***
— У меня завтра свидание! — гордо сообщил Камуи Джону, когда они покинули гостеприимный дом. — Я так и знал, что ты влюбился! — съязвил Джон. — Да ну тебя! Что ты понимаешь! — Ну, Кейко очень милая. Только постоянно молчит. И папаша у них прикольный. А Саяко в меня втюрилась. — Гонишь? — Да она за мной ходит, как хвост. Короче, у меня завтра тоже свидание. — Круто! — А в прихожей у них не крокодил, а аллигатор. Во! — Класс был бы, если бы он был живой, да? — Точно! Ручной крокодил. Офигенно! — Ага! — Да кстати! — Джон извлек что-то из кармана. — Во! Смотри! Камуи увидел череп крысы. — Спер?! — Фу! Он мне сам подарил. — Вот это да! Настоящий череп! Камуи даже присвистнул от зависти. Джон самодовольно хмыкнул. — Влюблялся бы поменьше, тоже бы такой получил. — Я тебе!..6. Визит
26 августа 2013 г. в 00:21
6. Визит
В честь посещения дома, который так давно его интересовал, Камуи даже надел белую рубашку. И причесался. И на всякий случай дважды вымыл голову.
Если подумать, то о Кейко и ее семье он ничего не знал. Его родители с ее родителями не общались, в школе он с ней не разговаривал, слухов об этой семье никаких не ходило. Камуи представлялось, что родители ее — люди очень строгие, в доме царит дух традиций Японии эпохи Токугава, и не дай бог он ляпнет или сделает что-нибудь не то. Ух!
Джон старательно делал вид, что не разделял его волнения. Он пренебрежительно пожал плечами в ответ на рассуждения и догадки Камуи, но все-таки видно было, что он тоже не так уж спокоен.
Но мальчишки не могли даже представить себе…
Еще в прихожей оба почувствовали неладное. Это был очень странный дом. Стену в прихожей украшало чучело крокодила. При виде его мальчишки нервно вздрогнули, но ни себе, ни друг другу не признались, что выглядел крокодил страшновато. В гостиной стены и шкафы были украшены какими-то чучелами, ракушками, камешками и черт знает, чем еще.
— Ух ты! — не удержался Камуи от восхищенного вопля при виде стоявшего на полке черепа. — Это кто?!
— Это не «кто», а «что», — пояснила Саяко тоном учительницы. — Это — череп крысы. А вон там еще есть череп хомяка.
— А нафига вам столько черепов? — спросил Камуи, несколько задетый ее назидательным тоном.
— Отец их собирает. Он ученый, — ответила девочка с плохо скрываем чувством превосходства в голосе.
Камуи и Джон переглянулись. Ученых они видели только на картинках в учебниках. В их представлении, это были очень скучные люди, занимающиеся какой-то ерундой и имевшие своей целью подкинуть школьникам чего-нибудь посложней. А оказалось… Оказалось, что у них дома может вот запросто стоять на полке в гостиной череп, а на стене в прихожей висеть крокодил.
— Мальчики, хотите чаю? — подала вдруг голос Кейко.
— Да, пожалуйста, — вспомнил о хороших манерах и улыбнулся Джон.
Камуи незаметно для девочек ткнул его локтем в бок.
— Ты чего? — спросил Джон.
— Ничего, буркнул Камуи.
За чаем разговорились. Саяко и Кейко не терпелось узнать побольше о приключениях в лесу. В тот момент, когда разговор зашел, наконец, об этом, в гостиной появился отец девочек. Это был человек небольшого роста, довольно полный, но не грузный, с мягкими и приятными, но несколько странными манерами. Ученого, по мнению мальчишек, выдавали только круглые очки. Он приветливо поздоровался с обоими гостями, пожал им руки и уселся пить чай, даже не прислушиваясь, казалось, к общему разговору.
— Вы правда были у Чертова озера? — нетерпеливо спросила Саяко.
— Ага! — гордо заявил Камуи, жадно уплетая печенье. — Там водятся эти… Каппы! Вот такенные! — Камуи развел руки и чуть не выбил из руки Джона чашку.
— Это могли быть и не каппы, — перебил Джон. — У каппы же нет усов, а у этих были.
— Усы? — переспросила Кейко. — Какие усы?
Камуи кинул на нее короткий взгляд, покраснел, опустил глаза и, с трудом подавив смущение, подробно рассказал обо всем, что случилось на Чертовом озере.
— Папа, папа! — затараторила вдруг Саяко. — Папа, ты слышал?! Мальчики видели на Чертовом озере какие-то головы с усами! Это же сомы были, да? Ты говорил, что там водятся сомы. Но они же не нападают на людей, да?
«Сомы?» — подумал Камуи. Он сжал кулаки. Краска залила его лицо. Сомы, какие-то чертовы сомы напугали его до полусмерти. «Черт бы их побрал, этих сомов с их усами! У!» — подумал он. Он покосился на Джона. Тот сидел, криво улыбался. Ему явно было неприятно узнать, что все так просто объяснялось.
— Нет, Саяко, — отозвался почтенный родитель. — Зафиксировано немало случаев нападения сома на человека. Так что вы, мальчики, правильно сделали, что убежали. Сомы — хищники, и очень опасные.
Оправившись, Камуи и Джон стали наперебой рассказывать о других своих приключениях. Кое-где преувеличивали, конечно. Но им и сами уже казалось, что все было именно так, как они рассказывают. Девочки были в восторге. Саяко то и дело восклицала: «Папа, папа! Ты слышал?!»; Кейко улыбалась или качала головой в зависимости от того, что слышала. Камуи чувствовал себя прекрасно. Он был на коне. И девушка его мечты смотрела на него горящими от восторга глазами. Джон же уже начинал нетерпеливо ерзать: ему гораздо интереснее было бы расспросить обо всех этих штуках…
После чая Джон накинулся, позабыв обо всех приличиях на хозяина дома с расспросами. Саяко крутилась рядом. Камуи набрался храбрости и предложил Кейко пойти погулять по саду.
— Прикольный у тебе папа, — заговорил он. — А мама где?
Кейко опустила голову.
— У нас нет мамы.
— О. Прости, я… — Камуи стало так неловко, что он готов был провалиться сквозь землю. — Я не знал… Прости.
Кейко вдруг улыбнулась.
— Не извиняйся. Я… Не люблю об этом говорить.
Воцарилось молчание. Он медленно шли между деревьев.
— Ты по деревьям лазила когда-нибудь?
— Нет.
— Смотри!
Камуи с проворством кошки забрался на яблоню. Кейко удивленно распахнула глаза, когда он спрыгнул с дерева и оказался рядом с ней.
— Круто, да? — спросил он.
— Да…
— Хочешь, тебя научу?
Кейко покраснела и отвернулась.
— Не думаю, что у меня получится, — тихо сказала она.
Разговор не клеился. Камуи не было скучно с ней, но он никак не мог придумать, что бы ей такое сказать.
— У Джона куча сестер, — выдал он. И тут его прорвало: — Целое стадо! И такие приставучие! У меня тоже есть сестра. Старшая. Она скоро выйдет замуж и уедет с Окинавы. А ты раньше где жила?
— Мы жили в Токио. Отец когда-то работал в Европе, там женился на маме. И мы там родились. А потом отцу предложили работу в Токио, и мы переехали. А потом… мама…
— Офигеть! — с непритворным восхищением ответил Камуи. — Так ты иностранка?!
Кейко рассмеялась:
— Моя мама — иностранка, а отец — японец. Он родился в Европе, как и мы с Саяко.
— Круто! Я женюсь на иностранке!
— Что, прости?
— Ой! Ничего, это я так.
Камуи густо покраснел. Надо было срочно исправлять оплошность.
— Хочешь покататься завтра на лодке?
— О. Это было бы здорово, — просияла Кейко.
— Только не обмани меня, как тогда, — ляпнул Камуи.
— Тогда… Я должна извиниться перед тобой. Я не могла прийти. Извини меня.
— Ладно, проехали. Я уже тебя простил. Завтра придешь?
— Конечно, приду.
— Я к тебе зайду, и вместе пойдем, ладно?
— Хорошо.