ID работы: 5247027

После полуночи (дополнение к Федерации чтения)

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
33
переводчик
ejikhav25 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
255 страниц, 57 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 60 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 57. Эта кровать.

Настройки текста
Примечания:
Её муж, всё ещё не полностью седой, хотя у него появилась седина на висках, оглядел дом, вокруг стояли коробки подписанные почерком Эми: - Мне бы хотелось, чтоб нам не пришлось уезжать. - Нам не приходится, - поправила его Эми, - просто уже можно, раз уж мы оба на пенсии, - Шелдон простонал, он всё ещё не понимал прелести ленивой жизни, - самое главное, мы будем ближе к Аде, Джейкобу и внукам, а это для меня главное. И для тебя, я знаю, тоже.       Фраза, которая обесценивается со временем, но остается правдой. Эми знала, что его нет, ещё до того, как проснулась. Кровать казалась слишком большой, слишком широкой, холодной, одинокой без его присутствия. Потерев глаза, она медленно приподнялась на локтях.       - Компьютер, - пробормотала она, - сколько времени?       - Два часа и шесть минут ночи.       - Тогда свет тридцать процентов.       Комната осветилась слабым светом, Эми свесила ноги с края кровати. Она увидела, что кошек тоже нет. Она сняла халат с крючка на двери и вышла в гостиную, лавируя между коробками. Увидела его темный силуэт на фоне городских огней. Они жили здесь уже несколько дней, появились ещё несколько зданий.       - Шелдон? – прошептала она, подходя. Кошки подняли головы и тоже издали звуки приветствия, - проблемы со сном?       - Да.       Она улыбнулась его честности, обняла его сзади. Она наткнулась на что-то в его руках и замерла:       - Что это у тебя?       Он повернулся лишь настолько, чтобы передать ей то, что держал, но не стал смотреть на неё. Эми сказала:       - Компьютер, свет, полностью.       При свете она увидела, что это две старых фотографии. Она улыбнулась. Одна фотография – свадебная. Не та, которую он держал на столе в КалТехе, где она улыбалась, а Шелдон выглядел потерянным. Нет, это было фото, которое сделал Радж в тот день, Шелдон передает ей букет подсолнухов, они одновременно берутся за стебли, смотрят друг другу в глаза поверх цветов. От второго фото у неё застучало сердце. Они на кровати, Эми держит новорожденную Аду у груди. Два момента, когда Шелдон не хотел фотографироваться, и вот сейчас он держит эти фото.       - Откуда они? – спросила она.       - Я всегда держал их на работе. И, конечно, забрал их домой в прошлом месяце– я не хочу, чтобы они потерялись при переезде.       - О, Шелдон, - у неё опять появились слёзы в глазах, она обняла его худощавую фигуру, - ты сентиментальный старый дурак.       - Я думал об этом месте, когда мы переехали, - сказал он, обняв её за талию, - какими мы были счастливыми, какой ты была красивой.

***

      Он проснулся в непонимании. Кровать казалась намного больше и мягче, чем он помнил, слышался какой-то звук. Через секунду он понял. Новый дом, новая кровать. Он улыбнулся себе, смотря на шторы, любуясь видом. Видом, которым он будет наслаждаться до конца жизни. Но что это за звук?       Он повернулся, приподнял брови, когда увидел. Эми, её волосы мокрые и спадали на спину, её лицо было розовым и без макияжа. Она была одета в футболку, которая не полностью закрывала её живот, видимо, старая футболка Пенни, которую та отдала ей после пожара. Пара леггинсов, которые она нашла себе на период беременности. Комбинация этой одежды подчеркивала её фигуру, выставляя всё на показ. Шелдон улыбнулся, хотя она не замечала его, копаясь в какой-то коробке, он смотрел на её зад.       Вчера, при переезде, Бернадетт сказала, как повезло Эми – она как раз на приятной стадии беременности, уже очевидно беременная, но ещё не слишком толстая, чтобы выглядеть как слон. Шелдон не понимал, как Эми может быть непривлекательной, тем более, когда она беременна. Он наслаждался видом некоторое время, чистотой её лица.       Наконец, когда она звук недовольства, он поднялся и обнял её:       - Эми?       Она повернула голову и посмотрела на него через плечо:       - Прости, что разбудила. Я искала носки. Думала, что где-то подписывала коробку с носками, но, видимо, нет. Беременность отражается на разуме, - она покачала головой и снова нагнулась.       - Ты рано проснулась. Тебе надо спать, сколько можешь.       - Нет, - она опять покачала головой, - надо ещё многое распаковать. Посуда, и надо постирать полотенца. Я использовала одно, и теперь опять будто в грязи, тебе это не понравится, - он уже хотел сказать, что не надо перенапрягаться, когда она повернулась и выпрямилась, - я так рада, что у нас есть собственный дом, где можно всё расставить!       Он улыбнулся её энтузиазму. Если бы он знал, что это её так обрадует, он бы купил дом несколько лет назад. Почему он всегда сопротивляется переменам с Эми? Он взял её за руку:       - Я тоже рад.       Он притянул её ближе, чтобы можно было прижаться к ней, он мягко поцеловал её, положив одну руку на живот.       - Она тихая, наверно, заснула, - пробормотала Эми.       - Хорошо, - он провел пальцем по краю футболки, находя путь по коже сразу над резинкой леггинсов.       - Осторожнее с моим пупком, щекотно.       Но он искал не пупок, засунул руку под футболку, выше, к груди, провел пальцами поверх лифчика, пока не почувствовал, как твердеет сосок. Прервав поцелуй, он провел губами по уху:       - Да?       - Да.       - Ты только что из душа?       - Да…       Вместо ответа, он повернул её вокруг себя, держа за талию, она прислонилась к более высокому коробку. Он наклонился ниже, к её уху, проводя руками по талии, стягивая леггинсы, помедлив, чтобы захватить сразу и трусики, помогая приподнять ей зад.       - О, Шелдон, - простонала Эми, схватившись за край коробки и запрокинув голову назад.       Опустившись на колени, он снял леггинсы с лодыжек. Потом он стал подниматься с поцелуями выше, целуя её ноги, слушая её дыхание, которое участилось в предвкушении, ставшее метрономом для его дыхания.       Он добрался туда, куда и двигался, к самому центру Эми. Он любил её медленно, нежно, улыбался, когда получалось. Он закинул её ногу на плечо, он чувствовал прикосновение пятки каждый раз, когда она сгибала ногу от удовольствия. Единственным минусом этой позы сейчас было то, что он не мог видеть её лицо из-за огромного живота. Подняв глаза, он провел рукой вверх, по linea nigra, остановившись около её теперь очень чувствительного пупка. У него не было времени обдумать, потому что Эми отодвинула его пальцы от пупка, и в то же время он почувствовал, как её внутренние мышцы сокращаются вокруг пальцев другой руки, её пятка вдавилась ему в спину, она сжала бедрами его голову.       Один мягкий поцелуй в её бедро и он поднялся.       - Доброе утро и добро пожаловать домой, - прошептал он.       Глаза Эми были особенно красивы после оргазма, они поражали его своей яркостью:       - Вот это приветствие, - выдохнула она.       Эми подняла руку и обняла его за шею:       - Мы…       - Мне надо умыться, - Шелдон нахмурился сам себе, он не хотел, чтобы это прозвучало грубо, - прости, - добавил он слабо.       - Иди, - она махнула головой .       Он помедлил секунду, потом она улыбнулась ему. Милая Эми, она понимает.       Он поспешил в ванную, снял в себя пижаму, надеясь, что момент не будет упущен из-за его плохого планирования. Обычно он более подготовлен к оральному сексу, чтобы было минимум отвлечений. Он как-то попробовал не умываться, но когда Эми попыталась поцеловать его, он отодвинулся, это испортило настрой, намного хуже, чем полотенце, приготовленное заранее.       Когда он вернулся в спальню, четкого ответа не было. Эми лежала на боку, несколько подушек было подложено для удобства, Шелдон решил, что она хочет вздремнуть. Но его надежды воскресли с новой силой, когда он заметил, что она полностью разделась и сейчас была голой. Он подошел ближе и посмотрел на неё, всё округлилось: лицо выглядело мягче, грудь стала больше, темные ареолы, очертания её зада, и, самое главное, красота растущего в ней их ребенка. Число Пи и Эми, обе прекрасны по-разному.       Она открыла глаза и повернула голову к нему:       - Ты присоединишься ко мне?       Шелдон облизнул губы. Он не хотел неправильно понять ситуацию:       - Ты вернулась в кровать?       - Но не спать. Иди ко мне, - она приподняла руку с живота, он взял её за руку, осторожно забрался на кровать позади неё.       Эми начала поворачиваться, но Шелдон положил руку ей на бедро:       - Нет, останься так.       - А, да, - она улыбнулась, повернув голову, он увидел её профиль, - тебе нравится обниматься по утрам.       - Я подумал… может, вот так? – спросил он, смотря вниз на неё.       Эми посмотрела на него с удивлением.       - Знаю, это необычно, но мне нравится тебя обнимать, когда ты так лежишь.       - Хорошо, - она поняла, что он имел ввиду, Эми отвернулась, опуская голову, подтянув ноги ещё, насколько было возможно.       Было не просто, именно в такой позе. Эми всё равно пришлось выпрямить ноги, чтобы Шелдон было удобнее, и из-за её большого размера он не знал, куда положить правую руку. Но он смог приспособится, наклонился к её уху и прошептал:       - Скажи мне, если тебе будет неудобно.       Он осторожно нашел путь, дыша глубоко, остановился, позволив ей немного переместить бедро. Он попробовал медленно, осторожно двигаться. Они уже давно не экспериментировали под таким углом.       - Как? – прошептал он.       - Хорошо, - сказала она.       Намного больше, чем он ожидал: теснота её тела, сжимающаяся из-за напряжения внизу её живота, её бледная кожа, покрасневшая от жара. Не похоже на геометрическое выражение числа Фибоначчи, но в этот самый момент ему казалось, что от неё исходит намного больше свечения, чем от спиральной галактики.       Он хотел, чтобы Эми тоже ощутила этот жар. Шелдон переместил вес тела на одну руку, а другую опустил на её грудь.       Он сказал, как раз перед тем, как у неё случился оргазм одновременно с его:       - Я так счастлив с тобой, - в этом доме, в этой кровати.

***

      - Какой ты была счастливой, какой ты была красивой, - прежде чем Эми успела удивиться, он поправил себя, - и до сих пор, до сих пор также красива.       Он хихикнула:       - Всё в порядке, Шелдон. Я прекрасно понимаю влияние времени. Тридцать семь в моём далеком прошлом теперь.       - Нет, - он резко развернулся в её руках, - это другая красота, конечно. Ты не беременна. Но ты так же счастлива уехать из этого дома, как была рада переехать сюда, а ты самая красивая, когда счастлива.       Покраснев, Эми сказала:       - Я счастлива, - и добавила, - а ты всегда красив, когда пробуешь что-то новое.

***

      Ничего особенного в том вечере не было. Они вернулись из Лондона, вернулись к обычному ритму лета. Это не был Книжный клуб или вечер свиданий. Ужин, хотя сытный и вкусный, ничем не выделялся из прочих приемов пищи. Ада делала модель для летнего лагеря. Но она отказалась от помощи отца, сказала, что сделает всё сама, Шелдон выглядел разочарованным и немного грустным. И он одел футболку с Капитаном Америкой, а не её любимые футболки с воротником.       И всё же, когда она вернулась в кровать, после того как почитала Аде на ночь, она обнаружила, что смотри в сторону от своего iKindle, думая о нём. И мысли вовсе не были чистыми. Она не могла не думать о его походке, широких, длинных шагах. О красоте его пальцев, как ловко он умел пользоваться ими. Какие голубые у него глаза, чище и ярче, чем драгоценные камни. Мягкая и чистая кожа, ровнее, чем у многих статуй.       На её губах появилась улыбка, она снова взяла iKindle и отправила ему сообщение.       «Иди в кровать».       «Ты больна?».       «Нет. Иди в кровать».       «Ещё нет десяти часов».       Эми закатила глаза. И не важно, что она переписывалась с мужем, находящимся в соседней комнате.       «Не придирайся. Тащи сюда свою задницу».       Ответа не последовало, Эми стала прислушиваться. Она подумала, может, ей послышалось движение, но она не была уверена. Потом она точно услышала шуршание в коридоре. Что это было? Может, встать и посмотреть? Вдруг это Ада встала, потому что ей нездоровится?       Прежде чем она успела выбраться из кровати, он внезапно появился в дверях спальни. Все сто восемьдесят шесть сантиметров его белоснежного тела, голого и уже с эрекцией.       - Ты звала? – спросил он, приподняв бровь.       - Хуууу… - выдохнула Эми. Потом она вернулась в чувство:       - Заходи! Вдруг Ада откроет дверь и увидит тебя?       - Она спит. Я проверял, - тем не менее, он вошел и закрыл дверь за собой.       - Так, дамочка, - сказал он, снимая очки, подходя к кровати и вытягиваясь рядом с ней, - я притащил сюда свою голую задницы, а ты всё ещё одета. Это нечестно. Что предлагаешь?       - Хочу посмотреть на тебя. На всего. Восхищаться тобой, - она положила iKindle на тумбочку, - ляг на живот.       - На живот? – он поднял брови, - погоди, я думал, ты предлагаешь что-то сексуальное. Ещё не время для ежемесячного осмотра подозрительных родинок.       - Я знаю.       Он помедлил, явно не понимая, но кивнул и перевернулся. Наклонившись над ним, она провела ладонями по его спине, самой большой поверхности его кожи, по изгибу ягодиц, всё ещё подтянутых, несмотря на возраст. По задней поверхности ног, покрытых темными волосками, его ноги дернулись, когда она провела кончиками пальцев под коленями. Даже подошвы ног, где кожа была сморщенной, казались привлекательными. Шелдон молчал.       - Перевернись, - прошептала она, Шелдон подчинился.       Ох, тело Шелдона Купера! Время несправедливо добро к нему, он один из тех, кто не стареет, а возраст только добавляет ему красоты. Хотя он остался худым, он набрал немного веса, особенно если сравнивать с тем страшно тощим Шелдоном, с которым Эми познакомилась когда-то. Его кожа, благодаря его вниманию к солнезащитным кремам, оставалась бледной и яркой, особенно в полутьме спальни. Да, было несколько родинок, которые его волновали, две из них, около его уха и на шее, она находила особенно очаровательными, - но они были словно Звезды на Млечном пути. Эми стала подниматься наверх, вдоль его тела, вдоль длинных ног, по коротким волоскам на них, скоро они сменились дорожкой аккуратно подстриженных волос, которые она решила проигнорировать пока что. Она лишь кончиком указательного пальца дотронулась до самой выдающейся части его тела.       - Эми, - мягко простонал он.       - Ш-ш-ш, минутку, - мягкая кожа на талии, дорожка, ведущая к пупку. Живот. Хотя у него не было кубиков, как у бодибилдера, Эми завидовала его плоскому животу. Вверх по его груди, сквозь небольшое количество волос, прикоснулась к соскам так, как он любил. Такая длинная шея, часто, когда он говорил, доказывал или не понимал, были видны жилы. Губы! Розовые и мягкие. Нежная кожа на щеке. Его брови, которые, казалось, иногда слишком зарастали. Шелдон пытался подстригать их еженедельно, Эми даже осторожно предложила выщипывать волоски.       Как раз под бровями его красивые глаза, смотрящие на неё:       - Эми? – спросил он, когда она провела рукой по его волосам.       Вместо ответа, она взялась за край своей летней ночнушки и сняла её, бросила в сторону. С трудом она смогла избавиться от трусиков и тоже отбросила их. Одним быстрым движением она села на него, оперлась на коленки, чтобы не давить на самую чувствительную часть его тела. Она опять начала повторять движения ладонями на своём теле, начав со лба и двигаясь вниз, слушая звук дыхания Шелдона, особенно когда она коснулась своего соска, чувствуя, как он затвердел.       Она увидела, как его зрачки расширились ещё сильнее, голубого цвета почти не осталось в его глазах, когда её рука двинулась вниз, готовая прикоснуться к клитору.       Остановившись, она хитро спросила:       - Или ты бы сам хотел?       - Боже, я думал, ты не спросишь!       Громкий смех, который Эми не смогла сдержать в лёгких, показался громоподобным в тишине комнаты. Но он сменился резким вдохом, она задрожала от удовольствия, когда Шелдон начал действовать.       - Шелдон, - простонала она, закрыв глаза. Но его пальцы не стремились быстро довести её до оргазма, они исследовали и дразнили.       - Шелдон, прошу, - прошептала Эми, её голос звучал хрипло от желания.       Без слов, Шелдон резко подхватил её за талию и опустил на себя, она услышала низкий звук от него, то есть, он очень сильно этого хотел. Улыбаясь ему, она начала двигаться, медленно, теперь она его дразнила. Потом Эми наклонилась, сняла его руки с себя и переплела пальцы их рук над его головой. Она почти касалась его лица носом, начала двигаться быстрее.       У обоих не заняло много времени, и, когда она закинула голову назад, Эми успела подумать, как она счастлива с ним, - в этом доме, в этой кровати.

***

      - Возьми, - Шелдон взял фотографии из её рук, они подошли к обеденному столу, чтобы поставить их, рядом с надписью «Продается». Стол был слишком большим для их нового дома в сообществе для пожилых, они уже вошли в возраст, когда можно переезжать в квартиру меньшего размера для удобства. На секунду Эми вспомнила, как они смеялись и плакали за этим столом. Как один раз занимались на нём любовью. Потерявшись в воспоминаниях, в меланхолии об утрате этого дома, который они создавали вместе, но, самое главное, потерявшись в его глазах, Эми не заметила, что был ещё третья фотография, которая была за второй.       Шелдон протянул руку, Эми взяла её, ничего не сказав, они вернулись в спальню.       Сейчас не так часто, как раньше. Не потому, что любовь стала меньше, просто постепенно удовольствия от объятий стало почти таким же сильным. Другой вид удовольствия, но ничуть не слабее. Но всё равно, время от времени, и она по-прежнему любит его тело, также, как и всегда.       И в этот раз, он прошептал, как раз когда понял по её учащенному дыханию, что она кончит вместе с ним:       - Я был счастлив с тобой, - в этом доме, в этой кровати.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.