Довакин и Белка

      Дверь за собою Роше прикрыл осторожно, и если бы петли её были хорошо смазаны, то вышло бы совсем тихо. Николь ещё слышала чёткие шаги темерца, спускающегося вниз по скрипучим ступеням, когда в комнату вошла улыбающаяся Трисс.       - Я заказала для тебя у трактирщика запечённого мяса, - сказала чародейка, снова усаживаясь за стол.       - А сама что же, не будешь есть? – удивилась Довакин.       - Буду, конечно, - махнула рукой девушка. – Я вообще на всех обед заказала. Что хотел от тебя Роше?       - Расспрашивал, откуда я и кто такая на самом деле, - вздохнула Николь.       - И ты рассказала? – подняла брови Трисс.       - Да. Но, конечно, не так подробно, как тебе. А что, не надо было говорить?       - Ну, Роше – мужчина не болтливый, - задумчиво сказала чародейка. – И потом, ему сейчас некому докладываться.       - Вот и я о том же подумала, - кивнула Довакин.       - У нас есть ещё время, пока приготовят обед. Расскажешь о том, что ты сделала тогда у реки? – наклонилась вперёд Трисс.       Николь кивнула и постаралась рассказать о Словах Силы так, чтобы была понятна суть, но тему благословения Акатоша (*1) аккуратно обошла. Чародейка была крайне удивлена тем, что существуют заклинания, не требующие никакого подкрепления магическим жестом. Трисс нашла эту магию очень эффективной, интересной и в чём-то забавной. И, конечно, не удивилась, что такому умению нужно долго учиться.       - А насколько долго? – спросила она, поглядывая в окно, откуда была видна почти вся площадь перед трактиром.       - По-разному бывает, - пожала плечами Довакин. – Но обычно не меньше нескольких лет, чтобы овладеть одним ту’умом.       - А ты сколько училась?       - Я училась меньше, - не стала отпираться Николь, - потому что есть… врождённые способности.       - Я так и думала, - улыбнулась Трисс. – Ты ведь очень молода.       - Вообще-то не очень, - вздохнула Довакин, - мне скоро тридцать.       - Для чародейки это вообще не возраст, - лукаво приподняла бровь собеседница. – И выглядишь ты замечательно.       - Спасибо, Трисс, - улыбнулась в ответ девушка. – Я маг Школы Восстановления, а это даёт возможность не только исцелять.       Чародейка понимающе кивнула и заговорила о предстоящем лечении: она попросила подробнее рассказать, что и как собирается делать целительница. Иногда объяснения ей было недостаточно, и тогда Довакин показывала свои заклинания буквально на пальцах. Трисс даже пыталась попробовать создать такое заклинание сама, но у неё оно получалось очень слабо.       - Это из-за твоего ранения, - объяснила Николь. – Разум, тело и душа целителя должны находиться в гармонии, только тогда у него будет получаться качественное и сильное заклинание.       - Это понятно, - грустно вздохнула Трисс.       - Но когда мы всё восстановим, ты сможешь делать всё, что делаю я, - заверила её Довакин. – Магической силы в тебе много.       - Я знаю, Николь. И знаю, что нужно время, хотя так хочется всё быстрее завершить, - сказала девушка и посмотрела в окно. – Смотри, Геральт возвращается. Идём в трактир.       На обеденный стол было подано не только запечённое мясо, но и множество другой снеди: свежие овощи и маринады, колбасы и сыры, хлеб и сметана. Из небольшого дома, что предоставил солдатам Роше Лоредо, прислали две бутылки вина. Однако мужчины предпочли более крепкие напитки.       - Ну что, Геральт, - тихо спросила Трисс, когда ведьмак уже утолил голод и не спеша дожёвывал огурец, - зачем тебя звал Лоредо? И почему ты так долго у него был?       - Я не сразу попал к нему, - слегка нахмурился Волк. – На «высочайшей» аудиенции была Шеала, и мне пришлось подождать в прихожей.       - Ты слышал, о чём они говорили? – наклонился к нему Лютик.       - Слышал, но немного, - пожал плечами ведьмак. – Похоже, что у них какие-то разногласия, но вот в чём дело, я так и не смог понять. Потом Шеала вышла, и мы немного поговорили. Она утверждает, что приехала во Флотзам, чтобы убить кейрана.       - Кого убить? – переспросила Николь.       - Да есть тут такое чудохренище, - утёр усы Золтан, - сидит в реке, корабли топит и купцов жрёт, а вчера и гавань перекрыл.       - Не похоже, чтобы Шеала была здесь только для того, чтобы помочь жителям Флотзама и заработать горсть монет, - заметил бард, отодвинув тарелку. – Не того полёта птица.       - Я тоже так думаю, - согласился Геральт. – И зачем она здесь на самом деле – мы постараемся, конечно, узнать.       - Мы были сегодня в лавке Эйнара Гусселя, - сказала Николь. – Он сказал, что госпожа де Тансервилль купила у него недавно много дорогих книг.       - И ещё внесла щедрое пожертвование в фонд для сирот, - тихо добавила Трисс. – Так что деньги ей точно не особо нужны. Но что сказал тебе Лоредо, Геральт?       - Комендант много чего от меня хочет в обмен на то, чтобы выпустить Золтана и Лютика из-под домашнего ареста. Он сказал, что мне нужно избавить флотзамский лес от накеров и эндриаг (*2), и ещё убить кейрана.       - Вот курва! – стукнул кулаком по столу Золтан. – А я ведь даже помочь тебе сейчас не могу. Заказ для Шеалы делаю.       - Ты стал ювелиром, бородач? – удивилась Трисс.       - Да какой там, на хрен, ювелир? – махнул рукой краснолюд. – Линзы ей надо отшлифовать для какой-то штуковины. Возни много, но платит она солидно.       - Не бери в голову, Золтан, - покачал головой Волк. – Всё это – работа для ведьмака. Тебе всё равно нельзя из города выходить.       - А про денежное вознаграждение за все эти ведьмачьи подвиги Лоредо ничего не сказал? – спросил с иронией Лютик.       - Про деньги не говорил, - шумно вздохнул Геральт. – Но я читал объявления на доске у трактира. И за накеров, и за эндриаг полагается какое-то вознаграждение от городничего.       - За кейрана тоже ничего не предложил? – уточнил бард.       - Вас с Золтаном, - усмехнулся ведьмак. – Но я на той же доске нашёл ещё одну ведьмачью работу. Городничий от имени Лоредо обещает награду тому, кто убьёт тролля.       - А что натворил тролль? – поинтересовалась Трисс.       - Пока не выяснил, - покачал головой ведьмак, - только вот по дороге сюда встретил старосту деревни, его зовут Хораб. И он просил меня этого тролля не убивать, сказал, что тролль следит за мостом, монстров отгоняет, не пьёт и ведёт себя тихо.       Николь с удивлением и большим интересом слушала Геральта, она с трудом могла себе представить тролля, заботящегося о каких-либо нуждах людей. В Скайриме таких просто не было. Кто такие накеры и эндриаги, девушка решила спросить позже: из рассказа Роше о предназначении ведьмаков и так было понятно, что это какая-то разновидность монстров.       - Что-то слишком много заданий для одного человека, - заметила она, оглядывая маленькую компанию, - может быть, тебе нужна помощь, Геральт?       - В том чтобы убить монстров – вряд ли, - усмехнулся Волк. – Я же не буду всё одновременно делать, да и подготовиться к такой работе тоже нужно.       Николь не успела спросить, какого рода подготовка требуется ведьмаку: в трактир буквально ворвался запыхавшийся крестьянин и стал истошно кричать, призывая всех спасаться от какого-то чудища, появившегося в гавани.       Почти все, кто был в зале, выскочили из-за столов, позабыв о еде, и рванули на улицу. Геральт был проворнее и выбежал первым, а его друзьям понадобилось какое-то время, чтобы выбраться наружу.       Довакин совсем не удивилась, увидев, что толпа несётся к порту, а не от него. В Скайриме тоже редко кто прятался при любом нападении в городах, только от драконов старались убежать и где-нибудь укрыться. Девушка бежала рядом с Лютиком и Золтаном, ориентируясь на белую голову Волка. Трисс же значительно вырвалась вперёд и почти догнала Геральта.       Притормозил бард только у портовых складов и дёрнул за рукав Золтана, готового бежать дальше, к пристани.       - Кажется, это кейран, - сказал он, прикрывая ладонью глаза. – К воде лучше не подходить.       Николь забралась на перила и ухватилась за балку, поддерживающую крышу навеса. Самого кейрана пока нигде не было видно, но ведьмака она разглядела сразу, он уже подбегал к пирсу, где метались перепуганные грузчики, пытаясь увернуться от огромного щупальца, взвившегося над водой. Одному из них не повезло: монстр поднял его вверх, но мужчина смог вывернуться, неловко упал на деревянные мостки и затих. Его товарищи бросились в рассыпную, опасаясь такой же участи, а воды Понтара взбухли огромной волной, и на поверхности появилась уродливая голова кейрана. Стоящие на берегу люди дружно ахнули и подались назад.       - Смотрите, чародейка! – крикнул кто-то в толпе.       Николь повернула голову: недалеко от упавшего грузчика действительно стояла женщина в высоком головном уборе, окутанная магическими лилово-синими искрами. Чародейка выпустила в кейрана несколько молний, и монстр отступил, скрывшись под водой. Женщина скинула с рук заклинание и спокойно подошла к пострадавшему. С другой стороны к ней приблизились Геральт и Трисс, а следом за ними подбежали несколько грузчиков. Но они быстро унесли своего товарища куда-то к складам, и на пирсе осталось трое: ведьмак и две чародейки. О чём они говорили, Довакин расслышать, конечно, не могла, оставалось только гадать.       Пока шла беседа, толпа успела существенно поредеть, и высокому мужчине в богатой одежде, направлявшемуся к пристани, никто уже не мешал.       - Это городничий, - тихо прокомментировал Лютик, глядя ему вслед.       - А зачем он пришёл? – так же тихо спросила Николь.       - Скорее всего, поговорить об убийстве кейрана, - пожал плечами бард.       - И предложить награду? – уточнила Довакин, спускаясь вниз.       - Как же, раскошелится он, - проворчал Золтан. – Он же родственник Лоредо, и все они тут – одна бандитская шайка. И воры.       «Почти что Рифтен, - усмехнулась про себя Николь. – Только воровской гильдии не хватает».       - Но не может такого быть, чтобы за убийство такого монстра не было награды, - засомневалась она.       - Не может, - согласился Лютик. – Купцы будут раскошеливаться. Видишь, сколько их тут скопилось? А им на месте сидеть – сплошные убытки.       Разговор с городничим был коротким, и вскоре Геральт и Трисс уже присоединились к своим друзьям, а чародейка открыла портал и скрылась в тёмном мареве, окружённом огненным кольцом.       Николь испуганно хлопнула глазами: уж больно этот портал напоминал врата Обливиона, что так любили изображать художники во всех книгах, посвящённых Кризису (*3).       - Оказывается, Шеала намерена лично участвовать в убийстве кейрана, - сказал ведьмак, отвечая на немой вопрос в глазах друзей.       - И получить денежное вознаграждение тоже намерена, - добавила Трисс.       - Тогда что же она не убила этого монстра сама? – удивилась Довакин. – У неё неплохо получилось его отогнать.       - Возможно, что только это она и может, – покачал головой Волк. – В общем, Шеала готова сотрудничать. Я не люблю работать в компании, но в этот раз придётся, - вздохнул он, приглаживая волосы. – И ещё мне придётся уламывать купцов, чтобы подняли цену за кейрана. Своей долей Шеала делиться не будет.       - Ну и хрен с этой ведьмой, - махнул рукой Золтан. – Пойду я работать. Вечером в трактире буду, - добавил он на ходу. – Удачи тебе, ведьмак.       - А я прогуляюсь к музам, - улыбнулся Лютик, раскланиваясь с дамами. – Может быть, узнаю что-нибудь интересное к вечеру.       - Иди, - усмехнулся Волк. – Постараюсь к ночи управиться.       - Ты всё-таки решил заняться троллем? – спросила его Трисс.       - А чего тянуть? Надо выяснить – чего на самом деле хотят деревенские, и если действительно есть работа, возьмусь. На это мне подготовки не нужно.       О каких музах говорил бард, Николь уже поняла, но по обыкновению предпочла промолчать, и направилась вслед за Трисс к гостинице. У входа девушки разошлись: Довакин поднялась к себе, пора было отдохнуть перед сеансом лечения, а чародейка решила навестить Шеалу и аккуратно расспросить её о книгах, купленных накануне у Гусселя.       Договорившись с главой купеческого сообщества об оплате, Геральт взялся за своё маленькое расследование и провозился с ним до позднего вечера, решая неожиданный ребус с убийством подруги тролля. Когда совсем стемнело, его в компании с Роше увидела из окна Николь: мужчины куда-то очень спешили и быстро скрылись в тёмном переулке.       - Похоже, Геральт сегодня вернётся поздно, - оглянулась Довакин к Трисс.       - Опять куда-то побежал? – вздохнула чародейка, поправляя одежду.       - Да, и с ним был Роше.       - Не нравится мне всё это, - покачала головой Трисс. – Вернон после смерти Фольтеста почти одержимым стал со своей идеей поймать убийцу.       - А Геральт обещал ему помощь? Поэтому помогает?       - Не только поэтому, Николь. Геральта обвинили в убийстве короля, и теперь он сам очень заинтересован в поимке настоящего убийцы.       - Так этот человек во Флотзаме? – подняла брови девушка.       - Хуже. Убийца тоже ведьмак и скрывается в лесу, у скоя’таэлей, - нахмурилась чародейка. – Ладно, Николь, уже поздно, пора нам расходиться. И спасибо тебе! – обернулась она на пороге.       Довакин заперла дверь и прилегла, положив руку под голову, но, несмотря на поздний час, сон не приходил: днём она прекрасно отдохнула. Разглядывая доски на потолке и слушая неясный шёпот деревьев, шумевших за окном, девушка вернулась к размышлениям о портале.       Трисс удалось раздобыть одну книгу подходящей тематики, но нужной информации в ней не было. Расспрашивать же Шеалу о межмировых порталах было не только опасно, но и бесполезно: она знала об этом не больше самой Трисс.       И пока новая подруга не придумала, как ещё можно что-то узнать, Николь и сама не оставляла этой мысли. Просто не было пока для таких размышлений ни времени, ни спокойной обстановки. Теперь же в распоряжении было и то и другое. И можно было спокойно вернуться к обдумыванию собственной версии, что давно уже оформилась и лежала на поверхности: План Обливиона.       Ведь атронаха Николь смогла призвать без всякого труда. Тогда, стоя у приречных скал, она совсем забыла о том, что находится в другом мире и призывала Искрушку по привычке. И всё получилось! Значит, из Плана Обливиона сюда попасть можно, и вернуться туда, скорее всего, тоже можно. Вот только ни один атронах не сможет дать ей каких-то разъяснений: с ними вообще очень сложно общаться. Но есть и тот, кто сможет.       Девушка поднялась и достала из-за спинки кровати свой рюкзачок. Эта скромная вещица давно заинтриговала Трисс: она довольно быстро заметила, что в небольшой сумке Николь помещается очень много вещей, да и на магический шлейф тоже обратила внимание. А когда закончился сеанс лечения, и девушки просто разговаривали, поочерёдно задавая друг другу вопросы, Трисс, конечно, не забыла спросить о загадочном рюкзачке. Николь улыбнулась и поведала чародейке о подарке Неласара.       Трисс слушала с большим вниманием и, в свою очередь, рассказала о том, что похожие заклинания существуют и здесь, но никто не умеет делать вещи, подобные вместительной сумке Довакин. К разочарованию чародейки, Николь сказала, что не сможет повторить фокус своего учителя: мало кто в Тамриэле владеет такой магией, и там тоже далеко не всякий носит свои вещи в магической сумке.       Девушка уселась на кровати, развязала аккуратный узел на рюкзачке и активировала в ладони заклинание поиска. Пользование такой вещью тоже имело свои сложности: хозяину нужно было не только помнить, что он туда положил, но и владеть особыми заклинаниями, чтобы быстро найти и достать необходимый предмет. Николь не сразу научилась пользоваться подарком Неласара, несмотря на то, что учитель, конечно, сразу научил её паре хитрых заклинаний.       Довакин провела ладонью над голубовато-серой дымкой, закрывающей отверстие, и улыбнулась, вытянув изящную Розу Сангвина. Получение этого артефакта было результатом первого случая, когда Николь пообщалась с Принцем Даэдра. Неласар, конечно, ругал её потом, но недолго. Сангвин был одним из немногих Князей, общение с которым альтмер не расценивал, как опасное. Самое дурное, что могло произойти со смертным, попавшим во власть этого Даэдра – это беспробудное пьянство и сексуальная распущенность. Однако подобные вещи случаются со всеми смертными сплошь и рядом, без всякого участия Сангвина. А Роза с тех пор не один раз выручала Довакин, особенно в тех случаях, когда она путешествовала без компании. Николь аккуратно сжала пальцами зелёный стебель цветка, слегка прокалывая кожу, и назвала имя воина.       Дремора(*4) материализовался в комнатушке почти мгновенно и с удивлением заозирался по сторонам.       - Это не План Нирна, - произнёс он, разглядывая потолок.       - Здравствуй, Сарг! – улыбнулась Довакин. – Говори, пожалуйста, тише, здесь ночь.       - Приветствую, Николь, - повернулся к ней воин. – Куда ты меня призвала? И зачем? – уже глуше прозвучал низкий голос даэдра.       - Ты прав, Сарг. Это не План Нирна, - вздохнула девушка. – Как он называется – я не знаю. А позвала тебя, чтобы поговорить. Присядь, ты слишком высокий.       - Только поговорить? – разочарованно отозвался кинмаршер (*5).       Дремора с сомнением посмотрел на деревянный стул и уселся прямо на пол.       - Слушаю тебя, Николь, - сказал он, по-каджитски подтянув ноги и положив свой двуручник на колени.       - В этот план меня выбросило случайно. Скажи, ты ведь легко услышал мой призыв?       - Легко, - пожал плечами Сарг.       - Но как такое могло произойти? Ведь между этим миром и Обливионом находится План Этериуса.       - В Этериусе ещё больше дыр, чем в Обливионе, - усмехнулся воин. – Просто мало было случаев, чтобы кто-то призывал даэдра в какой-то иной План.       - И даже такое было? – удивилась Николь.       - Было, - кивнул кинмаршер. – Только очень давно.       - А призывали тогда смертные?       - Да, смертные.       - Я хочу вернуться домой, Сарг! – вскинула брови Довакин. – В Нирн.       - Отсюда такое путешествие может выдержать только даэдра, - улыбнулся дремора. – И ты об этом знаешь, Николь.       - Знаю, - снова вздохнула девушка. – Но, может быть, мой учитель сможет найти способ вернуть меня.       - Неласар сильный маг, - кивнул воин. – Однако вряд ли его познания простираются столь далеко.       - Но ведь ты можешь явиться из Обливиона в План Нирна без призыва?       - Могу, - усмехнулся Сарг. – На полминуты.       - Этого достаточно, чтобы передать моё послание.       - Хорошо, но не задаром. Я воин-кинмаршер, а не посыльный…       - А я – обычная смертная, - покачала головой Николь. – И мне нечем отблагодарить тебя.       - Ты не обычная смертная, дева-Исмир(*6), - возразил дремора. – И отблагодарить меня будет нетрудно.       - Что же я могу для тебя сделать? – усмехнулась Довакин. – Научить Кричать?       - Нет, этого не требуется, - хрипло засмеялся Сарг. – Но ты уже очень давно не призывала нас. Ни меня, ни Зирса. Наши мечи давно не пили крови смертных. Мы скучаем, Николь, - даэдра склонил голову на бок и погладил зубчатое лезвие великолепного меча.       - У меня просто не было подходящей для вас ситуации, - начала оправдываться девушка. – Однако здесь это действительно может понадобиться. Хорошо, я призову вас при первой возможности.       - Одного раза недостаточно. Три.       - Ты как дремора-торговец, Сарг, - улыбнулась Николь. – Обещаю, что призову тебя и Зирса не меньше, чем три раза.       - На бой! – поднял палец кинмаршер. – Не поговорить.       - На бой, - повторила Довакин.       - Ладно, что мне нужно передать Неласару?       - Прежде всего, скажи, что я жива. Что попала в другой План. И что ищу способа вернуться.       - Это всё?       - Нет, - прищурилась девушка. – Скажи ещё, что Звезда Азуры целая и пустая.       - Хорошо. Теперь всё?       - Всё, пожалуй. Нет, подожди. Сколько времени вы сможете здесь сражаться?       - Как и в Нирне, - пожал плечами воин. – Рассчитывай на четверть часа. Если не повернёшь Розу, конечно.       - Я учту, - улыбнулась Николь.       - И об обещании своём помни, - сказал, поднимаясь, Сарг. – А может мне уже сейчас можно развлечься? – поинтересовался он, посмотрев в окно.       Довакин нахмурилась, встала с кровати и, прислушиваясь, подошла к двери. За нею действительно стало как-то очень шумно. Девушка осторожно выглянула наружу и почти сразу захлопнула створку.       - Нет, сейчас твой даэдрический меч точно не нужен, - уверенно сказала она. – Тут попойка, а не сражение.       - От попойки я бы тоже не отказался, - ухмыльнулся кинмаршер.       - Вот, возьми, вымогатель, - протянула воину бутылку темерского вина Довакин. – И выпейте с Зирсом за мою удачу.       - Мы ждём призыва, Николь, - благодарно кивнул дремора. – Поворачивай Розу.