ID работы: 5617018

Месть, принёсшая нам любовь и боль

Гет
Перевод
R
Заморожен
24
переводчик
orogorn2 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
31 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 6 Отзывы 8 В сборник Скачать

5. Причина

Настройки текста
POV Гу Анна Я сидела на кровати, читая книгу, пока Мини-Мозг занимался домашней работой за стоящим рядом столом. — Анна-а, пусти меня! — Сейчас! Мини-Мозг, сходи, открой дверь. — Хорошо! — Чин побежал и отпер замок комнаты. Мама вошла с двумя стаканами молока в руках. — Чин-а, выпей молочко перед сном. — Но я ненавижу его, бабушка. Не хочу, — надулся Чинни и начал носиться по комнате, пока омма пыталась угнаться за ним. — Не будь таким упрямцем, Чин-а! Давай, — омма все еще пыталась словить сорванца, я захихикала от представшей глазам картины. — Ни за что! — мальчик не сбавил скорость. — Ну, Мини-Мозг… Будь хорошим мальчиком, ладно? Молоко поможет тебе вырасти здоровым, и ты станешь высоким, красивым мужчиной, знаешь об этом? — мягко сказала я. — Правда? — он затормозил возле моей кровати, я кивнула, втихоря решая словить малыша. — Конечно! А-А-А, попался!!! — я притянула его к себе и крепко обняла. — А молоко сделает меня таким же красивым, как хёна? — невинно спросил Чинни, что разожгло во мне любопытство. — Хёна? Кто это? — спросила я, глядя на омму, взглядом показывая, что нужно принести молоко. Она протянула мне стакан. — Если Большой Мозг встретит хёна, он тебе понравится. Он очень красивый и добрый. Иногда он приходит и играет со мной… — я напоила его молоком, мальчишка надулся, но медленно опустошил все. Я вытерла его рот платком, однако он сопротивлялся. — Так твой хён незнакомец, так? — спросила омма. — Нет, не правда. — И как давно вы знакомы? — Мм… Месяц… Кажется… — Оо, почему ты не сказал мне об этом? А вдруг он плохой человек, который хочет похитить тебя, что мне потом делать? Я тебе говорила не доверять незнакомцам, разве нет? — я повысила голос, он мило моргнул и опустил голову. — Но хён совсем не плохой… — в глазах начали формироваться слёзы. Я вздохнула и обняла мальчика. Омма улыбнулась мне, пока я поглаживала голову Чина, а потом вышла из комнаты. Малыш заплакал в моих объятиях. — Не плачь, Чин… Большой Мозг просто сильно беспокоится и нервничает. В следующий раз Мини-Мозг должен рассказать все мамочке, договорились? На свете много плохих людей, нельзя так легко доверять прохожим, понял? — Чин кивнул головой. — Но, мамочка, можно мне играть с хёном? Он не плохой, мамочка. — Конечно! Ведь теперь он больше не незнакомец, так? — Йееей! Я люблю тебя, Большой Мозг!!! — он начал от счастья прыгать. — Люблю тоже, — я улыбнулась, укладывая его рядом с собой. — Пора спать. Спокойной ночи, Чин-а. — Спокойной ночи, мамочка. *** POV Автор Бён Бэкхён зашел в комнату уже усталый. Он опустился на кровать, и не думая менять одежду или включать свет. Через полчаса он все-таки пересилил себя и отправился в душ. Из ванной парень выходил уже в пижаме, вытирая мокрые волосы полотенцем. Он направился к столу, затем сел на стул и включил ноутбук. На рабочем столе стояла фотография, на которой были изображены он и его брат, оба смеющиеся и счастливые. Его глаза немного смягчились. Парень взял свой телефон и начал печатать что-то. Конечно, это предназначалось Гу Анне. Кому: Гу Анна Ад ждет тебя… Через мгновение мобильник завибрировал. Он открыл сообщение и прочитал его. От: Гу Анна Кто ты? Чего ты хочешь? Что ты имеешь в виду под адом? Кому: Гу Анна Я? Человек, который проведет тебя в ад… Который хочет превратить твою жизнь в сущее мучение. Бэкхён ухмульнулся, лишь представив реакцию Анны, как кто-то постучал в дверь. — Войдите! — дверь открыла мама Бэкхёна и зашла в комнату. — Бэк, — позвала она его мягким голосом. — Да, мам, — он повернулся к сидящей на кровати матери. — Мы уже обговорили твою свадьбу… Она состоится через две недели. Все нормально? — Нельзя провести ее в следующем году, мам? — Это решение твоего отца. Он уже старый, как и я. Мы хотим увидеть твой брак с человеком, которого мы выбрали для тебя. И я уверена, она очень хороша. У меня есть фотография. Забрала у ее мамы вчера. Держи, — сказала она и положила фото на стол. — У меня есть лишь один выбор… И это жениться на ней, правильно? — Точно! — Тогда хорошо, — Бэехён взял фотографию и взглянул на нее. Его глаза немного расширились от удивления, когда он увидел свою будущую жену. Парень бессознательно ухмыльнулся. Его мать заметила это и с любопытством спросила: — Ты знаешь ее? — Нет! Просто думаю, что она и правда красивая. — Ты полюбишь ее с первой встречи. «Да ни за что!» — подумал он. Искра удовлетворения блеснула в его холодных глазах. — Я хочу, чтобы ты встретился с ней на выходных. — Нет необходимости. Я уже согласился на этот брак. Не беспокойся, мам. — Уверен, что не хочешь встретиться с ней до свадьбы? — Все в порядке. — Хорошо, тогда ложись спать пораньше, сынок. Спокойной ночи! — Миссис Бён чмокнула его в лоб перед тем, как выйти из комнаты. Вдруг парень почувствовал вину, но не мог остановить это чувство. «Прости, мам, я должен сделать это, несмотря на то, что случится. Потому что мое будущее бессмысленно после того дня, когда Бэксу отпустил мою руку…» Флэшбек Бэксу — старший брат Бэкхёна, единственный брат. Бэкхён сильно любил своего брата, как и он его. Когда он был маленьким, родители часто были заняты хлопотами компании и редко бывали дома. Они оставляли их вдвоем в огромном особняке с прислугой. Иногда ему казалось, что и родителей-то у него как таковых не было. Поэтому Бэксу был единственным близким человеком. Бэкхён становился все равнодушнее и равнодушнее после того, как отец отправил Бэксу обучаться за границу. Все это время он чувствовал себя одиноким. Ел в одиночестве, спал в одиночестве, ходил в школу один, а когда наступала ночь, плакал также в одиночку. И плохие вещи никогда не прекращались… Это произошло три года назад, после окончания учебы Бэксу вернулся и стал работать на компанию отца. Настал момент, когда Бэкхён вновь стал счастливым. Но день, который навсегда остался в памяти Бэкхёна, это… Бэкхён ехал на велосипеде по дороге домой в наушниках. Кое-что поймало его взгляд. Это была машина хёна. Автомобиль был припаркован напротив цветочного магазина. Бэкхён остановил велосипед. — Что здесь делает хён? — пробормотал он, скрещивая руки на груди и продолжая глядеть на улыбающегося брата. Бэксу вышел из магазина с маленьким зеленым растением в горшочке. — Неужели для девушки? — Бэкхён улыбнулся, понимая, что возможно брат в кого-то влюблен. Бэксу не повел машину, а пошел по тротуару непонятно куда. Бэкхён тихо последовал на велосипеде за ним. Затем он увидел, как брат остановился посередине дороги, глядя на обнимающихся девушку и парня на другой стороне улицы. Бэкхён взглянул на парня, который безжизненно и безразлично стоял. Его глаза были полны фальшивой надеждой и болью. Бэкхён нахмурился, когда Бэксу шагнул вперед, чтобы перейти дорогу. В это время из-за угла вырулила машина на высокой скорости. Сердце Бэкхёна будто в пятки ухнуло, он бросил велик и ринулся к брату. — ХЁН!!! БЕРЕГИСЬ!!! — изо всех сил крикнул Бэкхён, но было слишком поздно. Машина столкнулась с Бэксу. Его тело упало на середину дороги. Голова была покрыта кровью. Разбитый горшок с растением валялся рядом. Бэкхён упал на колени, не имея возможности двинуться. Тело онемело, сердце болело и на какой-то момент перестало биться. Люди начали сновать вокруг Бэксу. Когда Бэкхён пришел в чувство, он рванул к человеку без сознания. — Хён! Хён, проснись! Ты не можешь вот так меня оставить! ПРОСНИСЬ!!! ПОЖАЛУЙСТА!!! — Бэкхён тряс его и кричал во все легкие. *** Бэкхён сел на стул напротив палаты в отделении интенсивной терапии. Он нервно пропустил пальцы сквозь волосы. «Пожалуйста, останься в живых, хён», — молился Бэкхён, оперев голову на сложенные ладони. — Что случилось, Бэк? — Бэкхён поднял голову и увидел плачущую мать. Позади стоял обеспокоенный отец. — Х… Хёна сбила машина… — Бэкхён рассказал все родителям. Миссис Бён обняла сына, в ее глазах начали формироваться слезы. Она знала, как сильно Бэкхён любил своего брата. Для него было мучительно видеть Бэксу в таких условиях. Спустя несколько часов вышел доктор и сказал о состоянии второго сына. С того дня Бэксу находился в коме… И с того дня Бэкхён отправился на обучение за границу. Это сделало его жизнь еще более одинокой. Он стал очень равнодушным, спокойным, бессердечным и сильным снаружи… Но кто знал, что внутри он остался слабым, нежным и заботливым, чего никогда не показывал.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.