ID работы: 5420852

Детектив-медиум Якумо (Новелла)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
109
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
396 страниц, 166 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
109 Нравится 190 Отзывы 54 В сборник Скачать

15

Настройки текста
      Юя развалился на диване, отсутствующе слушая музыку. Он не занимался ничем определённым и ни о чём не думал — ему просто нравилось это ощущение покачивания, словно он плыл по воде. Хотя его дом находился неподалёку, он туда не возвращался с тех пор, как встретил Шиничи. Он уже чуть ли не поселился в его квартире.       Юя не ладил с отцом. Особенно после смерти матери они стали нападать друг на друга всё чаще, что ухудшало ситуацию. Не то чтобы они крупно ссорились. Юя и не знал, что и говорить об этом. Должно быть, его отец думал также.       Именно поэтому он не жаловался на то, что его сын не возвращался домой.       «Так как жить одному в 2LDK — скучно». Шиничи быстро принял Юю и любил его, словно младшего брата.       Подул лёгкий ветер. Оглянувшись, Юя увидел развевающиеся занавески. «Разве окно было открыто?» Юя поднял голову и взглянул на окно, соединённое с верандой.       Послышался треск. Что-то прошло позади него. «Э? Но Шиничи-сан ещё не должен быть дома». Юя поднялся. На этот раз он почувствовал, что что-то было за окном. «Что это может быть?» Юя встал, медленно подошёл к окну и одёрнул занавески.       Внезапно свет в комнате погас.       В полутьме слабый свет отражался от оконного стекла.       …И в этом свете стояла фигура человека.       — А-а-а! — Юя, крича, упал на спину. За окном находилась женщина. Женщина с лицом, красным от крови. Та самая, что отразилась в зеркале уборной бара прошлой ночью.       Юя подполз к выходу, намереваясь покинуть комнату. Стоило ему достигнуть двери, та вдруг открылась, и внутрь вошёл Шиничи.       — Помоги. Там женщина — женщина, — умолял Юя, прижимаясь к его ногам.       — С чего это ты такой взбаламошенный?       Шиничи потряс Юю за плечи, но тот, пребывая в столь подавленном состоянии, не давал ему определённого ответа.       — Ты тоже умрёшь! — неожиданно их достиг чей-то голос. На мгновение Шиничи с Юей оцепенели. А затем, посмотрев друг на друга, закричали и суматошно выбежали из комнаты.

* * *

      Бармен, прикуривая, убирал бар <Змея> после его закрытия на ночь.       Избытка в наёмных рабочих он не испытывал. С финансовой точки зрения бар еле-еле держался на плаву. Всего несколько лет назад такого не было. Он мог получить столько денег, сколько хотел, стоило ему только попросить родителей. Даже не работая, он мог наслаждаться беззаботной, величественной жизнью.       Сейчас же ему приходилось полагаться лишь на себя, обслуживать клиентов и даже самому чистить магазин.       Он знал, что жалобы не вернут ему прежнюю жизнь. Совсем недавно он получил необыкновенно высокий доход. Он и не думал, что нечто, унаследованное из прошлого, может принести столько пользы. Если израсходовать все полученные деньги сразу, это может принести трудности в будущем. Он выжидал верное время для того, чтобы заработать немного.       Лязг! Что-то упало.       — Что там? — бармен вышел из-за стойки и оглядел бар. Это была швабра, до того стоящая у стены. Похоже, он забыл убрать её. Бармен поднял швабру и открыл шкафчик рядом с уборной.       …От удивления его дыхание застряло в глотке; он едва мог дышать.       В шкафчике была женщина.       Её лицо было покрыто кровью, а длинные волосы обмотали лицо.       — Умри! — сказала она.       — А-а-а! — бармен мгновенно закрыл дверь шкафчика и отпрыгнул. Его глаза, должно быть, обманывали его. Он пробормотал это самому себе. Видимо, шумиха с прошлой ночи сказалась на его нервах. Всё прояснится, стоит ему ещё раз открыть шкафчик.       — Умри.       …Как только он поместил ладонь на дверную ручку, он услышал доносящийся сзади голос. Холодный пот покрыл всё его тело.       Он осторожно обернулся.       Там стояла всё та же покрытая кровью женщина…       — А-а-а! — бармен упал, а затем, карабкаясь по полу на руках и коленях, стремительно вырвался из бара.
109 Нравится 190 Отзывы 54 В сборник Скачать
Отзывы (190)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.