ID работы: 5420852

Детектив-медиум Якумо (Новелла)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
109
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
396 страниц, 166 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
109 Нравится 190 Отзывы 54 В сборник Скачать

8

Настройки текста
      Гото разбудил телефонный звонок. Он помнил, как покинул секретное убежище Якумо и вернулся в полицейский участок на машине. Похоже, он уснул прямо за рулём. Не удивительно, ведь он уже давно не высыпался.       — Кто это? — Гото ответил недовольным голосом, даже не посмотрев на номер звонившего.       <Что это за манера разговаривать по телефону? >       — Что, это ты, Якумо… — Гото протёр глаза, зевнул и, положив сигарету в рот, поджёг её.       <Не говорите просто «Что, это ты». Честно…>       Голос Якумо звучал, как и обычно. Гото не хотел разговаривать с кем-то ещё более сонным, чем он сам.       — И что ты хотел?       — Я раскопал интересную информацию по поводу вашего дела, но вам, Гото-сан, похоже, это уже не нужно, так что я бросаю трубку.       Вся сонливость тут же сошла с него. Он привстал на сидении.       — И что ты выяснил? — энергично сказал он. Но его слова, казалось, не достигли Якумо. Были слышны лишь идущие один за другим гудки. — Этот парень. Он и правда трубку бросил…       «И за кого он, спрашивается, меня принимает?»       Гото тут же перезвонил Якумо, но тот не ответил даже после нескольких гудков. Должно быть, его развлекал его немедленный ответ. У него характер был даже более трудный, чем у его ушедшей жены. Прошло целых пять минут, прежде чем Якумо ответил.       — А, Якумо-кун, прости за недавнее. Я подумал над своим поведением. Правда.       <Вы так же извиняетесь перед своей женой? >       — Гр-р… — если бы Якумо стоял перед ним, Гото непременно захотел бы врезать ему. Но именно Гото попросил его заняться этим делом, так что даже если бы Якумо был перед ним, Гото не смог бы это сделать. Он смог лишь натянуто посмеяться и вернуться к теме их разговора: — Так что ты узнал?       <Перед этим я хотел бы, чтобы вы выяснили местонахождение одного человека.>       — Что?       — Её подруги.       — Её… Ты имеешь в виду Харуку-тян?       — Да. Её зовут Ито Шиори…       — Эй-эй, погоди-ка. Даже если ты просишь об этом, я не могу просто взять и пойти искать её подругу. Ты ведь должен об этом знать?       «О чём он только думает?» Для простого обмена информацией он просил слишком много.       <Не спешите с выводами, пожалуйста. Если вы выслушаете то, о чём я хочу рассказать, то вы сами захотите её найти, Гото-сан.>       «Он решил попрактиковать гипноз?»       — Что, внеземная красавица? — пошутил Гото, но Якумо его полностью проигнорировал.       <Эта девушка, Шиори, отказалась от своей съёмной квартиры и внезапно исчезла.>       — Молодые девушки так часто поступают.       <Сегодня я пришёл в дом, где она жила, и нашёл в её комнате кое-что интересное.>       «Говорит загадками».       — И что это?       <Фото её любовника.>       — В этом нет ничего странного, — Гото был немного разочарован, ведь Якумо сказал, что он «захочет её найти».       <А что если этот человек — Кеничи-сан? Вам до сих пор это не интересно? >       — Что? Она была любовницей Като Кеничи?! — Гото так разволновался, что ударил ладонями по рулю. Послышался громкий гудок, удививший и его самого.       — Я ещё не могу ничего говорить точно, но вы бы не сказали, что это никак не связано с вашим делом, верно, Гото-сан?       Всё было, как он и сказал. Любовница убитого человека пропала без вести. Это не могло быть простым совпадением.       — Я буду там через два часа, — прокричал Гото и, сбросив трубку, вышел из машины и побежал.
109 Нравится 190 Отзывы 54 В сборник Скачать
Отзывы (190)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.