Часть 1
6 января 2013 г. в 23:48
Дождь монотонно барабанил по подоконнику вот уже второй час. Небо было таким же однообразно и беспросветно серым, лишний раз подтверждая прогноз синоптиков о том, что в ближайшее время погода не изменится. Казалось, что всё за окном потеряло свои цвета и превратилось в единую бесцветную массу, и вокруг нет других цветов, кроме этого угнетающего монохрома. Хотелось спать.
…Курт поставил бутылку на пол. Алкоголь хоть немного, но согревал и давал возможность отвлечься от собственных невесёлых мыслей. Валландер хотел уметь не думать ни о чём хотя бы иногда. Или думать о чём-нибудь совершенно абстрактном. Хотел. Но не умел.
Я придумал тебя, придумал тебя
От нечего делать во время дождя.
Пить до утра в ожидании рассвета –
Какая тоска!
Мужчина закрыл глаза и снова погрузился в раздумья. Его мысли снова и снова возвращались к тому вечеру, когда они практически всем отделом ездили на задержание особо опасного террориста. О, Курт хорошо помнил те события. Весь день шёл такой же затяжной и тоскливый дождь. Тогда он в первый и последний раз доверил Мартинссону работу под прикрытием. Нет, не потому, что тот не справился. Магнус как раз таки прекрасно выполнил свою задачу, но в последний момент всё пошло наперекосяк, и террорист открыл стрельбу прямо на улице. Несколько человек были серьёзно ранены, кое-кто погиб, а сам Магнус не пострадал только по счастливой случайности.
Но думал Валландер не об этом. Он понимал, что их работа далека от понятия «спокойная», и что каждый день они рискуют жизнью, чтобы остальные жители их небольшого города могли спокойно. И он сознательно выбрал такую жизнь. Нет. Он снова и снова вспоминал замершего у полицейской машины Магнуса...
…Магнуса, чей тогдашний образ надолго врезался в память Курта. Младший инспектор стоял, зябко кутаясь в светлый плащ и пытаясь согреть руки в его карманах. Непослушные волосы, по случаю задания выкрашенные в чёрный цвет и уложенные в более или менее послушную копну, окончательно растрепались, делая их владельца похожим на взъерошенного котёнка. И даже смотрел он как-то по-кошачьи, словно хищник, наблюдающий за своей добычей и готовый к решающему прыжку в любой момент. Такой безобидный. И такой опасный.
Я зажмурил глаза
И придумал тебя:
Ты стоишь у порога в белом плаще,
С чёрных волос на паркет стекает вода.
Слишком поздно пытаться
Тебя придумать назад –
Твои тонике пальцы лежат
На кнопке звонка.
Этот «другой» Магнус был настолько не похож на себя, что Валландер невольно им залюбовался, а потом, когда всё вернулось на круги своя, а краска полностью смылась с белокурых волос, всё чаще и чаще вспоминал о нём. Смотрел на светловолосую макушку парня, копающегося в очередных бумагах, и гадал, увидит ли он ещё когда-нибудь младшего инспектора таким.
…Магнус стоит в прихожей дома Курта и молчит. С мокрых волос капает вода: он не любит зонты и никогда ими не пользуется. Тонкий светлый плащ, должно быть, промок насквозь, но Мартинссон не спешит его снимать.
- Ты насквозь промок, - замечает Курт, выходя ему навстречу.
- Я торопился, - невозмутимо отвечает Магнус, по привычке приглаживая рукой волосы. – И не взял зонт.
- Ты никогда его не берёшь, - Валландер протягивает ему бокал, и парень смешно принюхивается: тот дымится и приятно пахнет пряностями.
Мартинссон только кивает, позволяя забрать мокрый плащ. Он скидывает ботинки и проходит в гостиную, по-хозяйски устраиваясь в старом кресле. У Курта всё не находилось времени его выкинуть, но теперь в этом нет необходимости: очень уж уютно смотрится Магнус, когда забирается в кресло с ногами. Валландер садится рядом и молча смотрит на младшего инспектора. Тот непривычно молчалив, но таким он даже больше нравится Курту. В доме темно, но они не включают свет; за окном стучит по крыше дождь, и они не включают телевизор. Они просто сидят и молчат, не решаясь нарушить эту странную тишину. Пока идёт дождь, никто из них не произнесёт ни слова.
Что мне делать с тобой?
Что нам делать теперь?
Звонок прозвенит - откроется дверь,
Ты войдешь в этот дом
И останешься в нем навсегда.
У тебя больше нет никого,
Кроме того,
Кто придумал тебя.
Моя жизнь как вокзал.
Этот хлам на полу -
Память о тех кто ждал здесь
Свои поезда.
А тебе больше некуда ехать -
Выпей вина.
Как жестоко с моей стороны
Придумать тебя
Во время дождя.
Но дождь не прекращается, усыпляя своей монотонностью, и Магнус не уходит. Он так же молча растапливает небольшой камин – единственное напоминание о бывшей жене Курта – и придвигается поближе. Валландер смотрит на него и замечает, как отражается пламя в серых глазах. В такие моменты неудержимо тянет ляпнуть что-нибудь романтичное и трогательное, но Курт небезосновательно полагает, что парень этого не оценит, да и сам он уже давно пережил тот возраст, когда это уместно. Вместо этого он просто отставляет свой бокал и пересаживается ближе к Мартинссону, так, чтобы слова перестали иметь значение.
Я же знал что любовь
Это игры с огнем.
Но как жить без огня,
Если дождь за окном?
Ты войдешь в этот дом
И останешься в нем навсегда.
Ты уйдешь навсегда
Вместе с тем,
Кто придумал тебя.
…Неожиданно Курт вздрогнул и проснулся, сонно оглядываясь. Давно стемнело, но дождь не прекратился, а недопитая бутылка сиротливо стояла около старого кресла.
«Приснилось», - подумал Валландер.
Он уже собирался встать, чтобы пойти заварить себе чая, когда его внимание привлек какой-то посторонний звук.
Кто-то звонил в дверь…