Ярость - лучший анестетик

Заид Массани порой брался за такие дела, от которых отказывались остальные, потому что знал — простая задача настоящего куша не принесет. Заид Массани не боялся ввязываться в одиночку в бой с работорговцами и бандитами всех мастей, зная, что твердая рука, опыт и выработанное за годы скитаний по космосу хладнокровие запросто перебивают обычное численное преимущество. Заиду Массани приходилось не спать по нескольку дней, преследуя добычу, которая потом оборачивалась приятным плюсом на его счете. Заид Массани начал даже подумывать о том, что ему все нипочем. Как часто и случается в жизни, стоит тебе решить, что ты стал достаточно крут, чтобы ничего не бояться, и судьба подбрасывает крендель, о который запросто можно сломать зубы. — Сраные папильотки, Шепард, какого хрена ты притащила сюда меня? — пробормотал Заид, пытаясь ослабить хватку накрахмаленного воротника на своей шее. Толпа вокруг, отделенная от ковровой дорожки низким ограждением из шелковых шнуров, неистовствовала так, будто из аэрокара вывалился Бласто собственной желеобразной персоной. — Это было трудным решением, — невозмутимо ответила Шепард и, крепко стиснув плечо Заида сильными пальцами, помахала какому-то папарацци. — Я выбирала между тобой, Явиком и Рексом. Мне просто было нужно, чтобы мой, гхм, партнер привлекал чуть больше внимания, чем я сама. — Да-да, это самое правильное, — влезла Брукс, ковыляя рядом на высоченных каблуках, делавших ее похожей на больное насекомое. — Отвлечь внимание, да! Заид скрипнул зубами. Брукс ему не нравилась. Очень не нравилась. Скользкая она была, прямо как ее синее блестящее платье. Он бы на месте Шепард послал девицу ко всем чертям, вломился бы в казино с боем, кинув по сторонам пару дымовых шашек, а ублюдка Хана допросил с Джесси и пристрастием. Но решала Шепард, чтоб ее. И Шепард этой извивающейся крысе почему-то доверяла. — Взяла бы Рекса, — недовольно ответил он. — Я подумала, что даже продажа квартиры Андерсона, если что, не покроет расходов, реши Рекс разнести казино на кусочки, — вздохнула Шепард. — А Явик привлечет... чересчур много внимания. — Чересчур много — тоже плохо, точно! Нам нужно ровно столько внимания, чтобы... не привлекать лишнего внимания, — с умным видом выдала Брукс, одергивая свой синий презерватив. К слову сказать, задница у нее была вполне ничего. Заид хмыкнул и отвернулся, окинув площадку перед казино наметанным взглядом. На одном из верхних ярусов Силверсан Стрип он заметил знакомое голубое свечение визора и довольно крякнул. — Мы договорились, что Гаррус займет позицию выше, чтобы видеть через панорамные окна второй этаж казино, — чуть наклонившись к Шепард, шепнул он. — Заи-и-ид... — закатила глаза Шепард. От нее противно пахло какими-то приторными духами. Чего только не сделаешь, чтобы... не привлекать внимания и походить на всю эту разряженную толпу вокруг. — Что? — Заид приподнял бровь. — Если дело запахнет керосином, Гаррус с легкостью выпустит оттуда несколько кусачих штучек. Я лично проверял, обзор отличный! — Заид, это Силверсан Стрип, — покачала головой Шепард. — Тут масса гуляющих в любое время суток! Как вы с Гаррусом представляете себе снайперскую точку посреди бульвара? — Гаррус уже делал что-то подобное на Омеге, — задумчиво ответил Заид, с раздражением отмечая, как трут пятки новые туфли. — Да-да, мы все знаем эту историю, — вздохнула Шепард. — Ладно. Хватит позировать, идемте внутрь. Свое место в вечерних светских новостях мы уже завоевали. В жизни Заида Массани часто бывало так, что с каждой минутой обстановка становилась все хреновее и хреновее. Вот так и сегодня. Позирование на красной дорожке принесло, конечно, массу неприятностей типа рези в глазах, уставших от вспышек камер, противного ощущения там, где жесткая ткань пиджака давила под мышками, стертых ног, но все померкло в сравнении с огромным залом, заполненным светской пеной, собранной со всей Цитадели как минимум. Заид внутри себя застонал. Давно он не видел такого количества напыщенных говорящих голов, оказавшихся под одной крышей. Чертова куча надменных индюков, которых он всегда предпочитал обходить стороной. — Я пошла, — заявила Брукс после короткой наставительной беседы с Шепард, и отправилась куда-то вглубь казино, пошло виляя своей вполне неплохой задницей. — А нам какого хрена тут делать? — проворчал Заид, выискивая глазами уголок потемнее. — Эти придурки меня нервируют, а если я нервничаю — я стреляю. Но сюда нельзя проносить оружие. Кто вообще придумал такие правила? — Это благотворительный прием, Заид, — лучезарно улыбаясь, ответила Шепард. — Множество влиятельных персон со всей Галактики собрались, чтобы направить средства на нужды беженцев. Не думаю, что они хотят поучаствовать в перестрелке. Все, что от нас пока требуется — слиться с толпой и найти себе пару собеседников. — Типа мы тоже благотворители, да? — Или попечители, — пожала плечами Шепард. — Из попечительского совета. — Угу, — мрачно буркнул Заид и сгреб у проходящего мимо официанта бокал с каким-то напитком с подноса. — Сэр, это декстроаминокислотный алкоголь! — испуганно прошелестел паренек, но Заид, залпом опрокинув в рот остро пахнущее содержимое, бодро изрек: — Тем лучше. От него меньше пьянеешь. — И, краем глаза проследив, как официант на негнущихся ногах идет дальше, обратился к Шепард: — Стало быть, ждем, пока наша подруга найдет вход в вентиляцию, так? — Да, — кивнула Шепард. — А пока поищем себе развлечений. Развлечения, к слову, были так себе. Заид смог считать бы их развлечениями только в том случае, если не видел бы чемпионата по стрельбе в бутылки с зажигательной смесью на Омеге, ханарского стриптиза и кроганских боев без правил. А тут даже бега варренов были виртуальными. — То ли дело тогда, на Тучанке... — мечтательно произнес Заид, нехотя выделив очередные двадцать кредитов компьютерной шавке. — Ставишь четвертак, смотришь, как одна зверюга рвет другой глотку. А тут — какая-то подделка для школьниц. — Тем не менее, ты просадил в тотализатор уже две сотни, — язвительно отозвалась Шепард. — Боюсь представить, что будет, если ты примешься за рулетку. — Если проиграю, заставлю крупье проглотить шарик, — буркнул Заид. Выбранный им «варрен» пришел третьим. Очередные двадцать кредитов уплыли в ненасытную глотку виртуального тотализатора. — Тут нет шариков, Заид, — вздохнула Шепард. — Все голографическое. — Значит, крупье повезло, — мрачно ответил Заид. К счастью, к этому времени проклюнулась Брукс. Конечно же, пути через вентканал все время что-то мешало. То сигнализация. То шатающийся под решеткой стражник. То еще хрен знает что. И вот тут-то Заид понял, как именно предполагалось отвлекать внимание от Шепард. — Поговори с ним, — Шепард дернула его за рукав, указывая глазами в спину расслабленно рассматривающему гостей стражнику. — И о чем мне с ним говорить? — раздраженно ответил Заид. — Придумай что-нибудь, — твердо ответила Шепард. — Например, что ты... член попечительского совета. И тебе нужно... Черт побери, Массани, тебе просто нужно его отвлечь на пару минут, пока СУЗИ отключает датчики! Расскажи ему про Джесси, в конце концов... — Это слишком личное, — отмахнулся Заид. — Ладно. Это не труднее, чем оторвать гребень с кроганской башки. Наверное. — Вот это боевой дух, понимаю! — Шепард хлопнула его по плечу. — Работаем. Заиду казалось, что на него пялятся все гости разом. Он никогда не носил дорогих костюмов, да и угрожающего вида шрам на физиономии ничуть не делал его похожим на завзятого светского льва. Необходимость вести изящную беседу вместо того, чтобы расстрелять тут все лампочки и, пользуясь суматохой, провернуть, что нужно, и вовсе была готова вогнать его в ступор. Но как бы не так. Никто не помешает Заиду Массани осуществить задание. — Кхм-кхм, — хрипло откашлялся он, заставив охранника повернуться. Тот уставился Заиду в лицо, скользнул взглядом по изуродованной правой половине, спустился вниз, оценил стоимость смокинга, наткнулся на ладонь, сжатую в кулак — на тыльную сторону вылезали края татуировки. Настороженно хмыкнул. — Вы что-то хотели... сэр? — спросил он с издевкой. — Да... да. Я... член попечительского совета, — начал Заид. — Замечательно, сэр, — недоверчиво отозвался охранник. — Чем я могу вам помочь? — Ну, в общем, наш попечительский совет называется «Синие... Звезды». Да, «Синие Звезды», — продолжил Заид. — Собственно, ищем таланты среди э-э-э... одаренной молодежи Республик Азари, и... — Продюсирование? Понимаю, сэр. И все-таки — чем могу помочь? Заид чуть повернул голову, чтобы уловить движение на краю обзора. Шепард, что-то отметив на инструметроне, отошла от стены и спокойным шагом направилась в его сторону. — А... ничем, — махнул рукой Заид. — Сразу не понял, что ты просто охранник, сынок. Думал, что ты один из... благотворителей, хотел перетереть насчет возможностей... благотворительности. Кстати, — он указал в сторону, противоположную той, откуда приближалась Шепард, — вон там у вас камера носом землю клюет. Непорядок. — Да... да, действительно! — проследовав взглядом за его пальцем, встрепенулся охранник. — Спасибо, сэр! Шепард решительно подхватила Заида под руку и прошипела в ухо: — Все в порядке. Нам нужно добраться до кабинета Хана. Идем скорее. Когда они быстрым шагом направились в сторону лестницы, давешний охранник, будто осознав только что увиденное, гаркнул им в спину: — Сэр! А у вас есть пропуск на мероприятие? Сэр! К счастью, им удалось быстро раствориться в толпе. Дальше дело завертелось шустрее. Впрочем, Заид снова остался не очень доволен необходимостью действовать так, как просила Шепард. Охранников перед кабинетом можно было вырубить — Заид знал пару приемов удушающего захвата. Группу светских лодырей, занявших угол — отправить в зал, сообщив, что там раздают халявные напитки. Никто не устоит перед халявными напитками. Ну а ублюдка Хана... С ублюдком Ханом разобрались правильно, но не они. Увидев аккуратное отверстие от пули в его лбу, Заид присвистнул. Точно. И очень уверенно. Шепард была мрачнее тучи, а Брукс нервно приплясывала вокруг заклинившего компьютера, пытаясь слить из него хотя бы что-то. — И все варрену под хвост, — рассерженно произнес Заид. — Похоже, мы потратили слишком много времени на танцы кругами. А я сразу говорил, что пяток гранат... Шепард подняла на него усталые глаза, и Заиду стало даже совестно. В конце концов, это не его пытались убить какие-то странные ублюдки. — Ничего, — бодро сказал он и похлопал Шепард по плечу. — Мы с Гаррусом устроим в твоей квартире небольшой, мать его, ремонт. Чтобы ни одна сука не просочилась. А потом найдем ублюдков из КАТ-6, перестреляем по одному и выясним, какая сволочь их послала. Возможно, ему померещилось, но Брукс будто бы побледнела. Все-таки не нравилась она ему, не нравилась… — Спасибо, Заид, — с утомленной улыбкой отозвалась Шепард. Уже вечером, наблюдая за беготней аэрокаров за стеклами пресловутой квартиры, Заид задумчиво сказал подошедшей Шепард: — Я думал, что ненавижу предателей, пушки «Хане-Кедар» и шутки Джокера. А оказалось, ничего, мать его, не сравнится в тошнотворности со светскими приемам, хреновыми журналистами и новыми ботинками. А еще я ненавижу привлекать к себе внимание. Даже ради тебя, Шепард. — А как же турианский алкоголь? — усмехнулась Шепард. — Это я люблю, — усмехнулся Заид. — Можешь у Гарруса спросить. А за этой Брукс, — Заид осторожно осмотрелся, чтобы не болтать лишнего при ненужных свидетелях, — я буду приглядывать. Бесплатно. Бонус-пакет, мать его. Только для тебя.