Beauty Within

Тарья сосредоточенно отбирала новый материал для завтрашнего урока. Ей, как преподавателю английского языка и литературы, необходимо быть в курсе всех важных новинок писательского поприща. Каждую пятницу Тарья со своими учениками отходила от стандартной программы изучения английской литературы, и разбирала интересные произведения современных финских писателей, переведенные на британский. Детям нравилось творчество родных авторов, а Тарья убивала двух зайцев: знакомила учеников с глубинами произведений и повторяла с ними английский язык. Задумчиво просматривая сайт современной прозы, Тарья наткнулась на объявление: «Требуется художественный редактор со знанием иностранного языка. Оплата договорная. Контактная информация: ICQ 490926657». Подивившись странному способу связи с заказчиком, Тарья вспомнила о втором образовании журналиста и запустила QIP. Зеленый значок приветливо мигнул в правом углу экрана и выдал Тарье список онлайн контактов. Она улыбнулась, ответив на приветствие знакомых, и нажала кнопку поиска. Набрала номер заказчика и запросила авторизацию. Мессенджер пропищал секундой позже, и человек с ником Wishmaster появился в сети. - Привет, Enkeli ;) - Здравствуйте…. Я видела Ваше объявление на сайте современной прозы… и хотела бы предложить свои услуги, - Тарья прикрепила покрасневший смайлик и отправила сообщение. - О! надо же, как быстро… я только сегодня утром его разместил. Тогда, давайте знакомиться, меня зовут Туомас Холопайнен. Я писатель по призванию и психолог по профессии. Меня пригласило к сотрудничеству одно зарубежное издательство, а для этого мои работы необходимо перевести на английский…. Вот тут я оказался в тупике, так как с художественной точки зрения у меня получился откровенный бред, - грустный смайл заливался слезами, Тарья хихикнула. - Не беспокойтесь, я Вам помогу. Я преподаватель английского, также имею диплом журналиста. Ах, да, забыла представиться, меня зовут Тарья. - Приятно познакомиться, Тарья! :) Тогда я могу выслать Вам свою работу? - Мне тоже очень приятно! Высылайте, буду ждать =)) Туомас отправил ей файл и два десятка смайликов с розой, в придачу. Тарья улыбнулась, загадочный писатель нравился ей все больше и больше. *** Практически два с половиной часа проговорив с Туомасом, Тарья не заметила, как они перешли на «ты» и переключились с редакции работы на обсуждение личных вещей. Она узнала, что Туомасу 27 лет, то есть, он был старше ее на два года, узнала, что он имеет диплом магистра психолого-педагогических наук и пишет рассказы, сколько себя помнит. Тарья рассказала о себе: вот уже пять лет она жила одна, оставшись сиротой, работала в школе, на досуге подрабатывала в редакции и занималась со своими учениками. - Прости… это очень печально…. - Не страшно, ты ведь не знал. - Тяжело одной? - Сначала было очень сложно, ну а потом…работа, рутина. Я привыкла…. - Ясно. Ты очень хорошая девушка, Тарья, и я очень рад, что именно ты откликнулась на мою просьбу. - Спасибо! Постараюсь не подвести! Давай не будем больше о грустном… какие планы на выходные? - Оу, не знаю, буду дома сидеть… - замялся Туомас. - Трудная неделя? - Да! Именно. А ты чем будешь заниматься? - Пойду гулять с подругой. Хотя, по правде говоря, я тоже ужасная домоседка. - Еще одно общее качество ;) ладно, могу я спросить твое мнение о моей работе? - Конечно! Туомас, это просто что-то невероятное! Давно я не встречала таких интересных…сказок! Можно взять ее, чтобы разобрать с учениками? - Ой… это так неожиданно… а им понравится? - Еще как! Учеников старших классов пора познакомить с таким понятием, как самопожертвование! К тому же, все дети любят фэнтези…. Твои работы ведь еще не публиковались? - Конкретно сказки – нет. Знаешь, дети – самые искренние читатели… я боюсь… - Не бойся  все отлично! Ладно, я бы сидела с тобой до утра, но нужно закончить твою работу. Увидимся завтра. Надеюсь, ты будешь в сети? - Я всегда в сети. Желаю тебе самых сладких снов, Enkeli. – Туомас прикрепил к сообщению букет виртуальных цветов, Тарья улыбнулась, когда увидела обращение по нику. Туомас показался ей невероятно милым и талантливым.