумоскрывающим свойством, поэтому один раз их чуть было не обнаружил Снэйп,
когда Рон споткнулся всего в нескольких футах от него. К счастью, Снэйп
чихнул в тот самый момент, когда Рон выругался. Они с облегчение добрались до
входной двери и открыли ее.
Снаружи стояла ясная звездная ночь. Они торопливо пошли к освещенным
окнам хижины Хагрида и сняли Плащ на пороге.
Они постучали, и через несколько секунд дверь распахнулась. Они
оказались лицом к лицу с Хагридом, вооруженным арбалетом, а волкодав Клык
громко лаял за его спиной.
- Ох, - сказал Хагрид, опуская арбалет. - Что вы трое тут делаете?
- Зачем это? - спросил Гарри, показывая на арбалет, когда они вошли.
- Да незачем... так... - пробормотал Хагрид. - Я тут жду кое-кого... не
важно... Садитесь... Сейчас соображу чайку...
Он едва замечал, что делает. Он чуть не затушил камин, разлив воду, а
потом едва не смахнул на пол заварочный чайник.
- Хагрид, ты в порядке? - спросил Гарри.
- Да, в полном, - сказал Хагрид дрогнувшим голосом.
Он продолжал бросать встревоженные взгляды на окна. Он налил им три
большие кружки кипятка (забыв добавить чайные пакетики) и как раз выкладывал
на тарелку кусок пирога, когда раздался громкий стук.
Хагрид уронил пирог. Гарри , Рон и Гермиона обменялись встревоженными взглядами, юркнули в плащ и ретировались в угол. Хагрид проверил, что они хорошо
спрятаны, схватил арбалет и снова распахнул дверь.
- Добрый вечер, Хагрид.
Это был Дамблдор. Он вошел, очень серьезный, в комнату, и в дверном
проеме показался еще один немного странноватый волшебник.
Незнакомец был невысок и тучен, с взъерошенными седыми волосами и
нетерпеливым выражением лица. Его одежда представляла с собой жуткое
смешение стилей: полосатый костюм, алый галстук, черный плащ до пят и
лилового цвета туфли с заостренными носами. Подмышкой он держал ярко-зеленый
котелок.
- Это папин босс! - выдохнул Рон.
- Корнелий Фадж, Министр Магии! - добавила шепотом Гермиона
Гарри ткнул Рона локтем, чтобы тот замолчал.
Хагрид побледнел и вспотел. Он рухнул на стул, переводя взгляд с
Дамблдора на Корнелия Фаджа.
- Плохи дела, Хагрид, - сказал Фадж, глотая слова. - Очень плохи.
Пришлось приехать. Три атаки на Магглорожденных. Слишком все завертелось.
Министерству необходимо действовать.
- Я никогда, - сказал Хагрид, ища поддержи у Дамблдора, - Вы же знаете,
я никогда, Профессор Дамблдор, сэр...
- Я хочу, чтобы ты понял, Корнелий, я полностью доверяю Хагриду, -
сказал Дамблдор, бросая на Фаджа хмурый взгляд.
- Видишь ли, Албус, - смутился Фадж, - прошлое Хагрида против него.
Министерство должно что-то сделать - этого требует совет попечителей.
- И все равно, Корнелий, я говорю тебе, что арест Хагрида не спасет
положения, - сказал Дамблдор. Его голубые глаза пылали.
- Но встань на мою точку зрения, - пробормотал Фадж, вертя в руках
котелок. - На меня оказывают сильное давление. И надо делать вид, что я
что-то предпринимаю. Если выяснится, что это не Хагрид, он вернется и все.
Но я вынужден его забрать. Не выполняя свой долг, я…
- Забрать меня? - спросил Хагрид, которого трясло. - Куда забрать?
- На короткий срок, уверяю, - сказал Фадж, не решаясь встречаться с
Хагридом глазами. - Не в наказание, а в качестве предосторожности. Если
кого-то еще поймают, вас выпустят со всеми извинениями...
- Не в Азкабан? - прохрипел Хагрид.
Прежде чем Фадж успел ответить, в дверь опять громко постучали.
Дамблдор открыл ее. Теперь был черед Гарри получить локтем под ребра:
он чуть не вскрикнул.
Мистер Люций Малфой, облаченный в длинный дорожный плащ, довольно
улыбаясь, вплыл в хижину Хагрида. Клык зарычал.
- Уже здесь, Фадж, - произнес он одобрительно. - Молодец, молодец...
- Что вы тут делаете? - яростно спросил Хагрид. - Выметайтесь из моего
дома!
- Мой дорогой, поверьте, мне не доставляет никакого удовольствия
находиться в вашем - гм - вы зовете это домом? - сказал Люций Малфой
усмехаясь и оглядывая маленькую комнату. - Я просто зашел в школу и мне
сообщили, что директор здесь.
- Что вы хотите от меня, Люций? - спросил Дамблдор. Он говорил вежливо,
но в глубине его глаз все еще горел огонь.
- Это ужасно, Дамблдор, - проговорил Мистер Малфой неторопливо, вынимая
длинный пергаментный свиток, - но попечители решили, что пришло ваше время
уйти. Вот Приказ о Временном Прекращении Действия Ваших Полномочий - под ним
вы найдете все двенадцать подписей. Боюсь, мы склоняемся к мнению, что вы
теряете контроль над ситуацией. Сколько нападений уже совершено к этому
моменту? Еще два этим днем, не правда ли? В таком случае, в Хогвартсе скоро
не окажется Магглорожденных, и все мы знаем, какой огромной потерей это
будет для школы.
- Ах, да, теперь понимаю, Люций, - сказал Фадж встревоженно. - Дамблдор
отстранен... нет, нет... этого ни в коем случае...
- Назначение - и отстранение директора - дело попечителей, Фадж, - мягко
пояснил Мистер Малфой. - А так как Дамблдору не удалось прекратить
нападения...
- Но, подумай, Люций, если уж Дамблдор не смог прекратить их, -
пробормотал Фадж, яростно потея. - То есть, я хочу сказать, кто же тогда
сможет?
- Над этим стоит подумать, - сказал Мистер Малфой, отвратительно
улыбаясь. - Но так как мы все проголосовали...
Хагрид вскочил на ноги и его черная лохматая голова коснулась потолка.
- А скольких ты уговорил угрозами и шантажом, Малфой, а? - взревел он.
- Боже мой, твой нрав доведет тебя до неприятностей когда-нибудь,
Хагрид, - заметил Мистер Малфой. - Я бы не советовал так орать на охранников
в Азкабане. Им это не понравится.
- Вы не можете снять Дамблдора! - рявкнул Хагрид так, что волкодав Клык
съежился в корзинке и заскулил. - Заберите его, и у Магглорожденных не
останется и шанса! В следующий раз кто-то умрет!
- Успокойся, Хагрид, - резко произнес Дамблдор. Он посмотрел на Люция
Малфоя.
- Если попечители хотят, чтобы я отошел от дел, я, безусловно, подчинюсь
их решению.
- Но-, - заикнулся Фадж.
- Нет! - прорычал Хагрид.
Дамблдор устремил взгляд своих ярких голубых глаз прямо в холодные
серые глаза Мистера Малфоя.
- Однако, - сказал Дамблдор, говоря медленно и с расстановкой, чтобы
никто из них не пропустил ни слова, - вы узнаете, что я и в самом деле
покину Хогвартс только тогда, когда здесь не останется ни одного верного мне
человека. Вы узнаете, что помощь всегда будет дарована тем, кто о ней
попросит.
На секунду Гарри и Гермиона были почти уверены, что глаза Дамблдора блеснули в направлении угла, где прятались они с Роном.
- Восхитительные сантименты, - сказал Малфой, раскланиваясь. - Нам всем
будет не хватать - гм - твоего глубоко индивидуального подхода к проблемам,
Албус, и я надеюсь, что твой преемник сможет предотвратить эти - эээ -
"убийства"".
Он подплыл к двери, распахнул ее и пропустил вперед Дамблдора. Фадж,
вертя в руках свой котелок, ожидал, что Хагрид выйдет, но Хагрид глубоко
вздохнул и сказал тщательно подбирая слова:
- Если кто-нибудь хотел кое-что выяснить, все что от него требовалось бы - это проследить за пауками. Это выведет его на верный след! Я всегда это говорил.
Фадж посмотрел на него с удивлением.
- Хорошо, иду, - сказал Хагрид, натягивая свою доху. Но когда он уже
выходил за Фаджем в дверь, то вновь остановился и громко произнес. - И
кому-то придется кормить Клыка в мое отсутствие.
Дверь захлопнулась и Рон стянул Плащ-Невидимку.
- Быть беде, - сказал он хрипло. - Дамблдора нет. Они с тем же успехом
могут закрыть школу сегодня. Когда его нет, нападения будут ежедневно.
- Нужно, что-то делать. – добавила Гермиона.
Клык начал скулить и скрестись в закрытую дверь.