Hassliebe

Когда я оказалась в его объятиях, появилось ощущение, словно все в моей голове разложилось по полочкам. Я поняла, чего хочу, что мне необходимо и нужно. Облегчение и спокойствие пришли на место переживаний и неуверенности. Это казалось таким простым, по щелчку пальцев. Он обнял меня, притянув ближе к себе, и все встало на свои места. Без Джага я не могу ничего, и как бы не хотелось мне признавать это, но с ним я становлюсь другим человеком. Девушкой, которую любят и в которой нуждаются, уверенная и более… смелая, что ли. Мне нравится эта новая я, которую я так старательно игнорировала, пыталась запихнуть в угол и делать вид, будто ее не существует. И я знаю, черт, я всегда знала, что он любит меня. Мне не нужно было доказывать или признаваться в этом каждый день. Я просто чувствую это каждой клеточкой своего тела. Каждый раз, когда смотрю в его глаза, вижу, как он улыбается, смущаясь, замечаю, что таким образом на меня смотрит только он. И я надеюсь, что в моем взгляде он тоже видит, как сильно и бесповоротно я влюблена в него. Я так много раз ошибалась. Обвиняла его и сомневалась, но, кажется, именно сейчас настал тот момент, когда я наконец повзрослела. Удивительно, что Джаг сделал это раньше меня. Мне понадобилось так много времени, чтобы оставить ту идеальную Глостеровскую версию себя. Бетти Купер, отличница, прекрасная дочь, волонтер и начинающий журналист с потенциалом. Все это было одним большим обманом самой себя. Я никогда не была идеальной или хотя бы похожей на ту Бетти. Я принимаю неправильные решения, осуждаю людей и очень часто веду себя эгоистично, но это то, кем я являюсь. Та, о ком заботятся и та, кому не нужно притворяться, чтобы заслужить любовь или уважение. Только сейчас я поняла, что ты можешь быть самой умной, буквально знающей все в этом запутанном мире, но ты не станешь от этого взрослее или мудрее. Это придет само. Когда-нибудь, возможно, завтра или через месяц, но ты поймешь это сразу. В тебе поменяется так много вещей и то, что раньше волновало тебя и трепетало твое сердце, уже будет казаться не таким важным. Возможно, то, на что ты не обращал внимания, станет для тебя всем. И ты почувствуешь это. Рано или поздно, когда повзрослеешь и примешь это как что-то, что нельзя избежать или изменить. Черт… я люблю его. Я и дня не могу провести без Джага. Мне нужно видеть, слышать, разговаривать с ним. Уже этого вполне достаточно… Невероятно, как ужасно я отнеслась к нему в тот момент, когда влюблялась все сильнее и сильнее. Многие говорят, что когда любишь, то не причиняешь боль своей половинке. Это самая большая чушь, которую можно услышать. Конечно, это не распространяется на всех, но… Если мы причиняем боль своим любимым, значит, нам самим невероятно больно. И я сейчас не оправдываю каждого. Просто… есть такие моменты, когда ты думаешь, что ничего не получится, ничего не склеится или не срастется… просто у вас не выйдет быть вместе долго и счастливо. И обычно первое, что мы делаем — впадаем в крайности, принося своим половинкам страдания, вроде оправданий перед ними, что мы не сходимся характерами или нам не по пути. Я, возможно, не так хорошо разбираюсь в этом, но одно я знаю точно, любовь не бывает простой и иногда, чтобы остаться со своими любимыми, придется пройти десятки испытаний, а затем понять, были ли чувства реальными или же все это было красивой иллюзией. Существует слишком много видов боли, которые мы можем необдуманно причинить. Наверное, поэтому душевная боль самая страшная. Но я разобралось в себе и единственное, что я хочу, это быть рядом с ним. Плевать, если он подумает, что я чокнутая или слетела с катушек, но я хочу реальных, нормальных отношений. Я хочу, чтобы он был моим, а я его. *** — Ну… как прошел вечерок? — Лу толкала спящую меня в кровати, пока я пыталась хоть раз за эту неделю по-человечески выспаться. — Лу… отстань, — кажется, она только вошла в комнату и начала будить меня, еще даже не отдышавшись. — Ну, Бетти. Быстренько… нет, лучше детально расскажи, как все было, а затем спи, сколько пожелаешь, — я приподнялась на локте и еле разлепила глаза. Солнечный свет ослепил меня на добрых полминуты и я уже пожалела, что вообще подала признаки жизни. — Завесь шторы, — единственное, что я могла сказать сейчас. — Не-а, сначала расскажи, а потом шторы. — Ладно, — мне и самой хотелось рассказать ей, но Лу выбрала не самый подходящий момент, когда я наконец заснула после бессонной ночи. — Он пришел, я еле сдерживалась, чтобы не пялиться на него все время, что мы работали. Джаг тоже довольно часто поглядывал в мою сторону. А потом, когда мы случайно сплели руки, что-то произошло и нам обоим стало неловко. На прощание мы обнялись, — чувствую по лицу Лу, что мой рассказ ее не впечатлил. — Все? Ты издеваешься? Ладно… это тоже неплохо, вы разговаривали, играли в гляделки, даже обнялись… — Нет, Лу, ты не понимаешь. Это было похоже на порыв… Словно он тоже скучал по мне и просто взял и резко притянул к себе, пытаясь выразить свои чувства. Это не было похоже на сжатые дружеские объятия. Он был нежен и так мил, мы были слишком близко, и я чувствовала, как бьется его сердце… — Воу, притормози. Когда вы увидитесь в следующий раз? — Лу уже смеялась с меня, но это совсем не было обидным. Она знала, что мне просто хочется поделиться. — Сегодня, — от мысли, что я увижу его уже совсем скоро, желудок сжимался… и, наверное, это было совсем не романтично. — Отлично, ты поцелуешь его? Снова обниметесь? Вообще будешь как-то действовать? — Еще слишком рано. Или нет. Не знаю. Где ты видела дружбу, построившуюся от двух дней общения? — Ты слишком заморачиваешься. Дай ему самому действовать… хотя бы попробовать. Я снова уйду и дам вам побыть одним. — Мы будем в библиотеке… — Что за дурацкий выбор, — и тут я вспомнила, что сама сказала ему встретиться там. — Мой… Я хотела держать все под контролем и до сих пор… раз уже речь зашла об этом, считаю это хорошей идеей, — да, наверное, так будет даже лучше. Это было бы неправильным, если я стала так резко действовать после вчерашнего. — Может ты и права. Прежде чем встретиться в библиотеке с Джагом, мне приходится просидеть больше часа на биологии и чуть меньше половины лекции на химии из-за опоздания нашего преподавателя. Во время обеда я хотела послать Джонсу сообщение с временем, поэтому прислонилась к невысокой колоне рядом с кафетерием. «В три около библиотеки» — нет, это слишком грубо. «Привет, подходи к библиотеке в… — Бу-у, — чувствую чей-то шепот и теплые ладони на моих плечах. — Ты что, дур… — поворачиваю и замечаю, что этим кем-то оказался Джаг, — ты с ума сошел. — Видела бы ты себя, — он смеется так громко и приятно, что я не хочу, чтобы кроме меня это кто-нибудь слышал. — У меня чуть сердце не выпрыгнуло, — кажется, он был в хорошем настроении. Интересно, с чего бы это… — Я заметил. Чего задумалась? — Я не расслышала вопроса, и, заметив, он добавил: — Ты прожигающе смотрела на свой телефон… Что-то случилось? Он переживает? — Нет, я как раз думала написать тебе время, чтобы мы встретились в библиотеке, — черт, я, кажется, покраснела. Почему голос начинает дрожать именно когда я говорю с ним. — Ну… вот он я, когда встретимся? — странно видеть Джага в таком… игривом настроении. Он буквально светится в то время, когда я не знаю, как перестать волноваться. — Ну, у меня еще математика. Может, в три? — Хорошо, если что… звони, — он запнулся, произнося последнюю фразу, и мне показалось это таким… милым. Словно он тоже смущается, разговаривая со мной. — Если что, позвоню, — более уверенно повторила я и потихоньку уходила от него на математику. Мы решали довольно глупые задачки, от которых уже через сорок минут начала кружиться голова. Учитель без умолку твердил о завтрашнем двадцатилетии работы преподавателем, а это отвлекало еще больше, чем мысли о предстоящей встрече с Джонсом. Я взяла с собой все статьи, что он вчера оставил на моем столе и еще несколько страниц копий одной книги о Глостере. Мне бы хотелось, чтобы все прошло так же хорошо, как и вчера, кроме того момента, когда нам стало неловко… Я хотела быстрее уйти отсюда, а предложение мистера Томсона быстрее закончить наше занятие было как раз кстати. Попытки поговорить с Лу по телефону, пытаясь перекричать крики Троя, пока он играл в приставку, не закончились ничем хорошим и сразу же после того, как я заскочила в общежитие переодеться, направилась в библиотеку. Немного волнения, а так в целом я была спокойна. Я все переживала, что забыла что-то важное, но, проверив содержимое сумки, стало легче дышать. — Привет, — я только зашла в помещение, а Джаг уже непонятно откуда выскочил встречать меня. — Привет, — отряхиваю пальто от снега и мы проходим в середину помещения, где размещено много небольших столов. Вешаю на спинку стула и сама присаживаюсь рядом с Джагом. — Я взял ноутбук и флешку, поэтому можем продолжить с момента, где остановились, — в отличии от моего спокойного состояния, Джаг был скован и нервничал. — Хорошо, я принесла то, что ты оставил вчера на столе, и нашла в интернете немного информации, — Джонс достает ноутбук и включает его, а я достаю большой блокнот и пару ручек. — Может тут что-нибудь… Это что, мы? — Забываю, о чем говорила, ведь замечаю на экране Джага фотографию, где я, Джаг и Арчи обнимаемся на том мероприятии, когда Эндрюс представлял свой проект. — Да, Тони мне прислала все фотографии, где мы есть, — он покраснел, черт, давно я не видела, как Джагхед Джонс краснеет передо мной. — Тони? — все было так прекрасно, пока я не услышала ее имя и не вспомнила тот жуткий момент, когда узнала, что они целовались. — Да, мы вроде как… общаемся, — он произносит это совсем неуверенно, словно он не уверен, правильно ли употребил слова. Ногти впиваются в ладонь, и я прячу руку под стол. Я-то была уверена, что он влюблен в меня… — Ясно, — произношу довольно холодно и начинаю перечитывать все то, что мы написали, лишь бы не смотреть на него. Так проходит около получаса. Никто из нас не осмеливается произнести ни слова. Я и не хочу. Не знаю, почему, но меня так ранило то, что он все еще общается с этой Топаз, с которой целовался буквально в тот же день, когда у меня был нервный срыв. Черт, я понимаю, что в тот момент я не подпускала его к себе, но мне так нужна была поддержка. Я думала, с ней у него произошло лишь минутное помутнение, но, кажется, это помутнение лишь в моей голове. — Все в порядке? — он неожиданно спрашивает, и мне хочется влепить ему пощечину, хотя он ее не заслуживает. Джаг не обещал мне любви или верности. Все правильно, как и должно быть, мы друзья, а он вправе быть с другими девушками. — Да, просто… — лучше я не буду говорить ему, — просто я устала. — Я могу закончить все один, а ты отдохни… — Знаешь, мне неудобно говорить это, но я, пожалуй, действительно пойду, — я лучше поработаю дома одна, чем буду сидеть тут и представлять, как он целует ее раз за разом. — Да, хорошо… — я хватаю пальто и накидываю его на плечи, — погоди, я провожу тебя, — только этого не хватало. — Не стоит, я справлюсь. — Пожалуйста… — я молча выхожу из библиотеки, и он идет за мной. Я просто хотела тишины, чтобы немного побыть в мыслях, разъедающих мозг, но Джаг все пытался начать разговаривать со мной, что выходило плохо. — Когда ты в последний раз виделась с родителями? — он спросил после минутного молчания, когда мы переходили дорогу. — Около трех недель назад, они приезжали ко мне, — спрашивать у него, когда он видел отца, было глупо, ведь он живет в пятнадцати минутах езды от кампуса, поэтому я просто замолчала. — Как проведешь завтрашний день? — В смысле? Наверное, пойду на лекции, а потом буду смотреть с Лу какой-нибудь фильм, — я не поняла смысла в его вопросе и просто перечислила мои ежедневные планы. — Завтра… Бетти, твой день рождения… — он странно смотрит на меня, словно я действительно сошла с ума. Черт, как я могла забыть про день рождения, когда все, о чем я могла говорить последние полгода, было мое восемнадцатилетие. — Ах, да, я просто… — Ты забыла? — Джаг тоже не мог поверить в то, что я чуть не упустила совершеннолетие. — Мг-г, много всего навалилось… еще и этот проект, — кажется, это звучало обидно. Моя спасительница Лу позвонила как раз тогда, когда обстановка была напряженной до предела. — Бетти, я сейчас в магазине, что купить? — только этот человек может поднять мне настроение своей безграничной заботой. — Что-нибудь вкусное к фильму, — я заметила, как Джаг улыбнулся, и мне стало чуточку легче. — Хорошо, скоро буду. Не знаю, почему мы выбрали долгий путь вместо того, чтобы сократить его раза в два и пойти мимо парка. Мы шли все медленнее и медленнее, словно растягивали каждый шаг. — Ты не жалеешь, что перевелась в другую группу? — снова раздается его голос. — Эм-м… нет, не думаю, — это была правда, я не жалею, что ушла тогда. Все стало намного проще, чем когда я видела его каждую минуту. Мне все еще нравится журналистика, но и естественные науки тоже не самый плохой выбор. — Я все еще скучаю по… некоторым из группы, — надеюсь, он не подумал, что это я про него, — и по лекциям, но сейчас… мне стало легче. — Хорошо, твой ответ поменялся с прошлого раза, — я понимаю, что он этим хотел сказать, ведь тогда я еще не была уверена в своем ответе, а сейчас все стало предельно ясно. Тогда я сказала ему, что он был единственной причиной, почему я сомневалась в своем решении и, возможно, он ожидал услышать это и сегодня. — Да… Вот мы пришли, спасибо, что проводил, — как можно быстрее произношу это и открываю дверь в общежитие. — Погоди, — он снова хватает меня за руку и разворачивает к себе. — Пора бы перестать так делать, — сейчас меня больше всего раздражает то, что он действует так, словно влюблен в меня, но на деле его еще что-то связывает с Тони. Я не собираюсь делать вид, что все в порядке, потому что это неправда… Я не хочу делить его с кем-то, я даже думать об этом не хочу, а он будто провоцирует меня… — Пора бы перестать так быстро убегать от меня, — ого, он впервые заговорил как обычный Джагхед Джонс, который не любезничает и не пытается быть ангелом. –Что не так? Я же вижу… — Все нормально, ты спросил уже несколько раз, — я не могу, просто не в силах говорить с ним про Топаз. — Черт, ты ведешь себя по-другому… вчера все прошло так хорошо, и я был действительно счастлив, а сегодня… — У меня просто нету настроения, и все… — Расскажи мне, что происходит, прошу, — он смотрит мне пристально в глаза и я замечаю, как сквозь зеленый оттенок радужки пробивается голубая каемка. — Не сегодня… — я одергиваю руку и делаю шаг назад, чтобы уйти. — Кажется… — он тихо произносит, но я останавливаюсь около входа в здание, — кажется, у нас не получается быть друзьями, — я думала, что выплакала все слезы, но у меня всегда останется для него. Смахиваю прозрачную жидкость, собравшуюся в уголках глаз, и поворачиваюсь, рассматривая его лицо. — Заметь, это не я сказала, — захожу в общежитие и быстрее бегу по лестнице. Глаза застилает пелена слез, которая до тошноты надоела… Я слишком слабая, поэтому у нас ничего не получается. Между пролетами этажей заглядываю в маленькое окошко, чтобы посмотреть, далеко ли он ушел. Джагхед сидит на небольшой деревянной скамейке, опустив голову, отчего все черные волосы покрыты снегом, одна его рука прикрывает лицо, а другая сжата в кулак. Он все просил рассказать меня, что происходит, но… черт, единственное, чего я ждала от него, это чтобы он рассказал мне, почему он поцеловал ее, почему он так поступил, почему он все еще общается с ней и, наконец, если он хотел вернуть меня… почему так долго молчал об этом.