Lass Mich Fallen

Dein Schatten liegt noch ueber mir Wie der Schnee unschuldig weiss Dein Duft er ist noch immer hier Und's drueckt mir die Kehle zu Ветер выл за окном, заглушая мой крик. Тусклый свет плачущей свечи разбрасывал по стенам косые тени, пугая случайного гостя, зашедшего вдруг в мой дом, ставший вмиг таким одиноким и невероятно чужим. Твои шаги все еще слышатся мне… единственный звук, который пока в силах различать мои оглохшие уши. Твой голос, убаюкивающий меня, твои руки, защищающие мою душу надежнее самой укрепленной крепости, твои глаза, что видели меня насквозь…. Как я буду теперь без всего этого? Как мне жить без тебя, любимый? Lass mich noch einmal an dich glauben In deine Augen sehn Und dann lass mich fallen Bevor wir beide untergehn Ты не можешь видеть меня, но твоё сердце ощущает моё невидимое присутствие. Твои глаза, некогда имеющие цвет темного изумруда, навсегда утратили свой блеск и полны слез. Ты плачешь, Тарья, а я не в силах даже успокоить тебя…. Я не могу уйти, и оставить тебя здесь…. Мы не сможем существовать друг без друга, ведь у нас душа – одна на двоих. Позволь мне еще раз поверить в то, что ты снова рядом…. Позволь поверить, и возможно, я смогу открыть тебе свое присутствие. Пошел дождь, ты слышишь? Это небо оплакивает нашу любовь. Смерть оказалась сильнее всего…. In deinen Augen lag die Wahrheit An deinen Lippen nur der Tod In dieser Nacht gewann ich Klarheit Über den Weg der vor mir liegt Туомас, забери меня с собой, ведь ты же можешь, я знаю, я чувствую…. Не оставляй меня одну, не заставляй влачить жалкое существование без тебя…. Я ведь все равно приду к тебе…. Наглотаюсь таблеток, выброшусь из окна, вскрою вены…. Забери меня отсюда, слышишь? Забери!!! Всё пугает меня в опустевшем мире, кажется, что я схожу с ума. Деревья тянут ко мне сучковатые ветки, вороны смеются хриплым, старушечьим смехом, безумие уже близко. Но даже ему не под силу спасти меня от одиночества. Ржавые решетки больничной палаты, сквозь которые видно небо, наше небо, мое и твое, о котором мы всегда мечтали…. Еще одна весна, лето, осень… еще одна глухонемая жизнь без тебя. Lass mich noch einmal an dich glauben In deine Augen sehen Und dann laß mich fallen Bevor wir beide untergehen Я подхожу к тебе, боясь напугать, но ты…. Улыбаешься. Зря они считают тебя сумасшедшей, как можно карать за любовь? Знаешь, мы оба безумные, живущие в созданном мире, и единое, что помогало нам сохранить связь с реальностью – наша любовь, которую попытались отнять…. Я сажусь рядом, ты прижимаешься ко мне. Не плачь, любимая, всё вновь будет хорошо. Я глажу твои волосы, сохранившие свой блеск, смотрю в твои глаза, вновь сияющие счастьем, прикасаюсь к губам…. Я с тобой, Тарья, наш Грустный Рай ждет нас…. **** Тарья вздрогнула и проснулась. Рядом сидел побледневший Туомас и смотрел на нее. - Что случилось? - Не знаю, Туо, мне приснилось, что… - …я умер, а потом забрал тебя с собой? - Верно…. Откуда ты знаешь? - Похоже, мы видели один и тот же сон…. Иди ко мне, Тарья, наш общий кошмар был показан нам для того, чтобы мы еще больше ценили настоящее. - Я люблю тебя…. Не покидай меня никогда, обещаешь? - Обещаю…. В противном случае, Грустный Рай всегда откроет нам свои врата. 8.03.2011г.