ID работы: 5178530

Ужасное поведение

Гет
Перевод
R
Завершён
93
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
39 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
93 Нравится 28 Отзывы 13 В сборник Скачать

3 - Донна

Настройки текста
Донна тяжко вздохнула. Слишком тяжко для юной принцессы-красавицы. Неужели люди думают, что королевский титул – это лишь пышность и комфорт? Она вытянула руку, подула на пальцы. Почти все пострадали от шитья, но, к счастью, крови не было. Донне редко удавалось справиться без ранений, хотя она и была достаточно ловкой швеёй. Но вышивка бисером шлейфа для коронационного платья Марианны требовала особых стараний, так что пальчикам пришлось пострадать. Донна занималась шлейфом без помощников, в одиночку. Она посчитала своим долгом создать для старшей сестры достойное облачение. Наряд, в самом деле, даже не до конца сделанный, выглядел великолепно. Донна смотрела и была уверена, что новая волна преданности накроет королевство, когда подданные увидят Марианну в этом платье. Ах, она станет королевой всего через неделю! Расчудесно!.. Донна еще раз вздохнула, на этот раз – без недовольства, а мечтательно, затем решительно захлопнула рот, выпрямила спину, почесала затылок. Чтоб продолжать работу, нужна очередная примерка. Чтоб все вышло идеально, и Марианна явилась перед двором и страной ошеломляющим совершенством. Так что Донна, радуясь получить небольшой перерыв, отправилась в маленькое путешествие к покоям Марианны. Она добралась до нужных дверей и быстро постучала. Через секунду удивленно подняла брови. Двери в покои сестры были отличными, заглушали шумы, обеспечивая хозяйку необходимой конфиденциальностью, но сейчас... Что-то там происходило, и звуки были довольно... жаркими… Донна наклонилась ближе к створке, напрягая уши. Она была уверена, что слышит голос Марианны, только всё звучало так, как будто сестра была там не одна. Но с кем? И почему она так постанывает? И странно хихикает? Тут Донну передернуло, глаза её стали огромными. А это что за рычание?? Принцесса пару минут еще боролась с искушением: продолжать слушать или обнаружить себя. Но все же угрызения совести победили. Разве можно так себя вести – таиться и подслушивать у дверей родной сестры? Так что Донна выпрямилась, расправила плечи, и три раза громко ударила в дверь и позвала: - Эй, Марианна! Это я! Внутри все стихло, а потом там поднялся неслабый шум. Кто-то словно бесился: шипел, грохотал и шуршал. «Безобразие какое-то» - пробурчала Донна. Потом дверь вдруг открылась, и вышла Марианна, с добродушной улыбкой на лице. Но щеки горели, губы были распухшими, а в глазах пульсировало что-то вроде еле сдерживаемой паники. - Привет, сестра! Что случилось? Донна шагнула ближе, разрываясь между любопытством и беспокойством. - Как ты? Порядок? Я слышала какой-то шум... - Что? Нет! Нет, я просто, э-э… ну, сама с собой разговаривала, - Марианна провела рукой по растрепанным волосам. Надо сказать, что одежда старшей принцессы тоже выглядела не должным образом. Блуза явно была одета шиворот-навыворот, правый рукав порван, штаны перекошены, сапоги, ремешок вообще отсутствовали. А на шее Марианны Донна не без удивления увидела два небольших синячка. Похоже, тут где-то таилось не совсем безопасное приключение. - Марианна! Ты сама с собой разговариваешь? – строго спросила Донна, складывая руки на груди и вопросительно поднимая брови. – Да ладно… Марианна почему-то виновато опустила глаза, ее щеки загорелись алым. - Ну, я … я читаю вслух. Знаешь, всякие там документы и отчеты. Мне ж к такому нужно привыкать. Буду королевой, как никак. Когда читаешь вслух – все лучше кладется в голову… А что ты хотела? Вопрос был неожиданным – Донна даже подпрыгнула на месте. А еще она обратила внимание на то, что Марианна странно придерживает дверь, как бы запрещая ей входить. - Ах, я работала над твоим платьем для коронации и мне нужно еще раз снять кое-какие мерки. Донне было жгуче любопытно и она встала на цыпочки, заглянула через плечо Марианны в комнату: - Ага, раз ты очень занята документами, может быть, дашь мне одно из своих платьев? Я по нему мерки… Ой, что это?! Она шмыгнула мимо сестры в комнату, даже не прислушиваясь к протестам Марианны, и всплеснула руками: - О-ой! Что случилось с кроватью?! Постель-роза, обычно мягкая, пышная, была совершенно разворочена, большие лепестки – разорваны в клочья, тонкий шелковистый полог – тоже измочален, ошметки валялись там-сям, и легкий ветер из окон шелестел ими, гонял по полу. Полный крах… Донна, прижав ладошки ко рту, шумно выдохнула. Она никогда не видела таких разрушений… Она повернулась к сестре, и повторила свой вопрос: - Что это тут произошло?! Щеки Марианны были такими красными, что, казалось, могли зажечь бумагу. Она опустила глаза вниз и промямлила: - Ну… это… - Это кошмар! Такой бардак! Такой…! – Донна даже слов не могла подобрать. – Ой! И в волосах! Марианна моргнула, осторожно рукой взъерошила волосы – вниз посыпались мелкие ошметки лепестков розы. Карие глаза принцессы расширились, а щеки горели еще более яростно - Что случилось?! Кто это сделал? Это ты? Или это …, - Донна громко ахнула, взмахнула руками в притворном ужасе. – Марианна! Тут, наверно, ящерка! - Где?! – рявкнули из самого темного угла комнаты. Донна подскочила примерно на фут от пола, а Марианна выругалась под нос, недобро глядя на того, кто выпрыгнул на свет. Донна тут же расхохоталась: - О! Царечка! Конечно, он был здесь, и, конечно, он помогал Марианне готовиться к коронации... - Царь! – привычно возразил Болотник, переступая через разбросанные останки постели. – И где ящер? Донна, хихикая, махнула рукой. Марианна пробубнила: - Я как-то держала детеныша. Давно, в детстве… малыш повредил лапу, я заботилась о нем, - она подошла поближе к Царю и зашипела. – Неужто нельзя было лучше спрятаться, ваше величество? Донна фыркнула, закатив глаза: - Я помню: как только ящерка выздоровела, тут же принялась громить твою комнату. Папа был в ужасе, а мама… Марианна скрестила руки, подарила сестре обиженный взгляд: - Мне только шесть тогда было! Я бы не сделала так сейчас… Донна фыркнула второй раз, подбоченилась: - Уверена? - Нет у меня ящериц, Донна! - Марианна нахмурилась, раздраженно повернулась к Царю, а тот прилагал большие усилия, чтоб не смеяться, и тоже фыркал. - Тогда как объяснишь этот разгром?! – младшая принцесса указала на разоренную постель. Марианна недовольно пробубнила: - Подумаешь… что было, то было… - Это я. Марианна и Донна повернулись к Болотнику. Донна выпалила “Что?!”, Марианна в ужасе ахнула: “Зачем?!” - Подожди, ты? Но как? Что случилось? – недоумевала Донна. Царь небрежно дернул плечом: - Споткнулся. Донна еще раз посмотрела на кровать, потом на Болотника, а затем - обратно на кровать и скептически сощурилась: - Да ладно… Она окинула его придирчивым взглядом, с головы до ног. Подобно Марианне, он тоже выглядел помятым. Его доспехи были там-сям сдвинуты, из-за чего слегка отсутствовала симметрия, и покрыты уже знакомыми обрывками лепестков. Особенно много их было на спине. - Походу, ты споткнулся и застрял, - хихикнула Донна. Царь кивнул, подойдя к кровати: - Ага. Я не привык к такой мебели. Еще и когти, - странная ухмылка скользнула по его губам. – Вот, значит, упал, а Марианна протянула мне руку… - Эй! – почему-то рявкнула Марианна и шлепнула его, но повелитель Темного леса ловко увернулся. А Донна не сдержалась и расхохоталась, представив, как всемогущий Царь барахтается в душистой розе: - Стыдно, наверно, так попасться… Болотник нахмурился, и она прикрыла рот, чтоб сдержаться: - Мне жаль! Я … прости … я не хотела смеяться, я просто... - она виновато посмотрела глядя на Марианну. – Ага, так, вот почему ты тянула время, не рассказывала мне. Ты не хотела его смущать… - Да, я здорово влип… довольно неловко, - кивнул Царь. - Но я буду жить. - С тобой точно все в порядке? - участливо спросила Донна, все еще чувствуя себя виноватой за то, что посмеялась над ним. - Я имею в виду: если тебе больно, я могу позвать отца, и мы можем… Тут вдруг Марианна побежала к своему гардеробу, выхватила оттуда первое попавшееся платье, вернулась к сестре и сунула его её в руки, а потом стала пихать Донну к дверям: - Вот платье! Это тебе поможет! Я позже приду, сама, к тебе. Так что не утруждай себя возвращением! Тут все будет в порядке! Давай, Донна! Очень быстро младшая сестра очутилась в коридоре. Только успела обернуться и махнуть рукой Болотнику: - Ладно! До… Марианна захлопнула дверь. - … свидания, - Донна посмотрела на створки, совершенно озадаченная. Марианна повела себя необычно резко. Она всегда была властной, но не до такой степени. И почему? Ну, Царь упал в розу, запутался, - это понятно. Но чтоб так этим обеспокоиться? Пока она размышляла, из-за двери послышался разговор. Донна вновь прислушалась, наморщив лоб. Ей же хотелось хоть что-то понять. - Не могу поверить! Ты мне рукав порвал, руку поцарапал… - Это еще хорошо, что моя мама не видела, а то бы она… - Зато сестра моя видела! Это не лучше! Уверена: она глянула кровать и все-все поняла! - И кто ж в этом виноват? - Ты, конечно! - Что? Я? Не-ет! Это ты так себя вела, так говорила, что она заподозрила… - Ох, чтоб тебя! Да при чем тут мои слова? Достаточно на кровать взглянуть! Кто все разворотил своими доспехами? Кто говорил: «давай попробуем что-то новенькое»… Возникла пауза, и затем Царь угрюмо забурчал: - Ну, ты ж не возражала. Ты тоже помогла убить эту несчастную розу… Была еще одна пауза, а потом Марианна засмеялась: - А ты не подумал, что моя кровать слабовата для таких дел.. Царь тихо и хрипло хохотнул в ответ. Донна улыбалась, думая, что это здорово, что им там хорошо вдвоем. - Ну, да, я не думал, - он вздохнул. – Ох, я, наверно, буду пахнуть розами всю неделю. - А я вообще пахну мхом. И почти все время, так что мы квиты, - хихикала Марианна. – И ты прав… я, в самом деле, не возражала и не возражаю, - последние слова она сказала странно – с мурчанием. - Да? – отозвался Царь. - Да... я имею в виду, мне нравится по-разному… очень нравится, - от Марианны прилетел ехидный смешок. – Особенно, если ты это делаешь… Низкое довольное урчание заглушило её голос. Там явно происходило что-то амурное. И Донна рванула от двери, горя щеками и ушами. Ой! Ой, она не должна это подслушивать, в самом деле… Из-за дверей опять понеслась довольно громкая возня, стоны, смех и рычание. А Донна уже неслась по коридору к себе, прижимая платье сестры к груди – легкий шелк полоскался по ветру, как знамя. Она завернула за угол, остановилась, отдышалась. «Значит, Царь и Марианна уже так… так... близки… а может, они просто слегка тискаются…» - Ага, и кровать из-за этого уничтожена, - хмыкнула принцесса. Она закусила губу, вновь замахала крыльями, направляясь в свои комнаты, размышляя. «Ладно, так вот теперь всё... что ж, Марианна и Царь решили узнать друг о друге побольше… Неудивительно. Ведь почти год прошел, как они познакомились, и, понятно, что все логически шло к этому… а мы с Санни? Мы вместе больше года, но как-то не торопимся… Однако, сестра и Царь намного старше нас. И, всё же, мы такие разные…» Но они обе – принцессы! Были определенные условности, обычаи. Так им вдалбливали няньки с самого раннего возраста… Но Марианна собиралась за него замуж, собиралась быть его королевой. А если они сейчас этим так страстно занимаются, что будет, когда они поженятся? Донна ахнула, всплеснула руками – платье сестры скользнуло на пол. «О НЕТ! НЕТ, НЕТ! НЕ ПРОДОЛЖАЙ ЭТУ МЫСЛЬ, ДЕВОЧКА!» Ее стон был жалок, и Донна порадовалась, что рядом никого не было, чтоб это засвидетельствовать. Она потерла лицо руками, распрямила плечи, потом ловко нагнулась, чтобы подобрать платье Марианны. А, не стоит беспокоиться, – говорила сама себе Донна. Да, старшая сестра и её парень уединялись и занимались тем, чем обычно занимаются любящие друг друга мужчина и женщина, но это – не забота Донны. Ей точно не стоит совать нос в их дела. Марианна – взрослая фея, и скоро будет королевой. Если она может управлять королевством, то она прекрасно управится и с собственным телом. Кроме того, Болотник любит Марианну, а Марианна любит его. Они делают друг друга счастливыми. Очень-очень счастливыми. Разве были какие-то сомнения? Донна улыбнулась и вновь невольно покраснела. Конечно, выбор старшей сестры надо уважать. Только не стоит подробно представлять, что она и Царь делают наедине…
93 Нравится 28 Отзывы 13 В сборник Скачать
Отзывы (28)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.