4. Проказница, Message Sent (Сообщение отправлено)

4. Проказница

2 мая 2017 г. в 23:56

Настройки текста

—Эллана 14:03 за окном дождь!!!!

—Ф.Х. 14:06 Разве это повод для радости? Ф.Х.

— Эллана 14:07 а тебе не нравится дождь?

— Ф.Х. 14:08 Не в те дни, когда я забываю закрыть окна. Ф.Х.

— Эллана 14:08 LOL

Ф.Х. 14:10 Нет, не “LOL”! Ф.Х

— Эллана 14:11 Хахахахах?

***

— Ф.Х. 11:46 Dirthas vir’dirth’elvhen*? Ф.Х.

— Эллана 11:52 dirthas*!

— Ф.Х. 11:55 Eman solas i'mar eol! Bel’Dalish tel’dirthas... ane ir lin’sila’on*. Ф.

Х.

— Эллана 11:56 стой, пожалуй, не настолько хорошая! воу, hahren dirtha felasel*. lol

— Ф.Х. 11:58 Ir abelas da’len*, возможно, меня взбудоражило это слишком сильно. Juneran dirthal i’na. Felas’el*. Ф.Х.

—Ellana 11:59 Juneran harthal na* <3

***

— Ф.Х. 18:03 Этим утром я услышал песню, которая напомнила мне о тебе. Ф.Х.

— Эллана 18:12 о? что за песня?

— Ф.Х. 18:15 Я не знаю названия. Она играла в магазине. Что-то в стиле рок, вокалист снова и снова повторял “она проказница”. Ф.Х.

— Эллана 18:16 я обожаю ее!

***

— Эллана 8:03 On dhea*!

— Ф.Х. 8:04 Доброе. Ты так рано проснулась. Ф.Х.

— Эллана 8:05 ох и не напоминай. но я подумала, что ты уже встал – хоть что-то хорошее

— Ф.Х. 8:06 Что, если я еще спал? А ты меня разбудила? Ф.Х.

— Эллана 8:06 значит, мы будем страдать вместе <3

***

— Ф.Х. 17:12 Какая Верховная жрица объявила Священный Поход на Долы? Ф.Х.

— Эллана 17:12 снова эти ваши тесты, профессор? ты надеешься застать меня врасплох? это была Рената Первая

— Ф.Х. 17:13 Отлично. Ф.Х.

— Эллана 17:13 ну? впечатлен?

— Ф.Х. 17:14 Нет, я очень благодарен! Просто действительно забыл. Ф.Х.

***

— Эллана 12:21 в горячей воде замачивают белые вещи? или черные?

— Эллана 13:02 ну знаешь для стирки?

— Ф.Х. 16:30 Прости, я был в самолете. Белые вещи стирают в горячей воде, da’len. Ф.Х.

— Эллана 16:33 слишком поздно, hahren. я застирала и белые, и черные в холодной и ты не можешь просто взять и сесть в самолет, даже не сказав! где ты? или ты только что вернулся?

— Ф.Х. 16:33 Твои навыки стирать, должно быть, бесят твоих соседей. Ф.Х.

— Эллана 16:35 а у меня их нет. ну скажи уже!

— Ф.Х. 16:36 А ты любопытная, да? Ф.Х.

— Эллана 16:37 ДА!

— Ф.Х. 16:38 Я в Перендейле. За пределами Неварры. Ф.Х.

— Эллана 16:39 так далеко! значит, сообщения сейчас дорогие?

— Ф.Х. 16:40 Очень. Ф.Х.

— Эллана 16:41 должна ли я прекратить отправлять тебе сообщения hahren?

— Ф.Х. 16:42 Ни за что. Продолжай. Ф.Х.

Примечания:

*Dirthas vir’dirth’elvhen? — Ты можешь говоришь на эльфийском? *Dirthas. — Могу. *Eman solas i'mar eol! Bel’Dalish tel’dirthas... ane ir lin’sila’on. — Я горжусь твоим навыком. Многие долийцы этого не умеют... Ты хорошая ученица. *Ir abelas — можно перевести как «Я скорблю о твоей потере», или же, в простонародье, «Мне очень жаль». «Ir» означет «очень» или «больше», а «abelas» означает «скорбь». *Dirtha felas’el. — Говори медленнее. *Juneran dirthal i’na. Felas’el. — Я буду с удовольствием говорить с тобой. Медленно. *Juneran harthal na — С удовольствием буду тебя слушать. *On dhea! — Доброе утро!