Saving yourself

- Папа, когда я говорила, что хочу изучить твою работу для доклада, я имела в виду не это! – Сара подняла руку и потрясла застегнутыми наручниками. Квентин улыбнулся. - Для полноты картины твоего мировоззрения могу еще устроить экскурсию в изолятор. Будешь сопровождать вон того товарища, – он кивнул в сторону примостившегося за другим столом задержанного молодого мужчины. Ответить Сара не успела: в дверях отдела появился дежурный, который, заметив Лэнса, тут же бросился к нему. - Капитан, в Глэйдс массовая стрельба. Большинство постовых уже там, но они не справляются, просят помощи. - Собери людей, ждите у входа, – распорядился Лэнс. Сара открыла было рот, но Квентин не дал ей сказать и слова. – Нет, со мной нельзя. Лучше тут посиди, пока не вернусь, а то знаю я тебя... - Папа! Но Квентин уже ушел, хлопнув дверью и оставив Сару наедине со всеми забытым задержанным. Отчего-то в его присутствии Саре было не по себе: ей все время казалось, что он исподтишка за ней наблюдает, хотя сама она украдкой делала то же самое. Мужчине в легкой светлой рубашке и коричневых брюках можно было дать и тридцать, и тридцать пять, но Сара подозревала, что он выглядит старше своих лет и что на самом деле он чуть старше ее самой. В зеленых глазах сверкала хитринка, губы кривила лукавая улыбка. Заметив взгляд Сары, он улыбнулся еще шире и уже в открытую поднял на нее глаза. - Суровый у тебя отец, раз родную дочь наручниками в участке приковывает, – заметил он. Сара скорчила гримасу. - Может, и суровый, но справедливый. Так что если тебя задержали, значит, было за что, и на отца злиться бессмысленно. - А кто говорит, что я злюсь? – с молчаливой улыбкой выслушав ее монолог, ответил юноша. Сара отвернулась, насупившись, и умолкла. Немного поиграв наручниками, мужчина снова взглянул на нее и задорно усмехнулся. – Нам тут долго сидеть, давай уж хоть не молча. - Тебе сидеть намного дольше, – резонно заметила Сара, но полный любопытства взгляд на него подняла. – Тебя за что? - Воровство. А тебя просто за то, что ты – капитанская дочка? Сара засмеялась. - Да, папа может. Хотя меня в школе тоже несколько раз забирали, за кражу и бунтарство. Вот папа и запирал в изоляторе, для профилактики. - Хороша профилактика, – захохотал юноша. – Мне вот вообще не помогает. И не потому, что я вор какой-нибудь, нет, просто жизнь у меня тяжелая. И попадаюсь я тоже поэтому. - А воруешь почему? - Потому что в нашем городе по-честному заработать почти невозможно, – пояснил он. – Будь это не так, у твоего отца работы было бы в десятки раз меньше. - Да уж, и тогда воровать начали бы мы, – мрачно пошутила Сара. Юноша грустно кивнул, но тут же быстро улыбнулся. - Так что, знакомиться будем? - Думаю, о непутевой дочери капитана и без представления знает весь отдел, – засмеялась Сара. – Но будь по-твоему – Сара Лэнс. - Майкл Рип Хантер, – в свою очередь представился юноша. – Но можно просто Рип. Уже позже, выходя вечером из полицейского участка, Сара подумала, что будет добиваться от отца, чтобы Рипа обязательно отпустили. А Рип на следующее утро обязательно подумает, что отпустили его наверняка с подачи Сары. И недовольный взгляд Квентина Лэнса докажет все красноречивее любых слов.