ID работы: 5298300

Заместитель Чон

Гет
NC-17
Завершён
6479
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
293 страницы, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6479 Нравится 1209 Отзывы 2179 В сборник Скачать

Часть 42

Настройки текста
Примечания:
— Так значит, он принудил тебя, выйти за него замуж? — после долгого рассказа, который все-таки состоялся между ними, осторожно поинтересовался Джереми. — Нет, — она судорожно качает головой и всхлипывает. — Я… Я люблю его… — шепчет еле слышно. У неё сердце щемит, но по другому она не могла поступить. Они сидят на деревянной лавочке в парке и кажется с того момента, как они сюда пришли, прошло очень много времени. Эмили не может остановить слезы, подрагивает от прохладного ветра и обнимая себя за плечи пытается согреться. — Эмили… — вздыхает молодой человек и осмеливается приобнять её рукой за плечи. — Ну, все… Иди сюда, не плачь… — девушка поддается и утыкается Паркеру в грудь. — Чонгук! — девушка на каблуках еле поспевала за мужчиной, что быстрыми шагами направлялся к офисной стоянке. Он был слишком зол, чтобы говорить. Сейчас он не знал, что ему делать дальше. Открывает дверь автомобиля, но ему приходится остановится из-за крепких пальцев на локте. — Постой! — запыхавшись лепечет переводчица. — Чонгук… — Бона! — совсем не думая о том, что может напугать её, Чонгук рявкает со всей злостью. Вырывает свою руку и злобно сменяет девушку взглядом. — Хватит! Хватит за мной бегать! Черт возьми! Зачем ты появилась в моей жизни?! Черт! — сильно ударяет ладонью по крыше автомобиля и от не знает куда себя деть. Куда ему деть всю эту злость и отчаянность? — Ты специально это делаешь?! — Чонгук… — Ей еще никогда не приходилось видеть его таким. Он уже не тот податливый, влюбленный в неё парень. — Может, я могу помочь? — Спасибо, ты все сделала, все что могла, а теперь пожалуйста, исчезни! — рычит он и садится на кожаное сиденье. — Давай я с ней поговорю? Чонгук…? — Но словно, как об стену горох. Он её уже не слышит, захлопывает дверь и заводит мотор спортивной машины. Через секунду машина срывается с места. Чонгука продолжает трясти. Пролетая светофоры, не обращает внимание на клаксоны других автомобилей. Что теперь делать? Резко дает по тормозам и припарковывает машину. Ему хочется выпить. Ничего лучше не лезет в голову, как купить бутылку виски в дешевом баре. Откупоривает бутылку и делает большой глоток прямо из горлышка. Проглатывает горькую жидкость чуть поморщившись и прикрывает глаза. Откидывается на спинку сиденья и устало проводит ладонью по лицу. Перед глазами до сих пор он видит её. Он видел её отчаянье. Не лучше ли отпустить? Рука вновь набирает её номер, но Эмили и не думает отвечать. — Черт… — кусает губу, слыша длинные гудки. — Маленькая… В кармане до сих пор лежит маленькая, заветная коробочка. Чонгук снова проглатывает алкоголь и раскрывает небольшую шкатулку. Вчера он очень тщательно подбирал ей подарок, не знал, что могло ей понравится и впервые задумался о том, что толком ничего не дарил. Сегодняшний вечер должен был быть особенным. Уделял ли он ей должное внимание? Вселил лишь неуверенность и заставил разочароваться. Кажется, ему и правда лучше отпустить её. Он отчаялся.

***

— Прости, что так все вышло… — виновато щебечет Эмили, следуя вслед за другом. На улице давно стемнело, поэтому совсем не зная, куда ей деться, она попросилась на одну ночь к Джереми. Тот без каких-либо зазрения согласился и кажется был даже рад. — Чувствуй себя, как дома! — парень быстро разувается и спешит в гостиную первым, пока девушка снимает с себя верхнюю одежду. — Извини, что стесняю… Наверно, мне лучше в гостиницу… — произносит голубоглазая проходя след в след за фотографом. Она замолкает, видя, как он бегая, как безумный собирает вещи, разбросанные на полу. Лицо парня было настолько растерянным и обескураженным, что она внезапно рассмеялась. — Не смотри! — умоляет он. — У меня здесь не убрано… — он виновато опускает взгляд и кажется его впервые пробирает смущение. Девушка огляделась. Квартира была не такой уж и большой. Гостиная совмещенная с кухней, небольшая спальня и санузел. Повсюду висели фотографии, девушка обнаружила даже пару мольбертов, краски и много неубранных вещей. Её это не сколько не смущало. Дом был похож на уютную мастерскую одинокого мужчины. Квартира Чона совсем была другой. Противоположной и совсем не живой в сравнении с этим. — Мне стыдно… — неловко улыбается, когда видит, что девушка спокойно начинает помогать ему с уборкой. — Почему? Я не вижу здесь ничего постыдного… — за весь этот длинный день она впервые с облегчением выдыхает. — Здесь уютно… — Я просто… Не знаю, почему так сильно запустил… Здесь не всегда так! — Да брось ты… — хихикает Эмили, и замечает, как мужчина меняется в лице. — Что? — Наконец-то… — тихо произносит он. — М? — совершенно непонимает о чем он. — Ты улыбнулась… — Я… — девушка кусает губу и не знает, что ей лучше ответить. — Пожалуй сегодня я пожертвую тебе свою спальню, — фотограф решает сменить тему разговора, видя, как Эмили снова бледнеет. — О? Нет, я посплю в гостиной и не хочу тебя стеснять… — Перестань, я и так сплю здесь последнее время, когда нет сил до постели добраться, поэтому ты не стеснишь. Могу сказать по секрету, там даже белье еще чистое! — он пытается её развесить своим взбалмошным, игривым настроением и фирменной улыбкой. — Очень смешной момент, правда? — хохочет Джереми, толкая Эмили в бок. Они весь вечер смотрели сериалы по телевизору и ели полуфабрикаты найденные в холодильнике холостяка. — Да, — хихикала та, прикрывая рот рукой. Тщательно прожевывая, она снова на секунду задумалась. У неё и раньше были такие вечера, такие веселые и теплые. Обручальное кольцо все еще на её руке. Не было сил, чтобы снять его. — Эми… — она вздрагивает и встречается взглядами с парнем. Как он оказался так близко? Или он все время был близко, но она не замечала? — Знаешь, — он глубоко вздыхает, будто тщательно подбирая слова. — Что? — Это наверно странно, но я даже рад, что у вас с Чонгуком все так вышло… — он неловко проводит ладонью по своей шее, начиная массировать. — Джереми… — девушка говорит тихо и прикрывает глаза, боялась заплакать. — Нет, правда… Честно, — он смущен не меньше неё. — Знаешь, на самом деле ты мне еще тогда понравилась, в универмаге… Но, я тебе не врал про вдохновение… Моя симпатия к тебе пришла именно с ним и, я расстроился, когда увидел его… — парень стиснул челюсть, чуть не скрипнув ей. — Джереми, — девушка замотала головой. — Не надо, пожалуйста… Не нужно… — Ей сложно осознавать правильность слов Чонгука. — Эмили… — он хотел взять её за руку, но она не далась, отдергиваясь, как ошпаренная. — Я пожалуй, пойду спать… — тихо произносит она и отставляя от себя большую тарелку с картошкой фри, встает с дивана. — Спокойной ночи… — Доброй ночи красавица… Она закрывается в небольшой комнате на ключ, который благо всегда находился в двери. Темнота поглощает её. Она снова всхлипывает и присаживается на кровать. Телефон показывает бесчисленное количество пропущенных от Чона. — Не звони мне, пожалуйста… — шепчет она и дрожащими руками добавляет его номер в черный список. У неё есть целая ночь чтобы все обдумать. Лежит и плачет, не понимает, что делает и боится, что в любой момент может передумать. Телефон вновь звонит, но теперь на экране высвечивается имя лучшей подруги. Эмили принимает вызов, но молчит, просто не может пошевелить языком, боясь в голос заплакать. — Эмили?! — восклицает та. — Что происходит?! Ты где? — Я… — девушка всхлипывает ощущая, как горячие слезы стекают к её вискам. — Алиса… Я не могу так… — Эми? Ты где?.. Почему Чонгук несет какую-то ересь про то, что вы расстаетесь?.. Эмили? Ты слышишь? Голубоглазая молчит, закрывает рот ладошкой, чтобы хотя бы немного заглушить звуки. — Давай… — из последних сил шепчет она. — Давай поговорим завтра? Я остановилась у Джереми, со мной все в порядке… — Хорошо… — соглашается Алиса и дает подруге первой повесить трубку.

***

Алиса терпеливо ждет. Она еще утром не давала Эмили спать, настояла на том, чтобы она сказала ей адрес и уже через полчаса примчалась на машине в квартиру Джереми. Снова закрывшись в спальне, девушки лежали на кровати и молчали. Они понимали друг друга без слов, пока фотограф находящийся снаружи не знал куда деться и чем помочь. — И что ты собираешься делать дальше? — тихо спрашивает Ким, которой надоело смотреть в белый потолок. — Пока не знаю… Я совершенно растеряна. Не хочу его видеть… — секретарша качает головой и переводит заплаканные, голубые глаза на подругу. — Хочу к маме… Я не смогу работать с ним в одном офисе… — Хочешь уволиться? — грустит Алиса. — Наверно… Можно ли, как можно быстрее? Я хочу уехать… Мне некуда идти и… — Нет… — протестует темноволосая девушка и присаживается на кровати. — Не делать поспешных решений… — Алиса… — девушка тоже присаживается и сразу попадает в теплые объятия. — Я не Чон Чонгук… Не хочу отпускать тебя куда-то… — на глазах юристки проступают слезы, она поспешно их вытирает длинным рукавом клетчатой рубашки. — Я тоже не хочу… Но Алиса, я не могу так больше… — Понимаю… — всхлипывает девушка. — Может быть… — она немного отстраняется, но руки не убирает. — Давай оформим отпуск? Отдохнешь в родном городе какое-то время, а как голова остынет, мы решим, что сделаем дальше… Эмили поджимает губы. Ей стоит согласиться с подругой, ведь она права в какой-то степени. Они прощаются с квартирой Паркера и решают поехать в квартиру Чонгука. Его кажется все еще нет и совсем не понятно, ночевал он или же нет. Эмили грудь сдавливает. Она медленно проходит в спальню, где её встречает знакомый запах его шикарного парфюма. Здесь никогда не перестанет пахнуть им. Её шелковая пижама все еще лежит на кровати рядом с домашней одеждой Чона. Так странно. Заходит в гардеробную и достает с нижнего стеллажа свой чемодан. Нужно, как можно скорее собрать вещи. Хаотично кидает все с полок. Все имеет конец. Как можно было надеяться на хэппи энд? Под руки попадается белая футболка. Та самая, что была на ней в самый первый раз, когда она перешагнула порог этой квартиры. Воспоминания съедают, но это единственное, что у неё осталось. Кидает майку поверх остальных вещей и закрывает на замок свой, как оказалось немаленький багаж. Чонгук открывает дверь квартиры и пытается представить, что переступив порог дома, этот страшный сон закончится. Он хочет видеть её дома, чтобы она встречала его, как прежде, как тогда, когда он вернулся из Токио. Чтобы также повисла на шее и прижалась к нему. От воспоминаний в груди разливается тепло. — Привет… — бросает ключи на столик и видит Алису, спокойно сидящую на пуфике. — Она в спальне… — тихо отвечает девушка. Это заставляет немного встрепенуться Гука, но через мгновение он снова возвращается в безэмоциональное состояние. — Ясно… — кивает он, скидывая с себя туфли. — Не остановишь её? — А разве есть смысл? Девушка хмурится. Хочет ему ответить, но слышит голос Эмили. — Думаю можно ехать… — она показывается из-за угла и замирает, видя перед собой мужа. Повисает неловкое молчание. Чонгук не может отвести взгляда от неё. Из последних сил сдерживает себя, сжимает зубы да так, что желваки начинают проступать. А Эмили начинает задыхаться, руки сильнее смыкаются на ручке чемодана, она умоляюще смотрит на Алису, что уже ощущают себя лишней здесь. — Пожалуй, я подожду снаружи, — прокашливается Алиса и быстро выскальзывает из квартиры. Она не знает, что ей говорить или делать. Отводит взгляд, не может терпеть его черных глаз, и судорожно вздыхает. Глаза падают на обручальное кольцо, которое она никак не могла заставить себя снять. Руки трясутся и стаскивая слабыми пальцами, единственную вещь, которая их до сих пор связывала между собой, она протягивает кольцо Чонгуку. — Вот… Чонгук принимает его и сжимает в своей руке, крепко, будто бы представляя, что это её ладонь. — Куда ты? — не своим голосом спрашивает он. Хмуро оглядывает чемодан и начинает прерывисто дышать. — Я понимаю, что год еще не прошел… Думаю, что полтора месяца мы поживем раздельно, а уже потом, я скажу Алисе, куда мне присылать бумаги о разводе… — она поджимает губы и все еще не может поднять глаза. Ладонь снова хватается за ручку чемодана и она готова идти к двери, но ноги словно ватные, и отказываются идти лишь от его голоса. — Это все? — тихо произносит он. — Ключи и кредитка на тумбочке… — Я не об этом… — он качает головой. — Я пойду, — перебивает его Эмили и открывает входную дверь. В последний раз оборачивается, встречаясь с черными глазами и выдыхает. — Прощай… — одними губами произносит она и закрывает дверь снаружи. На глазах вновь проступают слезы, они не могут остановиться. Эмили надоело плакать, но что с этим сделать? Она слышит, какой-то грохот в квартире, сжимается, прикрывает глаза и быстрее спешит к лифту.

***

Расстояние между Бангором и Лондоном составляло более 270 миль. Она уже все решила, что поедет домой, ведь так давно там не была. Автобус примчит её туда ровно через пять часов, кажется это шанс начать все заново. Присаживается на свое место, что так удачно расположено у окна и посмотрев в него находит глазами Алису, что все это время сопровождала её. Девушка улыбается, машет руками и жестами просит звонить, а Эми улыбается в ответ, кивает головой и достает свой телефон, видя на экране «мама». — Да? — Эмили отвечает, затаив дыхание слушает, как та задает ей стандартные вопросы и вновь проливает слезы счастья. В окне все также мелькает подруга, она уже машет рукой на прощание и исчезает в толпе провожающих людей. — Мама, у меня для тебя сюрприз… Я еду домой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.